DE Bei Bestellungen von Resellern oder Partnern ist die Erhebung der Umsatzsteuer in der Regel vom Herkunftsort des Resellers/Partners abhängig und nicht vom Herkunftsort des Kunden oder des technischen Ansprechpartners
Preložiť "resellern" do Taliansky
Zobrazuje sa 14 z 14 prekladov frázy "resellern" z Nemecký do Taliansky
Preklady výrazu resellern
"resellern" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
| resellern | rivenditori |
Preklad Nemecký do Taliansky z resellern
Nemecký
Taliansky
IT Per la maggior parte degli ordini di rivenditori o partner, l'applicazione dell'imposta si basa sul luogo di residenza del rivenditore/partner e non su quello del cliente o del contatto tecnico
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| bestellungen | ordini |
| resellern | rivenditori |
| kunden | cliente |
| technischen | tecnico |
| partnern | partner |
| nicht | non |
| und | e |
| oder | o |
DE Bei Bestellungen von Resellern oder Partnern, bei denen sich die Rechnungsadresse des Kunden in British Columbia (BC) und Saskatchewan (SK) befindet, wird basierend auf der Lieferanschrift/technischen Kontaktadresse des Kunden PST angewendet
IT Per gli ordini di rivenditori o partner in cui l'indirizzo di fatturazione del cliente si trova nella British Columbia (BC) e nel Saskatchewan (SK), la PST sarà applicata in base all'indirizzo del contatto tecnico/di spedizione del cliente
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| bestellungen | ordini |
| resellern | rivenditori |
| partnern | partner |
| kunden | cliente |
| british | british |
| technischen | tecnico |
| angewendet | applicata |
| columbia | columbia |
| pst | pst |
| befindet | si trova |
| in | in |
| wird | sarà |
| und | e |
| oder | o |
DE Atlassian untersagt Resellern den Kauf über andere Händler, da dies als zweistufiger Vertrieb gilt und unsere Reseller-Vereinbarung verletzt.
IT Atlassian non consente ai rivenditori di acquistare tramite i distributori, perché questa operazione è considerata rivendita a due livelli e viola il nostro Accordo per rivenditori.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| kauf | acquistare |
| vereinbarung | accordo |
| und | e |
| da | perché |
DE Um den Erfolg von Cloud-Projekten zu gewährleisten, arbeitet unser Partner Program mit Resellern, Systemintegratoren und Managed-Services-Anbietern zusammen
IT Per garantire il successo dei progetti Cloud, il nostro Partner Program coopera con i rivenditori e integratori di sistema, nonché con i gestori di servizi
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| erfolg | successo |
| gewährleisten | garantire |
| partner | partner |
| program | program |
| resellern | rivenditori |
| projekten | progetti |
| cloud | cloud |
| services | servizi |
| und | e |
| unser | nostro |
| von | di |
| zu | dei |
| um | per |
DE Steigern Sie die Produktivität und den Erfolg Ihrer Kunden, indem Sie unserem exklusiven Netzwerk von Resellern, Affiliates und Expertenpartnern beitreten.
IT Aumenta la produttività e il successo dei tuoi clienti unendoti alla nostra esclusiva rete di rivenditori, affiliati e partner esperti.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| steigern | aumenta |
| erfolg | successo |
| exklusiven | esclusiva |
| netzwerk | rete |
| resellern | rivenditori |
| produktivität | produttività |
| kunden | clienti |
| affiliates | affiliati |
| und | e |
| sie | nostra |
DE Keeper arbeitet mit führenden Value-Added-Resellern und Großhändlern zusammen, um beste Passwortsicherheitsfunktionen für globale Unternehmen aller Größen und Branchen bereitzustellen.
IT Keeper collabora con i principali rivenditori a valore aggiunto e distributori per fornire funzionalità di sicurezza delle password alle aziende globali di ogni dimensione e settore.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| führenden | principali |
| globale | globali |
| bereitzustellen | fornire |
| value | valore |
| größen | dimensione |
| und | e |
| unternehmen | aziende |
DE Unsere Vertriebsdienstleistungen stehen Systemintegratoren und Wert hinzufügenden Resellern (VARs) zur Verfügung.
IT I nostri servizi di distribuzione sono disponibili per Integratori di Sistemi e Rivenditori a valore aggiunto.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| wert | valore |
| resellern | rivenditori |
| und | e |
| stehen | a |
| zur | di |
DE Um den Erfolg von Cloud-Projekten zu gewährleisten, arbeitet unser Partner Program mit Resellern, Systemintegratoren und Managed-Services-Anbietern zusammen
IT Per garantire il successo dei progetti Cloud, il nostro Partner Program coopera con i rivenditori e integratori di sistema, nonché con i gestori di servizi
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| erfolg | successo |
| gewährleisten | garantire |
| partner | partner |
| program | program |
| resellern | rivenditori |
| projekten | progetti |
| cloud | cloud |
| services | servizi |
| und | e |
| unser | nostro |
| von | di |
| zu | dei |
| um | per |
DE Keeper arbeitet mit führenden Value-Added-Resellern und Großhändlern zusammen, um beste Passwortsicherheitsfunktionen für globale Unternehmen aller Größen und Branchen bereitzustellen.
IT Keeper collabora con i principali rivenditori a valore aggiunto e distributori per fornire funzionalità di sicurezza delle password alle aziende globali di ogni dimensione e settore.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| führenden | principali |
| globale | globali |
| bereitzustellen | fornire |
| value | valore |
| größen | dimensione |
| und | e |
| unternehmen | aziende |
DE Bei Bestellungen von Resellern oder Partnern ist die Erhebung der Umsatzsteuer in der Regel vom Herkunftsort des Resellers/Partners abhängig und nicht vom Herkunftsort des Kunden oder des technischen Ansprechpartners
IT Per la maggior parte degli ordini di rivenditori o partner, l'applicazione dell'imposta si basa sul luogo di residenza del rivenditore/partner e non su quello del cliente o del contatto tecnico
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| bestellungen | ordini |
| resellern | rivenditori |
| kunden | cliente |
| technischen | tecnico |
| partnern | partner |
| nicht | non |
| und | e |
| oder | o |
DE Bei Bestellungen von Resellern oder Partnern, bei denen sich die Rechnungsadresse des Kunden in British Columbia (BC) und Saskatchewan (SK) befindet, wird basierend auf der Lieferanschrift/technischen Kontaktadresse des Kunden PST angewendet
IT Per gli ordini di rivenditori o partner in cui l'indirizzo di fatturazione del cliente si trova nella British Columbia (BC) e nel Saskatchewan (SK), la PST sarà applicata in base all'indirizzo del contatto tecnico/di spedizione del cliente
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| bestellungen | ordini |
| resellern | rivenditori |
| partnern | partner |
| kunden | cliente |
| british | british |
| technischen | tecnico |
| angewendet | applicata |
| columbia | columbia |
| pst | pst |
| befindet | si trova |
| in | in |
| wird | sarà |
| und | e |
| oder | o |
DE Atlassian untersagt Resellern den Kauf über andere Händler, da dies als zweistufiger Vertrieb gilt und unsere Reseller-Vereinbarung verletzt.
IT Atlassian non consente ai rivenditori di acquistare tramite i distributori, perché questa operazione è considerata rivendita a due livelli e viola il nostro Accordo per rivenditori.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| kauf | acquistare |
| vereinbarung | accordo |
| und | e |
| da | perché |
DE Cisco bietet allen Kunden, Partnern, Resellern und Distributoren mit gültigen Cisco Serviceverträgen einen rund um die Uhr erreichbaren, preisgekrönten technischen Support.
IT Cisco offre assistenza tecnica pluri-premiata 24 ore su 24, online e telefonica a tutti i clienti, partner, rivenditori e distributori in possesso di contratti di assistenza Cisco in corso di validità.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| cisco | cisco |
| partnern | partner |
| resellern | rivenditori |
| distributoren | distributori |
| uhr | ore |
| preisgekrönten | premiata |
| technischen | tecnica |
| bietet | offre |
| kunden | clienti |
| support | assistenza |
| und | e |
| rund | di |
DE Steigern Sie die Produktivität und den Erfolg Ihrer Kunden, indem Sie unserem exklusiven Netzwerk von Resellern, Affiliates und Expertenpartnern beitreten.
IT Aumenta la produttività e il successo dei tuoi clienti unendoti alla nostra esclusiva rete di rivenditori, affiliati e partner esperti.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| steigern | aumenta |
| erfolg | successo |
| exklusiven | esclusiva |
| netzwerk | rete |
| resellern | rivenditori |
| produktivität | produttività |
| kunden | clienti |
| affiliates | affiliati |
| und | e |
| sie | nostra |
Zobrazuje sa 14 z 14 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky