DE Wir tun unser Bestes, um Sie vollkommen zufrieden zu stellen
DE Wir tun unser Bestes, um Sie vollkommen zufrieden zu stellen
IT Facciamo tutto il possibile per soddisfare il più possibile le tue esigenze
Nemecký | Taliansky |
---|---|
zu | facciamo |
unser | il |
stellen | per |
DE Auch wenn der Akt des Torrenting selbst vollkommen legal ist und nicht alle Dateien auf diesen Websites urheberrechtlich geschützt sind.
IT Questo è successo nonostante il torrenting in sé sia perfettamente legale, e malgrado non tutti i file di questi siti fossero protetti da copyright.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
vollkommen | perfettamente |
legal | legale |
websites | siti |
urheberrechtlich | copyright |
geschützt | protetti |
dateien | file |
nicht | non |
und | e |
ist | è |
alle | tutti |
DE APK-Dateien sind vollkommen sicher in der Benutzung, solange Sie sicherstellen, dass Sie sie von einer seriösen Quelle herunterladen und die Datei tatsächlich das ist, was Sie zu installieren versuchen
IT I file APK sono perfettamente sicuri da usare, purché ti accerti che la fonte sia affidabile e che il file corrisponda effettivamente a ciò che desideri installare
Nemecký | Taliansky |
---|---|
vollkommen | perfettamente |
quelle | fonte |
tatsächlich | effettivamente |
apk | apk |
installieren | installare |
benutzung | usare |
sind | sono |
und | e |
zu | a |
DE Der Ahrefs Site Audit ist vollkommen cloudbasiert. Das bedeutet:
IT Site Audit di Ahrefs è interamente basato sul cloud. Questo significa:
Nemecký | Taliansky |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
site | site |
audit | audit |
bedeutet | significa |
ist | è |
der | di |
DE Von Ihren Nutzern eingegebene Informationen werden unabhängig vom SSL-Zertifikat automatisch mit einem erweiterten Hash-Algorithmus verschlüsselt. Ihre Kunden können also sicher sein, dass die Datenübertragung vollkommen sicher ist.
IT Qualunque sia il tipo di certificato SSL, le informazioni inserite dai tuoi utenti sono automaticamente cifrate con un algoritmo di hash avanzato. I tuoi clienti hanno pertanto la garanzia di una trasmissione in tutta sicurezza dei loro dati.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
automatisch | automaticamente |
zertifikat | certificato |
ssl | ssl |
algorithmus | algoritmo |
hash | hash |
übertragung | trasmissione |
kunden | clienti |
daten | dati |
informationen | informazioni |
einem | un |
die | una |
von | di |
mit | con |
ihre | i |
DE Die Redundanz der Vernetzung wird durch zwei Glasfaserkabel-Einführungen gewährleistet, die vollkommen unabhängig voneinander sind, sodass Ihr Netzzugang noch sicherer wird.
IT La ridondanza della connessione è garantita da due introduzioni di fibra ottica completamente indipendenti, aumentando maggiormente la sicurezza del suo accesso alla rete.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
redundanz | ridondanza |
gewährleistet | garantita |
vollkommen | completamente |
unabhängig | indipendenti |
vernetzung | rete |
die | è |
zwei | due |
DE Dies macht unsere Angebote vollkommen transparent, und Sie können versteckte Kosten ausschliessen.
IT Le nostre offerte sono, quindi, interamente trasparenti e le permettono di proteggersi dai costi nascosti.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
transparent | trasparenti |
versteckte | nascosti |
kosten | costi |
und | e |
angebote | offerte |
sie | nostre |
können | di |
unsere | le |
DE „BookWright ist genau das Richtige, wenn man gerne etwas mehr Kontrolle hat. Damit kann man wirklich jedes Buchdetail individuell gestalten. Ich habe ein vollkommen maßgeschneidertes Buch in nur etwa einer Stunde erstellt!“
IT "Se ti piace avere un po' più di controllo, BookWright ti permette di andare al sodo e personalizzare completamente il tuo libro... Ho creato un libro su misura in un'ora!"
Nemecký | Taliansky |
---|---|
individuell | personalizzare |
vollkommen | completamente |
buch | libro |
erstellt | creato |
wenn | se |
kontrolle | controllo |
ein | un |
in | in |
habe | ho |
mehr | più |
einer | misura |
ist | avere |
DE Reagieren Sie sofort auf geschäftliche Anforderungen mit dem Low-Code-Ansatz von Pega, der vollkommen auf Zusammenarbeit ausgelegt ist. Der Anfang ist schnell gemacht – und dann können Sie mit den umfassenden Management-Funktionen skalieren.
IT Rispondi alle esigenze aziendali in tempo reale con l'approccio collaborativo low-code di Pega. Inizia subito, poi scala grazie alle funzionalità di gestione completa.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
reagieren | rispondi |
anforderungen | esigenze |
zusammenarbeit | collaborativo |
pega | pega |
skalieren | scala |
umfassenden | completa |
funktionen | funzionalità |
management | gestione |
geschäftliche | aziendali |
von | di |
dann | poi |
mit | con |
auf | alle |
sofort | subito |
DE eine kostenlose Live-Demo planen können, die vollkommen auf Ihre Anforderungen zugeschnitten ist
IT Pianificare una demo live gratuita, specifica per le tue esigenze
Nemecký | Taliansky |
---|---|
kostenlose | gratuita |
planen | pianificare |
demo | demo |
live | live |
anforderungen | esigenze |
eine | specifica |
die | una |
ihre | le |
können | per |
DE Solche Scanzeiten sind angemessen und für die meisten Benutzer wahrscheinlich vollkommen akzeptabel.
IT Questi tempi di scansione sono abbastanza buoni e probabilmente saranno perfettamente accettabili per la maggior parte degli utenti.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
benutzer | utenti |
wahrscheinlich | probabilmente |
vollkommen | perfettamente |
sind | sono |
und | e |
DE Verteilen von Downvotes an vollkommen akzeptable Beiträge, nur weil sie dir persönlich nicht gefallen
IT Downvotare un post altrimenti accettabile perché non piace personalmente
Nemecký | Taliansky |
---|---|
persönlich | personalmente |
gefallen | piace |
nur | un |
nicht | non |
weil | perché |
beiträge | post |
DE Dies ist eine vollkommen rechtliche Situation, an der beide Parteien beteiligt sind.
IT Si tratta di una situazione perfettamente legale che coinvolge entrambe le parti.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
vollkommen | perfettamente |
rechtliche | legale |
situation | situazione |
parteien | parti |
beide | entrambe |
der | di |
DE Wir tun unser Bestes, um Sie vollkommen zufrieden zu stellen
IT Facciamo tutto il possibile per soddisfare il più possibile le tue esigenze
Nemecký | Taliansky |
---|---|
zu | facciamo |
unser | il |
stellen | per |
DE Wir tun unser Bestes, um Sie vollkommen zufrieden zu stellen
IT Facciamo tutto il possibile per soddisfare il più possibile le tue esigenze
Nemecký | Taliansky |
---|---|
zu | facciamo |
unser | il |
stellen | per |
DE Mit FortiGate-VM erhalten Sie ein einheitliches Sicherheitsprofil mit sicherer Konnektivität zwischen Public und Private Clouds und ultraschnellen VPN-Verbindungen, bei denen Ihre Daten vollkommen geschützt sind
IT FortiGate-VM offre una strategia di sicurezza coerente e protegge la connettività tra cloud pubblici e privati, mentre le connessioni VPN ad alta velocità proteggono i dati
Nemecký | Taliansky |
---|---|
einheitliches | coerente |
public | pubblici |
clouds | cloud |
konnektivität | connettività |
verbindungen | connessioni |
vpn | vpn |
daten | dati |
und | e |
private | privati |
geschützt | sicurezza |
ein | di |
ihre | i |
DE Codieren, aufbauen, ausliefern – alles vollkommen sicher mithilfe unserer Partner. Überwache deinen Code und erhalte Einblicke in eventuelle Sicherheitsprobleme – in Echtzeit und vor dem Deployment.
IT Crea codice, compila e rilascia in tutta sicurezza con i nostri partner per la sicurezza. Monitora il codice e ottieni visibilità in tempo reale sui problemi di sicurezza che potrebbero verificarsi prima della distribuzione.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
code | codice |
unserer | nostri |
partner | partner |
erhalte | ottieni |
deployment | distribuzione |
in | in |
sicher | sicurezza |
alles | tutta |
und | e |
dem | il |
vor | prima |
DE Du beginnst am besten hier, wenn Bitbucket für dich vollkommen neu ist. Lerne Hosting-Optionen, Sicherheits-Checks, Tests, Deployment-Optionen und Integrationsmöglichkeiten kennen.
IT Il luogo migliore da cui iniziare se sei un nuovo utente di Bitbucket. Scopri le opzioni di hosting, i controlli di sicurezza, le opzioni di test e distribuzione e le modalità di integrazione con Bitbucket.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
beginnst | iniziare |
bitbucket | bitbucket |
tests | test |
optionen | opzioni |
hosting | hosting |
checks | controlli |
sicherheits | sicurezza |
deployment | distribuzione |
und | e |
lerne | scopri |
neu | un |
besten | migliore |
wenn | se |
du | sei |
für | di |
DE Bei Jimdo bekommst du nicht nur dein eigenes Logo, sondern auch gleich die passende Website dazu. Natürlich vollkommen kostenlos. Damit du mit deinem Business online durchstarten kannst.
IT Il logo maker è il nostro prodotto più recente, ma abbiamo una vasta esperienza in fatto di siti web. Con Jimdo, puoi creare gratis sia un logo che un sito web coordinato: strumenti fondamentali per costruirti una presenza digitale professionale.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
jimdo | jimdo |
logo | logo |
kostenlos | gratis |
nur | un |
sondern | ma |
kannst | puoi |
dein | il |
auch | sia |
website | sito |
mit | con |
DE Die schnellste Ladezeit betrug fulminante 0,8 Sekunden, der Durchschnitt lag bei 1,2 Sekunden und die langsamste Zeit war vollkommen akzeptabel 1,6 Sekunden
IT Il tempo minore registrato è uno splendido 0,8 secondi, con una media di 1,2 secondi e la performance peggiore che si assesta su 1,6 secondi
Nemecký | Taliansky |
---|---|
durchschnitt | media |
sekunden | secondi |
zeit | tempo |
und | e |
DE Vollkommen auf ein digitales Büro setzen zu können, hängt im Großen und Ganzen davon ab, ob es möglich ist, nahtlos und sicher mit allen Kunden, Partnerunternehmen und Lieferanten zusammenzuarbeiten
IT Adottare appieno la promessa di un ambiente digitale dipende dalla capacità di collaborare in modo agevole e sicuro con tutti i clienti, partner e fornitori
Nemecký | Taliansky |
---|---|
hängt | dipende |
lieferanten | fornitori |
kunden | clienti |
und | e |
mit | con |
DE schuf 2013 eine Körper-Cloud-Plattform, um es jedem mit Zugang zum Internet zu ermöglichen, sich in einem vollkommen neuen Format über Gesundheit und Medizin zu informieren
IT ha creato una piattaforma su cloud per la visualizzazione del corpo umano, per consentire a chiunque abbia accesso a Internet di acquisire conoscenze sulla salute e la medicina in un formato completamente nuovo
Nemecký | Taliansky |
---|---|
internet | internet |
vollkommen | completamente |
neuen | nuovo |
plattform | piattaforma |
cloud | cloud |
körper | corpo |
gesundheit | salute |
medizin | medicina |
zugang | accesso |
zu | a |
ermöglichen | consentire |
in | in |
format | formato |
und | e |
einem | un |
DE Bei sehr starkem Sonnenlicht verpufft die Wirkung von Wasser-Attacken vollkommen.
IT I punti individuali determinano anche il tipo della mossa Introforza che il Pokémon può imparare (vedi anche "Allenamento Pro").
Nemecký | Taliansky |
---|---|
die | imparare |
DE Und ein Grafiktablet brauchen Sie dafür auch nicht – eine ganz normale Maus reicht vollkommen! Bonus: Obwohl dieses spezielle Paket für RGB entworfen wurde, können Sie es auch für jede einzelne Datei gezielt an CMYK anpassen.
IT Non hai nemmeno bisogno di una tavoletta grafica, ti basterà un normale mouse! Inoltre, anche se questo pacchetto è stato creato per RGB, puoi adattare i singoli file per l’utilizzo con CMYK.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
brauchen | bisogno |
maus | mouse |
paket | pacchetto |
entworfen | creato |
rgb | rgb |
datei | file |
cmyk | cmyk |
sie | ti |
wurde | stato |
anpassen | adattare |
ein | un |
eine | una |
und | è |
können | puoi |
einzelne | singoli |
nicht | nemmeno |
normale | normale |
es | questo |
auch | anche |
DE Er liebt Tableau und die Datenvisualisierung und er sieht seine Hauptaufgabe darin, das Potenzial von Tableau vollkommen auszuschöpfen und der Welt zu zeigen, was Tableau alles ermöglicht.
IT Adora Tableau e la visualizzazione dei dati. Il suo obiettivo principale è sfruttare tutte le potenzialità di Tableau e spiegare agli altri le possibilità che offre.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
liebt | adora |
datenvisualisierung | visualizzazione dei dati |
potenzial | potenzialità |
und | e |
ermöglicht | offre |
zeigen | visualizzazione |
DE Ja, in Kanada ist die Verwendung eines VPN vollkommen legal. In einigen Ländern sind VPNs jedoch verboten. Lade deshalb unbedingt die App herunter, bevor du ins Ausland reist.
IT Sì, l'utilizzo di una VPN in Canada è del tutto legale. Tuttavia, le VPN sono vietate in alcuni paesi, quindi assicurati di scaricare l'app prima di andare all'estero.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
kanada | canada |
legal | legale |
ländern | paesi |
die app | lapp |
in | in |
vpn | vpn |
ist | è |
jedoch | tuttavia |
sind | sono |
deshalb | di |
DE Nehmen Sie die ISO 14001:2015-Kurse online und in Ihrem eigenen Tempo in Anspruch. Sie können vollkommen kostenlos lernen und üben. Es stehen ISO 14001:2015 Grundlagenkurse und ISO 14001:2015 Auditoren-Kurse zur Verfügung.
IT Segui il tuo corso online sulla ISO 14001:2015 con il ritmo che ti è più congeniale. Puoi apprendere e ripassare completamente gratis. Sono disponibili i corsi su Fondamenti della ISO 14001:2015 e Auditor interno ISO 14001:2015.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
iso | iso |
tempo | ritmo |
vollkommen | completamente |
kostenlos | gratis |
lernen | apprendere |
kurse | corsi |
online | online |
und | e |
sie | puoi |
ihrem | il |
die | è |
in | con |
DE Verteilen von Downvotes an vollkommen akzeptable Beiträge, nur weil sie dir persönlich nicht gefallen
IT Downvotare un post altrimenti accettabile perché non piace personalmente
Nemecký | Taliansky |
---|---|
persönlich | personalmente |
gefallen | piace |
nur | un |
nicht | non |
weil | perché |
beiträge | post |
DE iMazing ist eine vollkommen lokale Lösung, die nicht von MDM abhängig, jedoch zu 100 % kompatibel damit ist. Betreuen Sie Geräte lokal mit iMazing und stellen Sie Apps und Profile mit dem MDM-System Ihrer Wahl bereit, z. B. mit Jamf oder SimpleMDM.
IT iMazing è una soluzione completamente locale che non dipende da MDM, ma è compatibile al 100% con MDM. Supervisiona localmente con iMazing, distribuisci app e profili con il tuo MDM di fiducia come Jamf o SimpleMDM.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
imazing | imazing |
vollkommen | completamente |
abhängig | dipende |
kompatibel | compatibile |
profile | profili |
jamf | jamf |
mdm | mdm |
lösung | soluzione |
apps | app |
lokale | locale |
oder | o |
und | e |
ist | è |
nicht | non |
lokal | localmente |
ihrer | il |
mit | con |
DE Es ist vollkommen kompatibel es am Telefon zu bedienen und hat Zugriff auf alle von der Größe, Schriftart, Farben und kneift in oder out-Funktionen zu vergrößern.
IT E ?perfettamente compatibile per usarlo al telefono e ha accesso a tutte le dimensioni, font, colori e un pizzico di ingrandire o ridurre le funzioni disponibili.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
vollkommen | perfettamente |
kompatibel | compatibile |
telefon | telefono |
größe | dimensioni |
schriftart | font |
vergrößern | ingrandire |
zugriff | accesso |
funktionen | funzioni |
farben | colori |
und | e |
zu | a |
oder | o |
hat | ha |
alle | tutte |
DE Oh, und haben wir schon erwähnt, dass Sie das alles für $ 0 bekommen. vollkommen kostenlos. Keine versteckten Gebühren, keine monatlichen Gebühren. Sie können es sogar ohne vorherige Registrierung verwenden.
IT Oh, e abbiamo detto che otterrai tutto questo per $0. Si, completamente GRATIS. Nessuna tassa nascosta, nessun costo mensile. Infatti, puoi persino usarlo senza prima registrarti.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
oh | oh |
versteckten | nascosta |
monatlichen | mensile |
registrierung | registrarti |
kostenlos | gratis |
verwenden | usarlo |
gebühren | costo |
ohne | senza |
und | e |
sie | puoi |
schon | prima |
wir | che |
alles | tutto |
für | per |
es | questo |
DE Sie möchten einen Online-Shop erstellen, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Mit dem PrestaShop CMS können Sie Ihr Projekt konkretisieren und vollkommen eigenständig eine E-Commerce-Seite in vollkommener Autonomie erstellen
IT Desideri creare un negozio online, ma non sai da dove iniziare? Con il CMS PrestaShop, potrai realizzare il tuo progetto e creare un sito e-commerce in perfetta autonomia
Nemecký | Taliansky |
---|---|
möchten | desideri |
anfangen | iniziare |
prestashop | prestashop |
cms | cms |
autonomie | autonomia |
projekt | progetto |
und | e |
online | online |
können sie | potrai |
e-commerce | e-commerce |
in | in |
shop | negozio |
aber | ma |
nicht | non |
einen | un |
wo | dove |
mit | con |
können | sai |
ihr | tuo |
seite | sito |
erstellen | creare |
DE Ich verstehe jetzt vollkommen, wie man diese Links benutzt
IT Capisco perfettamente come utilizzare questi collegamenti ora
Nemecký | Taliansky |
---|---|
jetzt | ora |
vollkommen | perfettamente |
links | collegamenti |
benutzt | utilizzare |
wie | come |
diese | questi |
DE Die Suche nach legitimen Dropshipping-Kursen kann eine schwierige Aufgabe sein, und das verstehe ich vollkommen. Angesichts meiner Schwierigkeiten, einen guten Kurs zu finden, habe ich beschlossen, Ihnen allen so viel wie möglich zu helfen.
IT Cercare corsi di dropshipping legittimi può essere un lavoro duro e lo capisco perfettamente. Considerando la mia difficoltà nel trovare un buon corso, ho deciso di aiutare tutti voi il più possibile.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
legitimen | legittimi |
aufgabe | lavoro |
vollkommen | perfettamente |
angesichts | considerando |
guten | buon |
beschlossen | deciso |
helfen | aiutare |
dropshipping | dropshipping |
schwierigkeiten | difficoltà |
kurs | corso |
kursen | corsi |
kann | può |
möglich | possibile |
habe | ho |
einen | un |
und | e |
zu finden | trovare |
meiner | di |
finden | cercare |
ihnen | il |
allen | tutti |
DE Nutze Online Banking-Apps vollkommen sicher
IT Utilizza in modo sicuro le app per l’online banking
Nemecký | Taliansky |
---|---|
banking | banking |
apps | app |
DE "Check Points ZoneAlarm Anti-Ransomware gehört zu den effektivsten ransomwarespezifischen Sicherheitswerkzeugen, die wir je gesehen haben. Im Test war es bei allen unseren realen Beispielen vollkommen erfolgreich."
IT "Check Point ZoneAlarm Anti-Ransomware è uno degli strumenti anti-ransomware specifici più efficaci. Infatti, si è dimostrato in grado di completare con successo tutti i test eseguiti nel mondo reale."
Nemecký | Taliansky |
---|---|
check | check |
realen | reale |
test | test |
zu | degli |
die | è |
im | nel |
bei | di |
DE Das Zubehörteil mit den glatten Walzen aufsetzen und den Regler auf Nummer 0 stellen, wobei er nach außen gezogen und gedreht wird, sodass die beiden glatten Walzen vollkommen offen sind
IT Applica l’accessorio con i rulli lisci e disponi il regolatore sul numero 0, tirandolo verso l’esterno e facendolo ruotare, in modo che i due rulli lisci siano completamente aperti
Nemecký | Taliansky |
---|---|
regler | regolatore |
vollkommen | completamente |
und | e |
beiden | due |
wobei | che |
mit | con |
außen | modo |
sodass | in modo che |
den | il |
offen | aperti |
DE Unsere Preisgestaltung ist vollkommen transparent
IT Il nostro listino è assolutamente trasparente
Nemecký | Taliansky |
---|---|
transparent | trasparente |
ist | è |
unsere | nostro |
DE Mit diesem neuen Cloud-Dienst können Sie die genutzten IT-Ressourcen an die Höhe und die Schwankungen des Bedarfs anpassen und haben gleichzeitig die Kosten vollkommen unter Kontrolle.
IT Con questo nuovo servizio Cloud, è possibile adattare le risorse informatiche ai ritmi e alle variazioni della domanda mantenendo il totale controllo del budget.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
neuen | nuovo |
cloud | cloud |
kontrolle | controllo |
ressourcen | risorse |
und | e |
dienst | servizio |
mit | con |
die | è |
unter | ai |
DE Swiss Backup ist äusserst günstig, denn die Preise beginnen bei CHF 2,40/Monat für 200 GB. Ausserdem können Interessenten das Produkt vollkommen unverbindlich 90 Tage kostenlos testen.
IT Estremamente competitivo, Swiss Backup è disponibile a partire da CHF 2,40/mese per 200 GB e consente di testare il prodotto gratuitamente per 90 giorni senza alcun impegno.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
chf | chf |
gb | gb |
testen | testare |
monat | mese |
kostenlos | gratuitamente |
produkt | prodotto |
ist | è |
tage | giorni |
DE Es ist vollkommen verständlich, dass Menschen das Windows-Passwort umgehen wollen, weil sie es verloren oder vergessen haben
IT È perfettamente comprensibile che le persone vogliano bypassare la password di Windows perché l'hanno persa o dimenticata
Nemecký | Taliansky |
---|---|
vollkommen | perfettamente |
verständlich | comprensibile |
umgehen | bypassare |
verloren | persa |
vergessen | dimenticata |
passwort | password |
windows | windows |
menschen | persone |
oder | o |
DE Meistens lässt uns das vollkommen unberührt und wir müssen uns ins Zeug legen, den wahren Kern zu finden
IT Nella maggior parte dei casi, ciò ci lascia indifferenti e dobbiamo scavare più in profondità per trovare la perla rara
Nemecký | Taliansky |
---|---|
lässt | lascia |
und | e |
das | ciò |
legen | per |
ins | in |
zu finden | trovare |
zu | dei |
DE Du musst großzügig zu dir selbst sein und dir mindestens 30 Minuten geben, um abzuschalten und etwas vollkommen Unsinniges, Entspannendes und Lustiges zu machen
IT Devi essere generoso nei tuoi confronti e concederti almeno 30 minuti per riposarti e fare qualcosa di completamente frivolo, rilassante e divertente
Nemecký | Taliansky |
---|---|
minuten | minuti |
vollkommen | completamente |
lustiges | divertente |
und | e |
musst | devi |
mindestens | almeno |
etwas | qualcosa |
geben | per |
du | tuoi |
DE Normale Mädchen und Jungen genießen es auch manchmal, ihre Fingernägel zu lackieren, was vollkommen angemessen ist, wenn dir das gefällt
IT A normali ragazze e ragazzi piace dipingere le unghie a volte, il che è perfettamente appropriato se vuoi
Nemecký | Taliansky |
---|---|
normale | normali |
fingernägel | unghie |
vollkommen | perfettamente |
angemessen | appropriato |
mädchen | ragazze |
jungen | ragazzi |
zu | a |
gefällt | piace |
und | e |
ist | è |
wenn | se |
manchmal | a volte |
ihre | le |
DE Es ist auch normal und vollkommen okay, keine Ahnung zu haben, was du mit deinem Leben machen möchtest
IT È normale non avere idea di che cosa vuoi fare nella vita
Nemecký | Taliansky |
---|---|
ahnung | idea |
leben | vita |
du | vuoi |
normal | normale |
keine | non |
was | cosa |
mit | di |
und | fare |
DE Profitiere von einer vollkommen flexiblen Servicedienstleistung angepasst an Deine gewünschte Arbeitsstruktur mit mehreren Kontaktpersonen oder einem Single Point of Contact ? je nach Wunsch.
IT Potete approfittare di un servizio totalmente flessibile, adattato per rispecchiare la vostra struttura lavorativa, fornendo punti di contatto multipli o singoli secondo le vostre esigenze.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
flexiblen | flessibile |
angepasst | adattato |
point | punti |
contact | contatto |
of | di |
deine | le |
oder | o |
einem | un |
DE Testen Sie unsere Fernzugriffslösungen noch heute – vollkommen kostenlos!
IT Puoi anche provare queste soluzioni di accesso remoto gratuitamente oggi!
Nemecký | Taliansky |
---|---|
noch | anche |
testen | provare |
kostenlos | gratuitamente |
heute | oggi |
sie | puoi |
DE „Wie viele andere IT-Experten wurde ich vollkommen überrumpelt, als LogMeIn seine Preise so plötzlich erhöht hat. Splashtop ist nicht nur leicht zu implementieren und zu skalieren, sondern bietet mir auch eine ausgezeichnete Leistung.“
IT «Come molti altri professionisti IT, sono stato sprovvista dalla bombshell sui prezzi di LogMeIn. Oltre ad essere facilmente implementato e scalato, Splashtop mi offre prestazioni eccellenti.»
Nemecký | Taliansky |
---|---|
experten | professionisti |
wurde | stato |
preise | prezzi |
logmein | logmein |
splashtop | splashtop |
leistung | prestazioni |
ausgezeichnete | eccellenti |
zu | ad |
ich | mi |
viele | molti |
andere | altri |
und | e |
bietet | offre |
leicht | facilmente |
als | oltre |
DE Bislang mit einem Air Gap vollkommen abgeschottete Betriebstechnologie (OT) wird mittlerweile zunehmend mit IT-Systemen – und damit mit dem Internet – verbunden
IT I sistemi OT storicamente isolati ora sono spesso collegati ai sistemi IT e quindi a Internet per una serie di motivi
Nemecký | Taliansky |
---|---|
systemen | sistemi |
verbunden | collegati |
internet | internet |
und | e |
mit | serie |
einem | una |
DE Hacker können sogar in vollkommen abgeschottete Betriebstechnologie-Systeme eindringen, wenn es ihnen gelingt, Updates des Software-Anbieters vor der Installation zu infizieren.
IT Anche i sistemi OT isolati possono essere violati infettando gli aggiornamenti software dei produttori prima dell’installazione.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
updates | aggiornamenti |
systeme | sistemi |
software | software |
können | possono |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov