DE Die Besichtigung des Stadions war eine schöne Erfahrung und ist auch für „Nicht-Fans“ ein absolutes Highlight!
DE Die Besichtigung des Stadions war eine schöne Erfahrung und ist auch für „Nicht-Fans“ ein absolutes Highlight!
NL Een absolute aanrader als je in Barcelona bent. Ook al heb je niets tot weinig met voetbal
Nemecký | Holandský |
---|---|
für | in |
auch | ook |
ist | bent |
ein | een |
nicht | niets |
DE Mehr erfahren über: Kraftwerke Zervreila ? Besichtigung
NL Meer info over: Energiecentrale Zervreila ? bezichtiging
Nemecký | Holandský |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
DE Mehr erfahren über: + Kraftwerke Zervreila ? Besichtigung
NL Meer info over: + Energiecentrale Zervreila ? bezichtiging
Nemecký | Holandský |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
DE Für unvergessliche Outdoor-Erlebnisse bieten sich der Erlebnispfad, der Klettergarten in Hüttennähe sowie eine Staumauer-Besichtigung an, inklusive atemberaubendes Panorama Richtung Bergell
NL Voor onvergetelijke outdoor-belevenissen zijn er een belevenisroute, een klimtuin vlakbij en stuwdam die kan worden bezichtigd, inclusief een adembenemend panorama richting Bergell
Nemecký | Holandský |
---|---|
unvergessliche | onvergetelijke |
inklusive | inclusief |
panorama | panorama |
bieten | zijn |
für | voor |
sowie | en |
DE Die Weindegustationen werden jeweils mit einer Besichtigung des Weinkellers abgerundet.
NL De wijnproeverijen worden altijd afgesloten met een rondleiding in de wijnkelder.
Nemecký | Holandský |
---|---|
mit | in |
die | de |
werden | worden |
DE Mehr erfahren über: Besichtigung Festung Waldbrand
NL Meer info over: Bezichtiging vesting Waldbrand
Nemecký | Holandský |
---|---|
festung | vesting |
mehr | meer |
über | over |
DE Mehr erfahren über: + Besichtigung Festung Waldbrand
NL Meer info over: + Bezichtiging vesting Waldbrand
Nemecký | Holandský |
---|---|
festung | vesting |
mehr | meer |
über | over |
DE Warum das so ist, erfahren Sie bei der Besichtigung einer traditionellen Werkstatt aus erster Hand.
NL Waarom dat zo is, kun je bij een bezoek aan een traditionele werkplaats zelf te weten komen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
erfahren | weten |
traditionellen | traditionele |
werkstatt | werkplaats |
so | zo |
warum | waarom |
erster | een |
bei | te |
das | dat |
DE Mehr erfahren über: Besichtigung der Alp Pesciüm
NL Meer info over: Het alledaagse leven van de herder
Nemecký | Holandský |
---|---|
mehr | meer |
der | de |
über | van |
DE Mehr erfahren über: + Besichtigung der Alp Pesciüm
NL Meer info over: + Het alledaagse leven van de herder
Nemecký | Holandský |
---|---|
mehr | meer |
der | de |
über | van |
DE Diese sind nicht nur in der ganzen Schweiz verteilt, sondern reichen von der Besichtigung einer Alpkäserei bis hin zum Ravensburger Spielespass beim Wandern
NL Deze belevenissen vind je verspreid over heel Zwitserland, variërend van de bezichtiging van een alpenkaasmakerij tot een wandelpad vol leuke spelletjes van Ravensburger
Nemecký | Holandský |
---|---|
schweiz | zwitserland |
verteilt | verspreid |
reichen | variërend |
ganzen | vol |
sondern | |
bis | tot |
in | over |
der | de |
hin | van |
DE Du brauchst mit Housinganywhere keine Besichtigung durchzuführen und zwar aus gutem Grund:
NL Een bezichtiging is via HousingAnywhere niet nodig! Want:
Nemecký | Holandský |
---|---|
brauchst | nodig |
grund | een |
DE Eine Besichtigung der Fertigungsstätte unserer Messer ist leider nicht möglich
NL Het is helaas niet mogelijk om de fabriek te bezoeken waar onze messen worden gemaakt
Nemecký | Holandský |
---|---|
messer | messen |
leider | helaas |
möglich | mogelijk |
ist | is |
der | de |
nicht | niet |
DE 1 Eintrittskarte für die Besichtigung von Schloss Wiltz und der Mikrobrauerei, inklusive Verkostung eines vor Ort hergestellten, hausgemachten Bieres.
NL 1 toegangsticket voor een bezoek aan het Château de Wiltz en de Microbrouwerij, proeverij van een zelfgemaakt biertje dat ter plaatse wordt geproduceerd.
Nemecký | Holandský |
---|---|
und | en |
für | voor |
DE Vor Ort Besichtigung vom Kältetechnik-Experten
NL Een ervaren engineer bezoekt uw locatie
Nemecký | Holandský |
---|---|
ort | locatie |
experten | ervaren |
vom | een |
DE Eine Besichtigung der Fertigungsstätte unserer Messer ist leider nicht möglich
NL Het is helaas niet mogelijk om de fabriek te bezoeken waar onze messen worden gemaakt
Nemecký | Holandský |
---|---|
messer | messen |
leider | helaas |
möglich | mogelijk |
ist | is |
der | de |
nicht | niet |
DE Ideale Lage für eine Besichtigung von Rom und der Umgebung.
NL Ideaal gelegen voor een bezoek aan Rome en de regio rond Rome.
Nemecký | Holandský |
---|---|
ideale | ideaal |
rom | rome |
und | en |
für | voor |
der | de |
DE Mehr erfahren über: Kraftwerke Zervreila ? Besichtigung
NL Meer info over: Mattmark-stuwdam
Nemecký | Holandský |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
DE Mehr erfahren über: + Kraftwerke Zervreila ? Besichtigung
NL Meer info over: + Mattmark-stuwdam
Nemecký | Holandský |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
DE Für unvergessliche Outdoor-Erlebnisse bieten sich der Erlebnispfad, der Klettergarten in Hüttennähe sowie eine Staumauer-Besichtigung an, inklusive atemberaubendes Panorama Richtung Bergell
NL Voor onvergetelijke outdoor-belevenissen zijn er een belevenisroute, een klimtuin vlakbij en stuwdam die kan worden bezichtigd, inclusief een adembenemend panorama richting Bergell
Nemecký | Holandský |
---|---|
unvergessliche | onvergetelijke |
inklusive | inclusief |
panorama | panorama |
bieten | zijn |
für | voor |
sowie | en |
DE Die Weindegustationen werden jeweils mit einer Besichtigung des Weinkellers abgerundet.
NL De wijnproeverijen worden altijd afgesloten met een rondleiding in de wijnkelder.
Nemecký | Holandský |
---|---|
mit | in |
die | de |
werden | worden |
DE Diese sind nicht nur in der ganzen Schweiz verteilt, sondern reichen von der Besichtigung einer Alpkäserei bis hin zum Ravensburger Spielespass beim Wandern
NL Deze belevenissen vind je verspreid over heel Zwitserland, variërend van de bezichtiging van een alpenkaasmakerij tot een wandelpad vol leuke spelletjes van Ravensburger
Nemecký | Holandský |
---|---|
schweiz | zwitserland |
verteilt | verspreid |
reichen | variërend |
ganzen | vol |
sondern | |
bis | tot |
in | over |
der | de |
hin | van |
DE Möchtest du vor der Besichtigung einen Arbeitsbereich für einen Tag oder einen Konferenzraum buchen? Lade die WeWork-App herunter und leg gleich los.
NL Moet je werkruimte voor een dag of een vergaderruimte boeken voordat je binnenkomt voor je rondleiding? Download de WeWork-app om gelijk aan de slag te gaan.
Nemecký | Holandský |
---|---|
arbeitsbereich | werkruimte |
buchen | boeken |
für | voor |
oder | of |
gleich | een |
und | gaan |
vor | om |
DE Möchtest du vor der Besichtigung einen Konferenzraum buchen? Lade die WeWork-App herunter und leg gleich los.
NL Wil je een vergaderruimte boeken voordat je aan je rondleiding begint? Download de WeWork-app om gelijk aan de slag te gaan.
Nemecký | Holandský |
---|---|
buchen | boeken |
möchtest | wil je |
gleich | een |
und | gaan |
vor | om |
DE Dieses Produkt ist auf Lager und kann Ihnen sofort gehören! Bestellen Sie das Produkt direkt oder vereinbaren Sie einen Store-Termin zur Besichtigung
NL Dit product is op voorraad en kan direct van jou zijn! Bestel het product direct of plan een afspraak in om deze te bekijken
DE Ja. Mitglieder haben Zugriff zur Besichtigung aller Bestellungen und Informationen fürs Teamkonto. Sie haben jedoch keinen Zugriff auf Proofs, die ihnen nicht zugewiesen sind, es s…
NL Ja. Leden kunnen bestellingen en informatie over het teamaccount bekijken, maar kunnen niet reageren op proefdrukken die niet van henzelf zijn, tenzij zij de aangewezen goedkeurder…
DE Ja. Mitglieder haben Zugriff zur Besichtigung aller Bestellungen und Informationen fürs Teamkonto. Sie haben jedoch keinen Zugriff auf Proofs, die ihnen nicht zugewiesen sind, es sei denn, das Mitglied ist der designierte Team-Genehmiger.
NL Ja. Leden kunnen bestellingen en informatie over het teamaccount bekijken, maar kunnen niet reageren op proefdrukken die niet van henzelf zijn, tenzij zij de aangewezen goedkeurder van het team zijn.
Zobrazuje sa 27 z 27 prekladov