DE Es wird mit zwei LED-Lampen (2400 Lumen) geliefert, die dank eines kabelgebundenen Stromanschlusses zur Bewegungserkennung, aber auch als allgemeine Außenbeleuchtung verwendet werden können.
Preložiť "bewegungserkennung" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "bewegungserkennung" z Nemecký do Holandský
Preklady výrazu bewegungserkennung
"bewegungserkennung" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
Preklad Nemecký do Holandský z bewegungserkennung
Nemecký
Holandský
NL Hij wordt geleverd met twee LED-lampen (2400 lumen) die kunnen worden gebruikt bij bewegingsdetectie, maar ook als algemene buitenverlichting dankzij een bedrade stroomaansluiting.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kabelgebundenen | bedrade |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| allgemeine | algemene |
| wird | wordt |
| auch | ook |
| zwei | twee |
| aber | maar |
| können | kunnen |
| verwendet | gebruikt |
| mit | geleverd |
| es | hij |
| dank | dankzij |
| als | |
| werden | worden |
DE Ebenfalls neu ist die erweiterte Bewegungserkennung, die bisher nur für die kabelgebundenen Pro- und Elite-Türklingeln verfügbar war
NL Ook nieuw is Advanced Motion Detection, voorheen alleen beschikbaar op de bedrade Pro en Elite deurbellen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| neu | nieuw |
| kabelgebundenen | bedrade |
| pro | pro |
| und | en |
| bisher | voorheen |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| nur | alleen |
| die | de |
DE Die Ring Stick Up Cam ist eine einfache Kamera ohne Licht, die Ihnen Videoaufnahmen und Bewegungserkennung ermöglicht, wo immer Sie sie platzieren möchten
NL De Ring Stick Up Cam is een eenvoudige camera zonder verlichting die is ontworpen om je video-opnames en bewegingsdetectie te geven waar je maar wilt
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ring | ring |
| licht | verlichting |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| wo | waar |
| möchten | wilt |
| und | en |
| kamera | camera |
| ohne | zonder |
| einfache | eenvoudige |
| ist | is |
| platzieren | om |
| ihnen | de |
DE Vogelperspektive und 3D-Bewegungserkennung für bessere Bewegungsalarme
NL Birds Eye View en 3D-bewegingsdetectie voor betere bewegingswaarschuwingen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bessere | betere |
| und | en |
| für | voor |
DE Die Vogelperspektive, die 3D-Bewegungserkennung und die Anpassung der Bewegungszone spielen eine wichtige Rolle dabei, wie die Türklingel Sie auf Bewegung aufmerksam macht - wenn Sie dazu aufgefordert werden
NL De Birds Eye View, 3D-bewegingsdetectie en Motion Zone-aanpassing spelen allemaal een belangrijke rol in hoe de deurbel u waarschuwt voor beweging - als u hem daartoe opdracht geeft
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| wichtige | belangrijke |
| rolle | rol |
| türklingel | deurbel |
| bewegung | beweging |
| und | en |
| spielen | spelen |
| dazu | |
| wenn | als |
| der | de |
DE Nest lernt ziemlich schnell, reagiert auf Ihre Eingaben und registriert, wie bereits erwähnt, Zeiten, in denen Sie zu Hause sind (oder nicht), mithilfe der Farsight-Bewegungserkennung und der GPS-Standortdaten von Ihrem Smartphone.
NL Nest leert vrij snel, reageert op je input en registreert, zoals gezegd, tijden wanneer je thuis (of niet) bent met behulp van bewegingsdetectie Afstandsweergave en GPS-locatiegegevens van je smartphone.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| registriert | registreert |
| smartphone | smartphone |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| nest | nest |
| schnell | snel |
| zeiten | tijden |
| und | en |
| mithilfe | met |
| oder | of |
| ziemlich | vrij |
| auf | op |
| sie | bent |
| hause | thuis |
| nicht | niet |
DE Dank des Soli-Radarchips für die Bewegungserkennung von Google verfügen beide über Gestensteuerung und Gesichtsentsperrung.
NL Ze hebben ook allebei gebarenbediening en gezichtsontgrendeling dankzij
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| und | en |
| dank | dankzij |
| beide | allebei |
DE Ring Floodlight Cam Wired Pro bietet farbige Nachtsicht und eine verbesserte Bewegungserkennung
NL Ring Floodlight Cam Wired Pro voegt nachtzicht in kleur toe en verbeterde bewegingsdetectie
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ring | ring |
| nachtsicht | nachtzicht |
| verbesserte | verbeterde |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| und | en |
| pro | pro |
DE Einführung von Nachtsichtfarben sowie 3D-Bewegungserkennung und Vogelperspektive.
NL Introduceert nachtzicht in kleur en 3D-bewegingsdetectie en Birds Eye View.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| einführung | introduceert |
| und | en |
DE Bei Best Buy leckt die Video-Türklingel Pro 2 mit 3D-Bewegungserkennung
NL Ring Video Doorbell Pro 2 met 3D-bewegingsdetectie lekt uit bij Best Buy
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| video | video |
| pro | pro |
| best | best |
| mit | met |
| türklingel | doorbell |
DE Solange Sie also nicht die verbesserte Wi-Fi-Unterstützung und Bewegungserkennung neuerer Modelle benötigen, ist es eine Überlegung wert.
NL Dus zolang je de verbeterde Wi-Fi-ondersteuning en bewegingsdetectie van nieuwere modellen niet nodig hebt, is het het overwegen waard.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| verbesserte | verbeterde |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| modelle | modellen |
| wert | waard |
| und | en |
| solange | zolang |
| ist | is |
| nicht | niet |
| benötigen | hebt |
DE Es gibt Unterstützung für Smartphone-gesteuerte Kameras, Bewegungserkennung und Nachtsicht – alles mit kostenlosem Online-Videospeicher für sieben Tage.
NL Er is ondersteuning voor smartphone-gestuurde cameras, bewegingsdetectie en nachtzicht - allemaal met zeven dagen gratis online video-opslag.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kameras | cameras |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| nachtsicht | nachtzicht |
| alles | allemaal |
| sieben | zeven |
| tage | dagen |
| online | online |
| und | en |
| unterstützung | ondersteuning |
| für | voor |
| mit | met |
DE Die Kombination aus 4K und HDR, guter Nachtsicht und Kontrolle über Bewegungserkennung und die Benachrichtigungen, die Sie erhalten können, rechtfertigen den hohen Preis."
NL De combinatie van 4K en HDR, goed nachtzicht en controle over bewegingsdetectie en de meldingen die je kunt ontvangen, rechtvaardigen de hoge prijs allemaal enigszins."
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| kombination | combinatie |
| hdr | hdr |
| nachtsicht | nachtzicht |
| kontrolle | controle |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| hohen | hoge |
| preis | prijs |
| benachrichtigungen | meldingen |
| und | en |
| können | kunt |
| über | van |
DE Distanzbasierte Bewegungserkennung
NL Op afstand gebaseerde bewegingsdetectie
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
DE Es gibt immer noch einige großartige Funktionen an Bord, wie die entfernungsbasierte Bewegungserkennung und die Möglichkeit, eine andere Frontplatte auszuwählen.
NL Er zijn nog steeds enkele geweldige functies aan boord, zoals op afstand gebaseerde bewegingsdetectie en de mogelijkheid om een ander voorpaneel te kiezen.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| großartige | geweldige |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| funktionen | functies |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| und | en |
| auszuwählen | kiezen |
| an | op |
| noch | nog |
| gibt | een |
| eine | gebaseerde |
| immer | steeds |
| andere | ander |
| einige | enkele |
DE Der Rivale der Hive Camera, Nest Cam mit Audio- und Bewegungserkennung, bellt ebenfalls wie ein Hund
NL Hive Camera rivaliseert Nest Cam met audio en bewegingsdetectie, blaft ook als een hond
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| nest | nest |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| hund | hond |
| und | en |
| cam | camera |
| ein | een |
DE Der Gira KNX Präsenzmelder dient zur präzisen Anwesenheitsüberwachung und Bewegungserkennung in Innenräumen mit dem Gira KNX System
NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder is bedoeld voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen met het Gira KNX-systeem
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| gira | gira |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| system | systeem |
| knx | knx |
| und | en |
| innenräumen | binnen |
DE Der Gira KNX Präsenzmelder Standard dient zur Anwesenheitsüberwachung und zur Bewegungserkennung in Innenräumen
NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Standard is bedoeld voor aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| standard | standard |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| und | en |
| der | de |
| innenräumen | binnen |
DE Der Gira KNX Präsenzmelder Komfort bietet umfassende Zusatzfunktionen für die präzise Anwesenheitsüberwachung und Bewegungserkennung in Innenräumen
NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Komfort biedt omvangrijke extra functies voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| bietet | biedt |
| präzise | nauwkeurige |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| und | en |
| für | voor |
| der | de |
| innenräumen | binnen |
DE Der Gira KNX Präsenzmelder Standard dient zur Anwesenheits-überwachung und zur Bewegungserkennung in Innenräumen
NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Standard is bedoeld voor aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| standard | standard |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| und | en |
| der | de |
| innenräumen | binnen |
DE Der Gira KNX Präsenzmelder Komfort bietet umfassende Zusatzfunktionen für die Anwesenheitsüberwachung und Bewegungserkennung in Innenräumen
NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Komfort biedt omvangrijke extra functies voor aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| bietet | biedt |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| und | en |
| für | voor |
| der | de |
| innenräumen | binnen |
DE Präzise Anwesenheits- und Bewegungserkennung in einem Bereich von 360°
NL Nauwkeurige aanwezigheids- en bewegingsdetectie in een bereik van 360°
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| präzise | nauwkeurige |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| in | in |
| und | en |
| bereich | van |
DE Konfigurierbar zur Bewegungserkennung oder zur Raumüberwachung
NL Configureerbaar voor bewegingsdetectie of voor ruimtebewaking
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| zur | voor |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| oder | of |
DE Durch die Vor-Ort-Bedienung per Tastfunktion am Bewegungsmelder ist es möglich, eine Beleuchtung gezielt dauerhaft ein oder aus zu schalten und die automatische Bewegungserkennung zu deaktivieren
NL Door de bediening ter plaatse via drukcontactfunctie op de bewegingsmelder is het mogelijk een verlichting gericht permanent in en of uit te schakelen en de automatische bewegingsdetectie te deactiveren
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| beleuchtung | verlichting |
| gezielt | gericht |
| dauerhaft | permanent |
| automatische | automatische |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| deaktivieren | deactiveren |
| und | en |
| am | op |
| oder | of |
| schalten | schakelen |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| durch | door |
| die | de |
| ein | een |
| zu | ter |
DE Hierbei erfolgt eine Bewegungserkennung automatisch bei Unterschreitung einer zuvor eingestellten Helligkeitsschwelle
NL Hierbij vindt een bewegingsdetectie automatisch bij onderschrijding van een vooraf ingestelde lichtsterktegrenswaarde plaats
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| automatisch | automatisch |
| eine | vooraf |
DE Dank des Soli-Radarchips für die Bewegungserkennung von Google verfügen beide über Gestensteuerung und Gesichtsentsperrung.
NL Ze hebben ook allebei gebarenbediening en gezichtsontgrendeling dankzij de Soli-bewegingsdetectie-radarchip van Google.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| und | en |
| dank | dankzij |
| die | de |
DE Alarmzonen können so eingestellt werden, dass die Bewegungserkennung ignoriert wird
NL Waarschuwingszones kunnen worden ingesteld om bewegingsdetectie te negeren
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| eingestellt | ingesteld |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| können | kunnen |
| werden | worden |
DE Es bietet Ton- und Bewegungserkennung und bietet über einen Arlo Smart-Plan umfassendere Smart-Funktionen. Für Online-Speicher benötigen Sie einen Arlo Smart Premier-Plan.
NL Het biedt geluids- en bewegingsdetectie en biedt bredere slimme functies via een Arlo Smart-abonnement. Voor online opslag heb je een Arlo Smart Premier-abonnement nodig.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bietet | biedt |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| benötigen | nodig |
| funktionen | functies |
| online | online |
| speicher | opslag |
| und | en |
| smart | smart |
| für | voor |
DE Es bietet 720p HD-Video mit Bewegungserkennung und Nachtsicht, aber es hat kein Audio - also keine Tonerkennung, keine Option zum Aufnehmen von Audio und kein eingebauter Lautsprecher.
NL Het biedt 720p HD-video met bewegingsdetectie en nachtzicht, maar het heeft geen audio - dus geen geluidsdetectie, geen mogelijkheid om audio op te nemen en geen ingebouwde luidspreker.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bietet | biedt |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| nachtsicht | nachtzicht |
| option | mogelijkheid |
| eingebauter | ingebouwde |
| lautsprecher | luidspreker |
| und | en |
| audio | audio |
| aber | maar |
| hat | heeft |
| keine | geen |
| mit | op |
| also | te |
| aufnehmen | video |
DE Es bietet 1080p-Video mit einem 130-Grad-Weitwinkelobjektiv und bietet Audio- und Bewegungserkennung sowie einen Lautsprecher, damit Sie auch darüber sprechen können.
NL Het biedt 1080p-video met een groothoeklens van 130 graden en biedt audio- en bewegingsdetectie, met een luidspreker zodat je er ook doorheen kunt praten.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bietet | biedt |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| grad | graden |
| und | en |
| audio- | audio |
| lautsprecher | luidspreker |
| auch | ook |
| können | kunt |
DE Für die Bewegungserkennung gibt es zwei Optionen, die beide drei Möglichkeiten haben
NL Voor bewegingsdetectie zijn er twee opties, die beide drie keuzes hebben
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| optionen | opties |
| zwei | twee |
| beide | beide |
| drei | drie |
| für | voor |
| haben | hebben |
| die | die |
| es | zijn |
DE Die neueste Klingelklingel weist jedoch immer noch eine merkliche Verzögerung zwischen der Bewegungserkennung oder dem Drücken der Türklingeltaste und dem Eingang einer Benachrichtigung zu Ihrem angeschlossenen Gerät auf
NL De nieuwste Ring Doorbell vertoont echter nog steeds een merkbare vertraging tussen bewegingsdetectie of het indrukken van de deurbelknop en wanneer een melding doorkomt op uw verbonden apparaat
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| neueste | nieuwste |
| verzögerung | vertraging |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| benachrichtigung | melding |
| angeschlossenen | verbonden |
| gerät | apparaat |
| und | en |
| oder | of |
| eingang | een |
| noch | nog |
| jedoch | echter |
| immer | steeds |
| auf | op |
DE Funktionen: Personenerkennung, Bewegungserkennung, Geräuscherkennung, Zwei-Wege-Sprechen und -Hören mit Geräusch- und Echounterdrückung, Ruhezeit, Terminplanung, Schnellantworten, Google Assistant kompatibel, Gesichtserkennung, Aktivitätszonen
NL Kenmerken: Persoonsdetectie, bewegingsdetectie, geluidsdetectie, tweerichtingsgesprek en luister met ruis- en echo-onderdrukking, stille tijd, planning, snelle reacties, compatibel met Google Assistent, gezichtsherkenning, activiteitszones
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| funktionen | kenmerken |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| terminplanung | planning |
| assistant | assistent |
| kompatibel | compatibel |
| gesichtserkennung | gezichtsherkenning |
| hören | luister |
| und | en |
DE Funktionen: Zwei-Wege-Sprechen und -Hören mit Geräuschunterdrückung, fortschrittliche einstellbare Bewegungserkennung, Alexa-kompatibel, austauschbare Frontplatten
NL Kenmerken: Tweerichtingsgesprek en luister met ruisonderdrukking, geavanceerde instelbare bewegingsdetectie, Alexa-compatibel, verwisselbare frontplaten
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| funktionen | kenmerken |
| geräuschunterdrückung | ruisonderdrukking |
| fortschrittliche | geavanceerde |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| hören | luister |
| und | en |
DE Die Pro bietet viele der gleichen Funktionen wie die Ring Video Doorbell 3, verbessert jedoch einige davon, einschließlich der Bewegungserkennung
NL De Pro biedt veel van dezelfde functies als de Ring Video Doorbell 3, maar sommige zijn verbeterd, waaronder bewegingsdetectie
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| funktionen | functies |
| video | video |
| verbessert | verbeterd |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| pro | pro |
| bietet | biedt |
| viele | veel |
| ring | ring |
| einige | sommige |
| einschließlich | waaronder |
| gleichen | als |
| der | de |
DE Die Ring Video Doorbell Pro verfügt über eine fortschrittliche Bewegungserkennung mit anpassbaren Bewegungszonen – die Sie in der App auf den Bildschirm zeichnen können – sowie eine Personenerkennung
NL De Ring Video Doorbell Pro heeft geavanceerde bewegingsdetectie en biedt aanpasbare bewegingszones - die u op het scherm in de app kunt tekenen - evenals menselijke detectie
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| video | video |
| fortschrittliche | geavanceerde |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| anpassbaren | aanpasbare |
| bildschirm | scherm |
| app | app |
| können | kunt |
| zeichnen | tekenen |
| auf | op |
| in | in |
| sie | u |
| sowie | evenals |
| ring | ring |
| pro | pro |
| eine | heeft |
| die | de |
DE Features: Pre-Roll-Videoaufnahme, Zwei-Wege-Sprechen und -Hören mit Geräuschunterdrückung, einstellbare Bewegungserkennung, Alexa-kompatibel, austauschbare Frontplatten, abnehmbarer Akku mit Schnellverschluss
NL Kenmerken: Pre-roll video-opname, tweerichtingsgesprek en luister met ruisonderdrukking, instelbare bewegingsdetectie, Alexa-compatibel, verwisselbare frontplaten, snel los te koppelen batterijpakket
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| features | kenmerken |
| geräuschunterdrückung | ruisonderdrukking |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| videoaufnahme | video-opname |
| hören | luister |
| und | en |
DE Features: Zwei-Wege-Sprechen und -Hören mit Geräuschunterdrückung, einstellbare Bewegungserkennung, Alexa-kompatibel, austauschbare Frontplatten, abnehmbarer Akku mit Schnellverschluss
NL Kenmerken: Tweerichtingsgesprek en luister met ruisonderdrukking, instelbare bewegingsdetectie, Alexa-compatibel, verwisselbare frontplaten, snel los te koppelen batterijpakket
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| features | kenmerken |
| geräuschunterdrückung | ruisonderdrukking |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| hören | luister |
| und | en |
DE Wie bereits erwähnt, ist es im Grunde das gleiche Gerät, bietet jedoch zusätzliche Wi-Fi-Konnektivität, sodass Sie wahrscheinlich eine zuverlässigere Verbindung erhalten und eine verbesserte Bewegungserkennung bieten
NL Zoals we hierboven al zeiden, is het in feite hetzelfde apparaat, maar het biedt extra Wi-Fi-connectiviteit, dus je krijgt waarschijnlijk een betrouwbaardere verbinding en biedt verbeterde bewegingsdetectie
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| gerät | apparaat |
| zusätzliche | extra |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| verbesserte | verbeterde |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| bietet | biedt |
| verbindung | verbinding |
| und | en |
| bereits | al |
| ist | is |
| erhalten | krijgt |
| gleiche | een |
DE Das könnte bedeuten, dass Sie dieses Modell günstiger finden als einige andere Optionen, aber das WLAN ist möglicherweise nicht so not gut und die Bewegungserkennung ist nicht so gut.
NL Dat kan betekenen dat je dit model goedkoper kunt vinden dan sommige andere opties, maar de wifi is misschien niet zo goed en de bewegingsdetectie is niet zo goed.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| bedeuten | betekenen |
| modell | model |
| günstiger | goedkoper |
| wlan | wifi |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| optionen | opties |
| so | zo |
| und | en |
| andere | andere |
| gut | goed |
| dass | dat |
| als | |
| einige | sommige |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Funktionen: Zwei-Wege-Sprechen und -Hören mit Geräuschunterdrückung, einstellbare Bewegungserkennung, Alexa-kompatibel, austauschbare Frontplatten, integrierter Akku
NL Kenmerken: Tweerichtingsgesprek en luister met ruisonderdrukking, instelbare bewegingsdetectie, Alexa-compatibel, verwisselbare frontplaten, ingebouwd batterijpakket
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| funktionen | kenmerken |
| geräuschunterdrückung | ruisonderdrukking |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| hören | luister |
| und | en |
DE Die Door View Cam verfügt über viele der gleichen Funktionen wie andere Ring Video-Türklingeln, einschließlich Zwei-Wege-Sprechen und -Hören mit Geräuschunterdrückung, HD-Video und Bewegungserkennung, aber sie fügt auch einige Extras hinzu
NL De Door View Cam wordt geleverd met veel van dezelfde functies als andere Ring-videodeurbellen, waaronder tweerichtingsgesprek en luister met ruisonderdrukking, HD-video en bewegingsdetectie, maar het voegt ook een paar extras toe
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ring | ring |
| geräuschunterdrückung | ruisonderdrukking |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| fügt | voegt |
| hören | luister |
| funktionen | functies |
| und | en |
| viele | veel |
| mit | geleverd |
| auch | ook |
| gleichen | als |
| einige | paar |
| der | de |
| einschließlich | met |
| aber | maar |
DE Der Gira KNX Präsenzmelder dient zur präzisen Anwesenheitsüberwachung und Bewegungserkennung in Innenräumen mit dem Gira KNX System
NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder is bedoeld voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen met het Gira KNX-systeem
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| gira | gira |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| system | systeem |
| knx | knx |
| und | en |
| innenräumen | binnen |
DE Der Gira KNX Präsenzmelder Standard dient zur Anwesenheitsüberwachung und zur Bewegungserkennung in Innenräumen
NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Standard is bedoeld voor aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| standard | standard |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| und | en |
| der | de |
| innenräumen | binnen |
DE Der Gira KNX Präsenzmelder Komfort bietet umfassende Zusatzfunktionen für die präzise Anwesenheitsüberwachung und Bewegungserkennung in Innenräumen
NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Komfort biedt omvangrijke extra functies voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| bietet | biedt |
| präzise | nauwkeurige |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| und | en |
| für | voor |
| der | de |
| innenräumen | binnen |
DE Präzise Anwesenheits- und Bewegungserkennung in einem Bereich von 360°
NL Nauwkeurige aanwezigheids- en bewegingsdetectie in een bereik van 360°
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| präzise | nauwkeurige |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| in | in |
| und | en |
| bereich | van |
DE Das gesamte Ring-Sortiment umfasst jetzt eine erweiterte Bewegungserkennung (mit der Sie den Nur-Personen-Modus für Bewegungswarnungen auswählen können) und eine neue, einstellbare Bewegungszone, die sogenannte Near Motion Zone
NL Het hele assortiment van Ring omvat nu geavanceerde bewegingsdetectie (waardoor je de modus Alleen mensen kunt kiezen voor bewegingswaarschuwingen) en een nieuwe, instelbare bewegingszone, Near Motion Zone genaamd
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| gesamte | hele |
| umfasst | omvat |
| erweiterte | geavanceerde |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| auswählen | kiezen |
| zone | zone |
| sortiment | assortiment |
| ring | ring |
| modus | modus |
| personen | mensen |
| jetzt | nu |
| und | en |
| nur | alleen |
| können | kunt |
| neue | nieuwe |
| für | voor |
DE Ring Floodlight Cam Wired Pro bietet farbige Nachtsicht und eine verbesserte Bewegungserkennung
NL Ring Floodlight Cam Wired Pro voegt nachtzicht in kleur toe en verbeterde bewegingsdetectie
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| ring | ring |
| nachtsicht | nachtzicht |
| verbesserte | verbeterde |
| bewegungserkennung | bewegingsdetectie |
| und | en |
| pro | pro |
DE Einführung von Nachtsichtfarben sowie 3D-Bewegungserkennung und Vogelperspektive.
NL Introduceert nachtzicht in kleur en 3D-bewegingsdetectie en Birds Eye View.
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| einführung | introduceert |
| und | en |
DE Bei Best Buy leckt die Video-Türklingel Pro 2 mit 3D-Bewegungserkennung
NL Ring Video Doorbell Pro 2 met 3D-bewegingsdetectie lekt uit bij Best Buy
| Nemecký | Holandský |
|---|---|
| video | video |
| pro | pro |
| best | best |
| mit | met |
| türklingel | doorbell |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky