DE Wenn du Klavier spielst verbessert sich also auch deine Fähigkeit Informationen, die du akustisch aufgenommen hast, zu verarbeiten
DE Wenn du Klavier spielst verbessert sich also auch deine Fähigkeit Informationen, die du akustisch aufgenommen hast, zu verarbeiten
IT Imparando a suonare il pianoforte, la tua capacità di memorizzazione delle informazioni acustiche aumenterà
Nemecký | Taliansky |
---|---|
klavier | pianoforte |
informationen | informazioni |
fähigkeit | capacità |
zu | a |
deine | il |
du | tua |
DE Die Minute Repeater Carillon ist ein vollständig mechanisches, hoch komplexes System, das auf Wunsch Stunden, 10-Minuten-Intervalle und Minuten akustisch ausweist
IT Il Minute Repeater Carillon è un complesso sistema interamente meccanico che indica, su richiesta, ore, intervalli di 10 minuti e minuti mediante rintocchi
Nemecký | Taliansky |
---|---|
vollständig | interamente |
komplexes | complesso |
system | sistema |
intervalle | intervalli |
minute | minute |
stunden | ore |
minuten | minuti |
und | e |
ist | è |
DE Blossom akustisch wand panel 02 von Bogaerts
IT Blossom acustica pannello a parete 02 di Bogaerts
Nemecký | Taliansky |
---|---|
wand | parete |
panel | pannello |
von | di |
DE Oft wird der Besprechungsbereich in einem speziell dafür vorgesehenen Raum eingerichtet, der vor allem akustisch und visuell gut vom Rest des Bürobereiches isoliert sein muss
IT Spesso la sala riunioni è progettata in uno spazio dedicato e, soprattutto, ben isolato acusticamente e visivamente dal resto dell’ufficio
Nemecký | Taliansky |
---|---|
visuell | visivamente |
gut | ben |
rest | resto |
isoliert | isolato |
oft | spesso |
in | in |
raum | spazio |
und | e |
vor allem | soprattutto |
DE Auch die Basis des Lautsprechers soll akustisch überarbeitet worden sein, wobei ein spezieller Waveguide entwickelt wurde, um aus jedem Winkel ein gutes Klangerlebnis zu schaffen.
IT Si dice che anche la base dellaltoparlante abbia subito una revisione acustica con una guida donda personalizzata progettata per creare una buona esperienza sonora da qualsiasi angolazione.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
winkel | angolazione |
gutes | buona |
wobei | che |
aus | da |
zu | progettata |
auch | anche |
um | la |
jedem | per |
DE Akustisch transparenter Schaumstoff
IT Schiuma acusticamente trasparente
DE Die Minute Repeater Carillon ist ein vollständig mechanisches, hoch komplexes System, das auf Wunsch Stunden, 10-Minuten-Intervalle und Minuten akustisch ausweist
IT Il Minute Repeater Carillon è un complesso sistema interamente meccanico che indica, su richiesta, ore, intervalli di 10 minuti e minuti mediante rintocchi
Nemecký | Taliansky |
---|---|
vollständig | interamente |
komplexes | complesso |
system | sistema |
intervalle | intervalli |
minute | minute |
stunden | ore |
minuten | minuti |
und | e |
ist | è |
DE Auch die Basis des Lautsprechers soll akustisch überarbeitet worden sein, wobei ein spezieller Waveguide entwickelt wurde, um aus jedem Winkel ein gutes Klangerlebnis zu schaffen.
IT Si dice che anche la base dellaltoparlante abbia subito una revisione acustica con una guida donda personalizzata progettata per creare una buona esperienza sonora da qualsiasi angolazione.
Nemecký | Taliansky |
---|---|
winkel | angolazione |
gutes | buona |
wobei | che |
aus | da |
zu | progettata |
auch | anche |
um | la |
jedem | per |
Zobrazuje sa 8 z 8 prekladov