DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.
Preložiť "beendet" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "beendet" z Nemecký do Taliansky
Preklad Nemecký do Taliansky z beendet
Nemecký
Taliansky
IT Gli upgrade delle offerte Server possono essere allineati su qualsiasi data che sia di almeno 12 mesi nel futuro. Gli upgrade delle offerte Data Center possono essere allineati su qualsiasi data.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| zukunft | futuro |
| upgrades | upgrade |
| server | server |
| center | center |
| monate | mesi |
| data | data |
| jedem | qualsiasi |
| in | nel |
| der | di |
DE Der normale Sicherheitsmodus wird wiederhergestellt, sobald der Browser-Prozess beendet wird oder der Benutzer die Sitzung beendet.
IT La sicurezza torna a livello normale quando termina il processo specifico del browser o l'utente conclude la sessione.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| normale | normale |
| sitzung | sessione |
| prozess | processo |
| browser | browser |
| oder | o |
| der | il |
| die | specifico |
DE Ein Kill-Switch ist wirklich ein kritischer Schutz, denn wenn Avast SecureLine erkennt, dass Ihre Netzwerkverbindung beendet wird, beendet die Anwendung automatisch auch Ihre aktuelle Sitzung
IT Un kill switch è davvero una salvaguardia critica, perché se Avast SecureLine rileva la vostra connessione di rete terminerà, l'applicazione ucciderà automaticamente anche la vostra sessione corrente
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| avast | avast |
| erkennt | rileva |
| automatisch | automaticamente |
| aktuelle | corrente |
| sitzung | sessione |
| switch | switch |
| schutz | salvaguardia |
| wirklich | davvero |
| auch | anche |
| ist | è |
| wenn | se |
| netzwerkverbindung | connessione |
DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.
IT Gli upgrade delle offerte Server possono essere allineati su qualsiasi data che sia di almeno 12 mesi nel futuro. Gli upgrade delle offerte Data Center possono essere allineati su qualsiasi data.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| zukunft | futuro |
| upgrades | upgrade |
| server | server |
| center | center |
| monate | mesi |
| data | data |
| jedem | qualsiasi |
| in | nel |
| der | di |
DE Schließen Sie Ihr Design ab, veranlassen Sie die Bezahlung Ihres Designers und erhalten Sie im Gegenzug das vollständige Copyright, sobald die Arbeit beendet wurde.
IT Finalizza il design, rilascia il pagamento al designer e ricevi tutti i diritti di utilizzo una volta che il lavoro è completato.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| bezahlung | pagamento |
| design | design |
| designers | designer |
| erhalten sie | ricevi |
| und | e |
| sobald | una volta |
| ihr | di |
| erhalten | il |
DE Das liegt daran, dass Sie den „Scan-Bildschirm? einfach wegklicken können (mit der Minimieren-Schaltfläche) und der Bildschirm erst wieder erscheint, wenn der Scan beendet ist oder wenn Sie den Fortschritt überprüfen wollen
IT Questo perché puoi semplicemente cliccare lontano dalla “schermata di scansione” (con il pulsante minimizza) e la schermata riappare solo quando la scansione è terminata, o se vuoi controllare l?avanzamento
DE In den meisten Fällen geht es bei Rache-Pornos um eines: Rache. Der Täter will sich an einem/einer Ex rächen, nachdem eine Beziehung beendet wurde. Allerdings wird dabei ein ungerechtfertigtes und unnötiges Verbrechen begangen.
IT Nella maggior parte dei casi, il revenge porn è motivato da un fattore: la vendetta. L?autore vuole punire il suo ex partner dopo la fine di una relazione. Ma lo fa commettendo un reato ingiusto e inutile.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| beziehung | relazione |
| pornos | porn |
| will | vuole |
| meisten | maggior |
| und | e |
| in | nella |
| geht | di |
DE Data Center-Lizenzen können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.
IT Le offerte Data Center possono essere allineate su qualsiasi data.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| an | su |
| center | center |
| data | data |
| jedem | qualsiasi |
| können | possono |
| werden | essere |
DE Server-Lizenzen können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt.
IT Le offerte Server possono essere allineate su qualsiasi data che sia di almeno 12 mesi nel futuro.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| zukunft | futuro |
| server | server |
| monate | mesi |
| datum | data |
| jedem | qualsiasi |
| in | nel |
| an | su |
| der | di |
DE Cloud- und Data Center/Server-Angebote können nicht zeitgleich beendet werden.
IT Le offerte Cloud e Data Center/Server non possono essere allineate tra di loro.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| angebote | offerte |
| cloud | cloud |
| und | e |
| server | server |
| nicht | non |
| können | di |
DE Magento 1 Support wird von der Magento-Community im Juni 2020 beendet, daher wird empfohlen, die Plattform so schnell wie möglich auf Magento 2 zu aktualisieren.
IT Il supporto di Magento 1 sta volgendo al termine da parte della comunità Magento nel giugno 2020, quindi si consiglia di aggiornare la piattaforma a Magento 2 il prima possibile.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| magento | magento |
| juni | giugno |
| beendet | termine |
| empfohlen | consiglia |
| möglich | possibile |
| aktualisieren | aggiornare |
| community | comunità |
| support | supporto |
| plattform | piattaforma |
| zu | a |
| im | nel |
| daher | di |
DE Die Arbeit ist noch nicht beendet, wenn du auf “Veröffentlichen” klickst. Du musst noch für deinen Inhalt werben.
IT Il lavoro non termina quando clicchi “pubblica”. Devi anche promuovere il tuo contenuto.
DE Wenn Sie Designs für mehr als 1 Gerät benötigen, empfehlen wir Ihnen, zuerst eine Designrichtung festzulegen und dann, nachdem der Wettbewerb beendet ist, direkt mit dem Designer weiterzuarbeiten.
IT Se hai bisogno della creazione di una grafica per più di un dispositivo, ti consigliamo di trovare prima un design che ti piace, e in seguito di lanciare un progetto 1-to-1 con il designer vincitore per completare il design.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| gerät | dispositivo |
| und | e |
| benötigen | bisogno |
| designer | designer |
| designs | design |
| wenn | se |
| empfehlen | consigliamo |
| wir | che |
| mehr | per |
| zuerst | un |
| mit | con |
DE PrestaShop beendet dann die Installation.
IT PrestaShop terminerà quindi l'installazione.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| dann | quindi |
DE Professionelle Services sind nicht übertragbar, nicht abtretbar und Ihre Services werden (ganz oder teilweise) beendet, wenn das bzw. die verwalteten Produkte auf eine andere Partei übertragen werden.
IT I Servizi professionali sono servizi non trasferibili, non assegnabili e vengono terminati (interamente o in parte) nel momento in cui i Prodotti in gestione vengano trasferiti a una terza parte.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| professionelle | professionali |
| und | e |
| services | servizi |
| nicht | non |
| verwalteten | gestione |
| partei | parte |
| sind | sono |
| ganz | interamente |
| produkte | prodotti |
| ihre | i |
| werden | vengano |
| oder | o |
| teilweise | in parte |
| die | terza |
DE Wenn Sie die Onlinebanking-Sitzung beenden und den Browser schließen oder eine andere Website aufrufen, erkennt der Banking-Schutz dies automatisch und beendet die Sitzung.
IT Quando finisci la tua sessione di online banking e chiudi il browser o accedi a un altro sito,Protezione banking rileva automaticamente che la sessione bancaria è terminata e termina la sessione.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| schließen | chiudi |
| erkennt | rileva |
| automatisch | automaticamente |
| sitzung | sessione |
| banking | banking |
| schutz | protezione |
| browser | browser |
| website | sito |
| und | e |
| wenn | quando |
| oder | o |
DE Die Banking-Schutz-Sitzung wird beim Abmelden bei der Bank nicht automatisch beendet
IT Se la tua sessione di Protezione banking non viene chiusa automaticamente alla disconnessione dal sito della tua banca online
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| sitzung | sessione |
| schutz | protezione |
| bank | banca |
| banking | banking |
| nicht | non |
| wird | viene |
DE Die App verwendet auch lokale Benachrichtigungen, die erkennen, wann die App vom System beendet wird, und Benutzer anweisen, die App erneut zu öffnen
IT L'app utilizza anche le notifiche locali che rilevano quando l'app viene uccisa dal sistema, che indica agli utenti di riaprirla
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| lokale | locali |
| benachrichtigungen | notifiche |
| die app | lapp |
| verwendet | utilizza |
| system | sistema |
| benutzer | utenti |
| auch | anche |
| und | dal |
| die | di |
DE Warten Sie einige Zeit, bis das Crawlen beendet ist. Sie erhalten eine E-Mail-Benachrichtigung, dass das Audit abgeschlossen ist.
IT Attendi il termine della scansione. Riceverai un avviso via email quando il controllo sarà terminato.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| audit | controllo |
| benachrichtigung | avviso |
| ist | sarà |
| warten sie | attendi |
| eine | un |
| erhalten | il |
DE Loben Sie Ihr Team, wenn es während der Krise Initiativen startet und beendet – und auch neue Wege geht.
IT Quando dai priorità a decisioni basate sui dati, metti l'organizzazione e le persone nella migliore posizione possibile per la ripresa futura.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| team | metti |
| wenn | quando |
| und | e |
| sie | le |
DE Eine Komplettlösung, die die Passwortmanagementkrise für Ihr Unternehmen beendet
IT Una soluzione completa per risolvere i problemi di gestione delle password aziendali
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| unternehmen | aziendali |
| die | una |
DE Er zog im September 2017 nach Paris um, kurz nachdem er sein Studium an der Durham Universität mit einem Bachelor-Abschluss in Politik und Französisch beendet hatte
IT Nel 2015 si è laureata all’Università di Durham ed ha lavorato per due anni come consulente marketing per marchi globali quali Twitter, Nikon e Volkswagen
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| hatte | ha |
| und | ed |
| um | per |
| in | nel |
DE Hier werden häufig Spieler aus der Hauptveranstaltung aufgenommen, wenn diese beendet ist.
IT Tali limitazioni sono disponibili nel documento dedicato alle regole e ai formati dei tornei del GCC Pokémon, che si trova nella pagina dedicata alle regole e risorse sul nostro sito.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| der | e |
| diese | tali |
DE Hostwinds beendet den Zugriff auf den Client-Zugriff auf Dienste, einschließlich Löschungen oder Konfiszierung aller Registrierungen von Dateien, Inhalten und Domänennamen, ohne Vorankündigung, wenn:
IT Hostwinds terminerà l'accesso ai clienti a servizi, inclusa la cancellazione o la confisca di tutti i file, i contenuti e le registrazioni dei nomi di dominio, senza preavviso, se:
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| dienste | servizi |
| einschließlich | inclusa |
| registrierungen | registrazioni |
| dateien | file |
| ohne | senza |
| inhalten | contenuti |
| wenn | se |
| und | e |
| oder | o |
| aller | tutti i |
| von | di |
DE Woher weiß ich, ob meine 90-Tage-Testversion beendet wurde?
IT Come faccio a sapere se la mia prova di 90 giorni è terminata?
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| weiß | sapere |
| testversion | prova |
| tage | giorni |
| ob | se |
| woher | come |
DE Wenn Ihre Testversion beendet wurde, erhalten Sie eine Meldung, dass das System keine gültige Lizenz hat
IT Se la versione di valutazione è terminata, verrà visualizzato un messaggio che indica che il sistema non è riuscito ad acquisire una licenza
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| testversion | valutazione |
| meldung | messaggio |
| lizenz | licenza |
| system | sistema |
| wenn | se |
| wurde | verrà |
| erhalten | il |
| keine | non |
DE Aber das ist, wo der Mythos von Links, die unabhängig davon, woher sie kamen zu einer Webseite beendet
IT Ma questo è dove il mito di avere legami indipendentemente da dove sono venuti a un sito web finito
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| mythos | mito |
| unabhängig | indipendentemente |
| woher | da dove |
| aber | ma |
| zu | a |
| ist | è |
| wo | dove |
| webseite | sito web |
DE Drücke auf den Brennen-Button. Der Brennvorgang benötigt einige Zeit, bis er beendet ist. Schalte deinen Bildschirmschoner ab und beende so viele laufende Programme wie möglich, um sicherzustellen, dass du eine optimale Kopie erhältst
IT Premi il pulsante di masterizzazione. Il processo di scrittura richiederà un po' di tempo. Per assicurarti di ottenere una copia funzionante, non permettere l'esecuzione dello screen saver durante la copia e chiudi più programmi possibili.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| programme | programmi |
| möglich | possibili |
| sicherzustellen | assicurarti |
| button | pulsante |
| zeit | tempo |
| und | e |
| erhältst | ottenere |
DE Der Betrag wird von Pawshake sicher verwahrt bis die Buchung beendet ist
IT I pagamenti vengono trattenuti in modo sicuro da Pawshake fino al completamento della prenotazione
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| buchung | prenotazione |
| bis | fino |
| wird | vengono |
| der | i |
| sicher | sicuro |
DE Die Zahlung wird sicher bei Pawshake verwahrt bis die Buchung beendet ist, und Du hast Zugang zu unserem hauseigenen Kundenbetreuungsteam, das jederzeit für Dich da ist.
IT I pagamenti vengono trattenuti in modo sicuro da Pawshake fino al completamento della prenotazione e avrai anche accesso al nostro team di assistenza clienti interno pronto ad aiutarti in qualsiasi momento.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| zahlung | pagamenti |
| buchung | prenotazione |
| zugang | accesso |
| und | e |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| zu | fino |
| wird | vengono |
| bei | di |
| unserem | in |
DE poll.completed : Die Umfrage wurde beendet und alle Ergebnisse wurden veröffentlicht.
IT poll.completed : il sondaggio ha terminato l'elaborazione e tutti i risultati sono stati pubblicati.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| umfrage | sondaggio |
| beendet | terminato |
| ergebnisse | risultati |
| veröffentlicht | pubblicati |
| und | e |
| alle | tutti |
| wurde | sono |
DE Wenn die Aufgabenbearbeitung beendet ist.
IT Al termine della precessione dell'attività.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| beendet | termine |
| die | della |
| wenn | al |
DE Im Jahr 2010 wurde das Backstage-Projekt leider beendet, aber bestehende Projekte, die unter Backstage lizenziert wurden, wie der iPlayer Converter, durften weiterbetrieben werden
IT Nel 2010 purtroppo il progetto Backstage si è concluso , ma i progetti esistenti che erano stati concessi in licenza sotto il backstage, come iPlayer Converter, sono stati autorizzati a continuare a funzionare
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| leider | purtroppo |
| lizenziert | licenza |
| iplayer | iplayer |
| bestehende | esistenti |
| projekte | progetti |
| projekt | progetto |
| aber | ma |
| im | nel |
| die | è |
| werden | stati |
| converter | converter |
| der | il |
DE den Zugriff auf die Website und/oder irgendeiner der Dienste aufgrund eines Verstoßes gegen diese Nutzungsbedingungen beendet hat
IT Nanoleaf si riserva inoltre il diritto di bloccare l’accesso al Sito web senza preavviso, in qualsiasi momento e per qualsivoglia ragione
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| und | e |
| website | sito |
| irgendeiner | qualsiasi |
| aufgrund | di |
DE Dies beendet den Erntezyklus des Korianders und es bleiben dir bitter schmeckende Blätter.[10]
IT La fioritura pone fine al periodo del raccolto, facendo diventare le foglie amare.[10]
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| blätter | foglie |
| und | la |
| des | del |
DE Zu viel Sonne und Wärme führt dazu, dass die Pflanzen Samen tragen, was die Ernte beendet.[11]
IT Con troppo sole e calore la pianta inizierà a produrre semi, ponendo fine al periodo del raccolto.[11]
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| sonne | sole |
| wärme | calore |
| samen | semi |
| ernte | raccolto |
| pflanzen | pianta |
| und | e |
| zu | troppo |
DE Wenn du keinerlei Erfüllung in dieser Beziehung gefunden hättest, hättest du sie vermutlich viel früher beendet
IT Se la relazione non ti avesse appagato in alcun modo, l'avresti chiusa da tempo
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| beziehung | relazione |
| keinerlei | non |
| in | in |
| wenn | se |
| sie | la |
DE Widersprichst du, wird die Mitgliedschaft beendet.
IT Se l?utente non dovesse accettare la modifica, il contratto d?uso verrà terminato.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| beendet | terminato |
| wird | verrà |
| die | la |
DE WHO-CHEF TEDROS NIMMT G20 IN DIE PFL : Beendet Impfstoffkrise
IT Newell Brands alza la guidance per il 2021 dopo aver battuto il terzo trimestre sulla c..
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| in | per |
DE WHO-CHEF TEDROS NIMMT G20 IN DIE PFLICHT : Beendet Impfstoffkrise
IT Newell Brands alza la guidance per il 2021 dopo aver battuto il terzo trimestre sulla crescita delle vendite core in mezzo a problemi di supply chain
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| in | in |
DE Trotz dieser zunehmenden operativen Herausforderungen rettete und unterstützte MOAS im Verlauf der zentralen Mittelmeer-Mission 2016 insgesamt 19.450 Kinder, Frauen und Männer, bevor die Operation im Dezember beendet wurde.
IT Nonostante le sempre maggiori sfide operative, durante la missione 2016 nel Mediterraneo Centrale, MOAS ha salvato ed assistito 19.450 bambini, donne e uomini prima di terminare le attività a Dicembre.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| operativen | operative |
| herausforderungen | sfide |
| zentralen | centrale |
| kinder | bambini |
| frauen | donne |
| männer | uomini |
| dezember | dicembre |
| beendet | terminare |
| mission | missione |
| mittelmeer | mediterraneo |
| trotz | nonostante |
| und | ed |
| im | nel |
DE Chinesische Miner haben offenbar ihre jährliche Wanderung aus Sichuan beendet. Die Bitcoin-Hashrate ist innerhalb von zwei Tagen um über 40 Prozent gestiegen.
IT Le restrizioni in Cina hanno costretto i miner di Bitcoin locali a trasferirsi in nazioni crypto-friendly come Canada, Kazakistan e Stati Uniti
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| ihre | i |
DE Um weitere Bearbeitungen zu verhindern, nachdem eine Aufgabe abgeschlossen oder beendet wurde
IT Per evitare ulteriori modifiche dopo che un’attività è stata completata o chiusa
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| bearbeitungen | modifiche |
| verhindern | evitare |
| abgeschlossen | completata |
| weitere | ulteriori |
| wurde | stata |
| oder | o |
| nachdem | dopo |
DE Daher wird Smartsheet Labs beendet und es werden keine neuen Benutzeranmeldungen mehr akzeptiert.
IT Per questo motivo, Smartsheet Labs sarà deprecato e non accetterà più l'iscrizione di nuovi utenti.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| neuen | nuovi |
| labs | labs |
| und | e |
| wird | sarà |
| daher | di |
| es | questo |
| keine | non |
| mehr | per |
DE Smartsheet trennen: Beendet das Senden von Antworten an Smartsheet und trennt die Verbindung des Blatts vom Add-on. Sobald Smartsheet getrennt ist, wird beim Starten einer neuen Synchronisierung in Smartsheet ein neues Blatt erstellt.
IT Scollega Smartsheet: interrompe l'invio delle risposte a Smartsheet e scollega il foglio dal componente aggiuntivo. Dopo aver scollegato Smartsheet, l'avvio di una nuova sincronizzazione crea un nuovo foglio in Smartsheet.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| antworten | risposte |
| synchronisierung | sincronizzazione |
| blatt | foglio |
| erstellt | crea |
| add | aggiuntivo |
| und | e |
| in | in |
| neuen | nuova |
| neues | nuovo |
DE Sobald der Scanvorgang beendet ist, sehen Sie die Bewertung Ihrer Website, die Anzahl der gescannten Seiten und die Anzahl der Seiten im Google-Index
IT Una volta interrotta la scansione, vedrai il punteggio del tuo sito, il numero di pagine scansionate e il numero di pagine nell?indice di Google
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| index | indice |
| im | nell |
| website | sito |
| seiten | pagine |
| und | e |
| bewertung | punteggio |
| sobald | una volta |
| anzahl | numero |
| die | una |
DE ASI beendet die Zusammenarbeit mit Robicon und wird “a Lynn Tilton Company”.
IT Inizia un periodo di grande espansione per la divisione industriale di Ansaldo: l’acquisizione di Hill Graham Controls (UK), Ross Hill Controls (US) & Loire Automation
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| die | la |
DE Laden Sie bis zu 20 Bilder (.jpg oder .jpeg) gleichzeitig hoch, um sie zu komprimieren, und warten Sie, bis die Komprimierung den Job beendet hat.
IT Carica fino a 20 immagini (.jpg o .jpeg) alla volta da comprimere e attendi che la compressione finisca il lavoro.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| laden | carica |
| bilder | immagini |
| jpg | jpg |
| komprimierung | compressione |
| komprimieren | comprimere |
| jpeg | jpeg |
| job | il lavoro |
| und | e |
| warten sie | attendi |
| oder | o |
| den | il |
DE Sämtliche Zahlungsverpflichtungen sind endgültig, nicht kündbar und bezahlte Gebühren sind nicht erstattungsfähig (einschließlich für Kurse oder Prüfungen, die nicht erfolgreich beendet oder bestanden wurden).
IT Tutti gli obblighi di pagamento sono definitivi, non annullabili e non rimborsabili (anche per eventuali corsi o esami che non siano stati completati o superati con successo).
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| gebühren | pagamento |
| kurse | corsi |
| prüfungen | esami |
| und | e |
| nicht | non |
| einschließlich | anche |
| sind | sono |
| oder | o |
DE Wenn der Benutzer seine Arbeit mit diesem virtuellen Desktop beendet hat, kann er sich abmelden und das Desktop-Image fließt wieder in den gemeinsamen Pool ein.
IT Una volta che l’utente ha finito di utilizzare questo desktop virtuale, può disconnettersi e restituire l’immagine del desktop al gruppo condiviso.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| virtuellen | virtuale |
| desktop | desktop |
| gemeinsamen | condiviso |
| kann | può |
| und | e |
| benutzer | utilizzare |
| hat | ha |
| ein | di |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky