DE Wir senden die Punktzahl an die Partner, die uns um eine Bewertung durch EcoVadis bitten, und wir geben diese Punktzahl auch an die anderen Partner weiter, die uns nicht um eine Bewertung gebeten haben
"punktzahl" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
punktzahl | note points score évaluation |
DE Wir senden die Punktzahl an die Partner, die uns um eine Bewertung durch EcoVadis bitten, und wir geben diese Punktzahl auch an die anderen Partner weiter, die uns nicht um eine Bewertung gebeten haben
FR Nous partageons notre note non seulement aux partenaires commerciaux qui nous demandent d'être évalué par EcoVadis, mais également à ceux qui ne nous ont pas demandé d'être évalué
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
partner | partenaires |
bitten | demandent |
ecovadis | ecovadis |
auch | également |
die | à |
eine | seulement |
nicht | pas |
und | aux |
durch | par |
wir | nous |
haben | ont |
bewertung | note |
DE Maschinelles Lernen muss also im Hinblick auf das Verständnis erklärbar sein: Wie hoch ist die Punktzahl? wie es durch verschiedene Elemente bestimmt wurde, die verwendet werden, um zu dieser Punktzahl zu gelangen; und auch den Entscheidungsprozess.
FR Ainsi, l’apprentissage automatique doit être expliqué en termes de compréhension: ce que le score est; comment il a été déterminé par différents éléments qui sont utilisés pour arriver à ce score; et le processus décisionnel aussi.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
maschinelles | automatique |
punktzahl | score |
verschiedene | différents |
bestimmt | déterminé |
elemente | éléments |
verständnis | compréhension |
und | et |
es | il |
verwendet | utilisé |
muss | doit |
wurde | été |
ist | est |
werden | être |
zu | à |
hoch | pour |
DE Über Ihre Punktzahl: Jeder niedriger die Punktzahl, desto besser. NULL ist perfekt. Die Kreisgrafik zeigt die Bereiche des Farbspektrums, in denen Ihr Farbunterscheidungsvermögen schwach ist.
FR À propos de votre score: Plus le score est faible, mieux c’est ; le score de 0 (ZÉRO) étant une note parfaite. Le graphique circulaire présente les régions du spectre chromatique où votre déficience de vision des teintes est faible.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
perfekt | parfaite |
zeigt | présente |
desto | plus |
besser | mieux |
ist | est |
punktzahl | score |
DE Eine maximale Punktzahl und eine Liste von Verhaltensweisen, die zur Punktzahl beitragen, geben Ihnen einen vollständigen Kontext, um so Reaktionsentscheidungen bestens treffen zu können.
FR Un score maximum ainsi qu’une liste de comportements, qui permettent de générer un score spécifique, vous donneront un contexte complet pour vous permettre de réagir de manière appropriée.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
maximale | maximum |
punktzahl | score |
verhaltensweisen | comportements |
vollständigen | complet |
kontext | contexte |
so | ainsi |
eine | quune |
liste | liste |
zu | manière |
einen | un |
geben | donneront |
DE Wir senden die Punktzahl an die Partner, die uns um eine Bewertung durch EcoVadis bitten, und wir geben diese Punktzahl auch an die anderen Partner weiter, die uns nicht um eine Bewertung gebeten haben
FR Nous partageons notre note non seulement aux partenaires commerciaux qui nous demandent d'être évalué par EcoVadis, mais également à ceux qui ne nous ont pas demandé d'être évalué
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
partner | partenaires |
bitten | demandent |
ecovadis | ecovadis |
auch | également |
die | à |
eine | seulement |
nicht | pas |
und | aux |
durch | par |
wir | nous |
haben | ont |
bewertung | note |
DE Pro-Tipp Wenn die Hälfte Ihrer Artikel positiv und die andere Hälfte negativ ist, erwarten Sie eine Punktzahl von "0". Wenn alle Artikel positiv sind, erwarten Sie eine Punktzahl von "+100".
FR Pro Tip Si la moitié de vos articles sont positifs, et l'autre moitié sont négatifs, attendez-vous à un score de "0". Si tous les articles sont positifs, attendez-vous à un score de "+100".
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
positiv | positifs |
erwarten | attendez |
punktzahl | score |
pro | pro |
und | et |
die | à |
andere | lautre |
hälfte | moitié |
wenn | si |
alle | tous |
artikel | les |
ihrer | de |
DE Über Ihre Punktzahl: Jeder niedriger die Punktzahl, desto besser. NULL ist perfekt. Die Kreisgrafik zeigt die Bereiche des Farbspektrums, in denen Ihr Farbunterscheidungsvermögen schwach ist.
FR À propos de votre score: Plus le score est faible, mieux c’est ; le score de 0 (ZÉRO) étant une note parfaite. Le graphique circulaire présente les régions du spectre chromatique où votre déficience de vision des teintes est faible.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
perfekt | parfaite |
zeigt | présente |
desto | plus |
besser | mieux |
ist | est |
punktzahl | score |
DE Wenn ein Kontakt eine bestimmte Punktzahl erreicht, starten Sie eine Automatisierung. Senden Sie Ihren engagiertesten Kontakten automatisch die Informationen, die sie benötigen, und machen Sie ihnen ein unkompliziertes Angebot.
FR Lancez une automatisation, lorsqu'un contact atteint un certain score. Envoyez automatiquement à vos contacts les plus engagés les informations dont ils ont besoin, puis faites une offre qui coule de source.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
punktzahl | score |
erreicht | atteint |
starten | lancez |
senden | envoyez |
informationen | informations |
angebot | offre |
wenn | lorsquun |
automatisierung | automatisation |
automatisch | automatiquement |
kontakten | contacts |
benötigen | besoin |
machen | faites |
kontakt | contact |
die | à |
ihnen | de |
und | vos |
DE Oder fügen Sie einem Deal als Ganzem eine Punktzahl hinzu, damit Sie wissen, wie wahrscheinlich es ist, dass der Deal abgeschlossen wird – selbst wenn sich Ihr primärer Ansprechpartner ändert.
FR Vous pouvez également ajouter des points à une vente globale afin de connaître la probabilité de sa conclusion, même si votre contact principal change.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
ansprechpartner | contact |
primärer | principal |
wissen | connaître |
damit | afin |
eine | une |
wenn | si |
hinzu | ajouter |
sie | sa |
ist | pouvez |
der | la |
selbst | même |
DE Da die Geschwindigkeiten beider Anbieter mehr als hoch genug sind, um ausgezeichnete Nutzungsbedingungen zu bieten, geben wir beiden Anbietern die gleiche Punktzahl.
FR Comme leurs vitesses sont plus que suffisantes pour offrir d’excellentes conditions d’utilisation, nous considérons qu’ils sont
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
geschwindigkeiten | vitesses |
nutzungsbedingungen | conditions |
bieten | offrir |
als | comme |
wir | nous |
mehr | plus |
genug | pour |
sind | sont |
DE Falls dir deine SEO-Leistung und deine Besucher am Herzen liegen, ist ein leistungsstarkes Caching-Plugin ein Muß, um eine hervorragende PageSpeed-Punktzahl zu erreichen und bei den Core Web Vitals zu bestehen.
FR Si vous vous souciez de votre référencement naturel et de vos visiteurs, un plugin de cache performant est indispensable pour obtenir un excellent score PageSpeed et passer le test des Core Web Vitals.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
besucher | visiteurs |
web | web |
seo | référencement |
plugin | plugin |
core | core |
und | et |
punktzahl | score |
falls | un |
herzen | est |
deine | vos |
DE Pega erzielt die höchste Punktzahl in den Bereichen „Data Integration“, „Collaboration“, Ability to execute“, „Enablement“ und „Evaluated Product Revenue“.
FR Pega obtient la note maximale pour l’intégration des données, la collaboration, la capacité d’exécution, l’accompagnement et l’évaluation des revenus du produit.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
pega | pega |
höchste | maximale |
data | données |
collaboration | collaboration |
product | produit |
und | et |
die | la |
in | pour |
DE Pega wird als Leader eingestuft und hält bei 22 Kriterien die höchstmögliche Punktzahl.
FR La société Pega a été désignée leader et a obtenu la note maximale dans 22 catégories.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
leader | leader |
punktzahl | note |
pega | pega |
und | et |
wird | dans |
DE Usabilla erhielt die höchstmögliche Punktzahl in 11 Bereichen und wurde als ein Strong Performer eingestuft.
FR Usabilla a obtenu le score le plus élevé dans 11 catégories, ainsi, a été nominé un Strong Performer.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
punktzahl | score |
in | dans |
wurde | été |
DE Beide Fragen sind jedoch eine Gelegenheit für Marketingfachleute, die NPS-Punktzahl ihres Unternehmens besser zu verstehen und ausführlichere Informationen über die Vorlieben und Abneigungen der Kunden zu erhalten.
FR Les réponses aident vos équipes marketing à mieux comprendre le NPS et ce que les clients apprécient plus ou moins.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
nps | nps |
besser | mieux |
kunden | clients |
und | et |
beide | les |
zu | à |
DE Wrike erhielt die höchstmögliche Punktzahl in 15 Kriterien, darunter Collaboration, User...
FR Résolvez les problèmes dès qu'ils se présentent : briefs non exécutés, priorités...
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
die | les |
DE Ab 70 Prozent der Punktzahl ist die Prüfung bestanden.
FR La note minimale pour réussir l'examen est de 70 %.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
punktzahl | note |
ab | de |
ist | est |
DE Nachstehend finden Sie unsere Endbewertung. Wir haben die endgültige Punktzahl anhand der folgenden Werte und der in Klammern angegebenen Gewichtungsfaktoren ermittelt:
FR Vous trouverez notre note finale ci-dessous. Pour obtenir celle-ci, nous avons utilisé les valeurs suivantes ainsi que les coefficients indiqués entre parenthèses :
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
finden | trouverez |
endgültige | finale |
punktzahl | note |
werte | valeurs |
nachstehend | dessous |
folgenden | suivantes |
angegebenen | indiqués |
wir | nous |
haben | celle-ci |
unsere | notre |
anhand | pour |
DE Wie Sie sehen können, erhält Kaspersky eine hohe Punktzahl von 8,8
FR Comme vous pouvez le voir, Kaspersky a reçu la note élevée de 8,8
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
punktzahl | note |
hohe | élevée |
von | de |
können | pouvez |
DE Diese Punktzahl ergibt sich aus den Bewertungen und Beurteilungen der Mitarbeiter
FR Ce score est dérivé des évaluations et avis des employés
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
punktzahl | score |
mitarbeiter | employés |
bewertungen | évaluations |
und | et |
diese | ce |
DE TIBCO erzielt die höchste Punktzahl im Bereich Produktionsoptimierung im Gartner Bericht „Critical Capabilities for Data Science“
FR TIBCO a obtenu les meilleurs scores de la catégorie “Production refinement” dans l’étude de Gartner portant sur les fonctionnalités critiques des solutions de data science.
DE TIBCO EBX™ erhält in fünf von sechs primären MDM-Use-Cases die höchste Punktzahl
FR TIBCO EBX™ a obtenu les meilleurs scores dans cinq des six principaux cas d’usage MDM
DE Workiva erhält die höchste Punktzahl in der Kategorie Strategie.
FR Workiva obtient le meilleur score dans la catégorie Stratégie.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
erhält | obtient |
höchste | le meilleur |
punktzahl | score |
kategorie | catégorie |
strategie | stratégie |
in | dans |
der | la |
DE Unter 15 Anbietern erhielt Workiva die höchstmögliche Punktzahl in den Kriterien Audit-Management, Interoperabilität (Integrationen), geplante Erweiterungen und Vision.
FR Dans le cadre de l'évaluation de 15 fournisseurs, Workiva a obtenu le meilleur score possible pour les critères gestion d'audit, interopérabilité (intégrations de données), améliorations programmées et vision.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
anbietern | fournisseurs |
kriterien | critères |
integrationen | intégrations |
erweiterungen | améliorations |
vision | vision |
management | gestion |
interoperabilität | interopérabilité |
und | et |
punktzahl | score |
in | dans |
unter | de |
erhielt | a obtenu |
DE Im Bereich GRC-Software erhielt Workiva die höchstmögliche Punktzahl in 12 Kriterien, darunter ...
FR En ce qui concerne les logiciels de GRC, Workiva a reçu le meilleur score possible dans 12 critères, dont...
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
punktzahl | score |
kriterien | critères |
software | logiciels |
in | en |
darunter | dans |
erhielt | a reçu |
DE Sie können für jede offene Stelle Automatisierungsregeln nach dem Prinzip „Ereignis, Bedingung, Aktion“ festlegen, z. B. dass Bewerber zur technischen Phase weitergeleitet werden, wenn ihre Punktzahl über 50 liegt.
FR Vous pouvez définir des règles d'automatisation pour chaque poste selon le principe « événement, condition, action ». Par exemple, faire passer les candidats à la phase technique si leur score est supérieur à 50.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
festlegen | définir |
stelle | poste |
prinzip | principe |
ereignis | événement |
bedingung | condition |
aktion | action |
z | exemple |
bewerber | candidats |
phase | phase |
technischen | technique |
punktzahl | score |
wenn | si |
können | pouvez |
werden | passer |
für | pour |
nach | selon |
zur | à |
sie | la |
jede | chaque |
DE Hier haben wir in letzter Zeit gesehen, dass mehr Kunden ein Nachhaltigkeitskriterium oder sogar eine EcoVadis-Punktzahl innerhalb des Angebotspakets, das wir abgeben, fordern
FR Nous avons constaté récemment que de plus en plus de clients exigent une bonne performance RSE ou même un score EcoVadis dans le dossier de candidature que nous remettons pour répondre à l'apppel d'offre
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kunden | clients |
in letzter zeit | récemment |
fordern | exigent |
punktzahl | score |
ecovadis | ecovadis |
oder | ou |
in | en |
mehr | plus |
wir | nous |
DE Der Unterschied war die Tatsache, dass wir eine CSR-Punktzahl und ein Nachhaltigkeitsprogramm hatten, auf die wir Bezug nehmen konnten und die von ihnen anerkannt wurden.
FR Avoir pu mentionner notre programme et score RSE, tous deux reconnus par l'acheteur public en question, nous a clairement permis de nous diffférencier.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
konnten | pu |
anerkannt | reconnus |
punktzahl | score |
csr | rse |
und | et |
wir | nous |
hatten | a |
DE Bewertung Die Klassifizierung eines teilnahmeberechtigten Play! Pokémon-Spielers anhand der Punktzahl, die er sich in genehmigten Turnieren erspielt
FR Championnats du Monde L'évènement annuel ultime des Championnats Play! Pokémon
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
play | play |
pokémon | pokémon |
anhand | des |
der | du |
DE Der Schlüssel zu einem erfolgreichen SEO und zu hohem Rang in SERPs ist zu wissen, die SEO Schwierigkeit Punktzahl der Keywords, die Sie zielen.
FR La clé de succès SEO et de rang élevé dans SERPs est de savoir le score de difficulté de référencement des mots-clés que vous ciblez.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
erfolgreichen | succès |
rang | rang |
serps | serps |
punktzahl | score |
schwierigkeit | difficulté |
und | et |
in | dans |
ist | est |
keywords | clés |
der | de |
zu | élevé |
DE Eine niedrige Punktzahl Mittel nicht viele Konkurrenten haben noch das Stichwort abgezielt
FR Un moyen faible score pas beaucoup de concurrents ont encore ciblé le mot ? clé
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
niedrige | faible |
punktzahl | score |
konkurrenten | concurrents |
stichwort | clé |
nicht | pas |
noch | encore |
haben | ont |
eine | de |
viele | un |
DE In den Ergebnissen Sie eine Punktzahl gegen jedes Keyword auf einer Skala von 0 bis 100. Je höher der Wert erhalten wird, desto schwieriger ist es zu Rang für das jeweilige Schlüsselwort in der ersten Seite von Google oder anderen Suchmaschinen.
FR Dans les résultats, vous obtiendrez un score contre chaque mot-clé sur une échelle de 0 à 100. Plus la valeur, plus il est difficile de classer pour le mot-clé particulier dans la première page de Google ou d?autres moteurs de recherche.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
schwieriger | difficile |
seite | page |
oder | ou |
anderen | autres |
punktzahl | score |
es | il |
keyword | mot-clé |
zu | à |
skala | échelle |
desto | le |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
in | dans |
wert | valeur |
ist | est |
DE Auch, wenn Sie planen, eine bestehende Website zu kaufen, oder wollen auf einer Drittanbieter-Website werben, die die PageRank Punktzahl zu wissen, werden Sie helfen, eine fundierte Entscheidung zu treffen.
FR En outre, si vous envisagez d?acheter un site Web existant, ou si vous voulez faire de la publicité sur un site Web tiers, sachant le score PageRank du site vous aidera à prendre une décision éclairée.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bestehende | existant |
punktzahl | score |
helfen | aidera |
entscheidung | décision |
werben | publicité |
kaufen | acheter |
oder | ou |
wenn | si |
website | site |
wissen | sachant |
sie | voulez |
zu | à |
wollen | vous |
DE Somit ist unser Werkzeug nicht auf einem bestimmten Suchbegriff abhängt eine Seite PageRank Punktzahl zu berechnen, aber in einer zuverlässigeren Art und Weise, liefert es Ergebnis, das Standard entspricht.
FR Ainsi, notre outil ne dépend pas d?une expression particulière de recherche pour calculer le score PageRank d?une page, mais d?une manière plus fiable, il offre une suite qui répond aux normes.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
werkzeug | outil |
abhängt | dépend |
seite | page |
berechnen | calculer |
liefert | offre |
standard | normes |
somit | ainsi |
punktzahl | score |
es | il |
aber | mais |
nicht | pas |
und | aux |
DE Zusammen mit der Bar, es zeigt die Punktzahl auf der Skala von 0 bis 10, wenn Ihr Ergebnis ist näher an 10, das heißt, Ihr PR-Score gut ist. Wenn das Ergebnis näher an 0 ist, das Mittel, um Ihre PR-Score ist nicht so beeindruckend.
FR Avec la barre, il vous montre le score sur l?échelle de 0 à 10, si le résultat est plus proche de 10, cela signifie que votre pointage de PR est bon. Si le résultat est plus proche de 0, cela signifie que votre score PR est pas impressionnant.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bar | barre |
zeigt | montre |
heißt | signifie |
beeindruckend | impressionnant |
ergebnis | résultat |
score | score |
es | il |
wenn | si |
nicht | pas |
ist | est |
näher | plus proche |
gut | bon |
die | à |
skala | échelle |
zusammen | de |
DE Der Grund dafür ist, dass PageRank Punktzahl direkt auf die Qualität und Quantität der Links zu einer Webseite basiert
FR La raison est que le PageRank est directement pointage basé sur la qualité et la quantité de liens vers une page Web
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
grund | raison |
direkt | directement |
basiert | basé |
qualität | qualité |
und | et |
ist | est |
links | liens |
der | de |
DE Die meisten SEO-Experten sagen, dass dynamischen URLs sind nicht Enginespinnen suchen ansprechend, während statischer URLs attraktiver für diese Crawler sind, die in immer einen guten Seite Rang Punktzahl hilfreich.
FR La plupart des experts SEO dire que les URL dynamiques ne sont pas attrayants pour les robots de recherche, alors que les URL statiques sont plus attrayants pour ces robots d?exploration qui est utile pour obtenir un bon score de classement de la page.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
dynamischen | dynamiques |
urls | url |
statischer | statiques |
attraktiver | attrayants |
rang | classement |
punktzahl | score |
hilfreich | utile |
experten | experts |
seo | seo |
seite | page |
nicht | pas |
einen | un |
meisten | plupart |
guten | les |
ansprechend | bon |
suchen | recherche |
diese | ces |
immer | est |
sagen | dire |
DE Sie haben hier einige großartige Tipps erwähnt, um die Backlink-Punktzahl zu erhöhen
FR Vous avez mentionné ici quelques bons conseils pour augmenter le score de backlink
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
tipps | conseils |
erhöhen | augmenter |
erwähnt | mentionné |
punktzahl | score |
hier | ici |
DE Das Fairphone 3 wurde mit 8,7/10 bewertet, das Fairphone 4 sogar noch besser: 9,3. Unsere Smartphones gehören zu den wenigen Smartphones, die eine führende Punktzahl im französischen Reparatur-Index erreichen.
FR Le Fairphone 3 a reçu 8,7/10, et le Fairphone 4 obtient un score encore plus élevé : 9,3. Nos téléphones sont l?un des rares smartphones à obtenir un score élevé avec le nouvel indice de réparabilité.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
punktzahl | score |
index | indice |
smartphones | smartphones |
noch | encore |
zu | à |
wurde | le |
unsere | nos |
wenigen | un |
DE Diese Punktzahl wird dann verwendet, um relevante Inhalte und Empfehlungen bereitzustellen, die auf die Orte zugeschnitten sind, für die sich ein Verbraucher interessiert.
FR Le score obtenu est ensuite utilisé pour fournir des contenus et recommandations adaptés aux lieux auxquels s’intéresse un client.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
punktzahl | score |
inhalte | contenus |
empfehlungen | recommandations |
bereitzustellen | fournir |
orte | lieux |
verbraucher | client |
und | et |
verwendet | utilisé |
zugeschnitten | adapté |
auf | obtenu |
ein | un |
wird | le |
DE CrowdStrike im Forrester Wave als „Leader“ mit höchstmöglicher Punktzahl in 11 Kriterien ausgezeichnet
FR Crowdstrike élevé au rang de "Leader" dans le classement de Forrester Wave, avec lameilleure note pour 1 des critères évalués
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
leader | leader |
kriterien | critères |
als | le |
in | dans |
mit | avec |
DE Die Invasion an diesem Wochenende bietet dreifache Punktzahl für antretende Gilden....
FR Les invasions de ce week-end offrent des points triples aux guildes concurrentes....
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
wochenende | week |
punktzahl | points |
diesem | ce |
bietet | des |
für | de |
DE Ihr Deployment-Dashboard zeigt alle aktuellen Installationsprozesse und deren Auswirkungen auf Ihre Kunden, die Apdex-Punktzahl des App-Servers sowie Antwortzeiten, Throughput und Fehler an
FR Votre tableau de bord Déploiements répertorie les déploiements récents et leur impact sur les scores Apdex, les temps de réponse, le débit et les erreurs de vos utilisateurs et de votre serveur d’applications
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
auswirkungen | impact |
kunden | utilisateurs |
dashboard | tableau |
deployment | déploiements |
servers | serveur |
app | dapplications |
und | et |
fehler | erreurs |
ihr | de |
DE Auch hier steigt diese Punktzahl leicht an, wenn Sie eine alte Kamera in Betrieb nehmen können, die für nichts anderes verwendet wird.
FR Encore une fois, ce score augmente légèrement si vous pouvez mettre en service un vieil appareil photo qui ne sera utilisé pour rien d'autre.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
steigt | augmente |
punktzahl | score |
kamera | appareil photo |
verwendet | utilisé |
wenn | si |
in | en |
können | pouvez |
leicht | un |
sie | vous |
wird | sera |
für | pour |
eine | une |
die | rien |
nichts | ne |
DE Findet in Checkpoint-Rennen heraus, wer am schnellsten die Ziellinie erreichen kann, oder kämpft bei der Kisten-Kombo um die höchste Punktzahl
FR Découvrez qui est le plus rapide en participant à des courses Points de contrôle, ou fracassez tout et visez le meilleur score en Combo caisse
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
findet | découvrez |
rennen | courses |
oder | ou |
höchste | plus |
punktzahl | score |
in | en |
die | à |
schnellsten | plus rapide |
DE OnePlus Nord CE 5G-Test: Hardcore, Sie kennen die Punktzahl
FR Test OnePlus Nord CE 5G : Hardcore, vous connaissez le score
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
hardcore | hardcore |
kennen | connaissez |
punktzahl | score |
test | test |
sie | vous |
DE Wir erwarten sicherlich eine hohe Punktzahl von den Eiskunstlauf-Richtern für diesen Fall, wenn nichts anderes.
FR Nous nous attendons certainement à un score élevé de la part des juges de patinage artistique pour celui-ci si rien dautre.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
erwarten | attendons |
sicherlich | certainement |
punktzahl | score |
hohe | élevé |
fall | un |
wenn | si |
wir | nous |
von | de |
DE Sie können die Punktzahl eines Freundes finden, wenn Sie den Namen eines Freundes in Ihrer Kontaktliste, Ihrem Story-Feed oder Ihrem Chat-Bereich gedrückt halten
FR Vous pouvez trouver le score dun ami en appuyant sur le nom dun ami dans votre liste de contacts, votre fil dactualité ou votre zone de discussion
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
punktzahl | score |
namen | nom |
bereich | zone |
chat | discussion |
finden | trouver |
oder | ou |
die | liste |
ihrer | de |
in | en |
DE Fortinet hat von den NSS Labs neunmal die Bewertung „Empfehlenswert“ erhalten und bei der NGFW Security Value Map die höchste Punktzahl erzielt
FR Fortinet a obtenu 9 labels "Recommended" de la part de NSS Labs et affiche le meilleur score de la Security Value Map dédiée au pare-feu NGFW
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
fortinet | fortinet |
hat | a |
labs | labs |
security | security |
value | value |
map | map |
ngfw | ngfw |
und | et |
die | la |
von | de |
punktzahl | score |
DE Während des Wettkampfs bewegt jeder Wertungsrichter Schieberegler auf einem Tablet, um die Punktzahl in jedem Element zu bestimmen.
FR Durant une compétition, chaque juge déplace des curseurs sur une tablette pour y afficher les scores de chaque élément.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bewegt | déplace |
tablet | tablette |
element | élément |
jedem | les |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov