DE Beschäftigte werden sowohl am Firmenstandort als auch außerhalb mit einheitlicher Zero Trust-Sicherheit geschützt.
Preložiť "beschäftigte" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "beschäftigte" z Nemecký do Taliansky
Preklady výrazu beschäftigte
"beschäftigte" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
| beschäftigte | dipendenti team |
Preklad Nemecký do Taliansky z beschäftigte
Nemecký
Taliansky
IT Proteggi gli utenti che lavorano in ufficio e in remoto con una sicurezza Zero Trust coerente.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| zero | zero |
| trust | trust |
| mit | con |
| sicherheit | sicurezza |
DE Er beschäftigte sich daraufhin mit den Abläufen, die in der Vinylproduktion heute stattfinden, und stellte zu seiner Überraschung fest, dass sich nur wenig verändert hatte, seitdem die Menschheit begonnen [?]
IT Inizieremo delineando le linee guida adeguate, raccomandate e approvate dal governo su [?]
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| und | e |
| zu | dal |
DE Welche Eigenschaften brauchen Beschäftigte bei Red Hat?
IT Cosa serve per lavorare in Red Hat?
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| red | red |
| bei | in |
| welche | per |
| hat | cosa |
DE Bei Red Hat Beschäftigte arbeiteten im Rahmen unserer Team-19- und Social Innovation-Programme mehr als 5.000 Stunden freiwillig an externen Open Source-Projekten, mit denen die Folgen der Coronakrise bekämpft werden sollen.
IT Grazie ai programmi Team-19 e Social Innovation, il team di Red Hat ha dedicato oltre 5000 ore a progetti open source esterni volti a superare le sfide della pandemia di COVID-19.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| red | red |
| social | social |
| externen | esterni |
| open | open |
| programme | programmi |
| innovation | innovation |
| projekten | progetti |
| source | source |
| team | team |
| und | e |
| stunden | ore |
| hat | ha |
DE Bei Red Hat Beschäftigte gaben im Rahmen einer unternehmensweiten Informationskampagne für Nachhaltigkeit im Homeoffice Tipps und Ratschläge zum Thema Umweltverträglichkeit.
IT Red Hat ha messo a disposizione del suo team una risorsa condivisa accessibile da casa dove i dipendenti potessero scambiarsi idee e consigli per ridurre l'impatto ambientale.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| red | red |
| nachhaltigkeit | ambientale |
| tipps | consigli |
| und | e |
| beschäftigte | dipendenti |
| einer | una |
| für | per |
| hat | ha |
| zum | da |
DE Bei Red Hat Beschäftigte haben eine interne Community geschaffen, die die Entwicklung und Implementierung von Nachhaltigkeitszielen im gesamten Unternehmen unterstützt.
IT Il team di Red Hat ha creato una community interna per agevolare lo sviluppo e l'adozione di soluzioni sostenibili in tutta l'azienda.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| red | red |
| geschaffen | creato |
| community | community |
| entwicklung | sviluppo |
| und | e |
| interne | interna |
| gesamten | tutta |
| beschäftigte | team |
| hat | ha |
| die | una |
DE Nutzen Sie wie hunderttausende andere Beschäftigte die zahlreichen Vorzüge von Wagestream
IT Unisciti alle centinaia di migliaia di lavoratori che possono accedere a Wagestream
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| von | di |
DE Branche: Öl und Gas Region: EMEA Standort: London Unternehmensgröße: 74.000 Beschäftigte in über 70 Ländern
IT Settore: petrolio e gas Regione: EMEA Sede: Londra, Inghilterra Dimensioni dell'azienda: 74.000 dipendenti in oltre 70 paesi
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| branche | settore |
| gas | gas |
| emea | emea |
| london | londra |
| beschäftigte | dipendenti |
| ländern | paesi |
| region | regione |
| standort | sede |
| und | e |
| in | in |
DE WHO nutzt Open Source, um Learning-Plattform für Beschäftigte im Gesundheitswesen zu unterstützen | Red Hat
IT L'OMS usa l'open source a supporto della piattaforma di formazione per il personale sanitario | Red Hat
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| nutzt | usa |
| gesundheitswesen | sanitario |
| red | red |
| learning | formazione |
| source | source |
| plattform | piattaforma |
| unterstützen | supporto |
| zu | a |
| hat | il |
DE Beschäftigte im Gesundheitswesen benötigen aktuelle und genaue Informationen, um ihre Arbeit so gut wie möglich ausführen zu können
IT Il personale sanitario esigeva informazioni aggiornate e accurate per eseguire al meglio il proprio lavoro
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| gesundheitswesen | sanitario |
| informationen | informazioni |
| arbeit | lavoro |
| gut | meglio |
| ausführen | eseguire |
| aktuelle | aggiornate |
| genaue | accurate |
| und | e |
| ihre | personale |
DE Software für beschäftigte Kommunikationsteams, die mehr tun wollen. Verwalte Kontakte, veröffentliche Nachrichten und sende zielgerichtete E-Mail-Kampagnen von einem zentralen Ort. Erfahre mehr über Prezly
IT Uno strumento per i team di pubbliche relazioni all-in-one, in cui è possibile gestire le relazioni con i media, le campagne e-mail, i comunicati stampa e le redazioni online. Ulteriori informazioni su Prezly
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| beschäftigte | team |
| wollen | possibile |
| verwalte | gestire |
| software | strumento |
| öffentliche | pubbliche |
| kampagnen | campagne |
| e | online |
| und | e |
| die | è |
| sende | con |
| mehr | per |
| von | di |
DE Anna Dzikowska, Co-Champion beim europäischen Iron Viz-Wettbewerb 2019, beschäftigte sich damit, wie treffsicher die Menschen in fünf Ländern den Eurovision Song Contest-Sieger vorherbestimmten.
IT La co-campionessa dell'Iron Viz Europe 2019 Anna Dzikowska si è concentrata sulle capacità predittive di cinque Paesi che sono riusciti a individuare il Paese vincente.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| anna | anna |
| ländern | paesi |
| fünf | cinque |
| song | sono |
| die | è |
DE Whole Foods Market demokratisiert mit Tableau Daten in 460 Einzelhandelsgeschäften und für 18.000 Beschäftigte in einem Jahr
IT In un anno Whole Foods Market promuove l'utilizzo dei dati in 460 punti vendita e tra 18.000 dipendenti grazie a Tableau
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| market | market |
| beschäftigte | dipendenti |
| daten | dati |
| in | in |
| und | e |
| jahr | anno |
| einem | un |
DE Erfahren Sie, wie Sie gefährdete Beschäftigte schnell identifizieren und Strategien für eine sichere Rückkehr an den Arbeitsplatz entwickeln.
IT Scopri come identificare rapidamente i dipendenti a rischio e definire le strategie per tornare al lavoro in sicurezza.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| erfahren | scopri |
| beschäftigte | dipendenti |
| schnell | rapidamente |
| strategien | strategie |
| identifizieren | identificare |
| und | e |
| arbeitsplatz | lavoro |
| rückkehr | a |
| sichere | per |
| an | al |
DE Teamleader ist ein schnell wachsendes SaaS-Scale-up mit Hauptsitz in Gent, Belgien. Einschließlich unserer Geschäftsstellen in Amsterdam und Lissabon zählt unser Team aktuell mehr als 150 Beschäftigte.
IT Teamleader è una scale-up SaaS in rapida crescita con sede a Ghent, in Belgio. Considerando i nostri uffici di Amsterdam e Lisbona, il nostro team è attualmente composto da più di 150 dipendenti.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| schnell | rapida |
| hauptsitz | sede |
| belgien | belgio |
| amsterdam | amsterdam |
| lissabon | lisbona |
| aktuell | attualmente |
| teamleader | teamleader |
| saas | saas |
| team | team |
| in | in |
| beschäftigte | dipendenti |
| und | e |
| ist | è |
| ein | di |
| unser | nostro |
| mit | con |
| unserer | nostri |
DE Erstellen Sie einen Zeitplan für Beschäftigte und Projekte. Und ermöglichen Sie freiberuflichen Mitarbeitern die Erfassung ihrer Arbeitszeit.
IT Pianifica dipendenti e progetti. Fai in modo che i freelance tengano traccia del tempo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| projekte | progetti |
| und | e |
| zeitplan | pianifica |
| beschäftigte | dipendenti |
DE Stellen Sie sicher, dass von Ihnen beschäftigte Auftragnehmer auf die richtigen Anwendungen, nicht aber auf das Netzwerk zugreifen können
IT Assicurarsi che i contractors sul proprio libro paga abbiano accesso alle app giuste, ma non alla rete
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| richtigen | giuste |
| netzwerk | rete |
| stellen sie sicher | assicurarsi |
| zugreifen | accesso |
| anwendungen | app |
| aber | ma |
| nicht | non |
| auf | sul |
DE Erstellen Sie einen Zeitplan für Beschäftigte und Projekte. Und ermöglichen Sie freiberuflichen Mitarbeitern die Erfassung ihrer Arbeitszeit.
IT Pianifica dipendenti e progetti. Fai in modo che i freelance tengano traccia del tempo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| projekte | progetti |
| und | e |
| zeitplan | pianifica |
| beschäftigte | dipendenti |
DE Teamleader ist ein schnell wachsendes SaaS-Scale-up mit Hauptsitz in Gent, Belgien. Einschließlich unserer Geschäftsstellen in Amsterdam und Lissabon zählt unser Team aktuell mehr als 150 Beschäftigte.
IT Teamleader è una scale-up SaaS in rapida crescita con sede a Ghent, in Belgio. Considerando i nostri uffici di Amsterdam e Lisbona, il nostro team è attualmente composto da più di 150 dipendenti.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| schnell | rapida |
| hauptsitz | sede |
| belgien | belgio |
| amsterdam | amsterdam |
| lissabon | lisbona |
| aktuell | attualmente |
| teamleader | teamleader |
| saas | saas |
| team | team |
| in | in |
| beschäftigte | dipendenti |
| und | e |
| ist | è |
| ein | di |
| unser | nostro |
| mit | con |
| unserer | nostri |
DE Mich beschäftigte zu der Zeit die Frage, wie sich [?]
IT Mi sono anche chiesto come si sarebbero comportati i [?]
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| der | i |
| zu | anche |
| wie | come |
| sich | mi |
DE In den folgenden Jahren beschäftigte er sich mit verschiedenen Spielekonsolen und PCs, beginnend mit dem bescheidenen Commodore 64, bevor er zu Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 und dann in die Welt des PC-Spielens wechselte
IT Negli anni successivi si è dilettato con varie console di gioco e personal computer a partire dallumile Commodore 64 prima di passare a Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 e poi nel mondo dei giochi per PC
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| jahren | anni |
| verschiedenen | varie |
| nintendo | nintendo |
| playstation | playstation |
| mega | mega |
| pcs | pc |
| pc | computer |
| beginnend | partire |
| zu | a |
| welt | mondo |
| und | e |
| folgenden | successivi |
| in | nel |
| mit | con |
| dann | di |
DE Mich beschäftigte zu der Zeit die Frage, wie sich die neue Situation auf das Verhalten der Cyberkriminellen auswirkt
IT Mi sono anche chiesto come si sarebbero comportati i criminali informatici
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| cyberkriminellen | criminali informatici |
| der | i |
| zu | anche |
| wie | come |
| sich | mi |
DE Peter Paul Rubens wollte ganz nach oben und beschäftigte sich gar nicht erst mit den sogenannten niederen Künsten.
IT Rubens puntò in alto e non si cimentò nelle cosiddette arti minori.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| nicht | non |
| und | e |
| oben | alto |
DE Zu unserer Familie gehören knapp 2.000 Beschäftigte, womit wir die drittgrößte Region der ALPLA-Familie sind.
IT Siamo una famiglia con quasi 2.000 dipendenti, che ci rendono la terza divisione più grande della famiglia ALPLA.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| knapp | quasi |
| beschäftigte | dipendenti |
| familie | famiglia |
| wir | che |
DE Rund 2.000 Beschäftigte produzieren hochwertige Verpackungen für verschiedene Märkte wie etwa Haushaltspflege, Kosmetik, Getränke, Lebensmittel und Schmierstoffe
IT Circa 2.000 dipendenti producono imballaggi di alta qualità per molti mercati, tra cui quelli dei prodotti per la casa, della cosmesi, delle bevande, degli alimenti e dei lubrificanti
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| beschäftigte | dipendenti |
| verpackungen | imballaggi |
| märkte | mercati |
| getränke | bevande |
| lebensmittel | alimenti |
| produzieren | producono |
| und | e |
| rund | di |
DE Am Hauptsitz von ALPLA stellen 800 Beschäftigte Verpackungslösungen aus Kunststoff für bekannte Marken aus den Branchen Lebensmittel, Getränke, Kosmetik & Haushaltspflege, Öle & Schmierstoffe sowie Arzneimittel her
IT Presso la sede centrale ALPLA, 800 dipendenti producono soluzioni d’imballaggio di plastica per noti marchi nei settori degli alimenti, delle bevande, della cura personale, dei prodotti per la casa, di oli e lubrificanti e dei farmaci
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| beschäftigte | dipendenti |
| kunststoff | plastica |
| marken | marchi |
| branchen | settori |
| lebensmittel | alimenti |
| getränke | bevande |
| arzneimittel | farmaci |
| am | presso |
DE Die unauffällige Pfeife ist perfekt für viel beschäftigte Konsumenten unterwegs oder als kleine Pfeife für den Heimgebrauch
IT Questa pipa di basso profilo è perfetta per l’uso in movimento o per chi vuole una pipa piccola da usare in casa
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| perfekt | perfetta |
| kleine | piccola |
| ist | è |
| oder | o |
DE Der Verband kritisierte, dass das Gesetz gegen moderne Sklaverei nicht von Unternehmen verlange, Sklaverei in ihren Jahresberichten zu berücksichtigen und zu belegen, dass Beschäftigte entsprechend geschult werden.
IT L’associazione di categoria ha inoltre criticato il fatto che la proposta di legge non imponga alle aziende di dare conto nelle relazioni annuali delle misure adottate contro la schiavitù e della formazione in materia impartita al personale.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| gesetz | legge |
| unternehmen | aziende |
| sklaverei | schiavitù |
| nicht | non |
| in | in |
| und | e |
DE Fast 2-in-5-Beschäftigte im Gastgewerbe erwägen oder planen, ihren Job in den nächsten zwei Monaten aufzugeben
IT Quasi 2 lavoratori su 5 nel settore dell'ospitalità considerano o hanno in programma di lasciare il lavoro nei prossimi due mesi
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| planen | programma |
| monaten | mesi |
| oder | o |
| job | il lavoro |
| fast | di |
| in | in |
| zwei | due |
DE Beschäftigte und Berater von GGDB, die als zur Verarbeitung ermächtigte Personen für die interne Organisation der Geschäftsaktivitäten zuständig sind;
IT dipendenti e consulenti di GGDB, i quali opereranno in qualità di soggetti autorizzati al trattamento per l’organizzazione interna delle attività aziendali;
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| beschäftigte | dipendenti |
| berater | consulenti |
| verarbeitung | trattamento |
| personen | soggetti |
| interne | interna |
| und | e |
DE - Beschäftigte und Mitarbeiter des Verantwortlichen und der Unternehmen seines Konzerns als Auftragsverarbeiter und zur Verarbeitung ermächtigte Personen; und
IT - dipendenti e collaboratori del titolare e delle società del medesimo gruppo, in qualità di responsabili ed autorizzati al trattamento; e,
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| verantwortlichen | responsabili |
| verarbeitung | trattamento |
| konzerns | gruppo |
| unternehmen | società |
| und | ed |
| mitarbeiter | dipendenti |
DE In den folgenden Jahren beschäftigte er sich mit verschiedenen Spielekonsolen und PCs, beginnend mit dem bescheidenen Commodore 64, bevor er zu Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 und dann in die Welt des PC-Spielens wechselte
IT Negli anni successivi si è dilettato con varie console di gioco e personal computer a partire dallumile Commodore 64 prima di passare a Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 e poi nel mondo dei giochi per PC
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| jahren | anni |
| verschiedenen | varie |
| nintendo | nintendo |
| playstation | playstation |
| mega | mega |
| pcs | pc |
| pc | computer |
| beginnend | partire |
| zu | a |
| welt | mondo |
| und | e |
| folgenden | successivi |
| in | nel |
| mit | con |
| dann | di |
DE Nutzen Sie wie hunderttausende andere Beschäftigte die zahlreichen Vorzüge von Wagestream
IT Unisciti alle centinaia di migliaia di lavoratori che possono accedere a Wagestream
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| von | di |
DE Erfahren Sie, wie Sie gefährdete Beschäftigte schnell identifizieren und Strategien für eine sichere Rückkehr an den Arbeitsplatz entwickeln.
IT Scopri come identificare rapidamente i dipendenti a rischio e definire le strategie per tornare al lavoro in sicurezza.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| erfahren | scopri |
| beschäftigte | dipendenti |
| schnell | rapidamente |
| strategien | strategie |
| identifizieren | identificare |
| und | e |
| arbeitsplatz | lavoro |
| rückkehr | a |
| sichere | per |
| an | al |
DE Erstellen Sie einen Zeitplan für Beschäftigte und Projekte. Und ermöglichen Sie freiberuflichen Mitarbeitern die Erfassung ihrer Arbeitszeit.
IT Pianifica dipendenti e progetti. Fai in modo che i freelance tengano traccia del tempo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| projekte | progetti |
| und | e |
| zeitplan | pianifica |
| beschäftigte | dipendenti |
DE Teamleader ist ein schnell wachsendes SaaS-Scale-up mit Hauptsitz in Gent, Belgien. Einschließlich unserer Geschäftsstellen in Amsterdam und Lissabon zählt unser Team aktuell mehr als 150 Beschäftigte.
IT Teamleader è una scale-up SaaS in rapida crescita con sede a Ghent, in Belgio. Considerando i nostri uffici di Amsterdam e Lisbona, il nostro team è attualmente composto da più di 150 dipendenti.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| schnell | rapida |
| hauptsitz | sede |
| belgien | belgio |
| amsterdam | amsterdam |
| lissabon | lisbona |
| aktuell | attualmente |
| teamleader | teamleader |
| saas | saas |
| team | team |
| in | in |
| beschäftigte | dipendenti |
| und | e |
| ist | è |
| ein | di |
| unser | nostro |
| mit | con |
| unserer | nostri |
DE Erstellen Sie einen Zeitplan für Beschäftigte und Projekte. Und ermöglichen Sie freiberuflichen Mitarbeitern die Erfassung ihrer Arbeitszeit.
IT Pianifica dipendenti e progetti. Fai in modo che i freelance tengano traccia del tempo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| projekte | progetti |
| und | e |
| zeitplan | pianifica |
| beschäftigte | dipendenti |
DE Teamleader ist ein schnell wachsendes SaaS-Scale-up mit Hauptsitz in Gent, Belgien. Einschließlich unserer Geschäftsstellen in Amsterdam und Lissabon zählt unser Team aktuell mehr als 150 Beschäftigte.
IT Teamleader è una scale-up SaaS in rapida crescita con sede a Ghent, in Belgio. Considerando i nostri uffici di Amsterdam e Lisbona, il nostro team è attualmente composto da più di 150 dipendenti.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| schnell | rapida |
| hauptsitz | sede |
| belgien | belgio |
| amsterdam | amsterdam |
| lissabon | lisbona |
| aktuell | attualmente |
| teamleader | teamleader |
| saas | saas |
| team | team |
| in | in |
| beschäftigte | dipendenti |
| und | e |
| ist | è |
| ein | di |
| unser | nostro |
| mit | con |
| unserer | nostri |
DE Der Verband kritisierte, dass das Gesetz gegen moderne Sklaverei nicht von Unternehmen verlange, Sklaverei in ihren Jahresberichten zu berücksichtigen und zu belegen, dass Beschäftigte entsprechend geschult werden.
IT L’associazione di categoria ha inoltre criticato il fatto che la proposta di legge non imponga alle aziende di dare conto nelle relazioni annuali delle misure adottate contro la schiavitù e della formazione in materia impartita al personale.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| gesetz | legge |
| unternehmen | aziende |
| sklaverei | schiavitù |
| nicht | non |
| in | in |
| und | e |
DE Beschäftigte im Gesundheitswesen, in der Fertigung und in anderen Branchen können VR/AR nutzen, um aus der Ferne auf das Know-how zuzugreifen, das sie für ihre Arbeit benötigen.
IT I lavoratori attivi in prima linea nel settore sanitario e manifatturiero, ma anche quelli di altri settori, possono affidarsi alla realtà virtuale/realtà aumentata per accedere alle competenze remote di cui hanno bisogno nel proprio lavoro.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| gesundheitswesen | sanitario |
| anderen | altri |
| vr | virtuale |
| zuzugreifen | accedere |
| benötigen | bisogno |
| branchen | settori |
| arbeit | lavoro |
| und | e |
| in | in |
| fertigung | manifatturiero |
| im | nel |
DE Peter Paul Rubens wollte ganz nach oben und beschäftigte sich gar nicht erst mit den sogenannten niederen Künsten.
IT Rubens puntò in alto e non si cimentò nelle cosiddette arti minori.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| nicht | non |
| und | e |
| oben | alto |
DE Erstellen Sie einen Zeitplan für Beschäftigte und Projekte. Und ermöglichen Sie freiberuflichen Mitarbeitern die Erfassung ihrer Arbeitszeit.
IT Pianifica dipendenti e progetti. Fai in modo che i freelance tengano traccia del tempo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| projekte | progetti |
| und | e |
| zeitplan | pianifica |
| beschäftigte | dipendenti |
DE Teamleader ist ein schnell wachsendes SaaS-Scale-up mit Hauptsitz in Gent, Belgien. Einschließlich unserer Geschäftsstellen in Amsterdam und Lissabon zählt unser Team aktuell mehr als 150 Beschäftigte.
IT Teamleader è una scale-up SaaS in rapida crescita con sede a Ghent, in Belgio. Considerando i nostri uffici di Amsterdam e Lisbona, il nostro team è attualmente composto da più di 150 dipendenti.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| schnell | rapida |
| hauptsitz | sede |
| belgien | belgio |
| amsterdam | amsterdam |
| lissabon | lisbona |
| aktuell | attualmente |
| teamleader | teamleader |
| saas | saas |
| team | team |
| in | in |
| beschäftigte | dipendenti |
| und | e |
| ist | è |
| ein | di |
| unser | nostro |
| mit | con |
| unserer | nostri |
DE Erstellen Sie einen Zeitplan für Beschäftigte und Projekte. Und ermöglichen Sie freiberuflichen Mitarbeitern die Erfassung ihrer Arbeitszeit.
IT Pianifica dipendenti e progetti. Fai in modo che i freelance tengano traccia del tempo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| projekte | progetti |
| und | e |
| zeitplan | pianifica |
| beschäftigte | dipendenti |
DE Teamleader ist ein schnell wachsendes SaaS-Scale-up mit Hauptsitz in Gent, Belgien. Einschließlich unserer Geschäftsstellen in Amsterdam und Lissabon zählt unser Team aktuell mehr als 150 Beschäftigte.
IT Teamleader è una scale-up SaaS in rapida crescita con sede a Ghent, in Belgio. Considerando i nostri uffici di Amsterdam e Lisbona, il nostro team è attualmente composto da più di 150 dipendenti.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| schnell | rapida |
| hauptsitz | sede |
| belgien | belgio |
| amsterdam | amsterdam |
| lissabon | lisbona |
| aktuell | attualmente |
| teamleader | teamleader |
| saas | saas |
| team | team |
| in | in |
| beschäftigte | dipendenti |
| und | e |
| ist | è |
| ein | di |
| unser | nostro |
| mit | con |
| unserer | nostri |
DE Erstellen Sie einen Zeitplan für Beschäftigte und Projekte. Und ermöglichen Sie freiberuflichen Mitarbeitern die Erfassung ihrer Arbeitszeit.
IT Pianifica dipendenti e progetti. Fai in modo che i freelance tengano traccia del tempo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| projekte | progetti |
| und | e |
| zeitplan | pianifica |
| beschäftigte | dipendenti |
DE Teamleader ist ein schnell wachsendes SaaS-Scale-up mit Hauptsitz in Gent, Belgien. Einschließlich unserer Geschäftsstellen in Amsterdam und Lissabon zählt unser Team aktuell mehr als 150 Beschäftigte.
IT Teamleader è una scale-up SaaS in rapida crescita con sede a Ghent, in Belgio. Considerando i nostri uffici di Amsterdam e Lisbona, il nostro team è attualmente composto da più di 150 dipendenti.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| schnell | rapida |
| hauptsitz | sede |
| belgien | belgio |
| amsterdam | amsterdam |
| lissabon | lisbona |
| aktuell | attualmente |
| teamleader | teamleader |
| saas | saas |
| team | team |
| in | in |
| beschäftigte | dipendenti |
| und | e |
| ist | è |
| ein | di |
| unser | nostro |
| mit | con |
| unserer | nostri |
DE Erstellen Sie einen Zeitplan für Beschäftigte und Projekte. Und ermöglichen Sie freiberuflichen Mitarbeitern die Erfassung ihrer Arbeitszeit.
IT Pianifica dipendenti e progetti. Fai in modo che i freelance tengano traccia del tempo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| projekte | progetti |
| und | e |
| zeitplan | pianifica |
| beschäftigte | dipendenti |
DE Teamleader ist ein schnell wachsendes SaaS-Scale-up mit Hauptsitz in Gent, Belgien. Einschließlich unserer Geschäftsstellen in Amsterdam und Lissabon zählt unser Team aktuell mehr als 150 Beschäftigte.
IT Teamleader è una scale-up SaaS in rapida crescita con sede a Ghent, in Belgio. Considerando i nostri uffici di Amsterdam e Lisbona, il nostro team è attualmente composto da più di 150 dipendenti.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| schnell | rapida |
| hauptsitz | sede |
| belgien | belgio |
| amsterdam | amsterdam |
| lissabon | lisbona |
| aktuell | attualmente |
| teamleader | teamleader |
| saas | saas |
| team | team |
| in | in |
| beschäftigte | dipendenti |
| und | e |
| ist | è |
| ein | di |
| unser | nostro |
| mit | con |
| unserer | nostri |
DE Stellen Sie sicher, dass von Ihnen beschäftigte Auftragnehmer auf die richtigen Anwendungen, nicht aber auf das Netzwerk zugreifen können
IT Assicurarsi che i contractors sul proprio libro paga abbiano accesso alle app giuste, ma non alla rete
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| richtigen | giuste |
| netzwerk | rete |
| stellen sie sicher | assicurarsi |
| zugreifen | accesso |
| anwendungen | app |
| aber | ma |
| nicht | non |
| auf | sul |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky