Preložiť "modeling" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "modeling" z Nemecký do Francúzsky

Preklady výrazu modeling

"modeling" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

modeling concevoir des modèles la modélisation modeling modèles modélisation planifier un

Preklad Nemecký do Francúzsky z modeling

Nemecký
Francúzsky

DE Außerdem werden die Standardnotationen BPMN (Business Process Modeling Notation) und DMN (Decision Modeling Notation) unterstützt

FR Elle prend en charge les normes BPMN (Business Process Modeling Notation) et DMN (Decision Modeling and Notation)

Nemecký Francúzsky
business business
process process
modeling modeling
bpmn bpmn
notation notation
und et

DE Außerdem werden die Standardnotationen BPMN (Business Process Modeling Notation) und DMN (Decision Modeling Notation) unterstützt

FR Elle prend en charge les normes BPMN (Business Process Modeling Notation) et DMN (Decision Modeling and Notation)

Nemecký Francúzsky
business business
process process
modeling modeling
bpmn bpmn
notation notation
und et

DE Business Process Modeling Notation ist ein grafischer Standard zur Erstellung von klar verständlichen Flussdiagramm-ähnlichen Diagrammen, für Geschäftsanalysten, technische Entwickler und Manager

FR BPNS est un standard graphique utilisé pour créer des diagrammes de flux semblables à des graphiques immédiatement compréhensibles par tous les acteurs commerciaux y compris les analystes, les développeurs techniques et les dirigeants

Nemecký Francúzsky
business commerciaux
standard standard
erstellung créer
entwickler développeurs
und et
technische techniques
ist est
diagrammen diagrammes

DE Teilen Sie Ihre Modelle mit dem gesamten Team oder mit Ihrer neuen 3D-Modeling-Community.

FR Partagez vos modèles avec toute votre équipe ou votre nouvelle communauté de modélisation 3D.

Nemecký Francúzsky
neuen nouvelle
team équipe
community communauté
modelle modèles
oder ou
modeling modélisation
teilen sie partagez
ihrer de

DE Mit mehr als 20 Jahren an Expertise im Bereich Reverb-Modeling legt Dir UAFX Golden Reverberator ein Trio der besten legendären Reverbs direkt zu Füßen

FR L’UAFX Golden Reverberator repose sur plus de 20 ans d’expertise en matière de modélisation de réverbes et place au bout de votre pied un trio d’effets mythiques

Nemecký Francúzsky
legt place
trio trio
legendären mythiques
füßen pied
golden golden
modeling modélisation
jahren ans
mehr plus

DE Durch die Kopplung von Computational Fluid Dynamics (CFD) mit Discrete Element Modeling (DEM) unter Verwendung von Altair AcuSolve™ mit EDEM können Unternehmen Wirbelschichten und andere Partikel-Fluid-Systeme präzise simulieren

FR En couplant la dynamique des fluides numérique (CFD) et la modélisation par éléments discrets (DEM) avec Altair AcuSolve™ et EDEM, les entreprises peuvent simuler avec précision les lits fluidisés et d'autres systèmes de particules-fluides

DE Dank Xactly Analytics, Insights und Modeling konnte das Unternehmen ein neues Maß an Erkenntnissen darüber gewinnen, was die Leistung steigert und die Mitarbeiter motiviert, während gleichzeitig das Risiko verringert wurde

FR En appliquant Xactly Analytics, Insights et Modeling, l’entreprise a été en mesure d’acquérir un nouveau niveau de connaissance sur ce qui stimule les performances et motive les représentants, tout en atténuant les risques

Nemecký Francúzsky
analytics analytics
modeling modeling
neues nouveau
motiviert motive
risiko risques
maß mesure
gleichzeitig tout en
wurde été
und et
unternehmen lentreprise
leistung performances
insights insights
konnte ce
darüber en
an a
über sur

DE BIM (Building Information Modeling) ist immer mehr eine Realität, welche Zusammenarbeit, Interoperabilität und Koordination zwischen den verschiedenen Akteuren der Bauindustrie fördert

FR Le BIM (Building Information Modeling) est de plus en plus une réalité qui envisage la collaboration, l?interopérabilité et la coordination entre les différents acteurs de l'industrie du bâtiment

Nemecký Francúzsky
information information
modeling modeling
akteuren acteurs
realität réalité
interoperabilität interopérabilité
zusammenarbeit collaboration
koordination coordination
building building
und et
bim bim
verschiedenen différents
mehr plus
zwischen de

DE Durch die Kopplung von Computational Fluid Dynamics (CFD) mit Discrete Element Modeling (DEM) unter Verwendung von Altair CFD™ mit EDEM kann man Wirbelschichten und andere Partikel-Fluid-Systeme präzise simulieren

FR En couplant la dynamique des fluides numérique (CFD) et la modélisation par éléments discrets (DEM) avec Altair CFD™ et EDEM, les entreprises peuvent simuler avec précision les lits fluidisés et d'autres systèmes de particules-fluides

DE Die Leistungsfähigkeit von Spitfire's Deep-Modeling und Sampling-Technologie für Deine Produktion ausnutzen

FR Profiter de la puissance des technologies d’échantillonnage et de modélisation de Spitfire, dans vos productions

Nemecký Francúzsky
leistungsfähigkeit puissance
ausnutzen profiter
technologie technologies
modeling modélisation
und et
deine vos
von de

DE Interessen und Hobbys: Dance, modeling, drumming, video gaming, latin america, cheer, gymnastics, only fans, porn

FR Intérêts et hobbies: Dance, modeling, drumming, video gaming, latin america, cheer, gymnastics, only fans, porn

Nemecký Francúzsky
interessen intérêts
hobbys hobbies
modeling modeling
video video
gaming gaming
latin latin
america america
fans fans
porn porn
und et

DE Durch die Kopplung von Computational Fluid Dynamics (CFD) mit Discrete Element Modeling (DEM) unter Verwendung von Altair CFD™ mit EDEM kann man Wirbelschichten und andere Partikel-Fluid-Systeme präzise simulieren

FR En couplant la dynamique des fluides numérique (CFD) et la modélisation par éléments discrets (DEM) avec Altair CFD™ et EDEM, les entreprises peuvent simuler avec précision les lits fluidisés et d'autres systèmes de particules-fluides

DE Sie enthalten sogenannte BIM Informationen, was für Building Information Modeling (Gebäude Information Modellbildung) steht

FR Ils contiennent des informations dites BIM, qui correspondent à la modélisation des informations de construction

Nemecký Francúzsky
informationen informations
bim bim
gebäude construction
modeling modélisation
für de

DE Muster-ADAFACE. Financial & Excel Modeling Test Fragen

FR Échantillon Adaface Financial & Excel Modeling Test Des questions

Nemecký Francúzsky
financial financial
excel excel
modeling modeling
test test
adaface adaface
fragen questions

DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Financial & Excel Modeling Test wird nicht gnoogabel sein.

FR Ce ne sont qu'un petit échantillon de notre bibliothèque de 10 000 questions. Les questions réelles sur cette Financial & Excel Modeling Test Sera non gonflable.

Nemecký Francúzsky
kleine petit
bibliothek bibliothèque
financial financial
excel excel
modeling modeling
eigentlichen réelles
nur que
fragen questions
probe échantillon
nicht ne
unserer de
test test
wird sera

DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot Financial & Excel Modeling Test

FR Commencez les candidats à la projection en quelques minutes avec le prêt-à-faire Financial & Excel Modeling Test

Nemecký Francúzsky
beginnen commencez
kandidaten candidats
minuten minutes
financial financial
excel excel
modeling modeling
test test
innerhalb en
mit avec
dem le
von la

DE Passen Sie das an Adaface Financial & Excel Modeling Test Nach Ihrer Jobbeschreibung

FR Personnaliser le Adaface Financial & Excel Modeling Test Selon votre description de poste

Nemecký Francúzsky
adaface adaface
financial financial
excel excel
modeling modeling
test test
ihrer de

DE Adaface Financial & Excel Modeling Test wird von Unternehmen weltweit vertraut

FR Adaface Financial & Excel Modeling Test est confiée par les entreprises du monde entier

Nemecký Francúzsky
adaface adaface
financial financial
excel excel
modeling modeling
wird est
unternehmen entreprises
test test
weltweit monde

DE Haben Sie Fragen zum ADAface Financial & Excel Modeling Test?

FR Avoir des questions sur l'Adaface Financial & Excel Modeling Test?

Nemecký Francúzsky
financial financial
excel excel
modeling modeling
test test
fragen questions
zum sur

DE Business Process Modeling Notation ist ein grafischer Standard zur Erstellung von klar verständlichen Flussdiagramm-ähnlichen Diagrammen, für Geschäftsanalysten, technische Entwickler und Manager

FR BPNS est un standard graphique utilisé pour créer des diagrammes de flux semblables à des graphiques immédiatement compréhensibles par tous les acteurs commerciaux y compris les analystes, les développeurs techniques et les dirigeants

Nemecký Francúzsky
business commerciaux
standard standard
erstellung créer
entwickler développeurs
und et
technische techniques
ist est
diagrammen diagrammes

DE Und dank der bahnbrechenden Tolerance-Modeling-Technologie von Brainworx klingen keine zwei Kanäle exakt gleich – genau wie beim analogen Vorbild.

FR Et grâce à la technologie pionnière de modélisation à tolérance de Brainworx, deux canaux ne sonnent jamais exactement de la même manière, comme en analogique.

Nemecký Francúzsky
technologie technologie
modeling modélisation
kanäle canaux
keine jamais
analogen analogique
der la
von de
zwei deux
genau exactement
und et
wie comme

DE Mit mehr als 20 Jahren an Expertise im Bereich Reverb-Modeling legt Dir UAFX Golden Reverberator ein Trio der besten legendären Reverbs direkt zu Füßen

FR L’UAFX Golden Reverberator repose sur plus de 20 ans d’expertise en matière de modélisation de réverbes et place au bout de votre pied un trio d’effets mythiques

Nemecký Francúzsky
legt place
trio trio
legendären mythiques
füßen pied
golden golden
modeling modélisation
jahren ans
mehr plus

DE Die Leistungsfähigkeit von Spitfire's Deep-Modeling und Sampling-Technologie für Deine Produktion ausnutzen

FR Profiter de la puissance des technologies d’échantillonnage et de modélisation de Spitfire, dans vos productions

Nemecký Francúzsky
leistungsfähigkeit puissance
ausnutzen profiter
technologie technologies
modeling modélisation
und et
deine vos
von de

DE Durch die Kopplung von Computational Fluid Dynamics (CFD) mit Discrete Element Modeling (DEM) unter Verwendung von Altair CFD™ mit EDEM kann man Wirbelschichten und andere Partikel-Fluid-Systeme präzise simulieren

FR En couplant la dynamique des fluides numérique (CFD) et la modélisation par éléments discrets (DEM) avec Altair CFD™ et EDEM, les entreprises peuvent simuler avec précision les lits fluidisés et d'autres systèmes de particules-fluides

DE Trends und Chancen mit Predictive Modeling erkennen können

FR d?identifier les tendances et opportunités grâce à une modélisation prédictive ; et

Nemecký Francúzsky
predictive prédictive
modeling modélisation
erkennen identifier
können ce
chancen opportunités
trends tendances
und et

DE Teilen Sie Ihre Modelle mit dem gesamten Team oder mit Ihrer neuen 3D-Modeling-Community.

FR Partagez vos modèles avec toute votre équipe ou votre nouvelle communauté de modélisation 3D.

Nemecký Francúzsky
neuen nouvelle
team équipe
community communauté
modelle modèles
oder ou
modeling modélisation
teilen sie partagez
ihrer de

DE Die Technologien VDC und Building Information Modeling (BIM) sind verwandt, dienen aber unterschiedlichen Zwecken

FR La technologie VDC et la technologie de modélisation des données du bâtiment (BIM) sont liées, mais ont des objectifs différents

Nemecký Francúzsky
vdc vdc
building bâtiment
modeling modélisation
unterschiedlichen différents
zwecken objectifs
aber mais
und et
technologien technologie
information données
bim bim

DE Building Information Modeling (BIM) bezeichnet die Erstellung und Verwaltung von Informationen für ein Projekt, von einem einzelnen Gebäude über eine Brücke bis hin zu einem Gemeindeprojekt.

FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) est le processus de création et de gestion des informations pour tout projet, que ce soit un bâtiment isolé ou un pont, ou encore un projet de développement communautaire.

Nemecký Francúzsky
brücke pont
informationen informations
projekt projet
und et
verwaltung gestion
information données
bim bim
gebäude bâtiment
modeling modélisation
einem un

DE BIM (Building Information Modeling) ist ein auf 3D-Modellen basierender Prozess, der Fachleute bei der effizienten Planung, Konstruktion, Ausführung und Verwaltung von Gebäuden und Infrastrukturprojekten unterstützt.

FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) est un processus basé sur des modèles 3D qui aide les professionnels à planifier, à concevoir, à construire et à gérer plus efficacement des bâtiments et des infrastructures.

Nemecký Francúzsky
effizienten efficacement
unterstützt aide
planung planifier
verwaltung gérer
bim bim
gebäuden bâtiments
und et
information données
ein un
prozess processus
ist est
building bâtiment

DE BIM (Building Information Modeling) ist ein auf 3D-Modellen basierender Prozess, der Fachleute bei der effizienten Planung, Konstruktion, Ausführung und Verwaltung von Gebäuden und Infrastrukturprojekten unterstützt.

FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) est un processus basé sur des modèles 3D qui aide les professionnels à planifier, à concevoir, à construire et à gérer plus efficacement des bâtiments et des infrastructures.

Nemecký Francúzsky
effizienten efficacement
unterstützt aide
planung planifier
verwaltung gérer
bim bim
gebäuden bâtiments
und et
information données
ein un
prozess processus
ist est
building bâtiment

DE BIM (Building Information Modeling) ist ein auf 3D-Modellen basierender Prozess, der Fachleute bei der effizienten Planung, Konstruktion, Ausführung und Verwaltung von Gebäuden und Infrastrukturprojekten unterstützt.

FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) est un processus basé sur des modèles 3D qui aide les professionnels à planifier, à concevoir, à construire et à gérer plus efficacement des bâtiments et des infrastructures.

Nemecký Francúzsky
effizienten efficacement
unterstützt aide
planung planifier
verwaltung gérer
bim bim
gebäuden bâtiments
und et
information données
ein un
prozess processus
ist est
building bâtiment

DE Nutzen Sie intelligente, vernetzte BIM-Arbeitsabläufe (Building Information Modeling), um die Ergebnisse Ihrer Infrastrukturprojekte zu verbessern.

FR Utilisez des workflows BIM (modélisation des données du bâtiment) intelligents et connectés pour améliorer les résultats de vos projets d’infrastructure.

Nemecký Francúzsky
nutzen utilisez
intelligente intelligents
building bâtiment
modeling modélisation
verbessern améliorer
arbeitsabläufe workflows
bim bim
information données
ergebnisse résultats
ihrer de

DE Building Information Modeling (BIM) ist ein intelligenter, auf 3D-Modellen basierender Prozess, der Gebäudetechniker bei der effizienteren Planung, Detaillierung, Dokumentation und Fertigung von Gebäudesystemen unterstützt

FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) est un processus intelligent basé sur des modèles 3D qui aide les professionnels du secteur MEP à concevoir, détailler, documenter et fabriquer des systèmes pour le bâtiment plus efficacement

Nemecký Francúzsky
building bâtiment
intelligenter intelligent
dokumentation documenter
unterstützt aide
prozess processus
bim bim
und et
information données
ist est
ein un
von secteur

DE Building Information Modeling (BIM) ist ein intelligenter, 3D-Modell-basierter Prozess, der die Grundlage für die digitale Transformation bildet

FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) est un processus intelligent basé sur des modèles 3D qui constitue la base de la transformation numérique

Nemecký Francúzsky
building bâtiment
intelligenter intelligent
prozess processus
digitale numérique
bildet constitue
information données
bim bim
ist est
transformation transformation
modeling modélisation

DE Building Information Modeling (BIM) bietet Anlagenspezialisten die Möglichkeit, alle Projektinformationen während des gesamten Lebenszyklus eines Objekts zu erstellen und zu verwalten

FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) permet aux professionnels de la conception d’installations industrielles de créer et de gérer toutes les informations de leur projet tout au long du cycle de vie des ressources

Nemecký Francúzsky
lebenszyklus cycle de vie
verwalten gérer
und et
building bâtiment
information données
bim bim
alle toutes
bietet des
modeling modélisation
erstellen créer

DE Building Information Modeling (BIM) ist ein intelligenter, auf 3D-Modellen basierender Prozess, der Tragwerksplaner bei der Planung, Detaillierung, Dokumentation und Fertigung von Tragwerkssystemen unterstützt

FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) est un processus intelligent basé sur des modèles 3D qui aide les ingénieurs structure à concevoir, détailler, documenter et fabriquer des systèmes structurels

Nemecký Francúzsky
building bâtiment
intelligenter intelligent
dokumentation documenter
unterstützt aide
prozess processus
bim bim
und et
information données
ist est
ein un

DE BIM (Building Information Modeling) ist ein auf 3D-Modellen basierender Prozess, der Fachleute bei der effizienten Planung, Konstruktion, Ausführung und Verwaltung von Gebäuden und Infrastrukturprojekten unterstützt.

FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) est un processus basé sur des modèles 3D qui aide les professionnels à planifier, à concevoir, à construire et à gérer plus efficacement des bâtiments et des infrastructures.

Nemecký Francúzsky
effizienten efficacement
unterstützt aide
planung planifier
verwaltung gérer
bim bim
gebäuden bâtiments
und et
information données
ein un
prozess processus
ist est
building bâtiment

DE Bereitstellung einer Punktwolke oder eines Netzes zur Unterstützung von BIM-Prozessen (Building Information Modeling) und Zusammenarbeit zwischen Teams im realen Kontext

FR Créez un nuage de points ou un maillage qui prend en charge les processus BIM (modélisation des informations du bâtiment) et permettez aux équipes de travailler ensemble dans un contexte réel.

Nemecký Francúzsky
building bâtiment
information informations
modeling modélisation
realen réel
kontext contexte
prozessen processus
bim bim
teams équipes
und et
oder ou
im dans

DE Das Building Information Modeling (BIM) beschreibt eine Methode zur digitalen und ganzheitlichen Modellierung von Bauwerken

FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) décrit une méthode de modélisation numérique et holistique des bâtiments

Nemecký Francúzsky
beschreibt décrit
methode méthode
ganzheitlichen holistique
und et
building bâtiment
information données
bim bim
modellierung modélisation
digitalen numérique

DE Unser Team verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei Einsätzen mit Propensity Modeling und Empfehlungssystemen

FR Notre équipe a fait ses preuves dans le cadre de missions impliquant la modélisation ou des systèmes de recommandation

Nemecký Francúzsky
team équipe
verfügt a
modeling modélisation

DE Erhalten Sie Transparenz und Modeling für Betriebskosten und die Nutzung von Subskriptionen für Ihre Bereitstellungsumgebungen, bis in Cluster-, Knoten- und Projektebenen hinein.

FR Insights offre une visibilité et une modélisation des coûts d'exploitation et de l'utilisation des souscriptions dans les environnements de déploiement, à différents niveaux (cluster, nœud et projet).

Nemecký Francúzsky
modeling modélisation
subskriptionen souscriptions
transparenz visibilité
nutzung lutilisation
cluster cluster
knoten nœud
und et
die à
in dans

DE Predictive Analytics und Modeling

FR Analyse prédictive et modélisation

Nemecký Francúzsky
predictive prédictive
analytics analyse
modeling modélisation
und et

DE Red Hat Process Automation Manager macht das Business Modeling für geschäftliche Nutzer zum Kinderspiel. Nutzen Sie zur Verwaltung des kompletten Projekt-Lifecycles webbasierte Tools wie:

FR La solution Red Hat Process Automation Manager simplifie la modélisation métier. Des outils web permettent aux utilisateurs métier de gérer l'intégralité du cycle de vie des projets :

Nemecký Francúzsky
red red
process process
automation automation
tools outils
projekt projets
manager manager
nutzer utilisateurs
business métier
verwaltung gérer
modeling modélisation
zur de

DE Business Process Modeling mit Drag-and-Drop-Erstellung für BPMN2.0-Diagramme und einen leistungsstarken Formulardesigner

FR Modélisation des processus métier par glisser-déposer sur un diagramme BPMN 2.0 et à l'aide d'un outil de conception de formulaires performant

Nemecký Francúzsky
process processus
modeling modélisation
business métier
diagramme diagramme
erstellung conception
und et
einen un

DE Die 60+ besten Modeling-Agenturen in Amerika

FR Le Top 60+ des agences de mannequins en Amérique

Nemecký Francúzsky
besten top
amerika amérique
agenturen agences
in en
die de

DE Wie man Model wird - 12 Modeling-Tipps für angehende Modemodels

FR Comment devenir mannequin - 12 conseils pour les mannequins en herbe

Nemecký Francúzsky
model mannequin
wird devenir
tipps conseils
man les
für pour
wie comment

DE Die 60+ besten Modeling-Agenturen in Amerika.

FR Le top 60+ des agences de mannequins en Amérique.

Nemecký Francúzsky
besten top
amerika amérique
agenturen agences
in en
die de

DE Mit nahtloser Hardware-Software Integration und Analog-Konsolen Modeling in LUNA Recording System

FR Profitez d’une intégration matérielle/logicielle parfaite et de la modélisation de consoles analogiques avec le Système d’enregistrement LUNA

Nemecký Francúzsky
integration intégration
konsolen consoles
analog analogiques
luna luna
software logicielle
und et
system système
modeling modélisation

DE BIM (Building Information Modeling) ist ein auf 3D-Modellen basierender Prozess, der Fachleute bei der effizienten Planung, Konstruktion, Ausführung und Verwaltung von Gebäuden und Infrastrukturprojekten unterstützt.

FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) est un processus basé sur des modèles 3D qui aide les professionnels à planifier, à concevoir, à construire et à gérer plus efficacement des bâtiments et des infrastructures.

Nemecký Francúzsky
effizienten efficacement
unterstützt aide
planung planifier
verwaltung gérer
bim bim
gebäuden bâtiments
und et
information données
ein un
prozess processus
ist est
building bâtiment

DE BIM (Building Information Modeling) ist ein auf 3D-Modellen basierender Prozess, der Fachleute bei der effizienten Planung, Konstruktion, Ausführung und Verwaltung von Gebäuden und Infrastrukturprojekten unterstützt.

FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) est un processus basé sur des modèles 3D qui aide les professionnels à planifier, à concevoir, à construire et à gérer plus efficacement des bâtiments et des infrastructures.

Nemecký Francúzsky
effizienten efficacement
unterstützt aide
planung planifier
verwaltung gérer
bim bim
gebäuden bâtiments
und et
information données
ein un
prozess processus
ist est
building bâtiment

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov