Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "konventionen" do Taliansky

Zobrazuje sa 12 z 12 prekladov frázy "konventionen" z Nemecký do Taliansky

Preklad Nemecký do Taliansky z konventionen

Nemecký
Taliansky

DE Wir sind an keine Konventionen gebunden

IT Non vincolati dalle convenzioni

Nemecký Taliansky
gebunden vincolati
an dalle
keine non

DE Sei spielerischer bei deiner Arbeit. Nutze Bilder und Farben wenn du Berichte schreibst. Nutze Spielzeug und Requisiten, um dein kreatives Denken zu fördern. Halte eine Präsentation von hinten im Raum, sprenge Konventionen, um kreativ zu denken.

IT Gioca di più al lavoro. Usa le immagini e i colori quando scrivi le relazioni. Utilizza i giocattoli per stimolare il pensiero creativo. Fai una presentazione dal retro della stanza. Spezza le convenzioni per pensare creativamente.

Nemecký Taliansky
arbeit lavoro
bilder immagini
berichte relazioni
schreibst scrivi
spielzeug giocattoli
präsentation presentazione
hinten retro
und e
farben colori
denken pensare
wenn quando
nutze utilizza
zu fai
um per
dein il

DE Die Einhaltung aller Urheberrechtsgesetze und -konventionen und die Sicherstellung, dass alle Inhalte Dritter legal verwendet werden.

IT Rispettare tutte le leggi e norme sui diritti d’autore e garantire che ogni contenuto proveniente da terze parti possa essere utilizzato legalmente.

Nemecký Taliansky
einhaltung rispettare
inhalte contenuto
legal legalmente
verwendet utilizzato
und e
alle tutte
die terze
dass che
werden essere

DE Mit dem Stahlgehäuse, der achteckigen Lünette, dem „Tapisserie“-Zifferblatt und dem integrierten Armband brach die Royal Oak 1972 mit den Konventionen und nahm ihren verdienten Rang einer wahren Legende unserer Zeit ein.

IT Con la sua cassa in acciaio, la lunetta ottagonale, il quadrante “Tapisserie” e il bracciale integrato, il Royal Oak sovverte i codici estetici dell’epoca nel 1972 e trova la sua giusta collocazione come icona moderna.

DE Die Kollektion Royal Oak Offshore bricht seit 1993 mit Konventionen und verleiht der Royal Oak eine immer kraftvollere und sportlichere Ästhetik.

IT La collezione Royal Oak Offshore ha sfidato le convenzioni fin dal 1993, con un’interpretazione più sportiva e più d’impatto del Royal Oak e dei suoi codici estetici.

Nemecký Taliansky
und e
kollektion collezione

DE Erfolgs- und Fehlercodes basierend auf weithin akzeptierten Standards und Konventionen, z. B. REST, JSON und HTTP.  

IT Basato su standard e convenzioni ampiamente riconosciuti, inclusi codici di successo e di errore REST, JSON e HTTP.  

Nemecký Taliansky
basierend basato
weithin ampiamente
standards standard
json json
http http
rest rest
und e
auf di

DE Das Gran Canaria Convention Bureau bietet den Personen oder Unternehmen, die auf Gran Canaria Kongresse, Konventionen oder Incentives organisieren wollen, eine Reihe von kostenlosen Dienstleistungen an:

IT Il Gran Canaria Convention Bureau offre alle persone o società che desiderano organizzare un congresso, convention o incentive in Gran Canaria, una serie di servizi gratuiti:

Nemecký Taliansky
canaria canaria
kostenlosen gratuiti
bietet offre
organisieren organizzare
unternehmen società
dienstleistungen servizi
oder o
an alle
personen persone
die una

DE Die Stabsstelle erstellt Regelungen und Verordnungen jeglicher Art, sie überprüft und arbeitet Verträge und Konventionen aus und berät die Dienststellen der Universität bei Rechtsfragen.

IT L'ufficio staff redige i regolamenti e gli ordinamenti di ogni tipo, controlla e scrive i contratti e le convenzioni ed offre consulenza legale agli altri uffici dell'università.

Nemecký Taliansky
verordnungen regolamenti
art tipo
verträge contratti
und ed

DE Spring Boot erstellt zielgerichtet produktionsbereite Spring-Anwendungen. Spring Boot bevorzugt Konventionen gegenüber Konfigurationen und ist auf eine schnelle Inbetriebnahme ausgelegt.

IT Spring Boot ha una visione specifica sulla creazione di app Spring production-ready. Spring Boot favorisce le convenzioni rispetto alla configurazione ed è progettato per garantire operatività immediata.

Nemecký Taliansky
erstellt creazione
ausgelegt progettato
und ed
konfigurationen configurazione
ist è
anwendungen app
eine specifica
über sulla

DE Wir sind an keine Konventionen gebunden

IT Non vincolati dalle convenzioni

Nemecký Taliansky
gebunden vincolati
an dalle
keine non

DE Neues iPadOS folgt nach der Veröffentlichung von iOS 16, Apple bricht mit Konventionen

IT Nuovo iPadOS dopo il rilascio di iOS 16, Apple rompe con le convenzioni

Nemecký Taliansky
neues nuovo
veröffentlichung rilascio
apple apple
bricht rompe
ios ios
ipados ipados
mit con

DE Apple hat bestätigt, dass es mit den Konventionen brechen und die Veröffentlichung seiner iPhone- und iPad-Betriebssysteme verschieben wird.

IT Apple ha confermato l'intenzione di rompere le convenzioni e di scaglionare il rilascio dei sistemi operativi per iPhone e iPad.

Nemecký Taliansky
apple apple
bestätigt confermato
brechen rompere
veröffentlichung rilascio
iphone iphone
ipad ipad
und e
hat ha

Zobrazuje sa 12 z 12 prekladov

Podobné preklady

konventionen