DE Verwandle Feedback in Aktionen, indem du aus einem Pull-Request-Kommentar direkt einen Jira-Vorgang erstellst. Weise das Ticket einem bestimmten Projekt zu oder klicke auf das Ticket, um es gemeinsam zu bearbeiten, ohne Bitbucket zu verlassen.
Preložiť "ob das ticket" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ob das ticket" z Nemecký do Taliansky
Preklady výrazu ob das ticket
"ob das ticket" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
Preklad Nemecký do Taliansky z ob das ticket
Nemecký
Taliansky
IT Trasforma il feedback in un'attività concreta creando ticket Jira direttamente da un commento di pull request. Assegna il ticket a un progetto specifico o clicca sul ticket per collaborare senza uscire da Bitbucket.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| direkt | direttamente |
| ticket | ticket |
| projekt | progetto |
| klicke | clicca |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| request | request |
| feedback | feedback |
| kommentar | commento |
| ohne | senza |
| in | in |
| zu | a |
| oder | o |
| einen | un |
DE Verwandle Feedback in Aktionen, indem du aus einem Pull-Request-Kommentar direkt einen Jira-Vorgang erstellst. Weise das Ticket einem bestimmten Projekt zu oder klicke auf das Ticket, um es gemeinsam zu bearbeiten, ohne Bitbucket zu verlassen.
IT Trasforma il feedback in un'attività concreta creando ticket Jira direttamente da un commento di pull request. Assegna il ticket a un progetto specifico o clicca sul ticket per collaborare senza uscire da Bitbucket.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| direkt | direttamente |
| ticket | ticket |
| projekt | progetto |
| klicke | clicca |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| request | request |
| feedback | feedback |
| kommentar | commento |
| ohne | senza |
| in | in |
| zu | a |
| oder | o |
| einen | un |
DE Mit unserem Online-Ticket wird Ihr Besuch auf der Festung Hohensalzburg noch attraktiver! ...und das Ganze ohne Anstehen an der Kasse. Buchen Sie ihr Ticket vorab online! (Vorort nur Restkarten verfügbar)
IT Con il nostro biglietto online la vostra visita alla Fortezza Hohensalzburg si fa ancora più interessante! In questo modo approfitterete di tutti i servizi senza coda alla cassa.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| besuch | visita |
| festung | fortezza |
| hohensalzburg | hohensalzburg |
| kasse | cassa |
| ticket | biglietto |
| online | online |
| ohne | senza |
| und | la |
| sie | vostra |
| an | alla |
| mit | con |
DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in cui monitoramo proattivamente il tuo server e apri automaticamente un biglietto di supporto per te in caso di problemi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vps | vps |
| proaktiv | proattivamente |
| überwachen | monitoraggio |
| automatisch | automaticamente |
| pläne | piani |
| ticket | biglietto |
| server | server |
| support | supporto |
| und | e |
| hosting | hosting |
| öffnen | apri |
| wir bieten | offriamo |
| alle | tutti |
| problems | problemi |
DE Unsere E-Mail-Nachricht enthält die Ticket-ID Ihrer Supportanfrage. Bitte speichern Sie die Ticket-ID, da sie möglicherweise später zu Referenzzwecken noch einmal benötigt wird.
IT L'e-mail contiene l'ID del ticket della richiesta di assistenza. Conservalo per un utilizzo futuro.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| ticket | ticket |
| enthält | contiene |
| einmal | un |
| unsere | le |
| später | di |
DE Mit unserem Online-Ticket wird Ihr Besuch auf der Burg Mauterndorf jetzt noch attraktiver! Buchen Sie ihr Ticket vorab online! (Vorort nur Restkarten verfügbar)
IT Immergetevi in pieno in tempi ormai remoti ed intraprendete un viaggio a ritroso nel medioevo! Andate alla scoperta della stazione doganale d’un tempo e della residenza estiva dei principi arcivescovi di Salisburgo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| jetzt | ormai |
| online | e |
| nur | un |
DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in cui monitoramo proattivamente il tuo server e apri automaticamente un biglietto di supporto per te in caso di problemi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vps | vps |
| proaktiv | proattivamente |
| überwachen | monitoraggio |
| automatisch | automaticamente |
| pläne | piani |
| ticket | biglietto |
| server | server |
| support | supporto |
| und | e |
| hosting | hosting |
| öffnen | apri |
| wir bieten | offriamo |
| alle | tutti |
| problems | problemi |
DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in cui monitoramo proattivamente il tuo server e apri automaticamente un biglietto di supporto per te in caso di problemi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vps | vps |
| proaktiv | proattivamente |
| überwachen | monitoraggio |
| automatisch | automaticamente |
| pläne | piani |
| ticket | biglietto |
| server | server |
| support | supporto |
| und | e |
| hosting | hosting |
| öffnen | apri |
| wir bieten | offriamo |
| alle | tutti |
| problems | problemi |
DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in cui monitoramo proattivamente il tuo server e apri automaticamente un biglietto di supporto per te in caso di problemi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vps | vps |
| proaktiv | proattivamente |
| überwachen | monitoraggio |
| automatisch | automaticamente |
| pläne | piani |
| ticket | biglietto |
| server | server |
| support | supporto |
| und | e |
| hosting | hosting |
| öffnen | apri |
| wir bieten | offriamo |
| alle | tutti |
| problems | problemi |
DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in cui monitoramo proattivamente il tuo server e apri automaticamente un biglietto di supporto per te in caso di problemi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vps | vps |
| proaktiv | proattivamente |
| überwachen | monitoraggio |
| automatisch | automaticamente |
| pläne | piani |
| ticket | biglietto |
| server | server |
| support | supporto |
| und | e |
| hosting | hosting |
| öffnen | apri |
| wir bieten | offriamo |
| alle | tutti |
| problems | problemi |
DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in cui monitoramo proattivamente il tuo server e apri automaticamente un biglietto di supporto per te in caso di problemi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vps | vps |
| proaktiv | proattivamente |
| überwachen | monitoraggio |
| automatisch | automaticamente |
| pläne | piani |
| ticket | biglietto |
| server | server |
| support | supporto |
| und | e |
| hosting | hosting |
| öffnen | apri |
| wir bieten | offriamo |
| alle | tutti |
| problems | problemi |
DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in cui monitoramo proattivamente il tuo server e apri automaticamente un biglietto di supporto per te in caso di problemi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vps | vps |
| proaktiv | proattivamente |
| überwachen | monitoraggio |
| automatisch | automaticamente |
| pläne | piani |
| ticket | biglietto |
| server | server |
| support | supporto |
| und | e |
| hosting | hosting |
| öffnen | apri |
| wir bieten | offriamo |
| alle | tutti |
| problems | problemi |
DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in cui monitoramo proattivamente il tuo server e apri automaticamente un biglietto di supporto per te in caso di problemi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vps | vps |
| proaktiv | proattivamente |
| überwachen | monitoraggio |
| automatisch | automaticamente |
| pläne | piani |
| ticket | biglietto |
| server | server |
| support | supporto |
| und | e |
| hosting | hosting |
| öffnen | apri |
| wir bieten | offriamo |
| alle | tutti |
| problems | problemi |
DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in cui monitoramo proattivamente il tuo server e apri automaticamente un biglietto di supporto per te in caso di problemi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vps | vps |
| proaktiv | proattivamente |
| überwachen | monitoraggio |
| automatisch | automaticamente |
| pläne | piani |
| ticket | biglietto |
| server | server |
| support | supporto |
| und | e |
| hosting | hosting |
| öffnen | apri |
| wir bieten | offriamo |
| alle | tutti |
| problems | problemi |
DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in cui monitoramo proattivamente il tuo server e apri automaticamente un biglietto di supporto per te in caso di problemi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vps | vps |
| proaktiv | proattivamente |
| überwachen | monitoraggio |
| automatisch | automaticamente |
| pläne | piani |
| ticket | biglietto |
| server | server |
| support | supporto |
| und | e |
| hosting | hosting |
| öffnen | apri |
| wir bieten | offriamo |
| alle | tutti |
| problems | problemi |
DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in cui monitoramo proattivamente il tuo server e apri automaticamente un biglietto di supporto per te in caso di problemi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vps | vps |
| proaktiv | proattivamente |
| überwachen | monitoraggio |
| automatisch | automaticamente |
| pläne | piani |
| ticket | biglietto |
| server | server |
| support | supporto |
| und | e |
| hosting | hosting |
| öffnen | apri |
| wir bieten | offriamo |
| alle | tutti |
| problems | problemi |
DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in cui monitoramo proattivamente il tuo server e apri automaticamente un biglietto di supporto per te in caso di problemi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vps | vps |
| proaktiv | proattivamente |
| überwachen | monitoraggio |
| automatisch | automaticamente |
| pläne | piani |
| ticket | biglietto |
| server | server |
| support | supporto |
| und | e |
| hosting | hosting |
| öffnen | apri |
| wir bieten | offriamo |
| alle | tutti |
| problems | problemi |
DE Mit dem kostenlosen Ticket-Generator von Visme können Sie ganz einfach online ein individuelles Ticket entwerfen, um es auszudrucken und mit bestimmten Personen zu teilen
IT Con il creatore di biglietti gratuito di Visme, puoi facilmente progettare un biglietto personalizzato online da stampare e condividere con persone specifiche
DE Mit Dutzenden von druckbaren Ticketvorlagen und Tausenden von kostenlosen Symbolen, Fotos und Schriftarten ist der Visme Ticket Maker mehr als nur ein normaler alter Ticket Maker.
IT Con dozzine di modelli di biglietti stampabili e migliaia di icone, foto e font gratuiti, il creatore di biglietti di Visme è più che un semplice vecchio creatore di biglietti.
DE Ihr Benutzername ist mit einer E-Mail-Adresse verknüpft {{ email }} bereits registriert auf diesem Portal für die Verwaltung eines anderen Edenred-Produkts (Ticket Restaurant, Ticket Welfare, ..).
IT La tua username è associata ad un indirizzo mail {{ email }} già registrato su questo portale per la gestione di un altro prodotto Edenred (Ticket Restaurant, Ticket Welfare, ..).
DE Für alle anderen Personen beträgt der Eintritt 25 $ für Erwachsene, 17 $ für Senioren und 12 $ für Studenten und das Ticket ist gut für drei aufeinanderfolgende Tage in das Met Fifth Avenue, das Met Breuer und das Met Cloisters nutzbar.
IT Per tutti gli altri, il biglietto costa 25 dollari per gli adulti, 17 dollari per gli anziani e 12 dollari per gli studenti, ed è valido per tre giorni consecutivi a The Met Fifth Avenue, The Met Breuer e The Met Cloisters.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| senioren | anziani |
| aufeinanderfolgende | consecutivi |
| met | met |
| avenue | avenue |
| erwachsene | adulti |
| ticket | biglietto |
| anderen | altri |
| drei | tre |
| tage | giorni |
| und | ed |
| ist | è |
| für | per |
| alle | tutti |
| studenten | studenti |
DE Das Ausfüllen des Formulars dauert ein paar Minuten, und etwa vier Minuten später wird das entsprechende Jira-Ticket zu den Sicherheitsanforderungen ausgegeben
IT La compilazione del modulo richiede pochi minuti e la risposta ai ticket secondo i requisiti di sicurezza di Jira richiede circa quattro minuti
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| minuten | minuti |
| ticket | ticket |
| jira | jira |
| vier | quattro |
| und | e |
| ausfüllen | modulo |
| ein | di |
DE Falls der Bot das Anliegen nicht lösen kann, wird das Ticket an einen Supportmitarbeiter weitergeleitet
IT Se il bot non riesce a risolvere il problema, il ticket può essere trasferito a un agente dal vivo
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| bot | bot |
| lösen | risolvere |
| ticket | ticket |
| anliegen | problema |
| kann | può |
| einen | un |
| nicht | non |
| falls | il |
| wird | se |
DE Um die Gültigkeit der Zürich Card in den öffentlichen Transportmitteln zu kontrollieren, liegt es in der Eigenverantwortung der Kunden, dass das Telefon immer genügend Akku hat. Zur Sicherheit können Sie das ausgedruckte PDF-Ticket vorweisen.
IT Per consentire di verificare la validità della Zürich Card sui trasporti pubblici, è necessario assicurarsi che il cellulare abbia sempre un’autonomia sufficiente. Per sicurezza, è possibile esibire il biglietto PDF stampato.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| zürich | zürich |
| card | card |
| öffentlichen | pubblici |
| telefon | cellulare |
| genügend | sufficiente |
| sicherheit | sicurezza |
| gültigkeit | validità |
| ticket | biglietto |
| immer | sempre |
| die | è |
| zu | sui |
| können | consentire |
| um | la |
DE Zu den gängigen externen Integrationen zählen etwa Tools für das Ticket- und Aufgabenmanagement, für das Kundensupport-Management oder die automatisierte Qualitätssicherung
IT Gli strumenti di gestione dei ticket, dei task e del supporto clienti e gli strumenti automatizzati di controllo della qualità sono comunissimi esempi di integrazioni esterne
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| externen | esterne |
| integrationen | integrazioni |
| tools | strumenti |
| automatisierte | automatizzati |
| ticket | ticket |
| management | gestione |
| und | e |
| zu | dei |
| etwa | di |
DE Für jeden das richtige Ticket! Skipässe am Automaten, über das Internet oder am Handy kaufen.
IT Il biglietto giusto per tutti! Acquistare skipass presso la cassa automatica, su Internet o sul cellulare.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| ticket | biglietto |
| handy | cellulare |
| kaufen | acquistare |
| richtige | giusto |
| internet | internet |
| für | per |
| oder | o |
| jeden | tutti |
| am | sul |
DE Wenn die Vorschläge dir nicht weiterhelfen und du Hilfe benötigst, reiche bitte über das Formular 'Support-Anfrage' ein Support-Ticket ein, auf das unser Team dann direkt antworten kann
IT Se nonostante questi suggerimenti hai bisogno di ulteriore assistenza, utilizza il modulo "Invia una richiesta" per inviare un ticket di supporto al quale il nostro team risponderà direttamente
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| team | team |
| direkt | direttamente |
| ticket | ticket |
| vorschläge | suggerimenti |
| benötigst | hai bisogno |
| formular | modulo |
| anfrage | richiesta |
| wenn | se |
| unser | nostro |
| bitte | per |
DE Falls der Bot das Anliegen nicht lösen kann, wird das Ticket an einen Supportmitarbeiter weitergeleitet
IT Se il bot non riesce a risolvere il problema, il ticket può essere trasferito a un agente dal vivo
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| bot | bot |
| lösen | risolvere |
| ticket | ticket |
| anliegen | problema |
| kann | può |
| einen | un |
| nicht | non |
| falls | il |
| wird | se |
DE Falls der Bot das Anliegen nicht lösen kann, wird das Ticket an einen Supportmitarbeiter weitergeleitet
IT Se il bot non riesce a risolvere il problema, il ticket può essere trasferito a un agente dal vivo
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| bot | bot |
| lösen | risolvere |
| ticket | ticket |
| anliegen | problema |
| kann | può |
| einen | un |
| nicht | non |
| falls | il |
| wird | se |
DE Falls der Bot das Anliegen nicht lösen kann, wird das Ticket an einen Supportmitarbeiter weitergeleitet
IT Se il bot non riesce a risolvere il problema, il ticket può essere trasferito a un agente dal vivo
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| bot | bot |
| lösen | risolvere |
| ticket | ticket |
| anliegen | problema |
| kann | può |
| einen | un |
| nicht | non |
| falls | il |
| wird | se |
DE Falls der Bot das Anliegen nicht lösen kann, wird das Ticket an einen Supportmitarbeiter weitergeleitet
IT Se il bot non riesce a risolvere il problema, il ticket può essere trasferito a un agente dal vivo
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| bot | bot |
| lösen | risolvere |
| ticket | ticket |
| anliegen | problema |
| kann | può |
| einen | un |
| nicht | non |
| falls | il |
| wird | se |
DE Für jeden das richtige Ticket! Skipässe am Automaten, über das Internet oder am Handy kaufen.
IT Il biglietto giusto per tutti! Acquistare skipass presso la cassa automatica, su Internet o sul cellulare.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| ticket | biglietto |
| handy | cellulare |
| kaufen | acquistare |
| richtige | giusto |
| internet | internet |
| für | per |
| oder | o |
| jeden | tutti |
| am | sul |
DE Das Ausfüllen des Formulars dauert ein paar Minuten, und etwa vier Minuten später wird das entsprechende Jira-Ticket zu den Sicherheitsanforderungen ausgegeben
IT La compilazione del modulo richiede pochi minuti e la risposta ai ticket secondo i requisiti di sicurezza di Jira richiede circa quattro minuti
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| minuten | minuti |
| ticket | ticket |
| jira | jira |
| vier | quattro |
| und | e |
| ausfüllen | modulo |
| ein | di |
DE Zu den gängigen externen Integrationen zählen etwa Tools für das Ticket- und Aufgabenmanagement, für das Kundensupport-Management oder die automatisierte Qualitätssicherung
IT Gli strumenti di gestione dei ticket, dei task e del supporto clienti e gli strumenti automatizzati di controllo della qualità sono comunissimi esempi di integrazioni esterne
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| externen | esterne |
| integrationen | integrazioni |
| tools | strumenti |
| automatisierte | automatizzati |
| ticket | ticket |
| management | gestione |
| und | e |
| zu | dei |
| etwa | di |
DE Falls der Bot das Anliegen nicht lösen kann, wird das Ticket an einen Supportmitarbeiter weitergeleitet
IT Se il bot non riesce a risolvere il problema, il ticket può essere trasferito a un agente dal vivo
DE Sowohl mit dem San Francisco CityPASS® als auch mit dem San Francisco C3®-Ticket, werden Sie das Beste sehen, das San Francisco zu bieten hat und dabei erheblich sparen.
IT Sia con i biglietti San Francisco CityPASS® che con i biglietti San Francisco C3®, vedrai il meglio che San Francisco ha da offrire risparmiando notevolmente.
DE Falls der Bot das Anliegen nicht lösen kann, wird das Ticket an einen Supportmitarbeiter weitergeleitet
IT Se il bot non riesce a risolvere il problema, il ticket può essere trasferito a un agente dal vivo
DE Bitte reichen Sie ein Ticket an, das die Migration anfordert, und bietet unseren Migrationsexperten mit den erforderlichen Anmeldeinformationen, um die Übertragung auszuführen
IT Si prega di inviare un biglietto che richiede la migrazione e fornire i nostri esperti di migrazione con le credenziali richieste per eseguire il trasferimento
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| ticket | biglietto |
| anmeldeinformationen | credenziali |
| migration | migrazione |
| bietet | fornire |
| anfordert | richiede |
| auszuführen | eseguire |
| und | e |
| bitte | per |
| unseren | nostri |
| mit | con |
DE Unsere Business-Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.
IT Il nostro servizio di monitoraggio del sito web aziendale monitorerà il tuo sito web 24/7. Se un problema è sorto, un biglietto spedisce automaticamente i nostri ingegneri di supporto per risolvere il problema.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| überwacht | monitoraggio |
| ticket | biglietto |
| automatisch | automaticamente |
| business | aziendale |
| ingenieure | ingegneri |
| beheben | risolvere |
| support | supporto |
| problem | problema |
| website | sito |
| wird | se |
DE Auf KI basierende kontextbezogene Beitragsempfehlungen helfen Agenten, Tickets schneller zu lösen. Die vorgeschlagenen Beiträge können mit einem einzigen Klick als Link in das Ticket eingefügt werden.
IT Consente agli agenti di risolvere i ticket più velocemente con articoli contestuali consigliati tramite intelligenza artificiale che possono essere collegati all'interno dei ticket con un solo clic.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| kontextbezogene | contestuali |
| agenten | agenti |
| lösen | risolvere |
| klick | clic |
| in | allinterno |
| schneller | velocemente |
| einzigen | un |
| mit | con |
| als | di |
DE Das System generiert für jedes Problem ein Ticket und verknüpft es gegebenenfalls automatisch mit der Kundenhistorie.
IT Il sistema genera un ticket per ogni questione e lo associa automaticamente alla storia di un cliente se possibile
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| generiert | genera |
| problem | questione |
| ticket | ticket |
| automatisch | automaticamente |
| system | sistema |
| und | e |
DE Wenn das Ticket gelöst ist, geschieht nichts weiter
IT Se il ticket è risolto, non ci sono altri passaggi
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| ticket | ticket |
| gelöst | risolto |
| ist | è |
| wenn | se |
| das | il |
DE Ein Ticket, zwei unvergessliche Ausblicke. Mit dem Night Pass können Sie nach Einbruch der Dunkelheit zur Aussichtsplattform in der 86. Etage zurück kehren und das Lichtermeer von Manhattan bei Nacht genießen.
IT Un unico biglietto per due viste indimenticabili. Il Night Pass ti consente di tornare all'osservatorio dell'86° piano di sera per ammirare il mare di luci che di notte avvolgono Manhattan.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| unvergessliche | indimenticabili |
| ausblicke | viste |
| etage | piano |
| manhattan | manhattan |
| ticket | biglietto |
| night | night |
| pass | pass |
| nacht | notte |
| zwei | due |
| zurück | per |
DE Jede Aufgabe, ob es sich um eine Idee, einen Commit oder einen Branch handelt, ist mit einem Jira-Ticket verbunden, das dir erstklassige Sichtbarkeit und Einblicke liefert.
IT Ogni attività, che sia un'idea, un commit o un branch, è collegata a un ticket Jira, il che porta la visibilità e le informazioni ai massimi livelli.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| branch | branch |
| verbunden | collegata |
| einblicke | informazioni |
| liefert | porta |
| aufgabe | attività |
| ticket | ticket |
| jira | jira |
| sichtbarkeit | visibilità |
| und | e |
| ist | è |
| oder | o |
| einen | un |
DE Sobald Sie drinnen sind, können Sie die regulären Ticket-Warteschlangen für das Empire State Building übergehen und sich direkt zur Warteschlange für den Hochgeschwindigkeitsaufzug begeben.
IT Una volta dentro, potrete saltare la coda per i biglietti dell'Empire State Building e procedere direttamente alla fila per l'ascensore ad alta velocità.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| building | building |
| direkt | direttamente |
| ticket | biglietti |
| warteschlange | coda |
| können | potrete |
| für | per |
| state | state |
| und | e |
| sobald | una volta |
| die | una |
| zur | alla |
DE Das verringert die Möglichkeit eines Agenten, um ein Ticket schon beim ersten Versuch zu lösen, was letztendlich die Service-Kosten erhöht und zu frustrierten Agenten und einer Verschwendung wertvoller Ressourcen führt.
IT Ciò riduce la capacità degli agenti di risolvere i ticket al primo tentativo, aumentando notevolmente il costo del servizio ma soprattutto il loro livello di frustrazione, con un conseguente spreco di risorse preziose.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| verringert | riduce |
| agenten | agenti |
| ticket | ticket |
| versuch | tentativo |
| lösen | risolvere |
| erhöht | aumentando |
| wertvoller | preziose |
| möglichkeit | capacità |
| kosten | costo |
| ressourcen | risorse |
| service | servizio |
| und | la |
| zu | degli |
| ersten | primo |
DE Wenn ein Kunde zum Beispiel ein Support-Ticket über eine Bestellung anlegt, sieht das Unternehmen den entsprechenden Artikel, wann die Bestellung durchgeführt wurde, welche anderen Artikel in der Bestellung enthalten waren und wann sie geliefert wurden
IT Ad esempio, quando un cliente apre un ticket di assistenza per un ordine, l'azienda può individuare l'articolo in questione, la data di esecuzione dell'ordine, gli altri articoli presenti nell'ordine e la data di consegna
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| kunde | cliente |
| beispiel | esempio |
| geliefert | consegna |
| ticket | ticket |
| support | assistenza |
| das unternehmen | lazienda |
| wurde | può |
| anderen | altri |
| bestellung | ordine |
| in | in |
| und | e |
| sie | articoli |
| wenn | quando |
| unternehmen | esecuzione |
DE Da Sie wissen, dass Sie sich diese Sehenswürdigkeiten anschauen WERDEN, können Sie Ihren Aufenthalt besser planen und Sie können sich die Mühe sparen, Schlange zu stehen, um das Ticket zu kaufen
IT Ti dà l'opportunità di organizzare meglio il tuo soggiorno, sapendo che CERTAMENTE visiterai determinati posti, e ti evita il fastidio di fare la fila per acquistare i biglietti
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| aufenthalt | soggiorno |
| besser | meglio |
| planen | organizzare |
| ticket | biglietti |
| kaufen | acquistare |
| und | e |
| können | di |
DE Außerdem können CityPASS-Inhaber einige Ticket- und Einlass-Warteschlangen vermeiden, was weniger Zeit für das Warten und mehr Zeit für Aktivitäten bedeutet
IT Inoltre, i detentori di CityPASS evitano alcune code alla biglietteria o all'ingresso, il che significa che aspettano meno e fanno di più
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| weniger | meno |
| warten | aspettano |
| bedeutet | significa |
| warteschlangen | code |
| einige | alcune |
| und | e |
DE Jetzt können wir solche Zahlen über ein automatisiertes Tableau-Dashboard abrufen, das monatlich mit den Ticket-Informationen aus der Datenbank der International Air Transport Association (IATA) aktualisiert wird
IT Ora, invece, possiamo esplorare i dati in una dashboard Tableau automatizzata, che viene aggiornata ogni mese con le informazioni dei biglietti dal database dell'International Air Transport Association (IATA)
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| automatisiertes | automatizzata |
| datenbank | database |
| air | air |
| transport | transport |
| association | association |
| iata | iata |
| dashboard | dashboard |
| ticket | biglietti |
| können wir | possiamo |
| jetzt | ora |
| informationen | informazioni |
| aktualisiert | aggiornata |
| ein | una |
| mit | con |
| wird | viene |
| wir | che |
| monatlich | mese |
| aus | in |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
ob das ticket ticket support ticket ticket system ticket routing kein ticket ticket gespeichert ticket erstellt ticket id ticket hilfe ticket anwendung ticket einreichen e ticket jedes ticket ticket heraus kostenloses ticket ticino ticket ticket tracking dialogfluss im ticket ticket vorab ticket erstellen pro verkauftes ticket untergeordnetes ticket inklusive ticket ihr support ticket jira ticket heraus ticket protokolliert smartworks support ticket goldenes ticket ihres ticket mobilen ticket entwickelt ihr ticket bereits ticket mit unserem jira ticket verbunden das feld das sobald das add das battle pass system das profil springt das programm ruft das nas macht das pixel marketer das beste wans das internet venngage bedeutet das einfach das projekt etwa das neueste zumindest das ziel nutzen das internet wp rocket das richtige
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky