DE Zwei Buddys können dich auf Solo-Quests begleiten, doch nur einer kann dich auf Mehrspielerjagden begleiten. Und natürlich kannst du sie auch ausgiebig streicheln!
Preložiť "begleiten" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "begleiten" z Nemecký do Taliansky
Preklady výrazu begleiten
"begleiten" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
| begleiten | accompagnano accompagnare assistenza consulenza delle modo prodotti servizi unisciti |
Preklad Nemecký do Taliansky z begleiten
Nemecký
Taliansky
IT Nelle missioni in solitaria puoi portare con te due compagni, mentre nelle cacce in multiplayer potrai sceglierne uno solo. E nel caso te lo stessi chiedendo, sì, li puoi accarezzare!
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| quests | missioni |
| nur | solo |
| zwei | due |
| dich | te |
| und | e |
| auf | in |
| kannst | puoi |
DE Dabei begleiten wir dich mit Lernmaterialien in unserem Blog und unserem YouTube-Kanal
IT Ti guideremo lungo la strada con materiali didattici sul nostro blog e canale Youtube
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| blog | blog |
| kanal | canale |
| youtube | youtube |
| mit | con |
| und | e |
| unserem | nostro |
DE Dreißig Bergführer, die alle Bergsteiger auf die Dolomitengipfel begleiten, die ihre eigenen Grenzen überschreiten möchten.
IT Guide e istruttori MTB qualificati per affrontare i sentieri della conca in serenità e sicurezza.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| alle | per |
| ihre | i |
| die | e |
| auf | in |
DE Selbst wenn Ihr Gast aus einem wohlhabenden Umfeld kommt oder Investoren hat, kann ein bisschen zusätzliches Geld den Weg begleiten
IT Anche se il vostro ospite proviene da un ambiente benestante o ha investitori, un po' di soldi in più possono andare bene
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| gast | ospite |
| umfeld | ambiente |
| investoren | investitori |
| geld | soldi |
| wenn | se |
| oder | o |
| bisschen | po |
| hat | ha |
DE Wir begleiten Sie durch alle Projektphasen, beantworten Ihre Fragen, kümmern uns um die Details und die Logistik, und das äußerst kostengünstig.
IT Ottieni un'assistenza completa: tutte le risposte alle tue domande, supervisione dei dettagli e soluzioni di logistica, senza sforare il budget.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| beantworten | risposte |
| details | dettagli |
| logistik | logistica |
| und | e |
| fragen | domande |
| ihre | le |
DE Demzufolge kann Atlassian keine Kundenschulungen, Implementierungen oder Softwareanpassungen vor Ort formell unterstützen oder begleiten
IT Di conseguenza, non può occuparsi formalmente della formazione dei clienti, delle implementazioni o delle personalizzazioni del software in loco né può offrire assistenza in queste procedure
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| implementierungen | implementazioni |
| kann | può |
| oder | o |
| keine | non |
| unterstützen | assistenza |
DE Wir befinden uns auf einer Reise der Nachhaltigkeit. Und wir möchten euch ermutigen, uns auf dieser Reise zu begleiten.
IT Noi abbiamo intrapreso un percorso per la sostenibilità. Partecipa anche tu.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| reise | percorso |
| nachhaltigkeit | sostenibilità |
| und | la |
| einer | un |
| wir | abbiamo |
| euch | tu |
| uns | noi |
| zu | per |
DE Wir begleiten dich bei jedem Schritt. Unser Community Team hilft dir dabei, dich im echten Leben mit deinen Kunden zu verbinden – auf der ganzen Welt.
IT Ti guideremo lungo tutti i passaggi. Il nostro Community Team è qui per aiutarti a entrare in contatto con i tuoi clienti di tutto il mondo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| schritt | passaggi |
| community | community |
| hilft | aiutarti |
| verbinden | contatto |
| kunden | clienti |
| welt | mondo |
| team | team |
| mit | con |
| unser | nostro |
| der | i |
| zu | a |
| ganzen | tutto |
DE Ein ausgereiftes COE ist eine eigenständige Einheit, die dafür verantwortlich ist, das Geschäft zu unterstützen und selbst komplexeste Projekte bis zum erfolgreichen Abschluss zu begleiten.
IT Un COE giunto al termine dello sviluppo è un organo con direzione autonoma responsabile di supportare gli utenti aziendali e di guidare progetti complessi al successo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| coe | coe |
| eigenständige | autonoma |
| erfolgreichen | successo |
| abschluss | termine |
| projekte | progetti |
| und | e |
| ist | è |
| verantwortlich | responsabile |
| zu | direzione |
| zu unterstützen | supportare |
DE Begleiten Sie uns, wenn die Sonne unter den Horizont sinkt und wir den Übergang vom Tag zum Abend feiern.
IT Quando il sole scompare dietro l?orizzonte, celebrate con noi il passaggio dal giorno alla sera.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| sonne | sole |
| horizont | orizzonte |
| abend | sera |
| tag | giorno |
| wenn | quando |
| den | il |
| und | dal |
DE Kombinieren Sie Inhalte, Daten und Personalisierung, um Erlebnisse zu liefern, die Verbraucher durch ihre Journey begleiten
IT Combina contenuti, dati e personalizzazione per offrire esperienze che guidano i consumatori lungo il loro percorso
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| kombinieren | combina |
| personalisierung | personalizzazione |
| erlebnisse | esperienze |
| liefern | offrire |
| verbraucher | consumatori |
| journey | percorso |
| inhalte | contenuti |
| daten | dati |
| und | e |
| ihre | i |
DE Unser Team für technischen Support wird Sie durch den Integrationsprozess begleiten, damit Sie schnell von den Vorteilen der Inhalte von Reuters profitieren können.
IT Il team di assistenza tecnica ti guiderà nel processo di integrazione, così potrai sfruttare subito tutta la forza dei contenuti Reuters.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| technischen | tecnica |
| inhalte | contenuti |
| reuters | reuters |
| team | team |
| support | assistenza |
| sie | tutta |
| schnell | subito |
| profitieren | sfruttare |
DE Diese Emojis wurden gut ausgewählt und alle sind relevant für die Nachrichten, die sie begleiten.
IT Questi emoji sono stati scelti bene e sono tutti rilevanti per i messaggi che li accompagnano.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| emojis | emoji |
| ausgewählt | scelti |
| relevant | rilevanti |
| begleiten | accompagnano |
| nachrichten | messaggi |
| und | e |
| alle | tutti |
| sind | sono |
| für | per |
| gut | bene |
DE Um sein rasches Wachstum zu begleiten und den Schutz seiner Daten sicherzustellen, hat dieses Goldstück unter den Startups beschlossen, künftig auf die neue Infrastructure-as-a-Service von Infomaniak zu setzen
IT Per supportare la sua rapida crescita e garantire la protezione dei dati, questo piccolo gioiello ha deciso di puntare sulla nuova infrastruttura on demand di Infomaniak
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| wachstum | crescita |
| daten | dati |
| beschlossen | deciso |
| neue | nuova |
| infomaniak | infomaniak |
| service | supportare |
| infrastructure | infrastruttura |
| sicherzustellen | garantire |
| schutz | protezione |
| und | e |
| hat | ha |
| setzen | per |
| zu | dei |
| von | di |
DE Wir suchen Menschen, die unsere Werte teilen. Gemeinsam wollen wir eine offene, sichere und zuverlässige Cloud für alle schaffen. Sie haben Lust, uns bei diesem Abenteuer zu begleiten? Dann machen Sie jetzt mit!
IT Cerchiamo talenti che condividano i nostri valori. Insieme, la nostra ambizione è di promuovere un Cloud aperto, sicuro e affidabile per tutti. Desideri partecipare a questa avventura? Unisciti a noi!
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| offene | aperto |
| cloud | cloud |
| abenteuer | avventura |
| begleiten | unisciti |
| teilen | condividano |
| werte | valori |
| alle | tutti |
| und | e |
| wir | che |
| sichere | per |
| zuverlässige | affidabile |
| zu | a |
DE Teams durch Veränderungen, Ängste und Unsicherheit begleiten – virtuell
IT Guidare i team nel cambiamento, superando paure e incertezze, da remoto.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| teams | team |
| und | e |
| durch | da |
| veränderungen | cambiamento |
DE Wie wird aus Schokoladenmasse ein Osterhase? Was braucht es für die perfekte Käserinde? Wieso sagt man unseren Uhren nach, besonders präzise zu sein? Begleiten Sie den Entstehungsprozess von Schweizer Produkten mit Weltruf.
IT Trova le risposte a domande come queste mentre assisti alla creazione di alcuni dei prodotti di punta della Svizzera.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| schweizer | svizzera |
| zu | a |
| ein | di |
DE Margarita GTX - Freizeitschuh - UnisexWie geschaffen, um jeden urbanen Wanderer jeden Tag mit maximalem Komfort zu begleiten.
IT Margarita GTX - scarpa tempo libero - unisexFatta per accompagnare ogni giorno nel massimo comfort ogni trekker urbano.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| gtx | gtx |
| urbanen | urbano |
| maximalem | massimo |
| komfort | comfort |
| begleiten | accompagnare |
| tag | giorno |
| jeden | ogni |
DE Wir bieten nicht nur 24/7-Support, sondern begleiten Sie auch von Anfang bis Ende, um sicherzustellen, dass Sie direkt mit Ihrem Onlineshop loslegen können
IT Non solo forniamo assistenza 24/7, ma ti guidiamo anche dall'inizio alla fine per far sì che tu abbia tutto ciò che ti occorre per avviare oggi la tua attività commerciale online
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| ende | fine |
| onlineshop | online |
| support | assistenza |
| wir bieten | forniamo |
| nicht | non |
| sondern | ma |
| um | la |
| nur | solo |
| auch | anche |
| bis | alla |
| wir | che |
DE Wir begleiten Sie durch alle Schritte des Prozesses und garantieren Ihnen einen ansprechenden, für den Markt geeigneten und voll funktionsfähigen Onlineshop für den Verkauf von digitalen Produkten.
IT Ti guidiamo attraverso ogni fase del processo, per assicurarti che il risultato finale sia un negozio online attraente e perfettamente funzionante per vendere in modo efficace prodotti digitali.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| prozesses | processo |
| ansprechenden | attraente |
| onlineshop | online |
| verkauf | vendere |
| produkten | prodotti |
| und | e |
| einen | un |
| wir | che |
| für | per |
| den | il |
DE Begleiten Sie die No-Code-Revolution mit allem, was Sie brauchen, um Ideen auszutauschen, Fähigkeiten zu erlernen, Innovationen zu diskutieren und Agile-Sprints zu bewältigen.
IT Partecipa alla rivoluzione senza codice con tutto ciò che server per condividere idee, acquisire competenze, discutere innovazioni e gestire sprint Agile.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| ideen | idee |
| fähigkeiten | competenze |
| innovationen | innovazioni |
| diskutieren | discutere |
| bewältigen | gestire |
| revolution | rivoluzione |
| code | codice |
| sprints | sprint |
| agile | agile |
| und | e |
| mit | con |
| die | ciò |
DE Wir begleiten Sie in jeder Phase Ihrer Veranstaltungen von der Entwicklung bis zur Durchführung
IT Vi accompagniamo in ogni fase dei vostri eventi, dalla progettazione alla realizzazione
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| phase | fase |
| veranstaltungen | eventi |
| in | in |
| jeder | ogni |
| der | dei |
DE Begleiten Sie sie auf einer Tour zu den ultimativen audiophilen Zielen in einer der musikbegeistertsten Städte der Welt.
IT Accompagnatela in alcune imperdibili destinazioni per gli audiofili che contraddistinguono una delle scene musicali più complete del mondo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| zielen | destinazioni |
| welt | mondo |
| in | in |
| einer | una |
| sie | che |
| zu | per |
| der | delle |
DE Wir lieben Hunde! Deshalb darf dich dein vierbeiniger Freund auch überall im Moxy Hotel begleiten.
IT Amiamo i cani. E sono liberi di scorrazzare in qualsiasi hotel Moxy ogni giorno della settimana.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| hunde | cani |
| moxy | moxy |
| hotel | hotel |
| wir lieben | amiamo |
| im | della |
| deshalb | di |
DE Begleiten Sie Two Mann Studios und Joseph Radhik in und um die indische Stadt Jodhpur, in der sie den B10 auf die Probe stellen.
IT Segui Two Mann Studios e Joseph Radhik a Jodhpur, in India, dove hanno messo alla prova il B10.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| probe | prova |
| mann | mann |
| studios | studios |
| und | e |
| in | in |
| um | messo |
DE Gerade erst habe ich meinen Hochzeitskurs Grundlagen der Hochzeitsfotografie fertiggestellt, bei dem Sie mich auf einer richtigen Hochzeit mit echten Kunden begleiten.
IT Ho appena terminato il mio corso Fondamenti della fotografia di matrimoni, in cui puoi seguirmi in un vero matrimonio con clienti reali.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| grundlagen | fondamenti |
| kunden | clienti |
| hochzeit | matrimonio |
| habe | ho |
| sie | puoi |
| gerade | appena |
| ich | mio |
| erst | un |
| mit | con |
DE Ob In-Store- und Online-Terminvereinbarung oder Styling- und Pflegeberatung: Wir stehen mit einer Vielzahl von Services zu Ihrer Verfügung. Mit uns finden Sie die ideale Oberbekleidung, die Sie viele Jahre lang begleiten wird.
IT Dagli appuntamenti virtuali e in boutique ai consigli di stile e per la cura dei tuoi articoli, siamo a tua disposizione per aiutarti a trovare la giacca o il cappotto perfetto, che ti accompagnerà per molti anni.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| verfügung | disposizione |
| finden | trovare |
| ideale | perfetto |
| terminvereinbarung | appuntamenti |
| online | virtuali |
| store | boutique |
| jahre | anni |
| in | in |
| zu | a |
| und | e |
| sie | articoli |
| viele | molti |
| oder | o |
| wir | che |
| von | di |
DE Wir schulen und begleiten jeden einzelnen Mitarbeiter, um ihnen allen bei ihren Aufgaben die Chance auf Erfolg zu geben.
IT "Formiamo e accompagniamo ogni dipendente per dargli la possibilità di riuscire al meglio nelle proprie missioni.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| chance | possibilità |
| bei | di |
| und | e |
| mitarbeiter | dipendente |
DE Bei einer Jacke, die dich jahrelang auf deinen Outdoor-Touren begleiten wird, solltest du nicht am falschen Ende sparen
IT Il nostro consiglio è di non risparmiare se desideri una giacca che duri a lungo e che ti protegga di più
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| jacke | giacca |
| sparen | risparmiare |
| nicht | non |
| bei | di |
| auf | lungo |
DE Es zahlt sich immer aus, in Ihre Kunden zu investieren, aber manchmal ist es schwierig, Prioritäten zu setzen. Wir haben diesen Bericht erstellt, um Sie dabei zu begleiten.
IT Investire nei clienti conviene, ma può essere complicato stabilire le priorità. Abbiamo creato questo report per fare luce sull'argomento.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| kunden | clienti |
| investieren | investire |
| schwierig | complicato |
| bericht | report |
| prioritäten | priorità |
| aber | ma |
| ist | può |
| setzen | per |
| es | questo |
| ihre | le |
| wir | abbiamo |
| erstellt | creato |
DE Weg ohne Ende: weiter unterwegs sein, begleiten und anbeten
IT Celebrazione della Pasqua con migranti e rifugiati
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| und | e |
| weiter | con |
DE Der Victim Recovery Service bietet kostenlose telefonische Beratung, um Opfer von Identitätsdiebstahl bei der Lösung und Wiederherstellung zu begleiten (nur in den USA).
IT Il servizio Victim Recovery offre una consulenza telefonica per aiutare le vittime dei furti d'identità a risolvere il problema e a recuperare (solo in USA).
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| telefonische | telefonica |
| opfer | vittime |
| lösung | risolvere |
| usa | usa |
| recovery | recovery |
| bietet | offre |
| beratung | consulenza |
| service | servizio |
| und | e |
| nur | solo |
| in | in |
| wiederherstellung | recuperare |
| zu | a |
| um | per |
DE Gemeinsam begleiten und beraten wir unsere Kunden bei der sicheren Transformation ihrer Unternehmen zu agilen, Cloud-fähigen Organisationen – und wir haben noch viel vor.
IT Insieme, stiamo aiutando i nostri clienti a trasformarsi in organizzazioni agili, sicure e abilitate al cloud, e siamo solo all'inizio.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| kunden | clienti |
| transformation | trasformarsi |
| agilen | agili |
| cloud | cloud |
| und | e |
| gemeinsam | insieme |
| zu | a |
| sicheren | sicure |
| der | i |
| unternehmen | organizzazioni |
| unsere | nostri |
DE Zscaler-Mitarbeiter begleiten globale Unternehmen als zuverlässige Partner bei der digitalen Transformation.
IT Diventa un partner di fiducia per le imprese globali, guidandole nella trasformazione.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| globale | globali |
| unternehmen | imprese |
| transformation | trasformazione |
| partner | partner |
| digitalen | un |
DE Gewährleisten Sie identischen Schutz für alle User, wo immer sich diese verbinden – mit Richtlinien, die User an jeden Ort begleiten
IT Garantire una protezione identica agli utenti indipendentemente dal luogo in cui si connettono, con policy che li seguono ovunque
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| user | utenti |
| ort | luogo |
| richtlinien | policy |
| schutz | protezione |
| gewährleisten | garantire |
| mit | con |
| wo | ovunque |
| die | in |
| für | agli |
DE Mit Talend und unserem Data Lake kann unsere Besatzung noch mehr für unsere Passagiere tun und ihnen so Erlebnisse bescheren, die sie ein Leben lang begleiten.
IT Grazie a Talend e al nostro data lake, il nostro staff può superare le aspettative dei nostri passeggeri, che conserveranno un ricordo indelebile della loro esperienza.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| talend | talend |
| passagiere | passeggeri |
| erlebnisse | esperienza |
| kann | può |
| und | e |
| ein | un |
| lake | lake |
| data | data |
DE Erweitern Sie Ihre Sammlung und Ihre Fähigkeiten, während Sie eine Legende aus The Elder Scrolls auf ihrem Weg begleiten.
IT Accresci la tua collezione e metti alla prova le tue abilità nei panni di una delle Leggende di The Elder Scrolls.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| sammlung | collezione |
| fähigkeiten | abilità |
| und | e |
| aus | di |
DE Sie stehen kurz vor der Pensionierung oder sind bereits im Rentenalter? Dann ist eine umsichtige Finanzplanung Gold wert. Gerne begleiten wir Sie beim Thema Vorsorge und Zukunftsplanung.
IT Vi manca poco alla pensione o avete già raggiunto l’età pensionabile? Allora una pianificazione finanziaria oculata vale oro. Saremo lieti di consigliarvi in tema di previdenza e pianificazione del futuro.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| kurz | poco |
| gold | oro |
| wert | vale |
| vorsorge | previdenza |
| und | e |
| oder | o |
| bereits | già |
| wir | saremo |
| sie | avete |
| thema | tema |
DE Ein Customer Success Manager wird Sie bei jedem Schritt begleiten und personalisierte Unterstützung und Beratung zu TBM-Prozessen, Apptio-Produkten und neuen Releases bereitstellen.
IT Un Customer Success Manager sarà presente in ogni fase del percorso per fornire assistenza personalizzata e consulenza sui processi TBM, sui prodotti Apptio e sulle nuove release.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| customer | customer |
| success | success |
| manager | manager |
| personalisierte | personalizzata |
| neuen | nuove |
| bereitstellen | fornire |
| prozessen | processi |
| und | e |
| produkten | prodotti |
| ein | un |
| beratung | consulenza |
| unterstützung | assistenza |
| wird | sarà |
| schritt | fase |
| bei | in |
| zu | sui |
DE Jahrzehntelange Erfahrung begleiten uns bei der Entwicklung und Herstellung unserer Produkte für die Automobilindustrie: von genormten über kundenspezifische bis hin zu nicht genormten Kabelschuhen
IT Decenni di esperienza hanno reso possibili lo sviluppo e la produzione di soluzioni per il settore automobilistico: connettori standard, non standard e personalizzati
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| jahrzehntelange | decenni |
| erfahrung | esperienza |
| automobilindustrie | automobilistico |
| kundenspezifische | personalizzati |
| entwicklung | sviluppo |
| herstellung | produzione |
| nicht | non |
| und | e |
DE rankingCoach hat viele Videoanleitungen, die dich durch den ganzen Weg, hin zu besseren Platzierungen in Google, begleiten
IT rankingCoach offre video tutorial dettagliati per aiutarti a ottimizzare il tuo sito e ottenere un posizionamento migliore sui più importanti motori di ricerca
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| ricerca | |
| besseren | migliore |
| viele | un |
DE Warum sollten sie uns beim Abenteuer begleiten?
IT Perché unirsi all’avventura?
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| warum | perché |
DE Von der Konfiguration bis zur Ertragsoptimierung–unsere Experten begleiten dich bei jedem Schritt.
IT Dal set-up alla yield optimization, i nostri esperti sono sempre a tua disposizione.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| experten | esperti |
| unsere | nostri |
| der | i |
| von | dal |
DE Sie werden dich begleiten, damit du herrliche Landschaften bewundern kannst.
IT Ti accompagneranno per ammirare paesaggi grandiosi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| landschaften | paesaggi |
| dich | ti |
DE Während die Minipumpe, die Mini-Kartuschenpumpe und Mini-Dämpferpumpen den Biker unterwegs begleiten, empfiehlt sich für die Werkstadt zuhause eine leistungsfähige Stand-Fahrradpumpe
IT Mentre le mini pompe, le mini pompe con cartuccia, mini pompe con manometro accompagnano il ciclista durante la sua uscita, per casa sono consigliate le pompe a pavimento
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| begleiten | accompagnano |
| mini | mini |
| und | la |
| für | per |
| den | il |
| während | durante |
DE Entworfen, um durchzuhalten und dich bei jedem deiner Abenteuer zu begleiten. Damit dein Erlebnis noch besser wird.
IT Progettato per durare e accompagnarti in qualsiasi avventura. Per potenziare la tua esperienza.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| abenteuer | avventura |
| erlebnis | esperienza |
| zu | progettato |
| und | e |
| dein | la tua |
DE Contest Zip - Laufshirt - HerrenPerfekt um dich bei Langstreckentrainingseinheiten zu begleiten.
IT Contest Zip - maglia running - uomoPerfetta per sessioni di allenamento di lunga distanza.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| contest | contest |
| bei | di |
DE Margarita - Freizeitschuh - UnisexGemacht, um jeden urbanen Wanderer jeden Tag mit maximalem Komfort zu begleiten.
IT Margarita - scarpa tempo libero - unisexFatta per accompagnare ogni giorno nel massimo comfort ogni trekker urbano.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| urbanen | urbano |
| maximalem | massimo |
| komfort | comfort |
| begleiten | accompagnare |
| tag | giorno |
| jeden | ogni |
DE Die digitale Transformation der Unternehmen begleiten
IT Accompagnare la trasformazione digitale delle imprese
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| digitale | digitale |
| transformation | trasformazione |
| unternehmen | imprese |
| begleiten | accompagnare |
| der | delle |
| die | la |
DE Das Web Cloud Universum bietet zugängliche Cloud-Dienste, um Einzelpersonen wie Unternehmen den Einstieg zu erleichtern und sie auf ihrer digitalen Reise zu begleiten
IT L'universo Web Cloud offre servizi Cloud accessibili. Queste soluzioni aiutano i privati e le imprese ad iniziare con l’adottare il Web Cloud e rafforzare il loro percorso digitale
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| cloud | cloud |
| zugängliche | accessibili |
| unternehmen | imprese |
| einstieg | iniziare |
| reise | percorso |
| bietet | offre |
| web | web |
| dienste | servizi |
| zu | ad |
| und | e |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
begleiten begleiten dich data center begleiten telefons zu begleiten gemeinsam begleiten leben lang begleiten medienalltag begleiten journey begleiten weg begleiten begleiten sie begleiten unsere kunden gerne begleiten begleiten wir dich sicher begleiten diesem grund begleiten seit jahren begleiten begleiten entwicklungspartner durchgehend
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky