DE Cloudflare Orbit löst Probleme im Zusammenhang mit der Sicherheit von IoT-Geräten auf der Netzwerkebene.
DE Cloudflare Orbit löst Probleme im Zusammenhang mit der Sicherheit von IoT-Geräten auf der Netzwerkebene.
IT Cloudflare Orbit risolve i problemi relativi alla sicurezza dei dispositivi Internet of Things a livello di rete.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
löst | risolve |
geräten | dispositivi |
cloudflare | cloudflare |
sicherheit | sicurezza |
von | of |
probleme | problemi |
der | di |
DE Cloudflare Orbit löst dieses Problem auf Netzwerkebene, indem eine sichere und authentifizierte Verbindung zwischen einem IoT-Gerät und seinem Ursprungsserver hergestellt wird
IT Cloudflare Orbit risolve questo problema a livello di rete creando una connessione sicura e autenticata tra un dispositivo IoT e il suo server di origine
Nemecký | Taliansky |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
löst | risolve |
problem | problema |
iot | iot |
verbindung | connessione |
gerät | dispositivo |
und | e |
seinem | il |
einem | un |
indem | di |
DE Eine Empfehlung mit hoher Wirkung, die eine relevante Botschaft enthält, löst 50-mal wahrscheinlicher einen Kauf aus als eine mit geringer Wirkung
IT Una raccomandazione ad alto impatto, che veicola un messaggio ad hoc, è 50 volte più efficace di una raccomandazione a basso impatto per spingere all'acquisto.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
empfehlung | raccomandazione |
hoher | alto |
wirkung | impatto |
botschaft | messaggio |
einen | un |
mal | volte |
DE Wie löst Bitdefender dieses Problem? Das können Sie in den folgenden Abschnitten unseres Testberichts nachlesen
IT Come risolve Bitdefender? Puoi leggere tutto questo nelle seguenti sezioni della nostra recensione
Nemecký | Taliansky |
---|---|
löst | risolve |
bitdefender | bitdefender |
folgenden | seguenti |
wie | come |
dieses | questo |
das | leggere |
sie | puoi |
DE Aktivieren Sie "Lost Mode" auf Ihrem Gerät mithilfe Ihres iCloud-Kontos
IT Attiva "Lost Mode" sul tuo dispositivo, usando il tuo account iCloud
Nemecký | Taliansky |
---|---|
gerät | dispositivo |
mithilfe | usando |
kontos | account |
icloud | icloud |
aktivieren | attiva |
ihrem | il |
auf | sul |
DE Wenn "Lost Mode" aktiviert ist, wird das Gerät mit einem vierstelligen Passwort gesperrt
IT Se è attivato "Lost Mode", il dispositivo verrà bloccato con una password di quattro cifre
Nemecký | Taliansky |
---|---|
aktiviert | attivato |
passwort | password |
gesperrt | bloccato |
wird | verrà |
gerät | dispositivo |
ist | è |
wenn | se |
mit | con |
DE Beachten Sie, dass "Lost Mode" auch Apple Pay sperrt, wenn Sie eine Kreditkarte haben, so dass es am besten ist, diesen Modus so schnell wie möglich zu aktivieren
IT Nota che "Lost Mode" bloccherà anche Apple Pay se hai una carta di credito collegata, quindi è meglio attivare questa modalità il prima possibile
Nemecký | Taliansky |
---|---|
beachten | nota |
apple | apple |
pay | pay |
möglich | possibile |
aktivieren | attivare |
modus | modalità |
kreditkarte | carta di credito |
ist | è |
wenn | se |
besten | meglio |
auch | anche |
DE "Lost Mode" kann von Ihrem iCloud-Konto oder der "Find My iPhone" -App deaktiviert werden.
IT "Lost Mode" può essere disabilitato dal tuo account iCloud o dall'app "Trova il mio iPhone".
Nemecký | Taliansky |
---|---|
deaktiviert | disabilitato |
konto | account |
oder | o |
icloud | icloud |
kann | può |
iphone | iphone |
my | mio |
DE Es löst nicht nur Geschwindigkeitsprobleme, es ist auch extrem einfach einzurichten. Es kann nur 5 Sterne geben, denn auch der Kundensupport ist extrem hilfreich!
IT Senza dubbio il miglior plugin di cache di sempre! Non solo risolve i problemi di velocità, ma è estremamente facile da impostare e configurare. Già solo il supporto al cliente si merita 5 stelle perché è estremamente utile!
Nemecký | Taliansky |
---|---|
löst | risolve |
sterne | stelle |
extrem | estremamente |
hilfreich | utile |
nicht | non |
nur | solo |
ist | è |
einfach | facile |
einzurichten | configurare |
geben | al |
denn | di |
DE Diese App löst ein großes Sicherheitsproblem, das in der Softwareentwicklung sehr häufig vorkommt."
IT Questa app risolve un enorme problema di sicurezza molto comune nell'ambito dello sviluppo software".
Nemecký | Taliansky |
---|---|
app | app |
löst | risolve |
softwareentwicklung | sviluppo software |
häufig | comune |
sehr | molto |
großes | enorme |
DE Wie Help-Desk-Software von Zendesk Supportprobleme löst
IT Come il software per help desk di Zendesk risolve i problemi di assistenza
Nemecký | Taliansky |
---|---|
zendesk | zendesk |
löst | risolve |
software | software |
desk | desk |
help | help |
von | di |
DE Die Plattform löst sogar selbstständig wiederkehrende Kundenanfragen
IT È anche in grado di risolvere problemi ripetitivi dei clienti, tra cui richieste sullo stato degli ordini, revoche, richieste di rimborso e altro
Nemecký | Taliansky |
---|---|
wiederkehrende | ripetitivi |
löst | risolvere |
DE Psi Bufet löst ein technisches Problem mit einer umweltfreundlichen Lösung.
IT Psi Bufet ha sviluppato una rivoluzionaria scatola termica sostenibile con costi di produzione ridotti del 67%.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
psi | psi |
ein | di |
mit | con |
DE Dieses Tool löst dieses Problem perfekt. Es ermöglicht Ihnen, entweder eine ganze Web-Seite mit ihrer URL oder einen Text durch Kopieren und Einfügen zu analysieren.
IT Questo strumento risolve questo problema perfettamente. Esso consente di analizzare o un intera pagina web utilizzando il proprio URL o una porzione di testo da copiare e incollare.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
tool | strumento |
löst | risolve |
problem | problema |
perfekt | perfettamente |
ermöglicht | consente |
url | url |
analysieren | analizzare |
text | testo |
seite | pagina |
und | e |
oder | o |
kopieren | copiare |
einfügen | incollare |
zu | intera |
einen | un |
web | web |
es | questo |
DE Dies löst sich normalerweise von selbst, wenn Sie Ihren PC ein- oder zweimal neu starten.
IT Di solito questo problema si risolve da solo riavviando il PC una o due volte.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
löst | risolve |
oder | o |
von | di |
ein | una |
normalerweise | di solito |
DE Konzentrieren Sie sich beim Produktdesign auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden. Ein anwenderorientiertes Design verfolgt einen evidenzbasierten Ansatz, damit die von Ihnen erstellte Software real existierende Probleme löst.
IT Assicurati di progettare i tuoi prodotti sulla base delle esigenze dei tuoi clienti. La progettazione incentrata sull'utente si avvale di un approccio basato sull'evidenza per garantire che il software sviluppato risolva problemi reali.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
bedürfnisse | esigenze |
kunden | clienti |
real | reali |
ansatz | approccio |
software | software |
design | progettazione |
probleme | problemi |
DE Die Lösung für dieses Dilemma: Technologie. Und zwar solche, die den Gesundheitsschutz der Belegschaft intelligent in einer Weise löst, die auch eine Anpassung der Arbeitsumgebungen an das jeweils vorliegende Risikolevel zulässt.
IT Esiste un'altra soluzione. La tecnologia può darti modi più intelligenti per mantenere le tue persone al sicuro mentre lavorano e per adattare i tuoi spazi di lavoro come necessario per il cambiamento del livello di rischio che affronti.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
technologie | tecnologia |
intelligent | intelligenti |
weise | modi |
lösung | soluzione |
und | e |
an | al |
DE Wenn diese Methode das Problem nicht löst, können Sie auch versuchen, die .vcf Datei wie unten beschrieben zu extrahieren oder den iPhone Backup Extractor zu verwenden .
IT Se questo metodo non risolve il problema, puoi anche provare a estrarre il file .vcf come spiegato di seguito o utilizzando iPhone Backup Extractor .
Nemecký | Taliansky |
---|---|
methode | metodo |
löst | risolve |
versuchen | provare |
vcf | vcf |
iphone | iphone |
verwenden | utilizzando |
backup | backup |
extractor | extractor |
datei | file |
extrahieren | estrarre |
problem | problema |
nicht | non |
zu | a |
oder | o |
wenn | se |
sie | puoi |
auch | anche |
DE Dies löst den 2FA-Prozess aus, der einen Authentifizierungscode an iOS- und MacOS-Geräte sendet, die dem Konto zugeordnet sind
IT Ciò attiverà il processo 2FA, che invia un codice di autenticazione ai dispositivi iOS e macOS associati all'account
Nemecký | Taliansky |
---|---|
sendet | invia |
prozess | processo |
geräte | dispositivi |
ios | ios |
macos | macos |
einen | un |
und | e |
die | ciò |
DE Diesmal löst der Versuch den 2SV-Prozess aus, der einen Authentifizierungscode an das ausgewählte Gerät sendet
IT Questa volta, il tentativo attiverà il processo 2SV che invia un codice di autenticazione al dispositivo scelto
Nemecký | Taliansky |
---|---|
diesmal | questa volta |
versuch | tentativo |
ausgewählte | scelto |
gerät | dispositivo |
sendet | invia |
prozess | processo |
einen | un |
an | al |
DE Dies löst den 2SV-Prozess aus, der einen Authentifizierungscode an iOS- und MacOS-Geräte sendet, die dem Konto zugeordnet sind. Der Versuch zur Sitzungserstellung schlägt mit error="code-required" fehl.
IT Ciò attiverà il processo 2SV, che invia un codice di autenticazione ai dispositivi iOS e macOS associati all'account. Il tentativo di creazione della sessione fallirà con error="code-required" .
Nemecký | Taliansky |
---|---|
versuch | tentativo |
prozess | processo |
code | codice |
geräte | dispositivi |
ios | ios |
macos | macos |
error | error |
einen | un |
und | e |
die | ciò |
mit | con |
DE Die API löst dies remote über die iCloud auf, aber das mit dem iCloud-Konto verknüpfte Gerät kann den Synchronisierungsstatus möglicherweise nicht neu bewerten, da dieser zwischengespeichert wird.
IT L'API lo risolverà da remoto tramite iCloud, ma il dispositivo associato all'account iCloud potrebbe non rivalutare il loro stato di sincronizzazione in quanto è memorizzato nella cache.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
verknüpfte | associato |
gerät | dispositivo |
icloud | icloud |
möglicherweise | potrebbe |
remote | remoto |
aber | ma |
nicht | non |
die | è |
DE Stecken Sie das Gerät in die Steckdose. In diesem Zustand löst das Gerät eher eine Synchronisierung aus.
IT Collegare il dispositivo all'alimentazione. È più probabile che il dispositivo attivi una sincronizzazione in questo stato.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
synchronisierung | sincronizzazione |
gerät | dispositivo |
zustand | stato |
in | in |
die | una |
DE Die Schauspieler Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) und John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in einer Pause während der Dreharbeiten zum Film "Legend of the Lost" (italienischer Titel "Timbuktu") 1957 von Henry Hathaway
IT Gli attori Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) e John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in una pausa durante la lavorazione del film "Legend of the Lost" (Titolo italiano "Timbuctù") 1957 di Henry Hathaway
Nemecký | Taliansky |
---|---|
schauspieler | attori |
sofia | sofia |
john | john |
wayne | wayne |
pause | pausa |
film | film |
henry | henry |
of | di |
von | of |
in | in |
und | e |
titel | titolo |
die | una |
während | durante |
DE «Unsere Technologie löst die wichtigsten Schwierigkeiten, mit denen man in diesem Sektor zwangsläufig konfrontiert wird
IT ?La nostra tecnologia risolve le difficoltà principali che si riscontrano inevitabilmente in questo settore
Nemecký | Taliansky |
---|---|
technologie | tecnologia |
löst | risolve |
wichtigsten | principali |
sektor | settore |
zwangsläufig | inevitabilmente |
schwierigkeiten | difficoltà |
in | in |
unsere | nostra |
DE Cloudflare Orbit löst Probleme im Zusammenhang mit der Sicherheit von IoT-Geräten auf der Netzwerkebene. Mehr dazu
IT Cloudflare Orbit risolve i problemi relativi alla sicurezza dei dispositivi Internet of Things a livello di rete. Ulteriori informazioni
Nemecký | Taliansky |
---|---|
löst | risolve |
geräten | dispositivi |
cloudflare | cloudflare |
sicherheit | sicurezza |
von | of |
probleme | problemi |
der | di |
DE Mit ihren Burgen, Mauern, Türmen, Zinnen und Toren löst diese imposante Befestigungsanlage beim Betrachter Erstaunen aus.
IT Con castelli, mura, torri, bastioni e porte, questa imponente fortificazione stupisce i visitatori.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
burgen | castelli |
mauern | mura |
toren | porte |
imposante | imponente |
und | e |
mit | con |
DE Die «Riviera fribourgeoise» löst echte Feriengefühle aus, hier lächeln sich die Menschen an.
IT La «Riviera fribourgeoise» infonde un?autentica aria di vacanza e stampa un sorriso sulla bocca di tutti.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
riviera | riviera |
echte | autentica |
lächeln | sorriso |
menschen | un |
aus | di |
an | sulla |
hier | la |
DE Ron Haviv, ein preisgekrönter Fotojournalist, dokumentiert seine Lost Rolls in einem neuen Buch, herausgegeben von Blurb.
IT Ron Haviv, popolare fotogiornalista, documenta i suoi Lost Rolls in un nuovo libro pubblicato da Blurb.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
ron | ron |
buch | libro |
herausgegeben | pubblicato |
in | in |
DE Falls dies das Problem nicht löst, können Sie uns eine Anfrage senden, damit wir versuchen, die Erfahrung des Bewerters zu verifizieren.
IT Se tale approccio non porta ad alcun risultato, allora puoi chiederci di verificare l'esperienza dell'autore della recensione.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
nicht | non |
falls | se |
sie | puoi |
zu | ad |
des | della |
verifizieren | verificare |
DE 6 häufige Lease Accounting Fehler und wie man sie löst
IT 6 errori Comuni di Lease Accounting e Come Risolverli
Nemecký | Taliansky |
---|---|
häufige | comuni |
fehler | errori |
löst | risolverli |
und | e |
wie | di |
DE Reduzieren Sie Fehler mit unserer vertrauenswürdigen Software. CCH Tagetik löst die Komplexität von Solvency II auf, so dass Sie Ihre Zeit und Mühe auf die Überprüfung und Analyse Ihrer Unternehmensdaten konzentrieren können.
IT Riduci gli errori e migliora la sicurezza. CCH Tagetik affronta le complessità di Solvency II in modo che tu possa dedicare tempo e sforzi a revisione e analisi dei dati societari.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
reduzieren | riduci |
fehler | errori |
tagetik | tagetik |
ii | ii |
komplexität | complessità |
zeit | tempo |
analyse | analisi |
und | e |
von | di |
DE Das Immunsystem reagiert auf Eindringlinge wie Mikroorganismen, Fremdstoffe oder Krebszellen und löst eine Entzündung aus, um diese Eindringlinge anzugreifen
IT Il sistema immunitario reagisce agli invasori, come microrganismi, corpi estranei o cellule tumorali, e provoca infiammazione per attaccare questi invasori
Nemecký | Taliansky |
---|---|
mikroorganismen | microrganismi |
entzündung | infiammazione |
und | e |
oder | o |
um | per |
DE Psi Bufet löst ein technisches Problem mit einer umweltfreundlichen Lösung.
IT Psi Bufet ha sviluppato una rivoluzionaria scatola termica sostenibile con costi di produzione ridotti del 67%.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
psi | psi |
ein | di |
mit | con |
DE Lost Link Wiederherstellung: Mit den Informationen unser Tool bietet, können Sie finden und wieder verloren Links
IT Perso il collegamento Recupero: Con le informazioni il nostro strumento offre, è possibile trovare e prendere i collegamenti persi
Nemecký | Taliansky |
---|---|
wiederherstellung | recupero |
informationen | informazioni |
tool | strumento |
bietet | offre |
finden | trovare |
link | collegamento |
verloren | perso |
mit | con |
links | collegamenti |
und | e |
unser | nostro |
den | il |
DE Denken Sie darüber nach, wonach Ihre Besucher suchen und wie Sie sie ermutigen können, auf Ihre Website zu gehen. Wie löst Ihre Website, Ihre Seite oder Ihr Produkt beispielsweise ein Problem, das Ihre Besucher haben?
IT Pensa a cosa cercano i tuoi visitatori e a come puoi incoraggiarli a cliccare sul tuo sito. Ad esempio, in che modo il tuo sito, la tua pagina o il tuo prodotto possono risolvere un loro problema?
Nemecký | Taliansky |
---|---|
denken | pensa |
besucher | visitatori |
problem | problema |
wonach | che |
website | sito |
löst | risolvere |
seite | pagina |
beispielsweise | esempio |
zu | a |
ein | un |
und | e |
über | sul |
ihr | tuo |
oder | o |
produkt | prodotto |
ihre | i |
DE Die leistungsstarke und intuitive Analyseplattform von Qlik deckt Zusammenhänge auf und löst Profitabilitätsherausforderungen über sämtliche Unternehmensbereiche hinweg
IT La piattaforma di analisi potente e intuitiva di Qlik crea connessioni e risolve i problemi di redditività in tutte le linee di business
Nemecký | Taliansky |
---|---|
leistungsstarke | potente |
intuitive | intuitiva |
qlik | qlik |
zusammenhänge | connessioni |
löst | risolve |
sämtliche | tutte |
und | e |
hinweg | di |
DE Diese Methode löst das Problem der Überanpassung in Netzwerken unter Berücksichtigung der großen Anzahl von Parametern
IT Questo metodo risolve il problema dell'over-fitting nelle reti considerando il gran numero di parametri
Nemecký | Taliansky |
---|---|
methode | metodo |
löst | risolve |
netzwerken | reti |
großen | gran |
parametern | parametri |
anzahl | numero |
problem | problema |
DE Advanced Analytics löst die komplexeren Geschäftsprobleme, die herkömmliche Rearview BI-Berichte nicht können.
IT Gli Advanced Analytics risolvono i problemi di business più complessi che il reporting tradizionale della BI non può risolvere.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
advanced | advanced |
löst | risolvere |
herkömmliche | tradizionale |
bi | bi |
analytics | analytics |
berichte | reporting |
nicht | non |
können | può |
DE Wir sind ein kleines Team, das ein großes Problem löst.
IT Siamo un piccolo team che risolve un grande problema.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
kleines | piccolo |
team | team |
problem | problema |
löst | risolve |
ein | un |
groß | grande |
wir | che |
wir sind | siamo |
DE Der PIR-Sensor erkennt jede verdächtige Bewegung und löst Alarme aus.
IT Il sensore intelligente PIR rileva qualunque intrusione e attiva gli avvisi.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
erkennt | rileva |
jede | qualunque |
alarme | avvisi |
sensor | sensore |
und | e |
DE Ein KPI dagegen würde messen, wie dieser Zuwachs an Mitarbeitern Probleme löst, den Umsatz steigert oder Innovationen fördert.
IT Un KPI misurerebbe in che modo tale guadagno in termini di dipendenti sta risolvendo i problemi, aumentando le vendite o favorendo l?innovazione.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
kpi | kpi |
mitarbeitern | dipendenti |
umsatz | vendite |
innovationen | innovazione |
l | l |
probleme | problemi |
oder | o |
DE Erhalten Sie eine vorhersagbare hohe Leistung, die sich mit den Anwendungen skalieren lässt und das „Noisy Neighbors“-Problem löst.
IT Ottieni prestazioni prevedibili che si adattano alle app ed elimina il problema dei vicini rumorosi.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
erhalten | ottieni |
problem | problema |
leistung | prestazioni |
und | ed |
DE DaaS löst eine Reihe von VDI-Problemen
IT Il DaaS risolve una serie di problemi relativi alla VDI
Nemecký | Taliansky |
---|---|
löst | risolve |
problemen | problemi |
DE Lavendel beschleunigt auch die Heilung, löst Muskelverspannungen und reduziert Stress, während es die Durchblutung, das Immunsystem und Nervensystem verbessert
IT La lavanda accelera anche la guarigione, allevia la tensione muscolare e riduce lo stress, migliorando nel contempo i sistemi circolatorio, immunitario e nervoso
Nemecký | Taliansky |
---|---|
lavendel | lavanda |
beschleunigt | accelera |
heilung | guarigione |
reduziert | riduce |
stress | stress |
verbessert | migliorando |
auch | anche |
die | contempo |
und | e |
DE Ein positives Testergebnis, das gegen eine ID codiert wird, löst effektiv den Verfolgungsalarm aus
IT Un risultato positivo del test codificato su un ID è effettivamente ciò che disattiva l'allarme di tracciamento
Nemecký | Taliansky |
---|---|
positives | positivo |
effektiv | effettivamente |
wird | che |
das | ciò |
DE Das Deinstallieren und Neuinstallieren von Zoom löst dieses Problem.
IT La disinstallazione e la reinstallazione di Zoom risolve questo problema.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
zoom | zoom |
löst | risolve |
problem | problema |
von | di |
und | e |
DE In Feinde zu rutschen, löst eine Explosion aus. Größe und Schaden erhöhen sich, je weiter ihr vor dem Aufprall rutscht.
IT Scivolando verso i nemici attivi un'esplosione. Le dimensioni e i danni dell'esplosione aumentano in base alla durata della scivolata.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
feinde | nemici |
größe | dimensioni |
schaden | danni |
erhöhen | aumentano |
und | e |
in | in |
zu | verso |
DE Stripe überprüft alle Transaktionen und löst dynamisch und nur bei Bedarf zusätzliche Authentifizierungen aus.
IT Stripe scansiona ogni transazione per attivare un livello di autenticazione aggiuntivo, se necessario.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
transaktionen | transazione |
bedarf | necessario |
zusätzliche | aggiuntivo |
nur | un |
bei | di |
DE 2020 löst der Postbote den Weihnachtsmann ab
IT Michael Stolle è il nuovo COO di Digitec Galaxus
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov