DE Pega BPM optimiert und automatisiert betriebliche Abläufe, senkt die Kosten und erhöht die Flexibilität des Unternehmens. Analysten halten Pega für die umfassendste BPM-Suite, die RPA und BPM in einer einzigen, einheitlichen Plattform kombiniert.
Preložiť "bpm" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "bpm" z Nemecký do Taliansky
Preklad Nemecký do Taliansky z bpm
Nemecký
Taliansky
IT Pega BPM ottimizza le operazioni per ridurre i costi e migliorare l'agilità aziendale. Gli analisti considerano Pega la suite BPM più completa per unire RPA e BPM in un'unica piattaforma unificata.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| pega | pega |
| senkt | ridurre |
| kosten | costi |
| unternehmens | aziendale |
| analysten | analisti |
| einheitlichen | unificata |
| plattform | piattaforma |
| bpm | bpm |
| umfassendste | completa |
| suite | suite |
| in | in |
| optimiert | ottimizza |
| für | per |
| und | e |
| abläufe | operazioni |
DE Pega BPM optimiert und automatisiert betriebliche Abläufe, senkt die Kosten und erhöht die Flexibilität des Unternehmens. Analysten halten Pega für die umfassendste BPM-Suite, die RPA und BPM in einer einzigen, einheitlichen Plattform kombiniert.
IT Pega BPM ottimizza le operazioni per ridurre i costi e migliorare l'agilità aziendale. Gli analisti considerano Pega la suite BPM più completa per unire RPA e BPM in un'unica piattaforma unificata.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| pega | pega |
| senkt | ridurre |
| kosten | costi |
| unternehmens | aziendale |
| analysten | analisti |
| einheitlichen | unificata |
| plattform | piattaforma |
| bpm | bpm |
| umfassendste | completa |
| suite | suite |
| in | in |
| optimiert | ottimizza |
| für | per |
| und | e |
| abläufe | operazioni |
DE Eine Kombination aus BPA und BPM kann äußerst wirksam sein, da mit BPM die Architektur zusammengestellt wird, mit der alle Geschäftsprozesse zugeordnet und automatisiert werden können
IT Combinare le due strategie può rivelarsi molto efficace: la gestione dei processi produttivi definisce e fornisce un'architettura con la quale mappare e automatizzare tutti i processi aziendali
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| wirksam | efficace |
| geschäftsprozesse | processi |
| automatisiert | automatizzare |
| kombination | combinare |
| äußerst | molto |
| kann | può |
| mit | con |
| alle | tutti |
| und | e |
DE BPA und BPM können aber auch separat durchgeführt werden. Wenn BPM und BPA nicht Teil einer integrierten Business-Automation-Lösung sind, können sie als eigenständige Initiativen zur Effizienzsteigerung und Kostensenkung fungieren.
IT Le due cose possono però funzionare anche in modo indipendente. Se separate da una soluzione di automazione aziendale integrata, le strategie BPM e BPA possono operare come iniziative indipendenti per migliorare l'efficienza e ridurre i costi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| bpa | bpa |
| integrierten | integrata |
| eigenständige | indipendente |
| initiativen | iniziative |
| lösung | soluzione |
| automation | automazione |
| business | aziendale |
| bpm | bpm |
| und | e |
| auch | anche |
| wenn | se |
| aber | però |
| teil | di |
DE Was ist IT-Automatisierung? Was ist Business-Automatisierung? Was ist Konfigurationsmanagement? Was ist Business Process Management (BPM)?
IT Cos'è l'automazione? Cos'è l'automazione del business? Cos'è la gestione della configurazione? Cos'è la gestione dei processi aziendali?
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| business | business |
| management | gestione |
| ist | la |
| was | della |
DE Case-Management-Software und BPM für Unternehmen | Pega
IT Soluzioni per la gestione dei casi e BPM | Pega
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| pega | pega |
| case | casi |
| bpm | bpm |
| management | gestione |
| für | per |
| und | e |
DE Preisgekröntes Case Management und BPM für dauerhafte operative Exzellenz
IT Soluzione premiata per la gestione dei casi e il BPM per eccellenza operativa costante
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| case | casi |
| management | gestione |
| operative | operativa |
| exzellenz | eccellenza |
| bpm | bpm |
| für | per |
| und | e |
DE Mehr als Automatisierung: Geschäftsprozesse optimieren mit Pega BPM
IT Non solo automazione, ma ottimizzazione dei processi aziendali con Pega BPM
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| automatisierung | automazione |
| pega | pega |
| bpm | bpm |
| geschäftsprozesse | processi |
| mit | con |
| optimieren | ottimizzazione |
| als | ma |
DE Wir stellen Ihnen die einzige einheitliche Automatisierungsplattform der Branche mit integrierter KI-gesteuerter Robotik, BPM und Case Management zur Verfügung – für einen reibungsloseren Ablauf bei Kunden und Servicemitarbeitern
IT Avrai a disposizione un'app mobile per la manutenzione flessibile e funzionante anche offline
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| verfügung | disposizione |
| management | manutenzione |
| und | e |
| die | la |
DE BPM- & CRM-Lösungen nach Branche | Pega
IT Soluzioni BPM e CRM per settore | Pega
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| branche | settore |
| pega | pega |
| lösungen | soluzioni |
| bpm | bpm |
| crm | crm |
| nach | e |
DE Erfahren Sie, wie Athora die Brücke zwischen Frontend und Backend schafft, indem sie CRM und BPM integriert.
IT Scopri come Athora ha colmato il vuoto tra front-end e back-end integrando CRM e BPM.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| crm | crm |
| integriert | integrando |
| athora | athora |
| backend | back-end |
| bpm | bpm |
| zwischen | tra |
| und | e |
| erfahren | scopri |
DE Pega erhält Top-Rated-Siegel 2018 für BPM-Software.
IT Pega riceve il riconoscimento di prima azienda per il 2018 per il software di gestione dei processi aziendali.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| pega | pega |
| erhält | riceve |
| software | software |
DE Das Produkt umfasst Technologien wie Business Process Management (BPM), Business Rules Management (BRM), Business Resource Optimization und Complex Event Processing (CEP).
IT Include tecnologie sviluppate per la gestione dei processi di business (BPM), la gestione delle regole di business (BRM), l'ottimizzazione delle risorse e l'elaborazione di eventi complessi (CEP).
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| umfasst | include |
| rules | regole |
| resource | risorse |
| event | eventi |
| bpm | bpm |
| technologien | tecnologie |
| business | business |
| management | gestione |
| und | e |
| wie | di |
DE ActiveMatrix BPM von TIBCO gehört zu den besten Plattformen für Business-Process-Management. Sie ermöglicht wertvolle Erkenntnisse und Maßnahmen, indem sie die richtigen Daten der richtigen Person in einem benutzerfreundlichen Format präsentiert.
IT Considerata una delle migliori piattaforme di business process management attualmente esistenti, ActiveMatrix BPM di TIBCO fornisce informazioni preziose e facilita iniziative aziendali presentando i dati giusti alla persona giusta in modo fruibile.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| tibco | tibco |
| besten | migliori |
| ermöglicht | fornisce |
| wertvolle | preziose |
| person | persona |
| process | process |
| bpm | bpm |
| management | management |
| plattformen | piattaforme |
| und | e |
| daten | dati |
| business | business |
| in | in |
| die | una |
DE Pega Business Process Management (BPM) vereinfacht und automatisiert Ihre betrieblichen Abläufe, senkt Kosten und erhöht die Flexibilität Ihres Unternehmens
IT Pega BPM aiuta a semplificare e automatizzare le operazioni, in modo da ridurre i costi e migliorare l'agilità aziendale
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| pega | pega |
| vereinfacht | semplificare |
| automatisiert | automatizzare |
| senkt | ridurre |
| kosten | costi |
| bpm | bpm |
| und | e |
| ihre | i |
| business | aziendale |
| abläufe | operazioni |
DE Thema: Vorgangsmanagement und BPM
IT Argomento: Gestione dei casi e BPM
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| thema | argomento |
| bpm | bpm |
| und | e |
DE Mit den Case-Management- und BPM-Systemen von Pega werden Geschäftsanwendungen entwickelt, die die gewünschten Ergebnisse liefern und für ein durchgängiges Kundenerlebnis sorgen.
IT I sistemi per la gestione dei casi e dei processi di business di Pega consentono di creare applicazioni aziendali in grado di garantire i risultati sperati e un'esperienza utente completa.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| pega | pega |
| ergebnisse | risultati |
| systemen | sistemi |
| management | gestione |
| und | e |
| die | casi |
| sorgen | in |
| ein | di |
DE Unsere leistungsfähige einheitliche Plattform nutzt AI-getriebene Robotik, BPM und Case Management, um Ihre Prozesse zu optimieren und die Zufriedenheit zu steigern
IT La nostra potente piattaforma unificata impiega robotica IA, BPM e gestione dei casi per semplificare le procedure operative e aumentare la soddisfazione
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| leistungsfähige | potente |
| einheitliche | unificata |
| robotik | robotica |
| zufriedenheit | soddisfazione |
| nutzt | impiega |
| bpm | bpm |
| plattform | piattaforma |
| management | gestione |
| steigern | aumentare |
| prozesse | procedure |
| optimieren | semplificare |
| und | e |
| die | casi |
| unsere | nostra |
| zu | dei |
DE Wir stellen Ihnen die einzige einheitliche Automatisierungsplattform der Branche mit KI-gesteuerter Robotik, BPM und Case Management zur Verfügung – für einen reibungsloseren Ablauf im Kundenservice
IT Pega mette al servizio dei team di assistenza la sola piattaforma di automazione unificata del settore, dotata di robotica intelligente, BPM e gestione dei casi
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| einheitliche | unificata |
| branche | settore |
| robotik | robotica |
| bpm | bpm |
| management | gestione |
| und | e |
| die | la |
| kundenservice | assistenza |
| einzige | sola |
DE Automatisieren Sie auf intelligente Weise, indem Sie verstehen, wann Sie BPM, Vorgangsmanagement, RPA, Low-Code-Entwicklung und vieles mehr einsetzen sollten.
IT Automatizza in modo intelligente sapendo esattamente quando usare BPM, gestione dei casi, RPA, sviluppo low-code e non solo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| automatisieren | automatizza |
| einsetzen | usare |
| bpm | bpm |
| entwicklung | sviluppo |
| intelligente | intelligente |
| weise | modo |
| und | e |
| sie | quando |
| auf | in |
DE Modernisieren mit Enterprise BPM und Case Management.
IT Modernizza BPM e gestione dei casi aziendali.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| modernisieren | modernizza |
| case | casi |
| bpm | bpm |
| management | gestione |
| und | e |
| enterprise | aziendali |
DE „Pega war die einzige Kombiplattform, die CRM- und BPM-Kapazitäten nahtlos integrieren konnte – und genau das brauchten wir, um die Kluft zwischen den Prozessen bei unserem Frontend und unserem Backend zu schließen.“
IT "Pega era l'unica piattaforma che integrasse perfettamente le funzionalità CRM e BPM, prerogativa indispensabile per colmare il vuoto tra i nostri processi di front-end e back-end."
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| pega | pega |
| nahtlos | perfettamente |
| crm | crm |
| bpm | bpm |
| prozessen | processi |
| backend | back-end |
| war | era |
| und | e |
| wir | nostri |
| zwischen | tra |
| die | le |
DE Diese Konzentration auf geschäftliche Vorteile hat entscheidend zur Anerkennung des Unternehmens als Marktführer bei CRM, Case Management und BPM beigetragen.
IT Questa particolare dedizione verso l'impatto commerciale ha contribuito in maniera significativa al riconoscimento dell'azienda come leader nel CRM, nella gestione dei casi e nel BPM.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| anerkennung | riconoscimento |
| crm | crm |
| bpm | bpm |
| management | gestione |
| beigetragen | contribuito |
| und | e |
| hat | ha |
| als | come |
| case | casi |
| diese | questa |
| unternehmens | commerciale |
DE 2002 initiierte er die Kommerzialisierung von Pegas Softwareangebot, dem Flaggschiff des Unternehmens, und schuf so die Voraussetzungen dafür, dass sich das Unternehmen neu erfinden und zu einem der Marktführer bei BPM werden konnte
IT Nel 2002, Leon ha avviato la commercializzazione dell'offerta software di punta di Pega, che ha gettato le basi per un'importante reinvenzione dell'azienda che l'ha portata a diventare uno dei leader del settore BPM
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| bpm | bpm |
| werden | diventare |
| und | la |
| zu | a |
| des | del |
DE Mit den Case-Management- und BPM-Systemen von Pega werden Geschäftsanwendungen entwickelt, die die gewünschten Ergebnisse liefern und für ein verbessertes und durchgängiges Kundenerlebnis sorgen.
IT I sistemi per la gestione dei casi e dei processi di business di Pega consentono di creare applicazioni aziendali in grado di garantire i risultati sperati e un'esperienza utente completa migliorata.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| pega | pega |
| ergebnisse | risultati |
| verbessertes | migliorata |
| systemen | sistemi |
| management | gestione |
| und | e |
| die | casi |
| sorgen | in |
| ein | di |
DE Drum and Bass (Drum 'n' Bass, kurz D'n'B) ist eine Richtung der elektronischen Tanzmusik, die in England Anfang der 1990er-Jahre entstanden ist und auf beschleunigten Funk-Breakbeats mit einer Geschwindigkeit von etwa 160 bis 190 BPM basiert
IT La Drum and Bass è un genere musicale della musica elettronica e dance, nato in Inghilterra all'inizio degli anni 90, in particolare si è sviluppato nel famoso club di jazz Blue Note, di Londra, nel 1994
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| england | inghilterra |
| bass | bass |
| jahre | anni |
| in | in |
| und | e |
| and | and |
| ist | è |
DE „Mit den automatisierten BPM-Workflows und der Ressourcenzuordnung von TIBCO konnten wir die Zeit für die Genehmigung von gewerblichen Finanzierungen und Hypotheken drastisch reduzieren
IT "Con l’automatizzazione dei flussi di lavoro BPM e dell’assegnazione delle risorse di TIBCO, abbiamo drasticamente ridotto i tempi di approvazione per prestiti e mutui commerciali
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| bpm | bpm |
| tibco | tibco |
| drastisch | drasticamente |
| reduzieren | ridotto |
| gewerblichen | commerciali |
| genehmigung | approvazione |
| zeit | tempi |
| und | e |
| wir | abbiamo |
| mit | con |
| die | i |
| von | di |
DE Mit BPM Enterprise, unserer Software für Business-Process-Management, können Sie schnell und flexibel Änderungen vorantreiben.
IT Con BPM Enterprise, il nostro software di gestione dei processi aziendali, disponi della flessibilità necessaria per apportare cambiamenti, e in modo rapido.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| software | software |
| schnell | rapido |
| bpm | bpm |
| process | processi |
| flexibel | flessibilità |
| enterprise | enterprise |
| und | e |
| business | aziendali |
| management | gestione |
| unserer | nostro |
| mit | con |
| sie | il |
DE Durch Business-Process-Management (BPM) und Integration können Sie Informationen aus sämtlichen Quellen sammeln und überallhin verlagern
IT Con il business process management (BPM) e l’integrazione, puoi ottenere e trasmettere le informazioni da un qualsiasi punto a un altro
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| process | process |
| bpm | bpm |
| und | e |
| business | business |
| management | management |
| sie | puoi |
DE Steigern Sie die Effektivität Ihrer Geschäftsprozesse mit BPMS. Erkennen Sie Fehler, Verzögerungen und Kostenreduzierungen frühzeitig. Mit BPM Enterprise steigern TIBCO-Kunden die Produktivität ihres Vertriebsteams um 50 Prozent.
IT Migliora l’efficacia dei tuoi processi aziendali con BPMS. Individua gli errori, elimina i ritardi e riduci i costi. I clienti di TIBCO hanno migliorato del 50% la produttività della forza vendita con BPM Enterprise.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| fehler | errori |
| verzögerungen | ritardi |
| erkennen | individua |
| kunden | clienti |
| tibco | tibco |
| produktivität | produttività |
| bpm | bpm |
| geschäftsprozesse | processi |
| enterprise | enterprise |
| steigern | migliora |
| und | e |
| mit | con |
DE Business-Process-Management (BPM) stellt das Humankapital in den Mittelpunkt einer digital transformierten Infrastruktur
IT Il business process management (BPM) colloca il capitale umano al centro dell’infrastruttura trasformata digitalmente
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| mittelpunkt | centro |
| digital | digitalmente |
| process | process |
| bpm | bpm |
| business | business |
| management | management |
| den | il |
| stellt | al |
DE Unterstützen Sie Ihre Knowledge-Worker mit TIBCO® BPM Enterprise
IT Valorizza le competenze dei tuoi dipendenti con TIBCO® BPM Enterprise
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| tibco | tibco |
| enterprise | enterprise |
| bpm | bpm |
| mit | con |
| ihre | le |
DE TIBCO® BPM Enterprise bietet integrierte modellbasierte Unterstützung für gängige Geschäftsmuster, was die Zeit für die Prozesserstellung reduziert und komplexen Code oder komplizierte Regeln überflüssig macht.
IT TIBCO® BPM Enterprise offre il supporto integrato basato su modelli per i comuni pattern commerciali, riducendo il tempo di progettazione dei processi ed eliminando la necessità di regole o codici complessi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| tibco | tibco |
| enterprise | enterprise |
| integrierte | integrato |
| gängige | comuni |
| reduziert | riducendo |
| komplexen | complessi |
| code | codici |
| regeln | regole |
| bpm | bpm |
| bietet | offre |
| unterstützung | supporto |
| zeit | tempo |
| und | ed |
| oder | o |
| macht | il |
DE Bei der Sensorzählung gibt es eine optische Herzfrequenz, mit der die BPM verfolgt und SpO2-Blutsauerstoffmessungen ermöglicht werden können
IT Sul conteggio del sensore, cè una frequenza cardiaca ottica per monitorare i BPM e abilitare le misurazioni dellossigeno nel sangue SpO2
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| optische | ottica |
| herzfrequenz | frequenza cardiaca |
| verfolgt | monitorare |
| bpm | bpm |
| ermöglicht | abilitare |
| und | e |
| die | una |
DE Fütter deine Ideen durch schlaues Browsen und dank ausgewählter Sammlungen. Filter Sounds nach Instrument, Stimmung, BPM oder Tonart und werde so zum Sample-Profi.
IT Nutri le tue idee con una navigazione intelligente e collezioni curate. Filtra i suoni per strumento, stato d'animo, BPM o chiave e diventa un pro del campionamento.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| ideen | idee |
| browsen | navigazione |
| sammlungen | collezioni |
| filter | filtra |
| sounds | suoni |
| instrument | strumento |
| bpm | bpm |
| und | e |
| oder | o |
| dank | un |
| deine | le |
| werde | diventa |
DE So benutzen Sie das Adaface IBM BPM Test
IT Come usare l'Adacace IBM BPM Test
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| benutzen | usare |
| ibm | ibm |
| test | test |
| bpm | bpm |
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot IBM BPM Test
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go IBM BPM Test
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| beginnen | inizia |
| kandidaten | candidati |
| minuten | minuti |
| ibm | ibm |
| test | test |
| bpm | bpm |
| mit | con |
| innerhalb | in |
| sie | il |
DE Passen Sie das an Adaface IBM BPM Test Nach Ihrer Jobbeschreibung
IT Personalizza il. Adaface IBM BPM Test Secondo la descrizione del tuo lavoro
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| passen | personalizza |
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| test | test |
| bpm | bpm |
DE Adaface IBM BPM Test wird von Unternehmen weltweit vertraut
IT Adaface IBM BPM Test è affidabile dalle imprese in tutto il mondo
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| test | test |
| unternehmen | imprese |
| vertraut | affidabile |
| bpm | bpm |
| weltweit | mondo |
| wird | in |
DE Über das Adaface. IBM BPM Test
IT A proposito di Adaface. IBM BPM Test
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ibm | ibm |
| test | test |
| bpm | bpm |
| das | di |
DE Haben Sie Fragen zum ADAface IBM BPM Test?
IT Avere domande sull'adaface IBM BPM Test?
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| ibm | ibm |
| test | test |
| bpm | bpm |
| haben | avere |
| fragen | domande |
DE So benutzen Sie das Adaface Pega BPM Test
IT Come usare l'Adacace Pega BPM Test
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| benutzen | usare |
| pega | pega |
| test | test |
| bpm | bpm |
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot Pega BPM Test
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go Pega BPM Test
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| beginnen | inizia |
| kandidaten | candidati |
| minuten | minuti |
| pega | pega |
| test | test |
| bpm | bpm |
| mit | con |
| innerhalb | in |
| sie | il |
DE Passen Sie das an Adaface Pega BPM Test Nach Ihrer Jobbeschreibung
IT Personalizza il. Adaface Pega BPM Test Secondo la descrizione del tuo lavoro
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| passen | personalizza |
| adaface | adaface |
| pega | pega |
| test | test |
| bpm | bpm |
DE Adaface Pega BPM Test wird von Unternehmen weltweit vertraut
IT Adaface Pega BPM Test è affidabile dalle imprese in tutto il mondo
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| adaface | adaface |
| pega | pega |
| test | test |
| unternehmen | imprese |
| vertraut | affidabile |
| bpm | bpm |
| weltweit | mondo |
| wird | in |
DE Über das Adaface. Pega BPM Test
IT A proposito di Adaface. Pega BPM Test
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| adaface | adaface |
| pega | pega |
| test | test |
| bpm | bpm |
| das | di |
DE Haben Sie Fragen zum ADAface Pega BPM Test?
IT Avere domande sull'adaface Pega BPM Test?
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| pega | pega |
| test | test |
| bpm | bpm |
| haben | avere |
| fragen | domande |
DE Was ist IT-Automatisierung? Was ist Business-Automatisierung? Was ist Konfigurationsmanagement? Was ist Business Process Management (BPM)?
IT Cos'è l'automazione? Cos'è l'automazione del business? Cos'è la gestione della configurazione? Cos'è la gestione dei processi aziendali?
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| business | business |
| management | gestione |
| ist | la |
| was | della |
DE Bei Läufen und Heimtraining waren es einige Schläge pro Minute (bpm) von einem Garmin HRM-Pro-Brustgurtmonitor
IT Durante le corse e gli allenamenti a casa, erano pochi battiti al minuto (bpm) da un monitor con fascia toracica Garmin HRM-Pro
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| minute | minuto |
| garmin | garmin |
| bpm | bpm |
| und | e |
| waren | erano |
| einem | un |
| bei | al |
| pro | pro |
DE Die tragende Säule ist der Herzfrequenzsensor (HF), der Ihre Schläge pro Minute (bpm) Tag und Nacht verfolgen kann, um Ihnen ein vollständiges Bild davon zu geben, was mit Ihrem Körper passiert
IT Il cardine è il sensore di frequenza cardiaca (HR), che può tenere traccia dei tuoi battiti al minuto (bpm) durante il giorno e la notte per darti un quadro completo di ciò che sta accadendo al tuo corpo
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| minute | minuto |
| verfolgen | traccia |
| vollständiges | completo |
| bild | quadro |
| körper | corpo |
| bpm | bpm |
| nacht | notte |
| kann | può |
| geben | per |
| tag | giorno |
| und | e |
| ist | è |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky