DE Erfahre mehr zu den Inhalten im Karussell. Verwende die Zurück- und Weiter-Schaltflächen und die Pfeiltasten auf der Tastatur, um zwischen den angezeigten Inhalten zu wechseln.
DE Erfahre mehr zu den Inhalten im Karussell. Verwende die Zurück- und Weiter-Schaltflächen und die Pfeiltasten auf der Tastatur, um zwischen den angezeigten Inhalten zu wechseln.
FR Découvrez les éléments du carrousel. Pour passer d'un élément à l'autre, servez-vous des boutons Précédent et Suivant, ainsi que des flèches du clavier.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
karussell | carrousel |
tastatur | clavier |
schaltflächen | boutons |
zurück | précédent |
und | et |
zwischen | des |
zu | à |
DE (Wählen Sie mit den Pfeiltasten ein Datum)
FR (Sélectionnez une date à l’aide des flèches)
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
datum | date |
wählen | sélectionnez |
DE Du kannst die Umschalttaste + Pfeiltasten auf deiner Tastatur verwenden, um Bild für Bild durch das Video zu blättern
FR Vous pouvez utiliser les touches Maj + flèches de votre clavier pour parcourir votre vidéo image par image
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
blättern | parcourir |
tastatur | clavier |
bild | image |
video | vidéo |
verwenden | utiliser |
deiner | les |
kannst | vous pouvez |
DE Der HP Spectre x360 13 verfügt außerdem über einen kleinen Fingerabdruckscanner unter den Pfeiltasten
FR Le HP Spectre x360 13 dispose également dun petit scanner dempreintes digitales, sous les touches fléchées
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
verfügt | dispose |
kleinen | petit |
unter | sous |
den | le |
DE Das Einrichten von Fire TV 4K ist ein ziemlich normaler Vorgang: Sie müssen Ihre Amazon-Kontoanmeldeinformationen und Ihr Wi-Fi-Passwort mit den Pfeiltasten auf der Fernbedienung eingeben
FR La configuration du Fire TV 4K est un processus assez standard: vous devez entrer les informations didentification de votre compte Amazon et votre mot de passe Wi-Fi à laide des touches fléchées de la télécommande
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
einrichten | configuration |
ziemlich | assez |
normaler | standard |
vorgang | processus |
fernbedienung | télécommande |
amazon | amazon |
und | et |
passwort | passe |
ist | est |
sie müssen | devez |
ein | entrer |
ihr | de |
DE In den meisten Leveln benutzt du die Pfeiltasten, um einen Schritt nach oben, unten, links und rechts zu machen
FR Dans la plupart des niveaux, utilisez les flèches pour faire des pas
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
benutzt | utilisez |
in | dans |
meisten | plupart |
DE (Bewege die Schlange mit den Pfeiltasten!)
FR (Utilisez les touches fléchées pour déplacer le serpent !)
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
schlange | serpent |
den | le |
die | les |
DE DRÜCKE DIE PFEILTASTEN, um zu steuern.
FR APPUIE SUR LES FLÈCHES pour diriger la voiture.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
die | voiture |
DE Es wurde kein Suchbegriff angegeben. Es werden die aktuellen Inhalte angezeigt. Verwende zur Auswahl eines Elements die Suche oder die Hoch-/Runter-Pfeiltasten.
FR Aucun mot n’a été donné pour cette recherche. Voici les recherches précédentes. Recherchez ou utilisez les flèches haut et bas pour choisir un élément.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
verwende | utilisez |
auswahl | choisir |
hoch | haut |
elements | élément |
wurde | été |
oder | ou |
kein | un |
werden | mot |
DE Eine traditionelle Tastatur hat 105 Tasten und beinhaltet einen Nummernblock sowie Pfeiltasten und eine Funktionszeile, viele moderne Tastaturen entfernen den Nummernblock zugunsten eines kleineren und tragbareren Designs
FR Un clavier traditionnel a 105 touches et comprend un pavé numérique ainsi que des touches fléchées et une rangée de fonctions, de nombreux claviers modernes suppriment le pavé numérique au profit d'un design plus petit et plus portable
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
traditionelle | traditionnel |
moderne | modernes |
designs | design |
tastatur | clavier |
beinhaltet | comprend |
tastaturen | claviers |
und | et |
tasten | touches |
einen | un |
kleineren | plus petit |
sowie | de |
viele | des |
DE (Wählen Sie mit den Pfeiltasten ein Datum)
FR (Sélectionnez une date à l’aide des flèches)
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
datum | date |
wählen | sélectionnez |
DE Eine herkömmliche Tastatur hat 105 Tasten und umfasst einen Ziffernblock sowie Pfeiltasten und eine Funktionsleiste
FR Un clavier traditionnel comporte 105 touches et comprend un pavé numérique ainsi que des touches fléchées et une rangée de fonctions
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
herkömmliche | traditionnel |
tastatur | clavier |
und | et |
tasten | touches |
einen | un |
umfasst | comprend |
sowie | de |
DE Fix: Pfeiltasten werden in der Tastenleiste nicht korrekt angezeigt
FR Correction : les touches fléchées ne s'affichent pas correctement dans la barre des touches
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
fix | correction |
korrekt | correctement |
in | dans |
der | la |
nicht | pas |
DE Du kannst die Umschalttaste + Pfeiltasten auf deiner Tastatur verwenden, um Bild für Bild durch das Video zu blättern
FR Vous pouvez utiliser les touches Maj + flèches de votre clavier pour parcourir votre vidéo image par image
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
blättern | parcourir |
tastatur | clavier |
bild | image |
video | vidéo |
verwenden | utiliser |
deiner | les |
kannst | vous pouvez |
DE Pinselspitzen lassen sich vor dem Auftragen von Pinselstrichen und sogar während des Auftragens mit den Pfeiltasten Links und Rechts drehen
FR Rotation des embouts avec les touches fléchées gauche et droite (avant et pendant l’application du trait)
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
drehen | rotation |
und | et |
mit | avec |
rechts | droite |
DE Drücke die die Leertaste und dann die Pfeiltasten, um eine Auswahl zu treffen.
FR Appuyez sur la touche espace puis sur les touches fléchées pour faire une sélection.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
auswahl | sélection |
drücke | appuyez |
eine | une |
DE Das Einrichten von Fire TV 4K ist ein ziemlich normaler Vorgang: Sie müssen Ihre Amazon-Kontoanmeldeinformationen und Ihr Wi-Fi-Passwort mit den Pfeiltasten auf der Fernbedienung eingeben
FR La configuration du Fire TV 4K est un processus assez standard: vous devez entrer les informations didentification de votre compte Amazon et votre mot de passe Wi-Fi à laide des touches fléchées de la télécommande
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
einrichten | configuration |
ziemlich | assez |
normaler | standard |
vorgang | processus |
fernbedienung | télécommande |
amazon | amazon |
und | et |
passwort | passe |
ist | est |
sie müssen | devez |
ein | entrer |
ihr | de |
DE Drücken Sie die Leertaste und dann die Pfeiltasten, um eine Auswahl zu treffen.
FR Appuyez sur la touche espace puis sur les touches fléchées pour faire une sélection.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
auswahl | sélection |
drücken | appuyez |
eine | une |
DE Pfeiltasten werden oben angezeigt, um nach Monaten zu navigieren.
FR Des flèches apparaissent en haut pour vous permettre de naviguer mois par mois.
DE Drücke die Leertaste und dann die Pfeiltasten, um eine Auswahl zu treffen.
FR Appuyer sur la touche espace puis sur les touches fléchées pour faire une sélection.
DE Schrittweises Ändern der Werte für Hilfslinien per Mausrad/Pfeiltasten.*
FR Déplacer les valeurs de guide à l’aide de la molette de la souris/des touches fléchées*
DE Drücke die Leertaste und dann die Pfeiltasten, um eine Auswahl zu treffen.
FR Appuyez sur la touche espace puis sur les touches fléchées pour faire une sélection.
Zobrazuje sa 22 z 22 prekladov