DE Antworten innerhalb eines Threads werden so angezeigt, dass die älteste Antwort ganz oben und die neueste Antwort ganz unten steht. Das bedeutet, dass die neueste Antwort am Ende des Threads angezeigt wird.
Preložiť "antwort" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "antwort" z Nemecký do Taliansky
Preklady výrazu antwort
"antwort" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
Preklad Nemecký do Taliansky z antwort
Nemecký
Taliansky
IT Le risposte in una connessione vengono visualizzate dalla risposta più vecchia alla risposta più recente; vale a dire, la risposta al commento più recente appare alla fine della discussione.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| ende | fine |
| antworten | risposte |
| werden | vengono |
| und | la |
| bedeutet | a |
| angezeigt | visualizzate |
| innerhalb | in |
| antwort | risposta |
DE Haben Sie eine spezielle Frage zum Thema Phishing? Unsere häufig gestellten Fragen unten könnten Ihnen helfen, die Antwort zu finden. Klicken Sie einfach auf eine Frage, um die Antwort zu sehen.
IT Hai una domanda specifica sul phishing? Le nostre FAQ qui sotto potrebbero aiutarti a trovare la risposta. Clicca semplicemente su una domanda per visualizzare la risposta.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| phishing | phishing |
| könnten | potrebbero |
| helfen | aiutarti |
| klicken | clicca |
| zu | a |
| eine | specifica |
| um | la |
| zu finden | trovare |
| haben | hai |
| sie | nostre |
| frage | domanda |
| unsere | le |
| unten | sotto |
| antwort | risposta |
| einfach | semplicemente |
| auf | su |
| sehen | per |
DE Suchen Sie nach der Antwort auf eine bestimmte Frage? Lesen Sie sich die häufig gestellten Fragen unten durch. Haben Sie die Antwort, die Sie suchen, nicht gefunden? Fragen Sie uns in den Kommentaren, und wir versuchen, Ihnen zu antworten.
IT Cerchi la risposta a una domanda specifica? Dai un?occhiata alle domande frequenti qui sotto. Se non trovi la risposta che cercavi, scrivi la tua domanda nei commenti e proveremo a risponderti.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| häufig | frequenti |
| kommentaren | commenti |
| suchen | trovi |
| fragen | domande |
| zu | a |
| und | e |
| nicht | non |
| eine | specifica |
| wir | che |
| antwort | risposta |
| frage | domanda |
DE Denken Sie auch an die Verwendung einer Reset-Schaltfläche, die das Menü wieder öffnet. Es ist wichtig, dass Nutzer den Chat neu starten können, wenn sie eine falsche Antwort anklicken oder ihre Meinung über eine Antwort ändern.
IT Nota inoltre l'utilizzo del pulsante di ripristino che richiama il menu. È importante offrire agli utenti la possibilità di riavviare la chat, nel caso clicchino erroneamente su una risposta o cambino idea.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| menü | menu |
| wichtig | importante |
| chat | chat |
| schaltfläche | pulsante |
| nutzer | utenti |
| neu | riavviare |
| oder | o |
| antwort | risposta |
DE 35 % der Menschen erhalten lieber sofort eine Antwort von einem Bot, als eine spätere Antwort von einem Menschen.
IT Il 35% delle persone preferisce una risposta immediata da un bot rispetto a una risposta ritardata da una persona
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| sofort | immediata |
| antwort | risposta |
| bot | bot |
| menschen | persone |
| von | da |
| einem | un |
| der | il |
DE Deine Antwort wurde zur besten Antwort gewählt
IT La tua risposta è stata scelta come la migliore
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| besten | migliore |
| gewählt | scelta |
| antwort | risposta |
| wurde | stata |
DE Das System muss Daten und Ergebnisse produziert , die we'refully zuversichtlich in, sondern oft recht zu haben . Wenn also eine einzelne Antwort nicht verfügbar ist oder die Wahrscheinlichkeit einer Antwort gering ist, muss das System dies klarstellen.
IT Il sistema deve produrre dati e risultati di cui siamo fiduciosi, piuttosto che spesso abbiamo ragione . Pertanto, quando una singola risposta non è disponibile o la probabilità di una risposta è bassa, il sistema deve renderlo chiaro.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| gering | bassa |
| wahrscheinlichkeit | probabilità |
| daten | dati |
| ergebnisse | risultati |
| recht | ragione |
| verfügbar | disponibile |
| system | sistema |
| und | e |
| ist | è |
| wenn | quando |
| nicht | non |
| oft | di |
| oder | o |
| antwort | risposta |
| zu | produrre |
DE Sie sollten eine ähnliche Antwort wie unten sehen. Wenn Sie eine HTTP 401-Antwort erhalten, überprüfen Sie den key_token Ihnen im Authorization Header angegebenen key_token Wert.
IT Dovresti vedere una risposta simile a quella qui sotto. Se ottieni una risposta HTTP 401, controlla il valore key_token fornito nell'intestazione Authorization .
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| http | http |
| authorization | authorization |
| ähnliche | simile |
| antwort | risposta |
| überprüfen | controlla |
| sehen | vedere |
| wenn | se |
| wert | valore |
| eine | una |
| unten | sotto |
| sollten | dovresti |
DE fiche Es ist nur eine Frage mit der Antwort. Wenn Sie die Namen von Tieren auf Englisch lernen, könnte die Frage das polnische Wort " Hund " und die englische Antwort " Ein Hund " sein. Eine Flashkarte lernenLernbox
IT fiche è solo una domanda insieme alla risposta. Se impari i nomi degli animali in inglese, la domanda potrebbe essere la parola polacca " cane " e la risposta inglese " un cane ". Per imparare una scheda flashLearnbox .
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| namen | nomi |
| hund | cane |
| tieren | animali |
| und | e |
| ist | è |
| wenn | se |
| wort | parola |
| ein | un |
| nur | solo |
| englisch | inglese |
| könnte | potrebbe |
| sein | essere |
| frage | domanda |
| mit | insieme |
| antwort | risposta |
| sie | degli |
DE Auch wenn Antworten von anderen E-Mail-Clients als Kommentare in Smartsheet angezeigt werden, enthalten sie vielleicht die Originalnachricht als Teil der erstellten Antwort. Sie können die Originalnachricht vor dem Senden aus Ihrer Antwort entfernen.
IT Sebbene le risposte dagli altri client di posta elettronica appaiano come commenti in Smartsheet, potrebbero includere il messaggio originale come parte della risposta creata. Puoi rimuovere il messaggio originale nella tua risposta prima di inviarlo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| entfernen | rimuovere |
| clients | client |
| e | elettronica |
| antworten | risposte |
| kommentare | commenti |
| anderen | altri |
| in | in |
| sie | puoi |
| posta | |
| auch | sebbene |
| vielleicht | come |
| antwort | risposta |
DE 24 Stunden täglich, 7 Tag pro Woche, 10 Sprachen, E-Mail, Telefon, Chat. Erste Antwort auf 70 % der Anfragen innerhalb von 3 Minuten. One-Touch-Lösung in der ersten Antwort in 87 % der Fälle.
IT 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 10 lingue. E-mail, telefono, chat. Prima risposta entro 3 minuti per il 70% delle richieste. Risoluzione con un solo tocco nella prima risposta nell'87% dei casi.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| telefon | telefono |
| anfragen | richieste |
| touch | tocco |
| antwort | risposta |
| minuten | minuti |
| fälle | casi |
| sprachen | lingue |
| lösung | risoluzione |
| stunden | ore |
| chat | chat |
| in | nell |
| auf | su |
| ersten | per |
| erste | un |
DE Wenn Ihre Antwort YES, dann lautet meine Antwort ebenfalls JA. Ja, Sie sollten ein VR-Headset kaufen! Sie sind alle pornofähig, also steht dir nichts mehr im Weg, wenn du sie einmal eingerichtet hast. Holen Sie sich
IT Se la tua risposta è SÌ, allora anche la mia risposta è SÌ. Sì, dovresti comprare un auricolare VR! Sono tutti pronti per il porno, quindi niente ti ferma una volta che l'hai impostato. Procuratevi
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| kaufen | comprare |
| eingerichtet | impostato |
| headset | auricolare |
| vr | vr |
| antwort | risposta |
| sind | sono |
| wenn | se |
| ein | un |
| alle | tutti |
| sollten | dovresti |
| mehr | per |
| du | tua |
| dann | il |
| einmal | una |
DE Deine Antwort wurde zur besten Antwort gewählt
IT La tua risposta è stata scelta come la migliore
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| besten | migliore |
| gewählt | scelta |
| antwort | risposta |
| wurde | stata |
DE Deine Antwort wurde zur besten Antwort gewählt
IT La tua risposta è stata scelta come la migliore
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| besten | migliore |
| gewählt | scelta |
| antwort | risposta |
| wurde | stata |
DE Deine Antwort wurde zur besten Antwort gewählt
IT La tua risposta è stata scelta come la migliore
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| besten | migliore |
| gewählt | scelta |
| antwort | risposta |
| wurde | stata |
DE Deine Antwort wurde zur besten Antwort gewählt
IT La tua risposta è stata scelta come la migliore
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| besten | migliore |
| gewählt | scelta |
| antwort | risposta |
| wurde | stata |
DE fiche Es ist nur eine Frage mit der Antwort. Wenn Sie die Namen von Tieren auf Englisch lernen, könnte die Frage das polnische Wort " Hund " und die englische Antwort " Ein Hund " sein. Eine Flashkarte lernenLernbox
IT fiche è solo una domanda insieme alla risposta. Se impari i nomi degli animali in inglese, la domanda potrebbe essere la parola polacca " cane " e la risposta inglese " un cane ". Per imparare una scheda flashLearnbox .
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| namen | nomi |
| hund | cane |
| tieren | animali |
| und | e |
| ist | è |
| wenn | se |
| wort | parola |
| ein | un |
| nur | solo |
| englisch | inglese |
| könnte | potrebbe |
| sein | essere |
| frage | domanda |
| mit | insieme |
| antwort | risposta |
| sie | degli |
DE In Antwort-E-Mails, die Sie von unserem Kundendienst erhalten, finden Sie häufig die Möglichkeit, die Qualität der Antwort mittels Klick auf einen Link zu bewerten
IT Le risposte inviate via e-mail dalla nostra Assistenza clienti comprende spesso un link per assegnare facoltativamente una valutazione sulla qualità della risposta fornita
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| häufig | spesso |
| bewerten | valutazione |
| qualität | qualità |
| link | link |
| einen | un |
| der | e |
| mails | |
| sie | nostra |
| kundendienst | assistenza clienti |
| antwort | risposta |
| mittels | per |
DE Sicherheitsfrage: Frage 1, Antwort 1, Frage 2, Antwort 2 usw.
IT Domanda di sicurezza: Domanda 1, Risposta 1, Domanda 2, Risposta 2, ecc.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| usw | ecc |
| antwort | risposta |
| frage | domanda |
DE Deine Antwort wurde zur besten Antwort gewählt
IT La tua risposta è stata scelta come la migliore
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| besten | migliore |
| gewählt | scelta |
| antwort | risposta |
| wurde | stata |
DE Deine Antwort wurde zur besten Antwort gewählt
IT La tua risposta è stata scelta come la migliore
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| besten | migliore |
| gewählt | scelta |
| antwort | risposta |
| wurde | stata |
DE Das System muss Daten und Ergebnisse produziert , die we'refully zuversichtlich in, sondern oft recht zu haben . Wenn also eine einzelne Antwort nicht verfügbar ist oder die Wahrscheinlichkeit einer Antwort gering ist, muss das System dies klarstellen.
IT Il sistema deve produrre dati e risultati di cui siamo fiduciosi, piuttosto che spesso abbiamo ragione . Pertanto, quando una singola risposta non è disponibile o la probabilità di una risposta è bassa, il sistema deve renderlo chiaro.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| gering | bassa |
| wahrscheinlichkeit | probabilità |
| daten | dati |
| ergebnisse | risultati |
| recht | ragione |
| verfügbar | disponibile |
| system | sistema |
| und | e |
| ist | è |
| wenn | quando |
| nicht | non |
| oft | di |
| oder | o |
| antwort | risposta |
| zu | produrre |
DE Sie sollten eine ähnliche Antwort wie unten sehen. Wenn Sie eine HTTP 401-Antwort erhalten, überprüfen Sie den key_token Ihnen im Authorization Header angegebenen key_token Wert.
IT Dovresti vedere una risposta simile a quella qui sotto. Se ottieni una risposta HTTP 401, controlla il valore key_token fornito nell'intestazione Authorization .
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| http | http |
| authorization | authorization |
| ähnliche | simile |
| antwort | risposta |
| überprüfen | controlla |
| sehen | vedere |
| wenn | se |
| wert | valore |
| eine | una |
| unten | sotto |
| sollten | dovresti |
DE Innerhalb eines Threads wird die älteste Antwort zuerst und die neueste zuletzt angezeigt. Daher erscheint die aktuellste Antwort am Ende des Threads.
IT Le risposte all'interno di un thread saranno visualizzate dalla meno alla più recente. Ciò significa che la più recente si troverà alla fine del thread.
DE Wenn Sie vor einem Problem stehen, sollten Sie zuerst immer auf help.dropbox.com nach der Antwort suchen. Oft findet sich die Antwort schon da draußen.
IT La prima cosa da fare quando si verifica un problema è cercare la risposta su help.dropbox.com. Il più delle volte, la risposta si trova lì.
DE Nachdem deine Besucher ihre Antwort in das Kommentarfeld eingegeben haben, klicken diese auf Antwort posten.
IT Dopo aver inserito la risposta nel campo dei commenti, cliccano su Pubblica risposta.
DE Wenn dein Tumblr Frage/Antwort-Beiträge enthält, wird dein Import fehlschlagen. Du kannst Frage/Antwort-Beiträge mit Zitat-Blöcken in neuen Blogeinträgen nachstellen.
IT Se il tuo blog Tumblr dispone di post Chiedi/Rispondi, l'importazione avrà esito negativo. Puoi ricreare i post Chiedi/Rispondi utilizzando i Blocchi citazione nei nuovi post del blog.
DE Anstatt einen Bleistift zu verwenden, um eine „Blase“ auszufüllen, um eine Antwort zu markieren, verwenden die Testteilnehmer eine Computermaus, um auf die richtige Antwort zu zeigen und darauf zu klicken
IT Invece di utilizzare una matita per riempire una "bolla" per contrassegnare una risposta, i partecipanti al test utilizzano il mouse del computer per indicare e fare clic sulla risposta corretta
DE Der Computer erlaubt jedoch leicht spätere Änderungen an einer Antwort ohne die Ungewissheit zu wissen, ob eine schlecht gelöschte Antwort die neue Auswahl ungültig machen könnte.
IT Tuttavia, il computer consente prontamente modifiche successive a una risposta senza l'incertezza di sapere se una risposta mal cancellata potrebbe invalidare la nuova selezione.
DE Teile deine Gedanken zu einem Tweet ganz einfach in einer Antwort mit. Finde ein Thema, das dich interessiert, und leg direkt los.
IT Aggiungi le tue osservazioni su qualsiasi Tweet con una risposta. Trova un argomento che ti appassiona, e seguilo.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| tweet | tweet |
| finde | trova |
| antwort | risposta |
| und | e |
| thema | argomento |
| dich | ti |
| deine | le |
| mit | con |
| ein | un |
DE Projekt Galileo wurde 2014 von Cloudflare als Antwort auf Cyberangriffe gegen wichtige, aber angreifbare Ziele wie Künstlergruppen, humanitäre Organisationen und politische Oppositionsgruppen gestartet
IT Fondato nel 2014, Progetto Galileo è la risposta di Cloudflare agli attacchi informatici lanciati contro obiettivi importanti ma vulnerabili, come gruppi artistici, organizzazioni umanitarie e voci di dissenso politico
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| galileo | galileo |
| antwort | risposta |
| cyberangriffe | attacchi informatici |
| wichtige | importanti |
| politische | politico |
| projekt | progetto |
| aber | ma |
| ziele | obiettivi |
| organisationen | organizzazioni |
| cloudflare | cloudflare |
| und | e |
DE Finden Sie die Antworten auf häufige Fragen dazu, wie wir Daten im Auftrag unserer Kunden DSGVO-konform verarbeiten, und informieren Sie sich über unsere Datenschutzvorkehrungen, unsere Antwort auf aktuelle Gerichtsurteile und vieles mehr.
IT Ottieni risposte alle domande comuni su come trattiamo i dati per conto dei nostri clienti in modo conforme al GDPR e scopri in che modo garantiamo i dati, rispondiamo alle più recenti sentenze legali e altro ancora.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| häufige | comuni |
| daten | dati |
| kunden | clienti |
| aktuelle | recenti |
| konform | conforme |
| dsgvo | gdpr |
| antworten | risposte |
| und | e |
| fragen | domande |
| mehr | per |
| wir | che |
| finden | scopri |
| unserer | nostri |
DE Wenn Sie mit unserer Antwort auf eine Anfrage nicht zufrieden sind, können Sie uns kontaktieren, um das Problem zu lösen. Sie haben auch das Recht, sich jederzeit an Ihre örtliche Datenschutzbehörde zu wenden.
IT Se non sei soddisfatto della nostra risposta a una richiesta, puoi contattarci per risolvere il problema. Hai anche il diritto di contattare in qualsiasi momento l'autorità locale per la protezione dei dati (Garante privacy).
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| zufrieden | soddisfatto |
| kontaktieren | contattare |
| lösen | risolvere |
| örtliche | locale |
| recht | diritto |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| problem | problema |
| antwort | risposta |
| um | la |
| zu | a |
| anfrage | richiesta |
| nicht | non |
| wenn | se |
| sie | puoi |
| auch | anche |
| unserer | nostra |
DE Manchmal habe ich beim Einreichen von Fehlermeldungen bereits nach nicht einmal einer Minute eine Antwort erhalten
IT Ho archiviato casi e ottenuto risposte in meno di un minuto
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| minute | minuto |
| erhalten | ottenuto |
| habe | ho |
| antwort | risposte |
| von | di |
DE Die komprimierten Daten sind häufig sogar so klein, dass das binäre Railgun-Protokoll der gesamten Antwort in ein einzelnes TCP-Paket passt.
IT Infatti, i dati compressi spesso sono così piccoli che l'utilizzo del protocollo Railgun binario è adatto a un singolo pacchetto TCP.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| komprimierten | compressi |
| daten | dati |
| häufig | spesso |
| klein | piccoli |
| passt | adatto |
| protokoll | protocollo |
| paket | pacchetto |
| tcp | tcp |
| sind | sono |
| die | è |
| der | i |
| ein | un |
| so | così |
| dass | che |
| in | a |
DE Ein kompromittierter DNS-Eintrag oder „vergifteter Cache“ kann dazu führen, dass arglose Besucher durch eine verfälschte Antwort vom DNS-Server auf die Website eines Angreifers umgeleitet werden
IT Un record DNS compromesso, o "cache avvelenata", può restituire una risposta sospetta dal server DNS, indirizzando un visitatore inconsapevole al sito Web di un aggressore
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| eintrag | record |
| dns | dns |
| server | server |
| besucher | visitatore |
| oder | o |
| ein | un |
| kann | può |
| website | sito |
| eine | una |
| die | al |
| antwort | risposta |
| auf | dal |
DE So ziemlich jeder Podcast-Host hat seinen eigenen Player, den Sie auf Ihrer Website einbinden können, aber wenn Sie einen großartig aussehenden Player für WordPress wollen, ist Fusebox (früher Smart Podcast Player) Ihre Antwort.
IT Praticamente ogni host di podcast ha il proprio lettore che puoi incorporare nel tuo sito web, ma se vuoi un grande giocatore per WordPress, Fusebox (in passatoSmart Podcast Player) è la tua risposta.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| einbinden | incorporare |
| wordpress | wordpress |
| podcast | podcast |
| host | host |
| player | player |
| antwort | risposta |
| aber | ma |
| einen | un |
| ist | è |
| hat | ha |
| sie | puoi |
| groß | grande |
| wenn | se |
| website | sito |
| jeder | ogni |
DE Die wahrscheinlich korrekte Antwort ist: JA! Bitte sieh dir diese Kompatibilitätsliste an für detaillierte Informationen.
IT La risposta è molto probabilmente: SÌ! Consulta la sezione del nostro sito dedicata alle compatibilità per avere informazioni dettagliate.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| wahrscheinlich | probabilmente |
| informationen | informazioni |
| detaillierte | dettagliate |
| ist | è |
| für | per |
| antwort | risposta |
DE Wir garantieren als einziger Anbieter, dass jede Nachricht, die Sie von ActiveCampaign erhalten – egal ob per E-Mail, Social Media oder SMS – von einem Konto stammt, das von echten Menschen überwacht wird, die Ihre Antwort sehen können.
IT Per questo, siamo l'unico provider che garantisce che ogni messaggio che ricevi attraverso ActiveCampaign, via email, piattaforma social o messaggio di testo, provenga da un account monitorato da persone reali, che potranno leggere la tua risposta.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| anbieter | provider |
| garantieren | garantisce |
| media | piattaforma |
| social | social |
| echten | reali |
| oder | o |
| menschen | persone |
| können | potranno |
| nachricht | messaggio |
| konto | account |
| wir | siamo |
| die | la |
| von | da |
| antwort | risposta |
| erhalten | ricevi |
DE Überprüfen Sie, wie schnell und effizient Sie auf Nachrichten reagieren, die eine Antwort erfordern.
IT Tieni traccia della rapidità ed efficienza con cui rispondi ai messaggi che richiedono una risposta.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| erfordern | richiedono |
| und | ed |
| schnell | rapidità |
| effizient | efficienza |
| nachrichten | messaggi |
| reagieren | rispondi |
| die | tieni |
| antwort | risposta |
DE Prozent der eingehenden Nachrichten, die eine Antwort erfordern, auf die Sie antworten
IT La percentuale di messaggi in entrata a cui rispondi che richiede una risposta.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| prozent | percentuale |
| erfordern | richiede |
| nachrichten | messaggi |
| antwort | risposta |
DE Überwachen Sie das Netzwerk auf Hashtags, die Sie verwenden könnten, oder auf Nachrichten, die eine Antwort erfordern.
IT A monitorare il social alla ricerca di hashtag da sfruttare o messaggi che richiedono una risposta.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| hashtags | hashtag |
| erfordern | richiedono |
| netzwerk | social |
| verwenden | sfruttare |
| nachrichten | messaggi |
| oder | o |
| antwort | risposta |
DE Haben Sie eine Frage zu Ihrem Produkt, Ihren Kunden oder Wettbewerbern? Die Chancen stehen gut, dass Sie die Antwort per Social Listening herausfinden.
IT Hai qualche domanda sul tuo prodotto, sulla clientela o sulla concorrenza? È probabile che l'ascolto sui social possa darti la risposta.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| social | social |
| kunden | clientela |
| zu | sui |
| produkt | prodotto |
| oder | o |
| haben | hai |
| frage | domanda |
| antwort | risposta |
DE Wir leisten Schwerstarbeit, damit Sie besser verstehen, wie Sie auf Nachrichten reagieren, die eine Antwort zu verlangen scheinen
IT Facciamo il lavoro pesante per aiutarti a capire quanto sei reattivo ai messaggi che sembrano richiedere una risposta
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| nachrichten | messaggi |
| verlangen | richiedere |
| wir | che |
| verstehen | capire |
| antwort | risposta |
| zu | a |
DE Wir haben ein Mantra in unserem Marketingteam: „Die Antwort findest du da draußen.“
IT Abbiamo un mantra nel nostro team di marketing che recita: "la risposta che cerchi non è racchiusa fra quattro mura".
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| ein | un |
| die | la |
| antwort | risposta |
| in | nel |
| wir | abbiamo |
DE Benötigen Sie eine schnelle Antwort auf Ihre Frage? Dann klicken Sie auf eine der häufig gestellten Fragen unten. Ihr Problem könnte in kürzester Zeit gelöst sein!
IT Hai in mente una domanda a cui ti occorre una risposta rapida? Clicca sulle domande frequenti qui sotto. Potresti trovare la soluzione al tuo problema in un attimo!
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| schnelle | rapida |
| häufig | frequenti |
| könnte | potresti |
| zeit | attimo |
| antwort | risposta |
| problem | problema |
| gelöst | soluzione |
| benötigen | occorre |
| klicken | clicca |
| fragen | domande |
| in | in |
| ihr | tuo |
| unten | sotto |
| frage | domanda |
DE Auf der ExpressVPN-Website finden Sie in 99 von 100% der Fälle eine Antwort auf Ihre Frage
IT Sul sito web di ExpressVPN puoi trovare una risposta alla tua domanda nel 99% dei casi
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| finden | trovare |
| antwort | risposta |
| sie | puoi |
| fälle | casi |
| frage | domanda |
| website | sito |
| in | nel |
DE Im Prinzip ist die Idee dahinter logisch: Wenn Leute eine Frage haben, können Sie die Antwort sofort finden
IT In linea di principio, l?idea è: se hai una domanda, puoi trovare subito la risposta
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| prinzip | principio |
| idee | idea |
| sofort | subito |
| finden | trovare |
| ist | è |
| sie | puoi |
| wenn | se |
| frage | domanda |
| antwort | risposta |
DE ASowohl bei ExpressVPN als auch bei NordVPN hatten wir eine menschliche Antwort auf unsere Fragen und keinen automatisierten Bot.
IT Sia in ExpressVPN che in NordVPN abbiamo ricevuto una risposta alle nostre domande da parte di un umano, e non da parte di un bot automatizzato.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| menschliche | umano |
| bot | bot |
| fragen | domande |
| und | e |
| auch | sia |
| antwort | risposta |
| wir | che |
DE Wenn Sie Fragen zum Torrenting haben, die noch nicht beantwortet wurden, sehen Sie in diesem FAQ-Abschnitt nach, ob wir vielleicht die Antwort für Sie haben. Zögern Sie auch nicht, uns eine Frage in den Kommentaren zu stellen.
IT Hai domande sul torrenting che non hanno ancora trovato una risposta? Dai un?occhiata alla sezione delle FAQ e verifica se abbiamo le informazioni che cerchi. Non esitare a scrivere le tue domande nei commenti.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| zögern | esitare |
| abschnitt | sezione |
| faq | faq |
| kommentaren | commenti |
| sehen sie | occhiata |
| fragen | domande |
| noch | ancora |
| zu | a |
| nicht | non |
| ob | se |
| wir | che |
| antwort | risposta |
| uns | e |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
antwort antwort sehen e mail antwort perfekte antwort antwort zeigentag antwort bot jede antwort antwort warten antwort vielleicht api antwort antwort findest du kurze antwort antwort ja kurze antwort ist lautet die antwort seine antwort nachzudenken antwort scheint offensichtlich beste antwort erste antwort ersten antwort meine antwort antwort innerhalb richtige antwort werktagen antwort kurze antwort lautet antwort erfordern antwort zu sehen dort keine antwort antwort kommt folgende antwort stammt zufriedenstellende antwort schnelle antwort antwort zu lesen gesuchte antwort antwort geht antwort ganz einfach jeder die antwort antwort zu erhalten antwort einfach deine antwort antwort ist einfach schnellere antwort antwort erhalten antwort ist nein antwort lautet antwort bst wollen antwort sie ihre antwort antwort zuerst antwort mit ja
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky