DE Autodesk Services Marketplace ist eine Website von Autodesk, auf der Sie anerkannte und bewährte Autodesk-Partner, Berater und Dienstleister finden können, die Ihnen Beratungsleistungen, Professional Services, Schulungen und mehr bieten.
Preložiť "autodesk" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "autodesk" z Nemecký do Taliansky
Preklady výrazu autodesk
"autodesk" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
| autodesk | autodesk di autodesk |
Preklad Nemecký do Taliansky z autodesk
Nemecký
Taliansky
IT È un sito Web di Autodesk in cui è possibile trovare e assumere partner, consulenti e fornitori di servizi Autodesk verificati e approvati che offrono consulenze, servizi professionali, formazione e molto altro.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| berater | consulenti |
| finden | trovare |
| professional | professionali |
| schulungen | formazione |
| partner | partner |
| services | servizi |
| autodesk | autodesk |
| bieten | offrono |
| und | e |
| ist | è |
| website | sito |
DE Autodesk Services Marketplace ist eine Website von Autodesk, auf der Sie anerkannte und bewährte Autodesk-Partner, Berater und Dienstleister finden können, die Ihnen Beratungsleistungen, Professional Services, Schulungen und mehr bieten.
IT È un sito Web di Autodesk in cui è possibile trovare e assumere partner, consulenti e fornitori di servizi Autodesk verificati e approvati che offrono consulenze, servizi professionali, formazione e molto altro.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| berater | consulenti |
| finden | trovare |
| professional | professionali |
| schulungen | formazione |
| partner | partner |
| services | servizi |
| autodesk | autodesk |
| bieten | offrono |
| und | e |
| ist | è |
| website | sito |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
IT Con il programma di finanziamento Autodesk, è possibile acquistare tutti i prodotti software Autodesk in vendita sulla pagina Web dei prodotti Autodesk (conformemente ai termini e alle condizioni e in base alla disponibilità)
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| finanzierung | finanziamento |
| autodesk | autodesk |
| sie können | possibile |
| alle | tutti |
DE Verlängern Sie Ihren Wartungsvertrag über Ihr ursprüngliches Kaufverfahren: über Ihren Autodesk-Fachhändler, Ihren Autodesk-Verkaufsberater oder online in Ihrem Konto bei Autodesk Account.
IT Per rinnovare il piano di manutenzione, consultare il rivenditore Autodesk o il rappresentante commerciale Autodesk oppure accedere ad Autodesk Account, a seconda del metodo di acquisto originale.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| verlängern | rinnovare |
| autodesk | autodesk |
| konto | account |
| oder | o |
| ihrem | il |
| sie | oppure |
| bei | di |
| in | a |
DE Verlängern Sie Ihren Wartungsvertrag über Ihr ursprüngliches Kaufverfahren: über Ihren Autodesk-Fachhändler, Ihren Autodesk-Verkaufsberater oder online in Ihrem Konto bei Autodesk Account.
IT Per rinnovare il piano di manutenzione, consultare il rivenditore Autodesk o il rappresentante commerciale Autodesk oppure accedere ad Autodesk Account, a seconda del metodo di acquisto originale.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| verlängern | rinnovare |
| autodesk | autodesk |
| konto | account |
| oder | o |
| ihrem | il |
| sie | oppure |
| bei | di |
| in | a |
DE Verlängern Sie Ihren Wartungsvertrag über Ihr ursprüngliches Kaufverfahren: über Ihren Autodesk-Fachhändler, Ihren Autodesk-Verkaufsberater oder online in Ihrem Konto bei Autodesk Account.
IT Per rinnovare il piano di manutenzione, consultare il rivenditore Autodesk o il rappresentante commerciale Autodesk oppure accedere ad Autodesk Account, a seconda del metodo di acquisto originale.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| verlängern | rinnovare |
| autodesk | autodesk |
| konto | account |
| oder | o |
| ihrem | il |
| sie | oppure |
| bei | di |
| in | a |
DE Verlängern Sie Ihren Wartungsvertrag über Ihr ursprüngliches Kaufverfahren: über Ihren Autodesk-Fachhändler, Ihren Autodesk-Verkaufsberater oder online in Ihrem Konto bei Autodesk Account.
IT Per rinnovare il piano di manutenzione, consultare il rivenditore Autodesk o il rappresentante commerciale Autodesk oppure accedere ad Autodesk Account, a seconda del metodo di acquisto originale.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| verlängern | rinnovare |
| autodesk | autodesk |
| konto | account |
| oder | o |
| ihrem | il |
| sie | oppure |
| bei | di |
| in | a |
DE Verlängern Sie Ihren Wartungsvertrag über Ihr ursprüngliches Kaufverfahren: über Ihren Autodesk-Fachhändler, Ihren Autodesk-Verkaufsberater oder online in Ihrem Konto bei Autodesk Account.
IT Per rinnovare il piano di manutenzione, consultare il rivenditore Autodesk o il rappresentante commerciale Autodesk oppure accedere ad Autodesk Account, a seconda del metodo di acquisto originale.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| verlängern | rinnovare |
| autodesk | autodesk |
| konto | account |
| oder | o |
| ihrem | il |
| sie | oppure |
| bei | di |
| in | a |
DE Verlängern Sie Ihren Wartungsvertrag über Ihr ursprüngliches Kaufverfahren: über Ihren Autodesk-Fachhändler, Ihren Autodesk-Verkaufsberater oder online in Ihrem Konto bei Autodesk Account.
IT Per rinnovare il piano di manutenzione, consultare il rivenditore Autodesk o il rappresentante commerciale Autodesk oppure accedere ad Autodesk Account, a seconda del metodo di acquisto originale.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| verlängern | rinnovare |
| autodesk | autodesk |
| konto | account |
| oder | o |
| ihrem | il |
| sie | oppure |
| bei | di |
| in | a |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
IT Con il programma di finanziamento Autodesk, è possibile acquistare tutti i prodotti software Autodesk in vendita sulla pagina Web dei prodotti Autodesk (conformemente ai termini e alle condizioni e in base alla disponibilità)
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| finanzierung | finanziamento |
| autodesk | autodesk |
| sie können | possibile |
| alle | tutti |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
IT Con il programma di finanziamento Autodesk, è possibile acquistare tutti i prodotti software Autodesk in vendita sulla pagina Web dei prodotti Autodesk (conformemente ai termini e alle condizioni e in base alla disponibilità)
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| finanzierung | finanziamento |
| autodesk | autodesk |
| sie können | possibile |
| alle | tutti |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
IT Con il programma di finanziamento Autodesk, è possibile acquistare tutti i prodotti software Autodesk in vendita sulla pagina Web dei prodotti Autodesk (conformemente ai termini e alle condizioni e in base alla disponibilità)
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| finanzierung | finanziamento |
| autodesk | autodesk |
| sie können | possibile |
| alle | tutti |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
IT Con il programma di finanziamento Autodesk, è possibile acquistare tutti i prodotti software Autodesk in vendita sulla pagina Web dei prodotti Autodesk (conformemente ai termini e alle condizioni e in base alla disponibilità)
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| finanzierung | finanziamento |
| autodesk | autodesk |
| sie können | possibile |
| alle | tutti |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
IT Con il programma di finanziamento Autodesk, è possibile acquistare tutti i prodotti software Autodesk in vendita sulla pagina Web dei prodotti Autodesk (conformemente ai termini e alle condizioni e in base alla disponibilità)
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| finanzierung | finanziamento |
| autodesk | autodesk |
| sie können | possibile |
| alle | tutti |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
IT Con il programma di finanziamento Autodesk, è possibile acquistare tutti i prodotti software Autodesk in vendita sulla pagina Web dei prodotti Autodesk (conformemente ai termini e alle condizioni e in base alla disponibilità)
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| finanzierung | finanziamento |
| autodesk | autodesk |
| sie können | possibile |
| alle | tutti |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
IT Con il programma di finanziamento Autodesk, è possibile acquistare tutti i prodotti software Autodesk in vendita sulla pagina Web dei prodotti Autodesk (conformemente ai termini e alle condizioni e in base alla disponibilità)
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| finanzierung | finanziamento |
| autodesk | autodesk |
| sie können | possibile |
| alle | tutti |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
IT Con il programma di finanziamento Autodesk, è possibile acquistare tutti i prodotti software Autodesk in vendita sulla pagina Web dei prodotti Autodesk (conformemente ai termini e alle condizioni e in base alla disponibilità)
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| finanzierung | finanziamento |
| autodesk | autodesk |
| sie können | possibile |
| alle | tutti |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
IT Con il programma di finanziamento Autodesk, è possibile acquistare tutti i prodotti software Autodesk in vendita sulla pagina Web dei prodotti Autodesk (conformemente ai termini e alle condizioni e in base alla disponibilità)
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| finanzierung | finanziamento |
| autodesk | autodesk |
| sie können | possibile |
| alle | tutti |
DE Die Teilnahme am Autodesk Services Marketplace-Programm bietet eine großartige Möglichkeit, die eigene Sichtbarkeit bei Autodesk-Kunden zu erhöhen, die nach Dienstleistungen suchen. Anbieteranwendungen werden vierteljährlich überprüft.
IT La partecipazione ad Autodesk Services Marketplace è un ottimo modo per aumentare la visibilità presso i clienti che cercano servizi. Le richieste di partecipazione dei fornitori vengono esaminate ogni tre mesi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| erhöhen | aumentare |
| suchen | cercano |
| marketplace | marketplace |
| möglichkeit | modo |
| sichtbarkeit | visibilità |
| kunden | clienti |
| teilnahme | partecipazione |
| am | presso |
| werden | vengono |
| großartige | ottimo |
| die | è |
| services | servizi |
| bei | di |
| zu | dei |
DE Sie müssen über einen gültigen Vertrag als Autodesk-VAR, Dienstleister oder PSR (produktspezifischer Fachhändler) verfügen. Andere Autodesk-Partnertypen werden mit entsprechender Empfehlung von Fall zu Fall geprüft.
IT Devono avere un contratto attivo come VAR, fornitori di servizi o PSR (rivenditori di prodotti specifici) Autodesk. Altri tipi di partner Autodesk con le referenze appropriate vengono presi in considerazione caso per caso.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vertrag | contratto |
| fachhändler | rivenditori |
| autodesk | autodesk |
| andere | altri |
| werden | vengono |
| oder | o |
| var | var |
| einen | un |
| mit | con |
| zu | per |
DE Welche Autodesk-Vertragsleistungen erhalte ich, wenn ich Autodesk-Tokens erwerbe?
IT Quali vantaggi del piano Autodesk si ricevono quando si acquistano token Autodesk?
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| tokens | token |
| welche | quali |
| wenn | quando |
| ich | si |
DE Wenn Sie ein Upgrade auf einen Premium-Vertrag wünschen oder Fragen zu den Preisen von Autodesk haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Autodesk-Verkaufsberater.
IT Se si desidera eseguire l'aggiornamento ad un piano Premium o per qualsiasi domanda sui prezzi Autodesk, contattare un addetto commerciale Autodesk (inglese).
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| wünschen | desidera |
| preisen | prezzi |
| autodesk | autodesk |
| premium | premium |
| wenn | se |
| zu | sui |
| sich | si |
| oder | o |
| bitte | per |
DE Erfahren Sie im Autodesk Knowledge Network, wie Sie Flex in Autodesk Account einrichten und verwalten.
IT Per informazioni su come configurare e gestire Flex in Autodesk Account, consultare Autodesk Knowledge Network.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| network | network |
| account | account |
| einrichten | configurare |
| verwalten | gestire |
| flex | flex |
| und | e |
| in | in |
| knowledge | knowledge |
| erfahren | informazioni |
| sie | per |
DE Serviceanbieter sind eine Mischung aus Autodesk Expert Elite-Mitgliedern, Autodesk-Partnern und anderen qualifizierten Drittanbietern mit einer nachgewiesenen, erfolgreichen Erfolgsbilanz bei der Bereitstellung von Dienstleistungen in unseren Branchen.
IT I fornitori di servizi sono membri di Autodesk Expert Elite, partner Autodesk e altri fornitori qualificati di terze parti che vantano un'esperienza consolidata e di successo nel campo della fornitura di servizi nei settori di nostra competenza.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| expert | expert |
| anderen | altri |
| qualifizierten | qualificati |
| mitgliedern | membri |
| elite | elite |
| partnern | partner |
| branchen | settori |
| dienstleistungen | servizi |
| autodesk | autodesk |
| und | e |
| in | nel |
| unseren | nostra |
| sind | sono |
| bereitstellung | fornitura |
| erfolgreichen | di successo |
DE Mündliche oder schriftliche Informationen oder Ratschläge, die Ihnen von einem Vertreter von Autodesk und/oder eines Partners von Autodesk erteilt werden, begründen keine Zusicherung oder Garantie.
IT Nessuna informazione o consulenza orale o scritta fornita all'Utente da un rappresentante di Autodesk e/o da un rappresentante di un'affiliata di Autodesk potrà creare una dichiarazione o una garanzia
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| schriftliche | scritta |
| informationen | informazione |
| vertreter | rappresentante |
| garantie | garanzia |
| und | e |
| autodesk | autodesk |
| oder | o |
| die | una |
| von | di |
| einem | un |
DE Autodesk ist nicht verantwortlich für die Nichterfüllung von Verpflichtungen aus Gründen, die außerhalb des Einflussbereiches von Autodesk liegen.
IT Autodesk non sarà responsabile del mancato rispetto di alcun obbligo riconducibile a motivi che esulano dal suo controllo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| verantwortlich | responsabile |
| verpflichtungen | obbligo |
| gründen | motivi |
| nicht | non |
| liegen | a |
| ist | sarà |
| des | del |
DE Der Autodesk-Kunde OuyOut setzt bei einem Renovierungsprojekt in der französischen Champagne-Region auf Realitätserfassung und „Scan to BIM“ und erhält dabei wertvolle Unterstützung von Autodesk Services Marketplace-Experten.
IT Il cliente di Autodesk OuyOut utilizza l'acquisizione della realtà e la tecnologia Scan to BIM con il fondamentale aiuto degli esperti di Autodesk Services Marketplace per un progetto di ristrutturazione nella regione di Champagne in Francia.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| kunde | cliente |
| autodesk | autodesk |
| scan | scan |
| bim | bim |
| unterstützung | aiuto |
| experten | esperti |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| region | regione |
| von | di |
| in | in |
| und | e |
| der | il |
| auf | nella |
DE Um die von Autodesk zertifizierten Kursleiter schnell zu finden und zu vergleichen, griff er auf Autodesk Services Marketplace zurück
IT Per trovare e confrontare rapidamente gli istruttori certificati Autodesk, ha utilizzato Autodesk Services Marketplace
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| zertifizierten | certificati |
| schnell | rapidamente |
| vergleichen | confrontare |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| und | e |
| zu finden | trovare |
DE McElroy's hat die Blechmodellierung in Autodesk Fabrication CADmep erfolgreich durchgeführt und das Modell zum Verschachteln, zur Beschriftung und zum Brennen auf den Plasmatisch in Autodesk Fabrication CAMduct importiert.
IT McElroy ha modellato con successo le parti in lamiera in Autodesk Fabrication CADmep e le ha importate in Autodesk Fabrication CAMduct per la nidificazione, l'etichettatura e il taglio al plasma.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| in | in |
| und | e |
| hat | ha |
| den | il |
DE Autodesk, Scaleform und HumanIK, sind eingetragene Marken oder Marken von Autodesk, Inc., und/oder seinen Tochterfirmen und/oder Schwestergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern
IT Autodesk, Scaleform e HumanIK, sono marchi o marchi registrati di titolarità di Autodesk, Inc., e/o società sue controllate e/o società sue affiliate negli USA e/o in altri paesi
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| marken | marchi |
| usa | usa |
| anderen | altri |
| ländern | paesi |
| eingetragene | registrati |
| oder | o |
| und | e |
| autodesk | autodesk |
| sind | sono |
| inc | inc |
| von | di |
DE Die Teilnahme am Autodesk Services Marketplace-Programm bietet eine großartige Möglichkeit, die eigene Sichtbarkeit bei Autodesk-Kunden zu erhöhen, die nach Dienstleistungen suchen. Anbieteranwendungen werden vierteljährlich überprüft.
IT La partecipazione ad Autodesk Services Marketplace è un ottimo modo per aumentare la visibilità presso i clienti che cercano servizi. Le richieste di partecipazione dei fornitori vengono esaminate ogni tre mesi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| erhöhen | aumentare |
| suchen | cercano |
| marketplace | marketplace |
| möglichkeit | modo |
| sichtbarkeit | visibilità |
| kunden | clienti |
| teilnahme | partecipazione |
| am | presso |
| werden | vengono |
| großartige | ottimo |
| die | è |
| services | servizi |
| bei | di |
| zu | dei |
DE Sie müssen über einen gültigen Vertrag als Autodesk-VAR, Dienstleister oder PSR (produktspezifischer Fachhändler) verfügen. Andere Autodesk-Partnertypen werden mit entsprechender Empfehlung von Fall zu Fall geprüft.
IT Devono avere un contratto attivo come VAR, fornitori di servizi o PSR (rivenditori di prodotti specifici) Autodesk. Altri tipi di partner Autodesk con le referenze appropriate vengono presi in considerazione caso per caso.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vertrag | contratto |
| fachhändler | rivenditori |
| autodesk | autodesk |
| andere | altri |
| werden | vengono |
| oder | o |
| var | var |
| einen | un |
| mit | con |
| zu | per |
DE Nachdem Sie ein Abonnement abgeschlossen haben, werden verfügbare Downloads in Ihrem Konto bei Autodesk Account unter autodesk.de angezeigt
IT I download disponibili sono elencati in Autodesk Account all'indirizzo autodesk.com dopo aver completato l'acquisto dell'abbonamento
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| abgeschlossen | completato |
| autodesk | autodesk |
| downloads | download |
| in | in |
| konto | account |
| nachdem | dopo |
| sie | i |
DE Vermeiden Sie Softwarefehler, erhöhte Malware-Gefahr und damit verbundene Gefahren, indem Sie originale Autodesk-Software nutzen. Weitere Informationen finden Sie unter Autodesk Original.
IT Utilizzando il software Autodesk originale, sarà possibile evitare gli errori del software, l'esposizione a malware e i rischi associati. Per ulteriori informazioni, visitate il sito Autodesk Genuine.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vermeiden | evitare |
| verbundene | associati |
| gefahren | rischi |
| informationen | informazioni |
| autodesk | autodesk |
| malware | malware |
| software | software |
| und | e |
| weitere | ulteriori |
| sie | il |
| indem | per |
DE Welche Autodesk-Vertragsleistungen erhalte ich, wenn ich Autodesk-Tokens erwerbe?
IT Quali vantaggi del piano Autodesk si ricevono quando si acquistano token Autodesk?
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| tokens | token |
| welche | quali |
| wenn | quando |
| ich | si |
DE Wenn Sie ein Upgrade auf einen Premium-Vertrag wünschen oder Fragen zu den Preisen von Autodesk haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Autodesk-Verkaufsberater.
IT Se si desidera eseguire l'aggiornamento ad un piano Premium o per qualsiasi domanda sui prezzi Autodesk, contattare un addetto commerciale Autodesk.(inglese)
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| wünschen | desidera |
| preisen | prezzi |
| autodesk | autodesk |
| premium | premium |
| wenn | se |
| zu | sui |
| sich | si |
| oder | o |
| bitte | per |
DE Erfahren Sie im Autodesk Knowledge Network, wie Sie Flex in Autodesk Account einrichten und verwalten.
IT Per informazioni su come configurare e gestire Flex in Autodesk Account, consultare Autodesk Knowledge Network.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| network | network |
| account | account |
| einrichten | configurare |
| verwalten | gestire |
| flex | flex |
| und | e |
| in | in |
| knowledge | knowledge |
| erfahren | informazioni |
| sie | per |
DE Sie erhalten eine Bestellbestätigung von Autodesk, mit der Sie Zugriff auf Ihre Autodesk-Lösungen erhalten.
IT Il cliente riceverà un'e-mail di conferma dell'ordine da Autodesk con cui potrà accedere ai prodotti software Autodesk acquistati.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| zugriff | accedere |
| mit | con |
DE Es wurde noch kein Laufzeitende für die Autodesk-Finanzierung festgelegt. Autodesk behält sich jedoch das Recht vor, dieses Programm jederzeit ohne vorherige Ankündigung aus einem beliebigen Grund nach seinem alleinigen Ermessen abzuändern.
IT Non è stato stabilito alcun termine per il programma di finanziamento Autodesk. Tuttavia, Autodesk si riserva il diritto di terminare il programma a propria discrezione senza alcun preavviso.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| festgelegt | stabilito |
| autodesk | autodesk |
| recht | diritto |
| programm | programma |
| ermessen | discrezione |
| finanzierung | finanziamento |
| wurde | stato |
| ohne | senza |
| seinem | il |
| die | è |
| jedoch | tuttavia |
| grund | di |
| beliebigen | a |
DE Das Angebot gilt für Käufe von neuen Autodesk-Abonnements mit einer Laufzeit von drei Jahren oder von Verlängerungen bestehender Abonnements, die online bei Autodesk erworben wurden
IT Sono idonei gli acquisti di nuovi abbonamenti Autodesk triennali o dei rinnovi effettuati in Autodesk Negozio Online
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| käufe | acquisti |
| neuen | nuovi |
| online | online |
| autodesk | autodesk |
| verlängerungen | rinnovi |
| abonnements | abbonamenti |
| oder | o |
| angebot | sono |
DE Möchten Sie wissen, welche Compliance-Standards Autodesk einhält? Sehen Sie sich die aktuelle Compliance-Liste für Autodesk-Produkte und -Services an.
IT Per conoscere gli standard di conformità applicati da Autodesk, consultate l'elenco più recente degli standard di conformità per i prodotti e i servizi Autodesk.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| aktuelle | recente |
| standards | standard |
| compliance | conformità |
| und | e |
| services | servizi |
| produkte | prodotti |
| sie | degli |
DE Vermeiden Sie Softwarefehler, erhöhte Malware-Gefahr und damit verbundene Risiken, indem Sie original Autodesk-Software nutzen. Weitere Informationen finden Sie bei Autodesk Genuine.
IT Utilizzando il software Autodesk originale, sarà possibile evitare gli errori del software, l’esposizione a malware e i rischi associati. Per ulteriori informazioni, visitate il sito Autodesk Genuine.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| vermeiden | evitare |
| verbundene | associati |
| risiken | rischi |
| informationen | informazioni |
| autodesk | autodesk |
| malware | malware |
| software | software |
| und | e |
| weitere | ulteriori |
| sie | il |
| indem | per |
DE Nachdem Sie ein Abonnement abgeschlossen haben, werden verfügbare Downloads in Ihrem Konto bei Autodesk Account unter manage.autodesk.com angezeigt
IT I download disponibili sono elencati in Autodesk Account all'indirizzo manage.autodesk.com una volta effettuato l'abbonamento
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| abonnement | labbonamento |
| downloads | download |
| in | in |
| konto | account |
| ein | una |
DE Wenn die Software auch eine Seriennummer erfordert, werden die Aktivierungsdaten in Ihrem Konto bei Autodesk Account unter manage.autodesk.com angezeigt und oft während der Installation automatisch eingetragen
IT Se è necessario inserire il numero di serie, le informazioni di attivazione sono disponibili nella pagina di Autodesk Account all'indirizzo manage.autodesk.com e vengono spesso inserite automaticamente durante l'installazione
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| seriennummer | numero di serie |
| erfordert | necessario |
| automatisch | automaticamente |
| werden | vengono |
| autodesk | autodesk |
| konto | account |
| und | e |
| wenn | se |
| die | è |
| oft | di |
| während | durante |
DE Sobald Sie ein Abonnement abgeschlossen haben, werden die verfügbaren Downloads in Ihrem Konto bei Autodesk Account unter manage.autodesk.com angezeigt
IT I download disponibili saranno elencati nel portale Autodesk Account dopo che sarà stato acquistato l'abbonamento
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| abonnement | labbonamento |
| verfügbaren | disponibili |
| downloads | download |
| in | nel |
| konto | account |
| werden | sarà |
DE Lernen Sie von Autodesk University-Experten, perfektionieren Sie Ihre Kenntnisse und erfahren Sie, welche Möglichkeiten Autodesk-Software bietet.
IT Imparate dai nostri esperti, perfezionate le vostre competenze e scoprite cosa potete fare con i software Autodesk.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| software | software |
| experten | esperti |
| und | e |
| kenntnisse | competenze |
| lernen | imparate |
| sie | vostre |
| ihre | i |
DE Autodesk Software für Landschaftsplaner | Gartenplaner | Autocad Gartenplanung | Autodesk
IT Software professionale per la progettazione del paesaggio | Progettazione 2D e 3D | Autodesk
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| software | software |
DE Autodesk Software für Landschaftsplaner | Gartenplaner | Autocad Gartenplanung | Autodesk
IT Software professionale per la progettazione del paesaggio | Progettazione 2D e 3D | Autodesk
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| software | software |
DE Lernen Sie von Autodesk University-Experten, perfektionieren Sie Ihre Kenntnisse und erfahren Sie, welche Möglichkeiten Autodesk-Software bietet.
IT Imparate dai nostri esperti, perfezionate le vostre competenze e scoprite cosa potete fare con i software Autodesk.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| software | software |
| experten | esperti |
| und | e |
| kenntnisse | competenze |
| lernen | imparate |
| sie | vostre |
| ihre | i |
DE Möchten Sie wissen, welche Compliance-Standards Autodesk einhält? Sehen Sie sich die aktuelle Compliance-Liste für Autodesk-Produkte und -Services an.
IT Per conoscere gli standard di conformità applicati da Autodesk, consultate l'elenco più recente degli standard di conformità per i prodotti e i servizi Autodesk.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| aktuelle | recente |
| standards | standard |
| compliance | conformità |
| und | e |
| services | servizi |
| produkte | prodotti |
| sie | degli |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky