Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "aufweisen" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "aufweisen" z Nemecký do Taliansky

Preklady výrazu aufweisen

"aufweisen" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

aufweisen a ad ai al alcuni alla anche avere che come con cui da degli dei del dell della delle deve deve essere devono di e essere gli ha hanno i il in include la le lo ma maggior nel nella non o per perché più possibile possono potrebbero prima puoi può quando quanto questa questo se si sia solo sono su sul ti tra tuttavia tutti un una uno è

Preklad Nemecký do Taliansky z aufweisen

Nemecký
Taliansky

DE In vereinfachtem Bedingungen ermöglicht es Ihnen, dass Sie ein "schwimmendes" Festplattenlaufwerk aufweisen, das Sie sich problemlos zwischen Ihren Cloud-Servern bewegen können.

IT In termini semplicistiche, questo ti consente di avere un disco rigido "fluttuante" che puoi facilmente spostarti tra i server cloud.

Nemecký Taliansky
ermöglicht consente
servern server
cloud cloud
aufweisen avere
in in
problemlos facilmente
es questo

DE Unsere früheren Bewertungen von CyberGhost und ExpressVPN haben ergeben, dass beide Anbieter ein gutes Gleichgewicht zwischen Benutzerfreundlichkeit und der Anzahl der zur Verfügung gestellten Optionen aufweisen

IT Dalle nostre precedenti recensioni di CyberGhost ed ExpressVPN emerge che entrambi i provider hanno trovato un buon equilibrio tra usabilità e numero di opzioni fornite agli utenti

Nemecký Taliansky
bewertungen recensioni
expressvpn expressvpn
anbieter provider
gutes buon
gleichgewicht equilibrio
benutzerfreundlichkeit usabilità
optionen opzioni
und ed
beide entrambi
anzahl numero

DE Unsere früheren Bewertungen von NordVPN und ExpressVPN haben gezeigt, dass beide Anbieter ein gutes Gleichgewicht zwischen Benutzerfreundlichkeit und der Anzahl der angebotenen Optionen aufweisen

IT Le nostre precedenti recensioni di NordVPN e di ExpressVPN hanno mostrato che entrambi i provider garantiscono un buon compromesso tra la facilità d?uso e il numero di opzioni fornite agli utenti

Nemecký Taliansky
bewertungen recensioni
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
gezeigt mostrato
anbieter provider
gutes buon
optionen opzioni
und e
beide entrambi
anzahl numero

DE Dazu eine Randnotiz: Praktisch jede Software, insbesondere Software, die mit dem Internet verbunden ist, kann Fehler aufweisen, die Ihren Computer gefährden.

IT È vero che teoricamente tutti i software, soprattutto quelli connessi a internet, potrebbero esporre il tuo computer a rischi.

Nemecký Taliansky
software software
insbesondere soprattutto
internet internet
verbunden connessi
computer computer
aufweisen a

DE Wenn diese eine hohe Anzahl an Links aufweisen, ist dies ein Zeichen für ein Thema, das verlinkenswert ist. Warum? Weil du sehen kannst, dass Seiten über dieses Thema Links generiert haben.

IT Se hanno un buon numero di link, è un forte segnale che si tratta di un argomento che si presta bene ad essere linkato. Ti stai chiedendo perchè? Il motivo è che storicamente queste pagine sono state in grado di attrarre link.

Nemecký Taliansky
zeichen segnale
du stai
ist è
thema argomento
seiten pagine
wenn se
anzahl numero
aufweisen sono

DE Wir haben Tausende von Kursnamen untersucht und festgestellt, dass die erfolgreichsten Namen drei gemeinsame Merkmale aufweisen:

IT Abbiamo studiato migliaia di nomi di corsi, e abbiamo scoperto che quelli di maggior successo tendono ad avere tre tratti comuni:

Nemecký Taliansky
tausende migliaia
untersucht studiato
erfolgreichsten di maggior successo
namen nomi
gemeinsame comuni
merkmale tratti
festgestellt scoperto
und e
drei tre
aufweisen avere
von di
wir che

DE Bücher im 13x20- bzw. im 15x23-Format müssen durch 6 teilbare Seitenanzahlen aufweisen.

IT Il numero di pagine dei libri da 13x20 cm e 15x23 cm deve essere divisibile per 6.

Nemecký Taliansky
bücher libri
aufweisen essere
bzw e
müssen di
durch il

DE Keine Vorher-/Nachher-Fotos von unwahrscheinlichen Ergebnissen aufweisen

IT Nessuna foto prima/dopo che ritragga risultati improbabili

Nemecký Taliansky
ergebnissen risultati
fotos foto
keine nessuna
von che
vorher prima

DE Inhalte sollten keine Marken oder Logos beinhalten, die in ihrer Gestaltung eine verwechselnde Ähnlichkeit mit denen Dritter aufweisen

IT Il contenuto non dovrebbe includere marchi o loghi che sono simili nel design a quelli di terzi.

Nemecký Taliansky
gestaltung design
inhalte contenuto
marken marchi
logos loghi
oder o
die terzi
ihrer il
sollten dovrebbe
beinhalten includere
keine non
in nel
aufweisen a

DE Bilder müssen eine gute Qualität aufweisen

IT Le immagini devono essere di buona qualità

Nemecký Taliansky
bilder immagini
qualität qualità
gute buona
aufweisen essere
eine di

DE Zum Beispiel entspricht die inhaltliche Ausrichtung bei “beste Laptops” eindeutig dem Faktor Aktualität, da alle Ergebnisse das aktuelle Jahr im Titel aufweisen.

IT Ad esempio, l’angolo per “migliori laptop” (o “best laptops” in inglese) è chiaramente la freschezza del contenuto, in quanto tutti i risultati hanno l’anno all’interno del titolo.

DE So oder so, du wirst feststellen, dass bei einigen scheinbar wettbewerbsarmen Keywords, die niedrige KD-Werte aufweisen, alle Top-Seiten von Websites mit sehr hohem

IT In ogni caso, noterai che per alcune parole chiave apparentemente a bassa competizione e con un punteggio

Nemecký Taliansky
scheinbar apparentemente
niedrige bassa
keywords parole chiave
mit con
bei in
einigen un
die caso
aufweisen a
dass che

DE Eine Seite auf deiner Website kann auch einen falschen 404-Fehler aufweisen, wenn Google den Text auf dieser Seite als Fehlermeldung falsch interpretiert

IT Una pagina del tuo sito può anche restituire un errore soft 404 se Google interpreta in modo sbagliato il testo su quella pagina, facendolo passare per un messaggio di errore

Nemecký Taliansky
google google
fehlermeldung messaggio di errore
text testo
fehler errore
kann può
auch anche
seite pagina
website sito
einen un
falschen sbagliato
wenn se
auf passare

DE Schäfte aus Carbon haben den Vorteil, dass sie schwingungsdämpfende Eigenschaften aufweisen.Weitere Bestandteile des Pickels sind Pickelkopf, Dorn und Handschlaufe

IT Ulteriori componenti della piccozza sono la testa, la punta e l'impugnatura con il lacciolo

Nemecký Taliansky
weitere ulteriori
bestandteile componenti
sind sono
und e
den il

DE Wir konzipieren die umweltfreundlichsten Rechenzentren der Schweiz, die einen der weltweit besten Energieeffizienz-Indikatoren (PUE < 1.1) aufweisen, keine Klimaanlage benötigen und nur mit gefilterter Aussenluft gekühlt werden.

IT Progettiamo i datacenter più ecologici della Svizzera con un indice di prestazione energetica (PUE < 1.1) tra le migliori al mondo, senza l?uso di impianti di climatizzazione, bensì soltanto di aria naturale filtrata.

Nemecký Taliansky
schweiz svizzera
besten migliori
lt lt
einen un
der di
mit con

DE Tests bei zwei international führenden Banken haben bestätigt, dass die FortiGate Data Center Firewalls (DCFWs) die marktweit niedrigsten Latenzzeiten mit nahezu keinem Jitter aufweisen

IT I test effettuati presso due delle principali banche mondiali confermano che i firewall dei data center FortiGate (DCFW) forniscono la più bassa latenza del settore, con un’instabilità quasi nulla

Nemecký Taliansky
tests test
führenden principali
banken banche
center center
firewalls firewall
niedrigsten bassa
latenzzeiten latenza
fortigate fortigate
zwei due
nahezu quasi
data data
mit presso

DE Wenn Sie Bewertungen melden, seien Sie fair und konsequent – das heißt, melden Sie nicht nur 1-Stern-Bewertungen, sondern ebenso 5-Sterne-Bewertungen, die dieselben Verstöße aufweisen

IT Se segnali le recensioni, fallo in modo equo e coerente, segnalando le recensioni a 5 stelle per gli stessi motivi per cui segnali quelle a 1 stella

Nemecký Taliansky
bewertungen recensioni
konsequent coerente
wenn se
sterne stelle
stern stella
und e
die le

DE Im Gegensatz zu LCD-Displays, die typischerweise einen Rahmen oder Abstand zwischen den einzelnen Displays aufweisen (wodurch ein schwarzes Raster im Inhalt entsteht), wird das Bild auf einer LED-Wand nicht unterbrochen

IT A differenza dei display LCD, che in genere hanno una cornice o uno spazio tra le singole tessere (creando un quadro nero all'interno del contenuto), l'immagine su una parete a LED non viene mai interrotta

Nemecký Taliansky
gegensatz differenza
typischerweise in genere
abstand spazio
displays display
schwarzes nero
inhalt contenuto
lcd lcd
das bild limmagine
wand parete
led led
im allinterno
nicht non
zu a
zwischen tra
oder o
wird viene
wodurch in
rahmen cornice

DE Jedes Control Center-Programm kann nur einen primären Lead aufweisen....

IT Ciascun programma Control Center può avere solo un leader principale....

Nemecký Taliansky
control control
programm programma
center center
kann può
aufweisen avere
einen un
primären principale
nur solo

DE Eine Karte kann insgesamt 10 Felder aufweisen: das Titelfeld und bis zu neun weitere Felder.

IT Un cartellino può mostrare in totale 10 campi: il campo del titolo e fino a 9 campi aggiuntivi.

Nemecký Taliansky
weitere aggiuntivi
felder campi
und e
kann può
eine totale
karte il

DE Stellen Sie sicher, dass alle Blätter Spaltennamen aufweisen, die genau mit denen übereinstimmen, die Sie in den Kalendereinstellungen ausgewählt haben

IT Assicurati che tutti i fogli contengano nomi di colonne corrispondenti esattamente alla tua selezione nelle Impostazioni calendario

Nemecký Taliansky
blätter fogli
ausgewählt selezione
sicher assicurati
genau esattamente
in alla
alle tutti

DE Eine Karte kann insgesamt 10 Felder aufweisen: den Titel und bis zu neun weitere Felder. Wenn Sie Administratorberechtigungen für das Blatt haben, können Sie ändern, welche Felder angezeigt werden:

IT Un cartellino può mostrare in totale 10 campi: il titolo più un massimo di 9 campi aggiuntivi. Se disponi delle autorizzazioni di livello Amministratore per il foglio, puoi stabilire quali campi devono essere visualizzati:

Nemecký Taliansky
felder campi
administratorberechtigungen amministratore
blatt foglio
angezeigt visualizzati
weitere aggiuntivi
kann può
sie puoi
wenn se
eine totale
welche quali
und delle

DE Die Seitenladezeiten haben sich bei E-Commerce-Anwendungen erhöht, da diese eine grosse Anzahl von externen Abhängigkeiten aufweisen

IT Nelle applicazioni e-commerce, che usano un elevato numero di dipendenze di terze parti, i tempi di caricamento per pagina sono aumentati

Nemecký Taliansky
abhängigkeiten dipendenze
anwendungen applicazioni
e-commerce e-commerce
erhöht elevato
die terze
anzahl numero
aufweisen sono
sich e

DE Gleichzeitig bieten die meisten Collaboration-Anwendungen, die weniger externe Abhängigkeiten aufweisen, eine stabilere und konsistentere Leistung.

IT Allo stesso tempo, la maggior parte delle applicazioni di collaborazione, con un numero inferiore di dipendenze di terze parti, offrono prestazioni più stabili e coerenti.

Nemecký Taliansky
bieten offrono
weniger inferiore
abhängigkeiten dipendenze
collaboration collaborazione
leistung prestazioni
anwendungen applicazioni
und e
die terze

DE Ein weiteres sind Fahnen, die auch ohne externes Kalandrieren einen guten Durchdruck aufweisen

IT Un'altro esempio sono le bandiere che mostrano una stampa ottimale anche senza calandratura esterna

Nemecký Taliansky
externes esterna
auch anche
ohne senza
sind sono

DE Es ist noch nicht bekannt, ob Kinder mit Grunderkrankungen ein höheres Risiko für eine schwere Erkrankung aufweisen. 

IT Non è ancora noto se i bambini con condizioni mediche sottostanti siano a maggior rischio di malattia grave. 

Nemecký Taliansky
bekannt noto
kinder bambini
risiko rischio
erkrankung malattia
nicht non
ob se
ist è
ein di
mit con
aufweisen a

DE Dedizierte IP: Dies ist die IP-Adresse, an der Ihr White Label CPanel-Konto zugeordnet ist.Sie können Ihre Website auf diese IP aufweisen oder die nachstehenden Nameserver verwenden.

IT IP dedicato: questo sarà l'indirizzo IP a cui è associato il tuo account CPANEL Etichetta bianca.Puoi puntare il tuo sito a questo IP o utilizzare i nameserger qui sotto.

Nemecký Taliansky
dedizierte dedicato
ip ip
label etichetta
konto account
website sito
verwenden utilizzare
oder o
ist è
sie puoi
ihr tuo
white il

DE NS: Setzen Sie einen NS (Nameserver) -Datensatz, der bestimmt, welche Server die Domäne auf Daten und Informationen auf den Domainnamen hinsichtlich des Domainnamens hinsichtlich des Domainnaments aufweisen.

IT NS: imposta un record NS (Nameserver) che determina quali server il dominio punta per dati e informazioni relative al nome di dominio.

Nemecký Taliansky
nameserver nameserver
server server
einen un
und e
daten dati
informationen informazioni
datensatz record
setzen per
domainnamen dominio

DE Lassen Sie das Benutzerprofil nur Zugriff auf die Dateien aufweisen, die für das von der Hand als unerlässlich erachtet werden.

IT Consenti solo al profilo dell'utente di accedere ai file ritenuti essenziali per il progetto a portata di mano.

Nemecký Taliansky
benutzerprofil profilo
dateien file
hand mano
unerlässlich essenziali
zugriff accedere
nur solo

DE Die verbundenen InfiniBand-Subnetze können unterschiedliche Netzwerktopologien aufweisen, um die Anwendungsleistung zu maximieren.

IT Le subnet InfiniBand connesse possono avere topologie di rete diverse per massimizzare le prestazioni dell'applicazione.

Nemecký Taliansky
unterschiedliche diverse
maximieren massimizzare
können di

DE Hinweis: Der Scouting-Bericht für Spieler, die mehr als die Mindestanzahl an gespielten Gesamtminuten aufweisen, aber nicht genug Minuten auf einer einzelnen Position gespielt haben, wird für die Position mit den meisten gespielten Minuten erstellt.

IT Nota: I giocatori che presentano un numero superiore alla soglia di minuti minimi totali giocati, ma non sufficiente per qualsiasi ruolo individuale, riceveranno una scheda di analisi per il ruolo in cui hanno giocato per il maggior numero di minuti.

Nemecký Taliansky
genug sufficiente
position ruolo
bericht analisi
hinweis nota
spieler giocatori
minuten minuti
aber ma
nicht non
gespielt giocato
meisten maggior
an alla
die una
mehr per

DE „Unsere Strukturen sind ziemlich einzigartig, da sie viele Kurven und eine hohe Modularität aufweisen“, erklärt Darcy Bennet, Design Engineering Manager von Sprung Structures

IT "Le nostre strutture hanno caratteristiche esclusive, perché presentano molte curve e modularità", ha spiegato Darcy Bennett, responsabile del reparto di progettazione di Sprung Structures

Nemecký Taliansky
strukturen strutture
kurven curve
erklärt spiegato
manager responsabile
und e
design progettazione
sie le
von di
viele molte
unsere nostre
da perché
eine reparto

DE Die Agenda kann einen Überblick darüber enthalten, was im Laufe des Monats in der IT-Abteilung passiert ist, welche Tendenzen verschiedene KPIs aufweisen und ob Korrekturmaßnahmen erforderlich sind oder nicht

IT Il programma può includere una panoramica su quanto avvenuto nel reparto IT nel corso del mese, sull?andamento dei vari KPI e sull?eventuale necessità di intraprendere azioni correttive

Nemecký Taliansky
enthalten includere
laufe corso
kpis kpi
korrekturmaßnahmen correttive
abteilung reparto
erforderlich necessità
kann può
und e
die una
monats mese
verschiedene vari
in nel
über panoramica

DE Eine Computertomographie ist besonders nützlich, wenn Patienten Symptome aufweisen, die Röntgenaufnahme des Brustkorbs aber unauffällig aussieht.

IT La tomografia computerizzata è particolarmente utile in presenza di sintomi ma in assenza di alterazioni ai riscontri radiografici toracici.

Nemecký Taliansky
nützlich utile
symptome sintomi
aber ma
ist è
besonders particolarmente
eine di

DE Die Nanoleaf App erfordert eine Bestätigung des Benutzers, vor dem Abspielen irgendeiner benutzerdefinierten Szene mit Mustern, welche eine Übereinstimmung mit bekannten Auslösern für Epilepsie aufweisen

IT Prima di attivare scene personalizzate comprendenti motivi che potrebbero provocare crisi epilettiche, l’app Nanoleaf chiede il consenso dell’utente

Nemecký Taliansky
benutzerdefinierten personalizzate
szene scene
mustern motivi

DE Bei den Kameras war die Szene jedoch unterbelichtet, weshalb die obigen Brio-Aufnahmen wahrscheinlich etwas dunkel sind und keine Schattendetails aufweisen

IT Ma per le telecamere, la scena era sottoesposta, il che è probabilmente il motivo per cui gli scatti Brio sopra sono un po 'scuri e privi di dettagli in ombra

Nemecký Taliansky
kameras telecamere
szene scena
wahrscheinlich probabilmente
aufnahmen scatti
sind sono
und e
war era
bei di

DE Eine Sitzung kann zwei Arten von Fehlern aufweisen: Initialisierungsfehler und Ablauffehler.

IT Una sessione può avere due tipi di errori: errori di inizializzazione ed errori di scadenza.

Nemecký Taliansky
sitzung sessione
arten tipi
fehlern errori
und ed
kann può
aufweisen avere
von di
zwei due

DE Öffnen Sie keine Dateien, die unbekannte Erweiterungen aufweisen oder scheinbar nicht zu den Umständen passen, unter denen Sie sie erhalten.

IT Non aprire i file allegati con estensioni sconosciute o che sembrano inadatte al contesto nel quale li hai ricevuti.

Nemecký Taliansky
unbekannte sconosciute
dateien file
erweiterungen estensioni
oder o
nicht non
erhalten ricevuti
unter al
zu nel
den i

DE Mit dem richtigen Werkzeug wird Ihr Geflügel deutlich weniger aggressiv sein und gleichzeitig eine gleichmäßigere Produktion aufweisen.

IT Con gli strumenti giusti, avrete uccelli notevolmente meno aggressivi con una maggiore produzione.

Nemecký Taliansky
richtigen giusti
werkzeug strumenti
weniger meno
produktion produzione
eine una
und gli
mit con

DE Da sowohl die Samen, als auch die Haut östrogenblockierende Eigenschaften aufweisen, solltest du rote Trauben essen, die noch ihre Samen enthalten, anstatt dich für eine der kernlosen Varianten zu entscheiden.

IT Poiché sia i semi che le bucce hanno delle proprietà che bloccano la produzione di estrogeni, dovresti mangiare l'uva rossa che contiene ancora i semi, invece di scegliere una varietà senza semi.

Nemecký Taliansky
samen semi
solltest dovresti
entscheiden scegliere
eigenschaften proprietà
da poiché
sowohl sia
anstatt di
dich la

DE Iss Granatäpfel. Granatäpfel enthalten ebenfalls sekundäre Pflanzenstoffe. Wie bereits oben erwähnt, wird angenommen, dass sekundäre Pflanzenstoffe östrogenblockierende Eigenschaften aufweisen.

IT Mangia dei melograni. Anche i melograni contengono sostanze fitochimiche. Come già indicato in precedenza, si pensa che le sostanze fitochimiche abbiano proprietà bloccanti nei confronti degli estrogeni.

Nemecký Taliansky
eigenschaften proprietà
bereits già
enthalten contengono
wie come

DE Und da Betriebstechnologie-Systeme häufig per se eine schwache Cybersicherheit aufweisen, stellt dieses Zusammenwachsen von IT und OT kurzfristig ein Risiko für einen Hersteller dar.

IT E poiché i sistemi OT hanno spesso una protezione debole della sicurezza informatica, ciò a breve termine rappresenta un rischio per un’organizzazione.

Nemecký Taliansky
häufig spesso
risiko rischio
systeme sistemi
dar rappresenta
und e
da poiché
kurzfristig a breve termine
cybersicherheit informatica

DE Es gibt jedoch nach wie vor eine Tendenz unter Einkäufern, nur mit größeren Unternehmen zu arbeiten, weil sie sich mit derartigen Beziehungen wohlfühlen und häufig der Meinung sind, dass KMU ein höheres Risiko aufweisen

IT Tuttavia, permane una certa tendenza degli acquirenti a rivolgersi solo ad aziende più grandi, con cui si sentono a proprio agio, poiché spesso ritengono che le PMI presentino un profilo di rischio più elevato

Nemecký Taliansky
tendenz tendenza
häufig spesso
kmu pmi
risiko rischio
unternehmen aziende
größeren più grandi
zu a
jedoch tuttavia
nur solo
mit con

DE Ihr Abonnement wird automatisch verlängert, wenn Sie ein Guthaben auf Ihrem Konto aufweisen. Wenn Sie jedoch das Abonnement kündigen (die Erneuerung), werden die Premium-Optionen von Ihrem Konto entfernt.

IT L’abbonamento si rinnova automaticamente se hai i fondi nell’account. Comunque, se annulli la sottoscrizione (rinnovo), le opzioni premium saranno rimosse dall’account.

Nemecký Taliansky
automatisch automaticamente
premium premium
optionen opzioni
abonnement labbonamento
wenn se
erneuerung rinnovo
die la

DE Als defekte Links werden diejenigen Weblinks oder Hyperlinks bezeichnet, die in ihren Strukturen Fehler aufweisen, die ihre Fehlfunktion verursachen

IT I collegamenti interrotti sono quei collegamenti web o collegamenti ipertestuali con errori nelle loro strutture che generano il loro malfunzionamento

Nemecký Taliansky
strukturen strutture
fehler errori
oder o
links collegamenti
hyperlinks ipertestuali
die quei
ihre i
diejenigen che
bezeichnet con
aufweisen sono

DE Suchmaschinen geben denjenigen Websites mehr Autorität, die eine höhere Qualität, Popularität und Zuverlässigkeit aufweisen,

IT I motori di ricerca danno più autorità a quei siti web con maggiore qualità, popolarità e affidabilità,

Nemecký Taliansky
autorität autorità
popularität popolarità
suchmaschinen motori di ricerca
und e
qualität qualità
zuverlässigkeit affidabilità
aufweisen a
websites siti
höhere maggiore
die quei
mehr di

DE 6. ACCOR SA haftet nicht bei durch das Internet bedingte Störungen oder Schäden, die die Merkmale eines Ereignisses höherer Gewalt aufweisen.

IT 6. ACCOR SA non si assume alcuna responsabilità in caso di guasti o danni inerenti al collegamento via Internet che presentino le caratteristiche di un evento di forza maggiore.

Nemecký Taliansky
schäden danni
merkmale caratteristiche
ereignisses evento
nicht non
internet internet
oder o
eines un
bei di
die caso

DE Jedes Control Center-Programm kann nur einen primären Lead aufweisen. Der primäre Lead ist Inhaber der folgenden Assets, welche entscheidend für die Funktion von Control Center sind. Diese Assets können nur einen Eigentümer haben:

IT Ciascun programma Control Center può avere solo un leader principale. La leader principale è proprietario dei seguenti asset che sono fondamentali per la funzione di Control Center, tali asset possono avere un solo proprietario:

Nemecký Taliansky
control control
assets asset
entscheidend fondamentali
center center
programm programma
funktion funzione
kann può
ist è
sind sono
nur solo
aufweisen avere

DE Text/Zahl ist die beste Wahl für Kommentarspalten, die lange Einträge oder Spalten mit hauptsächlich Zahlen aufweisen, wie zum Beispiel die prognostizierten Ausgaben in einem Blatt zum Verfolgen eines Budgets.

IT Testo/numero è l’opzione ideale per le colonne di commento, che possono avere voci lunghe, o per le colonne contenenti essenzialmente numeri, come la spesa prevista per un foglio di monitoraggio del bilancio.

Nemecký Taliansky
text testo
lange lunghe
spalten colonne
ausgaben spesa
blatt foglio
verfolgen monitoraggio
beste ideale
ist è
oder o
einem un

DE Eine Zielzelle kann nur eine eingehende Verknüpfung aufweisen

IT Una cella di destinazione può avere un solo link in ingresso

Nemecký Taliansky
verknüpfung link
kann può
aufweisen avere
nur solo
eingehende di

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov