DE Mit der richtigen Unternehmensstrategie zum Erfolg! Diskutiert, Debatiert und unterstützt euch bei euren Plänen. Sieh dir unsere Meetups zum Thema Unternehmensstrategie an.
DE Mit der richtigen Unternehmensstrategie zum Erfolg! Diskutiert, Debatiert und unterstützt euch bei euren Plänen. Sieh dir unsere Meetups zum Thema Unternehmensstrategie an.
IT Entra in contatto con imprenditori, startupper e professionisti di tutti i tipi interessati alla strategia d'impresa. Amplia il tuo network, incontra persone con i tuoi stessi interessi: unisciti al Meetup più vicino a te!
Nemecký | Taliansky |
---|---|
meetups | meetup |
und | e |
mit | con |
an | vicino |
DE Integrieren Sie Social Media Listening mit der nutzerfreundlichen Plattform von Sprout nahtlos in Ihre Unternehmensstrategie. Beschleunigen Sie die Time-to-Value mit informativen Schulungen und umfassenden Schulungsmaterialien.
IT Incorpora senza alcuno sforzo il social listening nella tua strategia aziendale grazie alla piattaforma intuitiva di Sprout. Accelera il time-to-value con corsi di formazione e materiali didattici di ampia portata.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
social | social |
beschleunigen | accelera |
umfassenden | ampia |
integrieren | incorpora |
plattform | piattaforma |
und | e |
schulungen | formazione |
mit | con |
DE So müssen Sie sich beispielsweise als Erstes darüber klar werden, ob die Nutzung eines besonderen Cloud-Anbieters im Einklang mit Ihrer Unternehmensstrategie steht.
IT Ad esempio, in primo luogo è necessario stabilire se l'adozione di un particolare provider cloud è in linea con la strategia aziendale e,
Nemecký | Taliansky |
---|---|
anbieters | provider |
cloud | cloud |
beispielsweise | esempio |
ob | se |
die | è |
ihrer | la |
darüber | di |
mit | con |
sich | e |
besonderen | in |
DE Ein effektives API-Programm muss auf der übergeordneten Unternehmensstrategie aufsetzen und zur Erfüllung ihrer Ziele beitragen
IT Un programma API efficace deve prendere forma dalla strategia globale di un'organizzazione per poter contribuire al raggiungimento degli obiettivi aziendali
Nemecký | Taliansky |
---|---|
effektives | efficace |
beitragen | contribuire |
api | api |
ziele | obiettivi |
programm | programma |
muss | deve |
und | prendere |
DE Er gibt die Vision und Richtung für Tableau vor und überwacht die Unternehmensstrategie, die Geschäftsaktivitäten und den Betrieb
IT È lui a definire la visione e la direzione di Tableau e a supervisionare la strategia generale e le attività dell'azienda
Nemecký | Taliansky |
---|---|
vision | visione |
betrieb | attività |
und | e |
er | lui |
DE Jay Peir ist Executive Vice President of Corporate Strategy bei Tableau und verantwortlich für die Unternehmensstrategie und die Preisgestaltung
IT Jay Peir è Executive Vice President of Corporate Strategy di Tableau, responsabile della strategia aziendale e dei prezzi
Nemecký | Taliansky |
---|---|
executive | executive |
vice | vice |
president | president |
verantwortlich | responsabile |
preisgestaltung | prezzi |
of | di |
corporate | corporate |
strategy | strategy |
und | e |
ist | è |
DE Beratung, Training und Support rund um Technologien und Implementierung sichern den Erfolg Ihrer digitalen Unternehmensstrategie
IT Consulenza, formazione e supporto per la tecnologia, l’implementazione e il successo delle aziende digitali
Nemecký | Taliansky |
---|---|
erfolg | successo |
beratung | consulenza |
support | supporto |
training | formazione |
technologien | tecnologia |
rund | per |
und | e |
DE Unsere ?People Idea?: inspirierte Menschen, die unsere Unternehmensstrategie in die Tat umsetzen
IT La nostra ?people idea?: persone ispirate che eseguono la strategia di business
Nemecký | Taliansky |
---|---|
idea | idea |
people | people |
menschen | persone |
unsere | nostra |
DE Entwickle deine Unternehmensstrategie und präsentiere sie dem Führungsteam sowie dem Vorstand.
IT Definisci e presenta la tua strategia aziendale al team dirigenziale e al consiglio di amministrazione.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
und | e |
DE Der CCPA wird am 1. Januar 2020 offiziell in Kraft treten. Setzen Sie sich mit den Kernaspekten, die Ihre Unternehmensstrategie betreffen, auseinander.
IT Il CCPA entra ufficialmente in vigore il 1° gennaio 2020. Comprendere gli elementi chiave può influire sulla strategia aziendale.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
ccpa | ccpa |
januar | gennaio |
offiziell | ufficialmente |
kraft | vigore |
in | in |
der | il |
die | elementi |
DE Sein multidisziplinärer Hintergrund umfasst neben B2B- und B2C-Marketing- und Vertriebserfahrungen auch Positionen in den Bereichen Produktmanagement, Unternehmensstrategie und Business Development.
IT Oltre ad aver ricoperto ruoli nel campo della gestione prodotto, della strategia aziendale e dello sviluppo commerciale, il suo background multidisciplinare include esperienze nel settore marketing e vendite B2B e B2C.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
hintergrund | background |
positionen | ruoli |
development | sviluppo |
marketing | marketing |
business | aziendale |
und | e |
umfasst | include |
bereichen | settore |
den | il |
DE Die Loc'Attitude ist der Schlüssel für eine erfolgreiche Unternehmensstrategie.
IT Il Loc'Attitude è la chiave di una strategia commerciale di successo.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
schlüssel | chiave |
ist | è |
erfolgreiche | di successo |
DE Einführung einer Unternehmensstrategie für Datensicherheit
IT Definita una strategia aziendale di governance dei dati
DE Secure Access Service Edge (SASE) ist eine aufstrebende Unternehmensstrategie, die Netzwerk- und Sicherheitsfunktionen mit WAN-Fähigkeiten kombiniert, um die dynamischen, sicheren Zugangsanforderungen heutiger Organisationen zu unterstützen
IT Secure Access Service Edge (SASE) è una strategia aziendale emergente che combina funzioni di rete e di sicurezza con funzionalità WAN per supportare le esigenze di accesso dinamico e sicuro delle organizzazioni moderne
Nemecký | Taliansky |
---|---|
edge | edge |
sase | sase |
dynamischen | dinamico |
organisationen | organizzazioni |
netzwerk | rete |
access | access |
service | service |
und | e |
secure | secure |
ist | è |
kombiniert | combina |
zu unterstützen | supportare |
mit | con |
DE Entdecken Sie die Möglichkeiten für KI-Anwendungen in der Edge und wie Sie eine Unternehmensstrategie entwickeln können, um sie auf leistungsstarkem 5G-RAN bereitzustellen.
IT Esplora le opportunità per le applicazioni IA sull'Edge e come creare una strategia aziendale per distribuirle su reti RAN 5G ad alte prestazioni.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
entdecken | esplora |
möglichkeiten | opportunità |
und | e |
anwendungen | applicazioni |
für | per |
auf | alte |
die | una |
DE den Erfolg der langfristigen Unternehmensstrategie mithilfe von KPIs und Predictive Analytics messen,
IT Misurare una strategia a lungo termine e completa con KPI di alto livello e analytics predittive
Nemecký | Taliansky |
---|---|
langfristigen | lungo termine |
kpis | kpi |
analytics | analytics |
und | e |
mithilfe | con |
messen | misurare |
DE Außerdem war sie Geschäftsführerin der SAP-Abteilung Internet of Things und hatte leitende Führungspositionen in der Unternehmensstrategie und in der Cloud-Geschäftseinheit von SAP inne
IT Nayaki è inoltre stata General Manager della divisione Internet of Things di SAP e, sempre in SAP, ha rivestito altri ruoli di dirigenza senior per la strategia aziendale e l’unità cloud
Nemecký | Taliansky |
---|---|
internet | internet |
things | things |
abteilung | divisione |
cloud | cloud |
of | di |
von | of |
hatte | ha |
in | in |
sie | stata |
und | e |
DE Mittelfristige Unternehmensstrategie „CS B2021“
IT Strategia di medio termine "CS B2021"
DE Detaillierte Informationen zur mittelfristigen Unternehmensstrategie „CS B2021“
IT Informazioni dettagliate in merito alla strategia di medio termine "CS B2021"
Nemecký | Taliansky |
---|---|
informationen | informazioni |
detaillierte | dettagliate |
zur | alla |
DE Er ist direkt an der Ausarbeitung der Unternehmensstrategie und dem Aufbau von Beziehungen zu Kunden und Interessengruppen beteiligt und bleibt zugleich mit Globants Heer von Problemlösern in den verschiedenen Fachstudios verbunden
IT È direttamente coinvolto nel plasmare la strategia dell'azienda e nel costruire relazioni con clienti e parti interessate, senza tuttavia distanziarsi dal vasto apparato operativo di Globant di problem solvers nei suoi molteplici studi di competenza
Nemecký | Taliansky |
---|---|
beziehungen | relazioni |
kunden | clienti |
interessengruppen | parti interessate |
beteiligt | coinvolto |
verschiedenen | molteplici |
er | suoi |
direkt | direttamente |
und | e |
zu | costruire |
in | nel |
DE Herr Botwright erläutert, wie wichtig Verhandlungen für die Umsetzung der Unternehmensstrategie sind: "Unternehmen investieren viel Zeit und Geld in die Entwicklung guter Strategien, nur um sie dann in der Umsetzungsphase scheitern zu lassen
IT Botwright sottolinea che la negoziazione è decisiva per realizzare la strategia di business: “Le organizzazioni investono un'enorme quantità di tempo e denaro nella formulazione di strategie valide, per poi vederle fallire nella fase esecutiva
Nemecký | Taliansky |
---|---|
zeit | tempo |
strategien | strategie |
um | per |
DE Wenn die Umsetzung der Unternehmensstrategie scheitert, sind die Verhandlungen, auf die sie sich stützt, wahrscheinlich suboptimal
IT Quando l'esecuzione della strategia di business è inefficace, probabilmente è stata carente la fase negoziale che ne è il fondamento
Nemecký | Taliansky |
---|---|
wahrscheinlich | probabilmente |
die | è |
sie | stata |
DE Ziel unserer langfristigen Unternehmensstrategie ist es, den Umsatz- und Ergebnisrückgang zu kompensieren, um die Finanzkraft für die hohen Investitionen in neue Technologien zu bewahren.
IT L’obiettivo della nostra strategia aziendale di lungo periodo è compensare la riduzione del fatturato e degli utili mantenendo la capacità finanziaria per effettuare cospicui investimenti nelle nuove tecnologie.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
investitionen | investimenti |
neue | nuove |
technologien | tecnologie |
umsatz | fatturato |
und | e |
ist | è |
unserer | nostra |
DE Unsere Nachhaltigkeitsziele sind integraler Bestandteil unserer Unternehmensstrategie und leisten einen Beitrag an die 17 globalen Nachhaltigkeitsziele der UNO.
IT I nostri obiettivi di sostenibilità costituiscono parte integrante della nostra strategia aziendale e concorrono al raggiungimento dei 17 Obiettivi di sviluppo sostenibile dell’ONU.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
integraler | integrante |
und | e |
unserer | nostri |
an | al |
DE Unsere ?People Idea?: inspirierte Menschen, die unsere Unternehmensstrategie in die Tat umsetzen
IT La nostra ?people idea?: persone ispirate che eseguono la strategia di business
Nemecký | Taliansky |
---|---|
idea | idea |
people | people |
menschen | persone |
unsere | nostra |
DE Die Loc'Attitude ist der Schlüssel für eine erfolgreiche Unternehmensstrategie.
IT Il Loc'Attitude è la chiave di una strategia commerciale di successo.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
schlüssel | chiave |
ist | è |
erfolgreiche | di successo |
DE Entdecken Sie die Möglichkeiten für KI-Anwendungen in der Edge und wie Sie eine Unternehmensstrategie entwickeln können, um sie auf leistungsstarkem 5G-RAN bereitzustellen.
IT Esplora le opportunità per le applicazioni IA sull'Edge e come creare una strategia aziendale per distribuirle su reti RAN 5G ad alte prestazioni.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
entdecken | esplora |
möglichkeiten | opportunità |
und | e |
anwendungen | applicazioni |
für | per |
auf | alte |
die | una |
DE Beratung, Training und Support rund um Technologien und Implementierung sichern den Erfolg Ihrer digitalen Unternehmensstrategie
IT Consulenza, formazione e supporto per la tecnologia, l’implementazione e il successo delle aziende digitali
Nemecký | Taliansky |
---|---|
erfolg | successo |
beratung | consulenza |
support | supporto |
training | formazione |
technologien | tecnologia |
rund | per |
und | e |
DE Entwickle deine Unternehmensstrategie und präsentiere sie dem Führungsteam sowie dem Vorstand.
IT Definisci e presenta la tua strategia aziendale al team dirigenziale e al consiglio di amministrazione.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
und | e |
DE Ein begnadeter Experte für SEO und Unternehmensstrategie
IT Un esperto di talento in SEO e strategia aziendale
Nemecký | Taliansky |
---|---|
experte | esperto |
seo | seo |
und | e |
DE Ziel unserer langfristigen Unternehmensstrategie ist es, den Umsatz- und Ergebnisrückgang zu kompensieren, um die Finanzkraft für die hohen Investitionen in neue Technologien zu bewahren.
IT L’obiettivo della nostra strategia aziendale di lungo periodo è compensare la riduzione del fatturato e degli utili mantenendo la capacità finanziaria per effettuare cospicui investimenti nelle nuove tecnologie.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
investitionen | investimenti |
neue | nuove |
technologien | tecnologie |
umsatz | fatturato |
und | e |
ist | è |
unserer | nostra |
DE Unsere Nachhaltigkeitsziele sind integraler Bestandteil unserer Unternehmensstrategie und leisten einen Beitrag an die 17 globalen Nachhaltigkeitsziele der UNO.
IT I nostri obiettivi di sostenibilità costituiscono parte integrante della nostra strategia aziendale e concorrono al raggiungimento dei 17 Obiettivi di sviluppo sostenibile dell’ONU.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
integraler | integrante |
und | e |
unserer | nostri |
an | al |
DE Entscheidend sind dabei ein beträchtlicher Umsatz- oder Gewinnbeitrag (>20%) zu Wirkungsbereichen (siehe vorstehende Erläuterung der Anlagestrategie), die Unternehmensstrategie und die Marktposition.
IT la precedente sezione sulla strategia d'investimento), strategia aziendale o posizione di mercato.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
und | la |
zu | sulla |
oder | o |
ein | di |
DE Wir beurteilen, ob sich Mitarbeitende und Management an Nachhaltigkeitsregeln halten, ob ESG in der Unternehmensstrategie verankert ist und wie sich Nachhaltigkeitsziele im Laufe der Jahre entwickeln.
IT Valutiamo il rispetto delle regole di sostenibilità da parte di personale e management, l’integrazione dell'ESG nella strategia aziendale e le modalità di evoluzione degli obiettivi di sostenibilità negli anni.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
jahre | anni |
management | management |
und | e |
im | nella |
mitarbeitende | personale |
DE Innovation und Qualität im Zentrum der Unternehmensstrategie.
IT Un'innovazione e una qualità al centro della strategia aziendale.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
zentrum | centro |
qualität | qualità |
und | e |
DE Er gilt als innovativer Produktmanager, der mehr als 20 Jahre Erfahrung in den Bereichen Produktmanagement und -technik, Cloud-basierte Produkttechnologie und Unternehmensstrategie mitbringt
IT È un responsabile di prodotti innovativo con oltre 20 anni di esperienza in gestione e progettazione di prodotti, tecnologie di prodotti in cloud e strategia aziendale
Nemecký | Taliansky |
---|---|
erfahrung | esperienza |
cloud | cloud |
jahre | anni |
und | e |
in | in |
innovativer | innovativo |
DE Unser globales Netzwerk an Beratungspartnern erleichtert die Lösung geschäftskritischer IT-Probleme und die Abstimmung des technischen Erfindungsreichtums auf die Unternehmensstrategie
IT La nostra rete globale di partner di consulenza semplifica la risoluzione dei problemi IT business-critical e l?allineamento dell?innovazione tecnologica alla strategia aziendale
Nemecký | Taliansky |
---|---|
globales | globale |
netzwerk | rete |
lösung | risoluzione |
abstimmung | allineamento |
probleme | problemi |
l | l |
technischen | tecnologica |
und | e |
DE Highlights Partner Unternehmensstrategie Design Dokumente und Berichte Human Resources Marketing und Vertrieb Persönlich Produktmanagement Produktivität Projektplanung Softwareentwicklung/IT Startup Teamwork
IT In primo piano Partner Strategia aziendale Progettazione Documenti e report Risorse umane Marketing e vendite Personale Gestione del prodotto Produttività Pianificazione progetto Sviluppo software/IT Startup Lavoro di squadra
Nemecký | Taliansky |
---|---|
partner | partner |
dokumente | documenti |
berichte | report |
human | umane |
resources | risorse |
persönlich | personale |
projektplanung | pianificazione |
softwareentwicklung | sviluppo software |
startup | startup |
teamwork | lavoro di squadra |
produktivität | produttività |
marketing | marketing |
und | e |
vertrieb | vendite |
design | progettazione |
DE Ein effektives API-Programm muss auf der übergeordneten Unternehmensstrategie aufsetzen und zur Erfüllung ihrer Ziele beitragen
IT Un programma API efficace deve prendere forma dalla strategia globale di un'organizzazione per poter contribuire al raggiungimento degli obiettivi aziendali
Nemecký | Taliansky |
---|---|
effektives | efficace |
beitragen | contribuire |
api | api |
ziele | obiettivi |
programm | programma |
muss | deve |
und | prendere |
DE Secure Access Service Edge (SASE) ist eine aufstrebende Unternehmensstrategie, die Netzwerk- und Sicherheitsfunktionen mit WAN-Fähigkeiten kombiniert, um die dynamischen, sicheren Zugangsanforderungen heutiger Organisationen zu unterstützen.
IT Secure Access Service Edge (SASE) è una strategia aziendale emergente che combina funzioni di rete e di sicurezza del cloud computing con funzionalità WAN per supportare le esigenze di accesso dinamico e sicuro delle organizzazioni moderne.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
edge | edge |
sase | sase |
dynamischen | dinamico |
organisationen | organizzazioni |
netzwerk | rete |
access | access |
service | service |
und | e |
secure | secure |
ist | è |
kombiniert | combina |
zu unterstützen | supportare |
mit | con |
DE Jira Align verknüpft deine Unternehmensstrategie mit der technischen Umsetzung und bietet Sichtbarkeit in Echtzeit
IT Jira Align collega la tua strategia aziendale all'esecuzione tecnica fornendo al contempo visibilità in tempo reale
Nemecký | Taliansky |
---|---|
jira | jira |
verknüpft | collega |
technischen | tecnica |
bietet | fornendo |
echtzeit | tempo reale |
sichtbarkeit | visibilità |
und | la |
in | in |
DE Tritt Unternehmensstrategie Gruppen bei
IT Unisciti a gruppi di Strategia d'impresa
Nemecký | Taliansky |
---|---|
gruppen | gruppi |
bei | di |
DE Die größten Unternehmensstrategie Gruppen
IT Gruppi più grandi di Strategia d'impresa
Nemecký | Taliansky |
---|---|
gruppen | gruppi |
größten | più grandi |
DE Neueste Unternehmensstrategie Meetups
IT Gruppi di Strategia d'impresa più recenti
Nemecký | Taliansky |
---|---|
neueste | recenti |
DE Der CCPA wird am 1. Januar 2020 offiziell in Kraft treten. Setzen Sie sich mit den Kernaspekten, die Ihre Unternehmensstrategie betreffen, auseinander.
IT Il CCPA entra ufficialmente in vigore il 1° gennaio 2020. Comprendere gli elementi chiave può influire sulla strategia aziendale.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
ccpa | ccpa |
januar | gennaio |
offiziell | ufficialmente |
kraft | vigore |
in | in |
der | il |
die | elementi |
DE Mithilfe einer offenen Unternehmensstrategie können sich Ihre Teams besser miteinander abstimmen und gemeinsame Ziele erreichen.
IT Estendendo una cultura open ai tuoi processi operativi potrai ottenere un miglior allineamento dei team e realizzare gli obiettivi condivisi.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
offenen | open |
gemeinsame | condivisi |
teams | team |
ziele | obiettivi |
und | e |
ihre | tuoi |
miteinander | un |
DE Secure Access Service Edge (SASE) ist eine aufstrebende Unternehmensstrategie, die Netzwerk- und Sicherheitsfunktionen mit WAN-Fähigkeiten kombiniert, um die dynamischen, sicheren Zugangsanforderungen heutiger Organisationen zu unterstützen
IT Secure Access Service Edge (SASE) è una strategia aziendale emergente che combina funzioni di rete e di sicurezza con funzionalità WAN per supportare le esigenze di accesso dinamico e sicuro delle organizzazioni moderne
Nemecký | Taliansky |
---|---|
edge | edge |
sase | sase |
dynamischen | dinamico |
organisationen | organizzazioni |
netzwerk | rete |
access | access |
service | service |
und | e |
secure | secure |
ist | è |
kombiniert | combina |
zu unterstützen | supportare |
mit | con |
DE Finden Sie einen Siemens Digital Industries Software-Partner basierend auf Industrie, Produkt, Fachgebiet, Standort, Unternehmensstrategie, technologischen Anforderungen und/oder Service-Level.
IT Trova un partner Siemens Digital Industries Software in base a settore, prodotto, dominio, ubicazione, strategia aziendale, esigenze tecnologiche e/o livello di servizio.
DE Sarah Blahnik Sefton ist Chief of Staff bei SnapLogic, wo sie für die Unterstützung und Umsetzung der Unternehmensstrategie, des Betriebs und der Geschäftsinitiativen verantwortlich ist
IT Sarah Blahnik Sefton è capo del personale di SnapLogic, dove è responsabile del supporto e dell'esecuzione della strategia, delle operazioni e delle iniziative commerciali dell'azienda
DE Julie konzentriert sich darauf, mithilfe eines disziplinierten Finanzmanagements die Unternehmensstrategie zu verwirklichen und setzt sich vehement für Diversität und Inklusion ein.
IT Julie si concentra sulla strategia mediante l’esecuzione, con una gestione finanziaria rigorosa, ed è un’ardente sostenitrice della diversità e dell’inclusione.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov