DE Vom 29/11/2021 bis 02/12/2021 Uhrzeiten 14.00 - 17.00; Vom 03/12/2021 bis 27/03/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.30; Jeden Samstag vom 25/12/2021 bis 12/03/2022 Uhrzeiten 8.30 - 18.00;
Preložiť "uhrzeiten" do Taliansky
Zobrazuje sa 26 z 26 prekladov frázy "uhrzeiten" z Nemecký do Taliansky
Preklad Nemecký do Taliansky z uhrzeiten
Nemecký
Taliansky
IT Dal 27/11/2021 al 27/03/2022 ore 8.30 - 16.30; Dal 28/03/2022 al 18/04/2022 ore 8.30 - 16.00;
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vom | dal |
DE Vom 12/11/2021 bis 02/12/2021 Uhrzeiten 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; Vom 03/12/2021 bis 18/04/2022 Uhrzeiten 8.15 - 17.00; Jeden Samstag vom 25/12/2021 bis 12/03/2022 Uhrzeiten 8.15 - 18.00;
IT Dal 12/11/2021 al 02/12/2021 ore 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; Dal 03/12/2021 al 18/04/2022 ore 8.15 - 17.00; Ogni sabato dal 25/12/2021 al 12/03/2022 ore 8.15 - 18.00;
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| jeden | ogni |
| samstag | sabato |
| vom | dal |
DE Vom 27/11/2021 bis 27/03/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.30; Vom 28/03/2022 bis 18/04/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.00;
IT Dal 29/11/2021 al 02/12/2021 ore 14.00 - 17.00; Dal 03/12/2021 al 27/03/2022 ore 8.30 - 16.30; Ogni sabato dal 25/12/2021 al 12/03/2022 ore 8.30 - 18.00;
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vom | dal |
DE Vom 18/12/2021 bis 13/03/2022 Uhrzeiten 8.45 - 16.30; Vom 25/12/2021 bis 09/01/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.30;
IT Dal 18/12/2021 al 13/03/2022 ore 8.45 - 16.30; Dal 25/12/2021 al 09/01/2022 ore 8.30 - 16.30;
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vom | dal |
DE Lassen Sie sich genau anzeigen, wo weltweit an beliebigen Tagen und Orten zu beliebigen Uhrzeiten Schatten fallen.
IT Guarda esattamente dove si troveranno le ombre a qualsiasi ora del giorno, in qualunque giorno dell'anno, ovunque nel mondo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| schatten | ombre |
| zu | a |
| sich | si |
| genau | esattamente |
| wo | ovunque |
| tagen | ora |
DE Vergleichen Sie die Dokumentversionen, stellen Sie Versionen und versehentlich verlorene Inhalte wieder her. Daten, Uhrzeiten und Autoren von Dokumentrevisionen werden angezeigt.
IT Confronta la versione presente e precedente del documento, recupera un documento su qualsiasi punto della sua cronologia, e trova un contenuto accidentalmente perso. Vedi le date, il tempo e l’autore delle revisioni del documento.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| versehentlich | accidentalmente |
| verlorene | perso |
| inhalte | contenuto |
| vergleichen | confronta |
| daten | date |
| und | e |
| die | versione |
| stellen | punto |
| her | il |
DE Mit Prep Conductor können Sie jetzt außerdem ein Set von fehlenden Zeilen in einer Tabelle auf der Basis von Datumsangaben, Uhrzeiten oder Ganzzahlen generieren
IT Prep Conductor ora è in grado di generare un insieme di righe mancanti in una tabella in base a date, orari e numeri interi
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| fehlenden | mancanti |
| tabelle | tabella |
| generieren | generare |
| jetzt | ora |
| zeilen | righe |
| in | in |
| sie | numeri |
DE Verwenden Sie zwischen Mac und Windows synchronisierte Uhrzeiten und Zeitzonen.
IT Usa la sincronizzazione oraria e dei fusi orari tra Mac e Windows.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| zwischen | tra |
| sie | usa |
| und | e |
DE Endlos-Zeitformat (20:00 + 5:00 ergibt nicht 1:00, sondern 25:00), auch negative Uhrzeiten möglich
IT Formato ora perpetuo (20:00 + 5:00 non sarà 1:00, ma 25:00) con la possibilità di generare anche ore negative.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| nicht | non |
| sondern | ma |
| auch | anche |
DE Instagram hilft Ihnen mit seiner Funktion zur Anzeigenplanung dabei, die besten Tage und Uhrzeiten auszuwählen
IT Instagram ti aiuta a mirare ai tuoi giorni e orari migliori attraverso la sua funzione di programmazione degli annunci
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| funktion | funzione |
| besten | migliori |
| tage | giorni |
| und | e |
DE Wenn Sie eine Anzeige einrichten, haben Sie die Möglichkeit, sie kontinuierlich laufen zu lassen oder die Tage und Uhrzeiten auszuwählen, an denen sie laufen soll, basierend auf der Instagram-Aktivität Ihrer Zielgruppe.
IT Quando imposti un annuncio, hai la possibilità di eseguirlo continuamente o di scegliere i giorni e gli orari in cui vuoi che venga eseguito, in base all'attività Instagram del tuo pubblico.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| anzeige | annuncio |
| kontinuierlich | continuamente |
| zielgruppe | pubblico |
| möglichkeit | possibilità |
| auszuwählen | scegliere |
| tage | giorni |
| und | e |
| oder | o |
| wenn | quando |
DE Normalerweise führt der Spediteur keine vorherigen Telefonate aus und kann auch keine Auslieferungen zu ungewöhnlichen Uhrzeiten vornehmen.
IT Di regola il corriere non effettua telefonate preventive e non gestisce richieste di consegna in orari particolari.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| führt | gestisce |
| und | e |
| keine | non |
DE Einfache wiederkehrende Terminbuchungen – für dieselben oder wechselnde Wochentage und Uhrzeiten.
IT Prenotazione facile degli appuntamenti periodici: sia nello stesso giorno e orario sia in giorni e orari diversi della settimana.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| einfache | facile |
| und | e |
| oder | sia |
| für | degli |
DE Einfache Bearbeitung mit Drag&Drop - Zeitleistenobj. leicht bewegen und auf spez. Uhrzeiten platzieren. Das Standardraster für die Positionierung von Obj. auf Jahrtausenden, Jahrhunderten, Jahrzehnten, Jahren, Monaten, Wochen, Tagen konfigurieren.
IT FlexGrid - Visualizza i dati tabulari su colonne e righe con questo potente controllo griglia. FlexGrid per Xamarin aggiunge un'esperienza tipo foglio elettronico alle tue app, con gesti touch intuitivi e funzioni di editing rapido delle celle.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| einfache | rapido |
| tagen | dati |
| und | e |
| bearbeitung | editing |
| mit | con |
| von | di |
DE Auf den Körper hören und essen, wenn der Hunger kommt oder die Mahlzeiten zu fixen Uhrzeiten einnehmen? Beides hat seine Vor- und ?
IT Si mangia quando si ha fame o a orari prestabiliti? Qual è la strategia migliore? Ascoltare i segnali che il corpo invia ?
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| körper | corpo |
| hunger | fame |
| zu | a |
| hat | ha |
| wenn | quando |
| kommt | che |
| oder | o |
| der | il |
| und | la |
DE Verwenden Sie zwischen Mac und Windows synchronisierte Uhrzeiten und Zeitzonen.
IT Usa la sincronizzazione oraria e dei fusi orari tra Mac e Windows.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| zwischen | tra |
| sie | usa |
| und | e |
DE Lassen Sie sich genau anzeigen, wo weltweit an beliebigen Tagen und Orten zu beliebigen Uhrzeiten Schatten fallen.
IT Guarda esattamente dove si troveranno le ombre a qualsiasi ora del giorno, in qualunque giorno dell'anno, ovunque nel mondo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| schatten | ombre |
| zu | a |
| sich | si |
| genau | esattamente |
| wo | ovunque |
| tagen | ora |
DE Sie erhalten von uns alle nötigen Informationen, um für die passenden Uhrzeiten reservieren zu können
IT Garantiamo di fornirti tutte le informazioni necessarie per prenotare i tuoi orari
DE Sie erhalten von uns alle nötigen Informationen, um für die passenden Uhrzeiten reservieren zu können
IT Garantiamo di fornirti tutte le informazioni necessarie per prenotare i tuoi orari
DE Sie erhalten von uns alle nötigen Informationen, um für die passenden Uhrzeiten reservieren zu können
IT Garantiamo di fornirti tutte le informazioni necessarie per prenotare i tuoi orari
DE Sie erhalten von uns alle nötigen Informationen, um für die passenden Uhrzeiten reservieren zu können
IT Garantiamo di fornirti tutte le informazioni necessarie per prenotare i tuoi orari
DE Sie erhalten von uns alle nötigen Informationen, um für die passenden Uhrzeiten reservieren zu können
IT Garantiamo di fornirti tutte le informazioni necessarie per prenotare i tuoi orari
DE Sie erhalten von uns alle nötigen Informationen, um für die passenden Uhrzeiten reservieren zu können
IT Garantiamo di fornirti tutte le informazioni necessarie per prenotare i tuoi orari
DE Sie erhalten von uns alle nötigen Informationen, um für die passenden Uhrzeiten reservieren zu können
IT Garantiamo di fornirti tutte le informazioni necessarie per prenotare i tuoi orari
DE Besuchen Sie die Startseite der Live-Schulungen, um in die verfügbaren Kurse und die entsprechenden Uhrzeiten anzuzeigen.
IT Visita la home page della formazione live per visualizzare corsi e orari disponibili.
DE Erweiterter Beitragsplaner (Mehrere Tage/Uhrzeiten)
IT Programmazione dei post avanzata (Più giorni/ore)
Zobrazuje sa 26 z 26 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky