DE Es gibt tonnenweise Auswahlmöglichkeiten für "Tower"-PCs für Ihr Tonaufnahme- und Schnittstudio
"tonaufnahme" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
tonaufnahme | enregistrement |
DE Es gibt tonnenweise Auswahlmöglichkeiten für "Tower"-PCs für Ihr Tonaufnahme- und Schnittstudio
FR Il existe une multitude de choix de PC "tour" pour votre studio d'enregistrement et de montage audio
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
auswahlmöglichkeiten | choix |
tower | tour |
und | et |
ihr | de |
DE Copyright der tonaufnahme Icons – Kostenloser Download, PNG, SVG, GIF
FR Icônes Droit d'auteur pour enregistrement sonore - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
icons | icônes |
download | téléchargement |
png | png |
svg | svg |
DE Lade 7995 kostenlose Copyright der tonaufnahme Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
FR Télécharger 6141 icônes Droit d'auteur pour enregistrement sonore gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kostenlose | gratuites |
tonaufnahme | enregistrement |
icons | icônes |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | autres |
herunter | télécharger |
material | material |
und | et |
in | dans |
DE Hole dir kostenlose Icons von Copyright der tonaufnahme für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
FR Obtenez des icônes gratuites Droit d'auteur pour enregistrement sonore de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hole | obtenez |
kostenlose | gratuites |
tonaufnahme | enregistrement |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
mobil | mobiles |
icons | icônes |
und | et |
und andere | dautres |
DE Copyright der tonaufnahme Icons – Kostenloser Download, PNG, SVG, GIF
FR Icônes Droit d'auteur pour enregistrement sonore - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
icons | icônes |
download | téléchargement |
png | png |
svg | svg |
DE Lade 7995 kostenlose Copyright der tonaufnahme Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
FR Télécharger 6141 icônes Droit d'auteur pour enregistrement sonore gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kostenlose | gratuites |
tonaufnahme | enregistrement |
icons | icônes |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | autres |
herunter | télécharger |
material | material |
und | et |
in | dans |
DE Hole dir kostenlose Icons von Copyright der tonaufnahme für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
FR Obtenez des icônes gratuites Droit d'auteur pour enregistrement sonore de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hole | obtenez |
kostenlose | gratuites |
tonaufnahme | enregistrement |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
mobil | mobiles |
icons | icônes |
und | et |
und andere | dautres |
DE Rode bringt VideoMic Go II auf den Markt, verbessert die Tonaufnahme und fügt einen USB-C-Ausgang hinzu
FR Rode lance VideoMic Go II, améliorant la capture sonore et ajoutant une sortie USB-C
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hinzu | ajoutant |
ausgang | sortie |
und | et |
den | la |
DE Es steht der Konkurrenz durch seine Einfachheit, benutzerfreundlichen Optionen und überragenden Tonaufnahme um Längen voraus.
FR Il se démarque de la concurrence par sa simplicité, ses options conviviales et sa capture sonore supérieure.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
konkurrenz | concurrence |
optionen | options |
einfachheit | simplicité |
es | il |
und | et |
der | de |
DE Bei ausgehenden Anrufen (d. h. Anrufen, die von den Agenten initiiert werden) holt der anrufende Agent die Zustimmung des Kunden zur Aufzeichnung des Anrufs ein. Wenn der Kunde der Tonaufnahme nicht zustimmt:
FR En ce qui concerne les appels sortants (c?est-à-dire les appels initiés par les agents), l?agent appelant demandera l?approbation du client pour l?enregistrement de l?appel. Si le client ne consent pas à l?enregistrement audio :
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
ausgehenden | sortants |
die | à |
wenn | si |
tonaufnahme | enregistrement |
nicht | pas |
zustimmung | ne |
des | du |
anrufs | appels |
DE Rode bringt VideoMic Go II auf den Markt, verbessert die Tonaufnahme und fügt einen USB-C-Ausgang hinzu
FR Rode lance VideoMic Go II, améliorant la capture sonore et ajoutant une sortie USB-C
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hinzu | ajoutant |
ausgang | sortie |
und | et |
den | la |
DE So können Sie mehrere Tonspuren zugleich verwenden und in der Lautstärke abmischen, zum Beispiel die Original-Tonaufnahme zusammen mit einer zusätzlichen Tonspur mit Geräuschen und einer weiteren Spur mit Hintergrundmusik.
FR Vous pouvez ainsi utiliser plusieurs pistes audio en même temps et mixer leurs sons, par exemple l'enregistrement audio original avec une piste audio supplémentaire contenant des bruits et une autre piste avec une musique de fond.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
lautstärke | audio |
verwenden | utiliser |
in | en |
zusätzlichen | supplémentaire |
und | et |
original | original |
so | ainsi |
tonspuren | pistes |
beispiel | par exemple |
zusammen | de |
spur | piste |
DE Fix: Die Tonaufnahme-UI im Einstellungsdialog erlaubte nicht die gleichzeitige Aufnahme von Mikrofon- und PC-Tönen.
FR Correction : l'interface d'enregistrement sonore dans la boîte de dialogue Paramètres ne permettait pas d'enregistrer les sons du microphone et du PC en même temps.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
fix | correction |
mikrofon | microphone |
und | et |
im | dans |
nicht | pas |
von | de |
DE Fix: ein gelegentlich auftretendes Problem bei der Tonaufnahme.
FR Correction : un problème occasionnel dans l'enregistrement sonore.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
fix | correction |
problem | problème |
ein | un |
der | dans |
DE Benutzer der 'NWindows'-Edition wurden gewarnt, dass sie ein Medienpaket installieren müssen, um die Tonaufnahme zu ermöglichen.
FR Ajout d'un avertissement aux utilisateurs de l'édition "NWindows" pour les avertir qu'ils doivent installer un pack média pour permettre l'enregistrement sonore
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
benutzer | utilisateurs |
ermöglichen | permettre |
edition | pack |
installieren | installer |
der | de |
DE Um Ihr Video zu übersetzen, müssen wir zunächst die Tonaufnahme extrahieren und in Text umwandeln
FR Pour traduire votre vidéo, nous devons d'abord en extraire l'audio et le convertir en texte
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
video | vidéo |
extrahieren | extraire |
und | et |
in | en |
text | texte |
wir | nous |
zunächst | pour |
ihr | votre |
übersetzen | traduire |
zu | devons |
Zobrazuje sa 16 z 16 prekladov