Preložiť zustimmung do Taliansky - Prekladateľ z Nemecký do Taliansky

DE Das Cookie wird durch die GDPR-Cookie-Zustimmung gesetzt, um die Zustimmung des Nutzers für Cookies der Kategorie "Werbung" zu erfassen.

inter-sprint.de Kopírovať text

IT Il cookie è impostato dal consenso dei cookie GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie della categoria ''Pubblicità''.

inter-sprint.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
gesetzt	impostato
zustimmung	consenso
kategorie	categoria
gdpr	gdpr
werbung	pubblicità
die	è
des	della
der	il

DE Das Cookie wird durch die Zustimmung des GDPR-Cookies definiert, um die Zustimmung des Benutzers für Cookies in der Kategorie ''Werbung'' aufzuzeichnen.

inter-sprint.de Kopírovať text

IT Questo cookie è utilizzato per tenere traccia di quali cookie l'utente ha approvato per questo sito.

inter-sprint.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
die	è
wird	ha
der	di

DE Wenn wir personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Zustimmung verarbeiten, können Sie Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen.

zendesk.de Kopírovať text

IT Laddove trattiamo dati personali facendo affidamento sul vostro consenso, potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento.

zendesk.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
daten	dati
zustimmung	consenso
widerrufen	revocare
können sie	potete
jederzeit	in qualsiasi momento
personenbezogenen	personali
ihrer	il

DE Sofern Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie uns über die unten angegebenen Daten kontaktieren

peli.com Kopírovať text

IT Nella misura in cui il trattamento dei Dati Personali sia basato sul consenso, l’utente ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, contattandoci agli estremi riportati qui sotto

peli.com Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
verarbeitung	trattamento
daten	dati
beruht	basato
widerrufen	revocare
zustimmung	consenso
jederzeit	in qualsiasi momento
personenbezogenen	personali
indem	di
ihrer	il

DE Wenn die Zustimmung gegeben wurde https://vocapp.de/ kann Nachrichten an Benutzer senden, bis die Zustimmung zurückgezogen wird

Nachrichten an Benutzer

vocapp.de Kopírovať text

IT Se il consenso è stato dato https://vocapp.it/ per ricevere la nostra newsletter, rimarrai iscritto fino a quando il consenso non viene ritirato

vocapp.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
https	https
de	it
benutzer	iscritto
wurde	stato
zustimmung	consenso
die	è
gegeben	dato
wird	viene
kann	il
wenn	se
senden	a
bis	fino

DE Die Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen gewährt eine ausdrückliche Zustimmung zur Datenverarbeitung

moodle.com Kopírovať text

IT L'accettazione di questi termini di servizio fornisce il consenso esplicito al trattamento dei dati

moodle.com Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
zustimmung	consenso
zu	dei
ausdrückliche	il
zur	di

DE Ihre persönlich identifizierbare Informationen zu sammeln (ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung) Ihre vertraulichen Informationen zu sammeln (ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung) Ihre persönlich identifizierbaren Daten an Dritte weiter zu geben

de.pixelz.com Kopírovať text

IT Raccogliere qualsiasi informazione di identificazione personale (senza il tuo esplicito consenso). Raccogliere qualsiasi dato sensibile (senza il tuo esplicito consenso). Trasmettere dati di identificazione personali a terzi.

it.pixelz.com Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
sammeln	raccogliere
zustimmung	consenso
ohne	senza
daten	dati
zu	a
weiter	di
vertraulichen	personali
dritte	terzi
ausdrückliche	il
ihre	personale

DE Kein Verzicht und keine Zustimmung von Splashtop stellt einen fortdauernden Verzicht oder eine fortdauernde Zustimmung dar, es sei denn, dies wird von Splashtop ausdrücklich schriftlich festgelegt

splashtop.com Kopírovať text

IT Nessuna rinuncia o consenso da parte di Splashtop costituirà una rinuncia o un consenso continuo salvo ove specificamente stabilito da Splashtop per iscritto

splashtop.com Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
verzicht	rinuncia
zustimmung	consenso
splashtop	splashtop
schriftlich	per iscritto
festgelegt	stabilito
einen	un
denn	di

DE G. Mit Ihrer Zustimmung Abgesehen von den oben genannten Fällen können wir Ihre Daten mit Ihrer Zustimmung oder auf Ihre Anweisung auch für andere Zwecke weitergeben.

crucial.de Kopírovať text

IT G. Con il consenso dell'utente. Oltre a quanto sopra indicato, potremmo anche condividere le informazioni sull'utente per altri motivi con il consenso o sotto indicazione dell'utente stesso.

it.crucial.com Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
g	g
zustimmung	consenso
daten	informazioni
zwecke	motivi
weitergeben	condividere
können	potremmo
andere	altri
mit	con
fällen	il
oder	o
für	per
auch	anche
von	sotto
auf	sopra

DE Da die Zustimmung nicht mehr nur darin besteht, dass der Internetnutzer ein bereits ausgefülltes Fenster bestätigen muss, erscheint es logisch, die Zustimmung als eigenständige Etappe der User Experience zu betrachten

commandersact.com Kopírovať text

IT Dato che il consenso non consiste più nel chiedere all?utente di annuire di fronte a una schermata precompilata, è logico considerare il momento della raccolta come parte integrante dell?esperienza utente

commandersact.com Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
logisch	logico
user	utente
experience	esperienza
betrachten	considerare
zustimmung	consenso
zu	a
nicht	non
darin	nel
ein	di

DE Die Nutzung der Quark-Produkte durch verbundene Endbenutzer-Unternehmen stellt die Zustimmung und Zustimmung dieser Unternehmen dar, daran gebunden zu sein

quark.com Kopírovať text

IT L?uso dei prodotti Quark da parte degli affiliati dell?utente finale costituirà l?accordo e il consenso di tali società a essere vincolati in tal senso

quark.com Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
gebunden	vincolati
quark	quark
unternehmen	società
zustimmung	consenso
nutzung	uso
und	e
zu	a
produkte	prodotti

DE Sofern Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie uns über die unten angegebenen Daten kontaktieren

peli.com Kopírovať text

IT Nella misura in cui il trattamento dei Dati Personali sia basato sul consenso, l’utente ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, contattandoci agli estremi riportati qui sotto

peli.com Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
verarbeitung	trattamento
daten	dati
beruht	basato
widerrufen	revocare
zustimmung	consenso
jederzeit	in qualsiasi momento
personenbezogenen	personali
indem	di
ihrer	il

DE Das Cookie wird durch die GDPR-Cookie-Zustimmung gesetzt, um die Zustimmung des Nutzers für Cookies der Kategorie "Werbung" zu erfassen.

inter-sprint.de Kopírovať text

IT Il cookie è impostato dal consenso dei cookie GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie della categoria ''Pubblicità''.

inter-sprint.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
gesetzt	impostato
zustimmung	consenso
kategorie	categoria
gdpr	gdpr
werbung	pubblicità
die	è
des	della
der	il

DE Das Cookie wird durch die GDPR-Cookie-Zustimmung gesetzt, um die Zustimmung des Nutzers für Cookies der Kategorie "Werbung" zu erfassen.

inter-sprint.de Kopírovať text

IT Il cookie è impostato dal consenso dei cookie GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie della categoria ''Pubblicità''.

inter-sprint.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
gesetzt	impostato
zustimmung	consenso
kategorie	categoria
gdpr	gdpr
werbung	pubblicità
die	è
des	della
der	il

DE Das Cookie wird durch die Zustimmung des GDPR-Cookies definiert, um die Zustimmung des Benutzers für Cookies in der Kategorie ''Werbung'' aufzuzeichnen.

inter-sprint.de Kopírovať text

IT Questo cookie è utilizzato per tenere traccia di quali cookie l'utente ha approvato per questo sito.

inter-sprint.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
die	è
wird	ha
der	di

DE Das Cookie wird durch die Zustimmung des GDPR-Cookies definiert, um die Zustimmung des Benutzers für Cookies in der Kategorie ''Werbung'' aufzuzeichnen.

inter-sprint.de Kopírovať text

IT Questo cookie è utilizzato per tenere traccia di quali cookie l'utente ha approvato per questo sito.

inter-sprint.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
die	è
wird	ha
der	di

DE Das Cookie wird durch die GDPR-Cookie-Zustimmung gesetzt, um die Zustimmung des Nutzers für Cookies der Kategorie "Werbung" zu erfassen.

inter-sprint.de Kopírovať text

IT Il cookie è impostato dal consenso dei cookie GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie della categoria ''Pubblicità''.

inter-sprint.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
gesetzt	impostato
zustimmung	consenso
kategorie	categoria
gdpr	gdpr
werbung	pubblicità
die	è
des	della
der	il

DE Das Cookie wird durch die Zustimmung des GDPR-Cookies definiert, um die Zustimmung des Benutzers für Cookies in der Kategorie ''Werbung'' aufzuzeichnen.

inter-sprint.de Kopírovať text

IT Questo cookie è utilizzato per tenere traccia di quali cookie l'utente ha approvato per questo sito.

inter-sprint.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
die	è
wird	ha
der	di

DE Das Cookie wird durch die GDPR-Cookie-Zustimmung gesetzt, um die Zustimmung des Nutzers für Cookies der Kategorie "Werbung" zu erfassen.

inter-sprint.de Kopírovať text

IT Il cookie è impostato dal consenso dei cookie GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie della categoria ''Pubblicità''.

inter-sprint.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
gesetzt	impostato
zustimmung	consenso
kategorie	categoria
gdpr	gdpr
werbung	pubblicità
die	è
des	della
der	il

DE Das Cookie wird durch die Zustimmung des GDPR-Cookies definiert, um die Zustimmung des Benutzers für Cookies in der Kategorie ''Werbung'' aufzuzeichnen.

inter-sprint.de Kopírovať text

IT Questo cookie è utilizzato per tenere traccia di quali cookie l'utente ha approvato per questo sito.

inter-sprint.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
die	è
wird	ha
der	di

DE Das Cookie wird durch die GDPR-Cookie-Zustimmung gesetzt, um die Zustimmung des Nutzers für Cookies der Kategorie "Werbung" zu erfassen.

inter-sprint.de Kopírovať text

IT Il cookie è impostato dal consenso dei cookie GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie della categoria ''Pubblicità''.

inter-sprint.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
gesetzt	impostato
zustimmung	consenso
kategorie	categoria
gdpr	gdpr
werbung	pubblicità
die	è
des	della
der	il

DE Das Cookie wird durch die GDPR-Cookie-Zustimmung gesetzt, um die Zustimmung des Nutzers für Cookies der Kategorie "Werbung" zu erfassen.

inter-sprint.de Kopírovať text

IT Il cookie è impostato dal consenso dei cookie GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie della categoria ''Pubblicità''.

inter-sprint.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
gesetzt	impostato
zustimmung	consenso
kategorie	categoria
gdpr	gdpr
werbung	pubblicità
die	è
des	della
der	il

DE Das Cookie wird durch die Zustimmung des GDPR-Cookies definiert, um die Zustimmung des Benutzers für Cookies in der Kategorie ''Werbung'' aufzuzeichnen.

inter-sprint.de Kopírovať text

IT Questo cookie è utilizzato per tenere traccia di quali cookie l'utente ha approvato per questo sito.

inter-sprint.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
die	è
wird	ha
der	di

DE Das Cookie wird durch die Zustimmung des GDPR-Cookies definiert, um die Zustimmung des Benutzers für Cookies in der Kategorie ''Werbung'' aufzuzeichnen.

inter-sprint.de Kopírovať text

IT Questo cookie è utilizzato per tenere traccia di quali cookie l'utente ha approvato per questo sito.

inter-sprint.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
die	è
wird	ha
der	di

DE Das Cookie wird durch die GDPR-Cookie-Zustimmung gesetzt, um die Zustimmung des Nutzers für Cookies der Kategorie "Werbung" zu erfassen.

inter-sprint.de Kopírovať text

IT Il cookie è impostato dal consenso dei cookie GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie della categoria ''Pubblicità''.

inter-sprint.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
gesetzt	impostato
zustimmung	consenso
kategorie	categoria
gdpr	gdpr
werbung	pubblicità
die	è
des	della
der	il

DE Das Cookie wird durch die Zustimmung des GDPR-Cookies definiert, um die Zustimmung des Benutzers für Cookies in der Kategorie ''Werbung'' aufzuzeichnen.

inter-sprint.de Kopírovať text

IT Questo cookie è utilizzato per tenere traccia di quali cookie l'utente ha approvato per questo sito.

inter-sprint.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
die	è
wird	ha
der	di

DE Wenn wir personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Zustimmung verarbeiten, können Sie Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen.

zendesk.de Kopírovať text

IT Laddove trattiamo dati personali facendo affidamento sul vostro consenso, potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento.

zendesk.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
daten	dati
zustimmung	consenso
widerrufen	revocare
können sie	potete
jederzeit	in qualsiasi momento
personenbezogenen	personali
ihrer	il

DE Wenn wir personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Zustimmung verarbeiten, können Sie Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen.

zendesk.de Kopírovať text

IT Laddove trattiamo dati personali facendo affidamento sul vostro consenso, potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento.

zendesk.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
daten	dati
zustimmung	consenso
widerrufen	revocare
können sie	potete
jederzeit	in qualsiasi momento
personenbezogenen	personali
ihrer	il

DE Wenn die Zustimmung gegeben wurde https://vocapp.de/ kann Nachrichten an Benutzer senden, bis die Zustimmung zurückgezogen wird

Nachrichten an Benutzer

vocapp.de Kopírovať text

IT Se il consenso è stato dato https://vocapp.it/ per ricevere la nostra newsletter, rimarrai iscritto fino a quando il consenso non viene ritirato

vocapp.it Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
https	https
de	it
benutzer	iscritto
wurde	stato
zustimmung	consenso
die	è
gegeben	dato
wird	viene
kann	il
wenn	se
senden	a
bis	fino

DE Ohne Ihre Zustimmung verarbeitet Matomo keine Daten von Ihnen. Mit Ihrer Zustimmung speichert Matomo auf Ihrem Computer folgende Statistik-Cookies, die uns die Analyse Ihrer Benutzung unserer Websites ermöglichen:

freeoffice.com Kopírovať text

IT Matomo non tratta alcun dato senza il consenso dell’utente. Se viene accordato il consenso, Matomo memorizza sul computer dell’utente i seguenti cookie statistici che ci consentono di analizzare l’uso dei nostri siti web da parte dell’utente:

freeoffice.com Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
matomo	matomo
daten	dato
computer	computer
folgende	seguenti
analyse	analizzare
ermöglichen	consentono
cookies	cookie
speichert	memorizza
ohne	senza
zustimmung	consenso
websites	siti
unserer	nostri
ihre	i
keine	non
von	di
ihrem	il

DE G. Mit Ihrer Zustimmung Abgesehen von den oben genannten Fällen können wir Ihre Daten mit Ihrer Zustimmung oder auf Ihre Anweisung auch für andere Zwecke weitergeben.

crucial.de Kopírovať text

IT G. Con il consenso dell'utente. Oltre a quanto sopra indicato, potremmo anche condividere le informazioni sull'utente per altri motivi con il consenso o sotto indicazione dell'utente stesso.

it.crucial.com Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
g	g
zustimmung	consenso
daten	informazioni
zwecke	motivi
weitergeben	condividere
können	potremmo
andere	altri
mit	con
fällen	il
oder	o
für	per
auch	anche
von	sotto
auf	sopra

DE Wenn die Verarbeitung auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie uns über die Kontaktinformationen unter Klausel 1 kontaktieren.

cookiebot.com Kopírovať text

IT Se l’elaborazione si basa sul consenso dell’utente, lo stesso può revocarlo in qualsiasi momento utilizzando i dati di contatto indicati all’articolo 1.

cookiebot.com Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
zustimmung	consenso
beruht	basa
kontaktinformationen	contatto
jederzeit	in qualsiasi momento
wenn	se
ihre	i
können	può
indem	di

DE Das Cookie wird durch die GDPR-Cookie-Zustimmung gesetzt, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Funktional" zu erfassen.

wiredproductions.com Kopírovať text

IT Il cookie è impostato dal consenso dei cookie GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Funzionale".

wiredproductions.com Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
gesetzt	impostato
zustimmung	consenso
kategorie	categoria
funktional	funzionale
gdpr	gdpr
die	è
des	della
der	il

DE Kein Verzicht und keine Zustimmung von Splashtop stellt einen fortdauernden Verzicht oder eine fortdauernde Zustimmung dar, es sei denn, dies wird von Splashtop ausdrücklich schriftlich festgelegt

splashtop.com Kopírovať text

IT Nessuna rinuncia o consenso da parte di Splashtop costituirà una rinuncia o un consenso continuo salvo ove specificamente stabilito da Splashtop per iscritto

splashtop.com Kopírovať text

Nemecký	Taliansky
verzicht	rinuncia
zustimmung	consenso
splashtop	splashtop
schriftlich	per iscritto
festgelegt	stabilito
einen	un
denn	di

DE Wenn Sie Ihre Zustimmung zur Nutzung von Cookies widerrufen und die Cookies anschließend löschen, müssen Sie die Zustimmung nach dem Löschen der Cookies erneut widerrufen.

pega.com Kopírovať text

IT se rifiuti i cookie e successivamente li cancelli, dovrai rifiutarli nuovamente dopo la cancellazione.

pega.com Kopírovať text

DE Das Cookie wird durch die DSGVO-Cookie-Zustimmung gesetzt, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies in der Kategorie „Funktional“ aufzuzeichnen.

wpmet.com Kopírovať text

IT Il cookie è impostato dal consenso cookie GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Funzionali".

wpmet.com Kopírovať text

DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.

surveymonkey.de Kopírovať text