DE Oder loggen Sie sich ein, um Ihre Kontakte zu sehen
Preložiť "loggen" do Francúzsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "loggen" z Nemecký do Francúzsky
Preklad Nemecký do Francúzsky z loggen
Nemecký
Francúzsky
FR Ou connectez-vous pour voir vos contacts
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kontakte | contacts |
| oder | ou |
| sie | vous |
| ihre | vos |
| sehen | voir |
DE Schritt 1: Loggen Sie sich in das Profil ein, das Sie analysieren möchten, und klicken Sie auf „Mehr“.
FR Étape 1 : connectez-vous au profil que vous souhaitez analyser et cliquez sur le bouton « Plus ».
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| profil | profil |
| analysieren | analyser |
| und | et |
| klicken | cliquez |
| mehr | plus |
| auf | au |
| möchten | souhaitez |
DE Loggen Sie sich in die VPN Software ein.
FR Connectez-vous au logiciel VPN.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| vpn | vpn |
| software | logiciel |
| sie | vous |
DE Loggen Sie sich ein, um den Coupon bei Ihrer ersten Bestellung zu erhalten.
FR Connectez-vous pour recevoir le bon de réduction sur votre première commande.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| coupon | bon de réduction |
| bestellung | commande |
| ihrer | de |
| ersten | première |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
FR Si vous souhaitez retourner un produit acheté dans notre boutique en ligne, veuillez vous rendre sur notre page Retours en libre-service pour commencer le processus de retour ou vous connecter à votre compte Herschel Supply
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| seite | page |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| shop | boutique |
| service | service |
| wenn | si |
| bitte | veuillez |
| oder | ou |
| loggen | compte |
| zu | à |
| in | en |
| produkt | produit |
| unserem | vous |
| zurückgeben | retour |
| möchten | souhaitez |
| um | pour |
| ihr | de |
DE Registrieren Sie sich als Affiliate in Avangate oder loggen Sie sich ein, wenn Sie bereits über ein Konto verfügen
FR Inscrivez-vous en tant qu’affilié dans Avangate ou connectez-vous si vous avez déjà un compte
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| oder | ou |
| bereits | déjà |
| als | tant |
| loggen | compte |
| wenn | si |
| registrieren | inscrivez |
| in | en |
| ein | un |
DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| und | et |
| zu | à |
| loggen | compte |
| in | en |
| mit | avec |
| erstellten | créé |
DE Bravo! Loggen Sie sich ein und gehen Sie zu 'Einstellungen > Abonnement'. Melden Sie sich an, wenn Sie noch kein kostenloses Benutzerkonto haben.
FR Facile ! Connectez-vous dans votre compte et rendez-vous dans 'Paramètres > Abonnements'. Inscrivez-vous si vous n'avez pas déjà un compte gratuit.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| einstellungen | paramètres |
| abonnement | abonnements |
| kostenloses | gratuit |
| loggen | compte |
| melden | inscrivez |
| und | et |
| wenn | si |
| sie | vous |
| ein | un |
DE Loggen Sie sich ein und gehen Sie zu ihrer personalisierten Onlne-Hilfe, die die meisten Themen im Detail abdeckt. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, nutzen Sie unsere Online-Dokumentation.
FR Connectez-vous dans votre compte et rendez-vous dans l'aide en ligne personnalisée, qui couvre en détails la majorité des fonctionnalités. Si vous n'avez pas encore de compte, voyez notre documentation en ligne.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| detail | détails |
| abdeckt | couvre |
| nutzen | fonctionnalités |
| loggen | compte |
| personalisierten | personnalisé |
| und | et |
| dokumentation | documentation |
| im | dans |
| noch | encore |
| ihrer | de |
| falls | si |
DE Verbinden Sie Aircall mit FLG, um Anrufaktivitäten direkt in Ihrem CRM zu loggen. Außerdem können Sie schneller auf relevante Kundeninformationen zugreifen.
FR Connectez Aircall et FLG pour synchroniser votre historique d’appel avec votre CRM. Accédez facilement aux données clients dans Aircall depuis votre CRM.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| crm | crm |
| zugreifen | accédez |
| in | dans |
| außerdem | et |
| verbinden | connectez |
| mit | avec |
DE Loggen Sie sich über einen Internet-Browser ein Send a Link Eine SIP-Adresse anrufen Eine telefonnummer wählen
FR Connexion au moyen d'un navigateur Internet Envoyer un Lien Appelez adresse SIP Composez un numéro de téléphone
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| send | envoyer |
| browser | navigateur |
| internet | internet |
| link | lien |
| adresse | adresse |
| a | un |
| über | de |
| anrufen | appelez |
DE Wenn Sie die App öffnen, loggen Sie sich mit derselben Methode ein, mit der Sie sich angemeldet haben - erinnern Sie sich an die Sache mit dem Gratismonat, die ich erwähnt habe?
FR Lorsque vous ouvrez l'application, connectez-vous avec la même méthode que celle que vous avez utilisée pour vous inscrire - vous vous souvenez du mois gratuit dont j'ai parlé ?
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| öffnen | ouvrez |
| methode | méthode |
| erinnern | souvenez |
| sache | que |
| mit | avec |
| die app | lapplication |
| wenn | lorsque |
| sie | vous |
| der | la |
| ich | me |
DE Um Ihren Empfehlungslink (Affiliate-Link) zu erstellen, loggen Sie sich in Ihrem ICanLocalize-Konto ein und klicken Sie auf Affiliate.
FR Pour générer votre lien de parrainage (d?affiliation), connnectez-vous à votre compte ICanLocalize et cliquez sur Affiliate.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| link | lien |
| und | et |
| loggen | compte |
| zu | à |
| klicken | cliquez |
| um | pour |
| affiliate | affiliate |
DE Einen persönlichen CheckIn-Termin zu vereinbaren ist ganz einfach: Kunden loggen sich in das Hostpoint Control Panel ein und vereinbaren mit wenigen Klicks ihren persönlichen Termin.
FR Prendre un rendez-vous CheckIn individuel est un jeu d’enfant: les clients se connectent au Hostpoint Control Panel et conviennent de leur propre rendez-vous en quelques clics.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| vereinbaren | conviennent |
| control | control |
| panel | panel |
| klicks | clics |
| hostpoint | hostpoint |
| kunden | clients |
| in | en |
| und | et |
| persönlichen | vous |
| ist | est |
| mit | de |
| termin | rendez |
DE Loggen Sie sich ins Support-Portal ein
FR Connectez-vous au portail d'assistance
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| portal | portail |
| ins | au |
| sie | vous |
DE Kundenserviceagenten loggen Anrufe in Zendesk und verknüpfen jeden Anruf mit dem zugehörigen Ticket – und zwar über eine Integration zwischen dem eigenen Telefonsystem, Zendesk Support und dem Data Warehouse von Airbnb.
FR Les agents consignent les appels dans Zendesk, et les associent ensuite à des tickets via une intégration entre le système téléphonique de l’entreprise, Support et l’entrepôt de données d’Airbnb.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ticket | tickets |
| integration | intégration |
| support | support |
| data | données |
| und | et |
| anrufe | appels |
| von | de |
| eine | une |
| anruf | téléphonique |
| in | dans |
| zwischen | entre |
DE Loggen Sie auf Visme ein, um GIF-Ersteller zuzugreifen. Starten Sie ein neues Projekt und klicken Sie auf Web-Grafiken oder Social-Grafiken-Tab, um eintritt zu unserer Selektion der animierten Vorlagen zuzugreifen.
FR Connectez-vous à Visme pour accéder au créateur de GIF. Démarrez un nouveau projet et cliquez sur l?onglet Web Graphics ou Social Graphics pour accéder à notre sélection de modèles animés.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| visme | visme |
| neues | nouveau |
| ersteller | créateur |
| gif | gif |
| tab | onglet |
| web | web |
| social | social |
| projekt | projet |
| selektion | sélection |
| vorlagen | modèles |
| zuzugreifen | accéder |
| oder | ou |
| und | et |
| klicken | cliquez |
| zu | à |
| animierten | animés |
| um | pour |
| unserer | de |
DE Loggen Sie sich mit Ihrem Passwort, SSO oder Google ein, um Ihre Daten sicher zu verwahren
FR Connectez-vous avec un mot de passe, SSO ou Google pour assurer la sécurité de vos données
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| sso | sso |
| daten | données |
| oder | ou |
| sicher | sécurité |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
FR Si vous souhaitez retourner un produit acheté dans notre boutique en ligne, veuillez vous rendre sur notre page Retours en libre-service pour commencer le processus de retour ou vous connecter à votre compte Herschel Supply
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| seite | page |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| shop | boutique |
| service | service |
| wenn | si |
| bitte | veuillez |
| oder | ou |
| loggen | compte |
| zu | à |
| in | en |
| produkt | produit |
| unserem | vous |
| zurückgeben | retour |
| möchten | souhaitez |
| um | pour |
| ihr | de |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
FR Si vous souhaitez retourner un produit acheté dans notre boutique en ligne, veuillez vous rendre sur notre page Retours en libre-service pour commencer le processus de retour ou vous connecter à votre compte Herschel Supply
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| seite | page |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| shop | boutique |
| service | service |
| wenn | si |
| bitte | veuillez |
| oder | ou |
| loggen | compte |
| zu | à |
| in | en |
| produkt | produit |
| unserem | vous |
| zurückgeben | retour |
| möchten | souhaitez |
| um | pour |
| ihr | de |
DE Jetzt ist Schluss mit dem Prüfen, Loggen und Sichten von Hunderten von Stunden an Bildmaterial, um das zu finden, was man sucht
FR Éliminez la nécessité de réviser, de consigner et de trier des centaines d'heures de rushes pour trouver ce que vous recherchez
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| und | et |
| finden | trouver |
| hunderten | centaines |
DE Loggen Sie sich in Ihr White-Label-Konto auf der Logaster-Webseite ein. Kaufen Sie das Designprodukt, laden Sie es herunter und schicken Sie es Ihrem Kunden.
FR Connectez-vous à votre compte Marque Blanche sur le site Logaster. Achetez et téléchargez le produit design dont vous avez besoin et envoyez-le à votre client.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kaufen | achetez |
| laden | téléchargez |
| schicken | envoyez |
| kunden | client |
| label | marque |
| white | blanche |
| webseite | site |
| und | et |
| loggen | compte |
| sie | vous |
| ihr | votre |
DE Der erste Schritt zum Hinzufügen einer Datenbank ist zu loggen Sie sich in Plesk ein von Ihrem Hostwinds VPS oder Dedicated Server
FR La première étape pour ajouter une base de données consiste à connectez-vous à Plesk depuis votre VPS ou serveur dédié Hostwinds
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| hinzufügen | ajouter |
| plesk | plesk |
| server | serveur |
| schritt | étape |
| vps | vps |
| dedicated | dédié |
| hostwinds | hostwinds |
| oder | ou |
| datenbank | base de données |
| zu | à |
| erste | une |
DE Um unser Support-Team zu kontaktieren, loggen Sie sich in Ihren Pipedrive-Account ein und klicken Sie oben rechts auf das Fragezeichen für Schnellhilfe und dann auf 'Kontaktieren Sie uns', um einen Chat zu starten.
FR Pour contacter notre équipe d'assistance, connectez-vous à votre compte Pipedrive et cliquez sur le point d'interrogation Aide rapide > Parlez-nous pour démarrer un chat.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| team | équipe |
| support | aide |
| loggen | compte |
| chat | chat |
| und | et |
| zu | à |
| kontaktieren | contacter |
| klicken | cliquez |
| uns | nous |
| einen | un |
| starten | démarrer |
| das | le |
DE Sorgen Sie mit zusätzlichen Verifizierungsstufen vor, loggen Sie Geräte aus und löschen Sie Dateien aus der Ferne, wenn Mobilgeräte abhanden kommen.
FR Ajoutez des pas d'authentification complémentaires, déconnectez l'appareil de votre compte et effacer les fichiers si un appareil est perdu ou volé.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| loggen | compte |
| löschen | effacer |
| dateien | fichiers |
| und | et |
| wenn | si |
DE Loggen Sie sich ein oder erstellen Sie ein „Mein Party Rent“ Konto, um mehrere Favoritenlisten zu speichern.
FR Connectez-vous ou créez un nouveau compte sur partyrent.com pour stocker plusieurs listes de souhaits.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| oder | ou |
| erstellen | créez |
| ein | un |
| konto | compte |
| speichern | stocker |
| sie | de |
| mehrere | plusieurs |
DE Loggen Sie sich nach Erhalt Ihres Gutscheincodes mit Ihrer Unity-ID ein und klicken Sie unter „Mein Konto“ auf „Produktcode einlösen“
FR À réception, connectez-vous avec votre ID Unity, puis cliquez sur « Utiliser un code produit » sous « Mon compte »
DE Loggen Sie sich ein und genießen Sie die exklusiven Rabatte.
FR Se connecter à votre compte d’entreprise, passer les commandes et profiter des réductions exclusives.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| loggen | compte |
| genießen | profiter |
| exklusiven | exclusives |
| rabatte | réductions |
| und | et |
| die | à |
DE Bitte loggen Sie sich zunächst ein oder registrieren Sie sich, damit Produkte auf Ihrer Wunschliste gespeichert werden können.
FR Veuillez d’abord vous connecter ou vous inscrire afin que les produits puissent être enregistrés dans votre liste de souhaits.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| zunächst | dabord |
| registrieren | inscrire |
| oder | ou |
| bitte | veuillez |
| gespeichert | enregistré |
| produkte | les |
| werden | être |
DE Loggen Sie sich in Ihr WHMCS Admin Panel ein. Klicken Sie auf die Spalte Setup und wählen Sie Allgemeine Einstellungen aus.
FR Connectez-vous sur le panneau d'administration de WHMCS. Cliquez sur la colonne réglages et sélectionnez paramètres généraux.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| panel | panneau |
| spalte | colonne |
| allgemeine | généraux |
| einstellungen | paramètres |
| und | et |
| klicken | cliquez |
| wählen | sélectionnez |
DE Loggen Sie sich in Ihr Benutzerkonto ein. Hier können Sie Bestell-Historie und -Status prüfen, gekaufte Produkte herunterladen, alle registrierten Produkte und Seriennummern einsehen und Ihr Profil aktualisieren. Mein Benutzerkonto - Übersicht
FR Rendez-vous sur Mon compte pour consulter l'historique de vos commandes ainsi que leur état, télécharger les produits achetés, voir tous vos produits enregistrés et les numéros de série et actualiser votre profil. Aperçu Mon compte
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| herunterladen | télécharger |
| seriennummern | numéros de série |
| profil | profil |
| aktualisieren | actualiser |
| status | état |
| loggen | compte |
| und | et |
| mein | mon |
| alle | tous |
| einsehen | consulter |
| in | sur |
| produkte | les |
| registrierten | enregistré |
DE Öffnen Sie die Nanoleaf App und loggen Sie sich in Ihren Nanoleaf Account ein.
FR Ouvrez l’application Nanoleaf et connectez-vous à votre compte Nanoleaf.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| nanoleaf | nanoleaf |
| app | lapplication |
| loggen | compte |
| und | et |
| die | à |
DE Haben Sie noch kein Konto oder sind Sie noch nicht eingeloggt? Dann erstellen Sie hier ein Konto oder loggen Sie sich ein
FR Vous n'avez pas de compte ou vous n'êtes pas connecté ? Vous devez d'abord créer un compte ici ou vous connecter
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| erstellen | créer |
| oder | ou |
| loggen | compte |
| hier | ici |
| nicht | pas |
| dann | de |
DE Die Endbenutzer loggen sich auf dem Webportal von Mail Assure ein, dem Sie Ihr eigenes Branding verpasst haben. So können sie weiterhin E-Mails empfangen, lesen und senden – ganz ohne Unterbrechung.
FR Les utilisateurs finaux peuvent se connecter à votre portail Web Mail Assure entièrement personnalisé et continuer à recevoir, lire et envoyer des e-mails.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| können | peuvent |
| ganz | entièrement |
| weiterhin | continuer |
| und | et |
| lesen | lire |
| mails | e-mails |
| senden | envoyer |
DE An diesem Punkt loggen Sie sich auf der Website von HomeDNA ein und können entweder die Ergebnisse anzeigen oder die Rohdaten herunterladen, um sie für immer aufzubewahren.
FR À ce stade, vous vous connectez au site Web de HomeDNA et pouvez soit afficher les résultats, soit télécharger les données brutes à conserver pour toujours.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| anzeigen | afficher |
| rohdaten | données brutes |
| herunterladen | télécharger |
| aufzubewahren | conserver |
| website | site |
| ergebnisse | résultats |
| um | pour |
| immer | toujours |
| entweder | soit |
| diesem | ce |
| können | pouvez |
DE Um Splashtop Classroom zu abonnieren, erstellen Sie bitte ein Splashtop-Konto oder loggen Sie sich auf dem nächsten Bildschirm mit Ihrem bestehenden Konto ein. Es wird nicht lange dauern.
FR Pour vous abonner à Splashtop Classroom, veuillez créer un compte Splashtop ou vous connecter avec votre compte existant sur l'écran suivant. Cela ne prendra qu'une seconde.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| classroom | classroom |
| abonnieren | abonner |
| bildschirm | écran |
| bestehenden | existant |
| oder | ou |
| bitte | veuillez |
| loggen | compte |
| zu | à |
| mit | avec |
| erstellen | créer |
| es | cela |
| sie | vous |
| nicht | ne |
| ein | quune |
DE Konto einrichten Telefonnummer Loggen Sie sich über einen Internet-Browser ein Telefonanrufe entgegennehmen & SIP
FR Ouvrir un Compte Choisissez Numéro de téléphone Connexion au moyen d'un navigateur Internet Recevoir des appels téléphoniques et SIP
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| browser | navigateur |
| internet | internet |
| loggen | compte |
| über | de |
DE Loggen Sie sich mit Ihrem Smartphone oder Tablet ein und spielen Sie Ihre Lieblingsspiele von überall und zu jeder Zeit.
FR Connectez-vous à partir de vos appareils mobiles ou tablettes et jouez à vos jeux préférés de n?importe où et à tout moment.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| smartphone | mobiles |
| tablet | tablettes |
| zeit | moment |
| und | et |
| oder | ou |
| zu | à |
| spielen | jeux |
| überall | tout |
DE Für ein Upgrade loggen Sie sich in Ihren Toolset-Account ein und suchen Sie den Upgrade-Link in der oberen rechten Spalte.
FR Pour mettre à niveau, connectez-vous à votre compte Toolset et cliquez sur le lien de mise à niveau dans la colonne en haut à droite.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| rechten | droite |
| spalte | colonne |
| link | lien |
| loggen | compte |
| upgrade | mise à niveau |
| und | et |
| in | en |
| oberen | dans |
DE Wenn Sie bereits einen Toolset-Account haben, loggen Sie sich ein und folgen Sie den Anweisungen zur Änderung Ihrer Zahlungsmethode.
FR Si vous possédez déjà un compte Toolset, connectez-vous et suivez les instructions afin de modifier votre mode de paiement.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| loggen | compte |
| und | et |
| bereits | déjà |
| wenn | si |
| haben | possédez |
| folgen | suivez |
| einen | un |
| ihrer | de |
DE Besuchen Sie einfach www.meistertask.com und loggen Sie sich mit Ihrem existierenden MindMeister-Benutzernamen und Passwort ein
FR Il suffit de visiter www.meistertask.com et d'utiliser votre nom d'utilisateur et mot de passe MindMeister pour vous connecter
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| besuchen | visiter |
| mindmeister | mindmeister |
| und | et |
| mit | de |
DE Wenn Sie noch kein MacKeeper-Konto haben, erstellen Sie eines; falls Sie bereits eines haben, loggen Sie sich ein.
FR Si vous n'avez pas de compte MacKeeper, créez-en un ; sinon, connectez-vous.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| erstellen | créez |
| mackeeper | mackeeper |
| loggen | compte |
| falls | un |
DE Der Aktivierungscode wurde bereits für Ihr MacKeeper-Konto verwendet. Bitte loggen Sie sich ein
FR Le code d'activation a déjà été validé dans votre compte MacKeeper. Veuillez vous connecter
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| bereits | déjà |
| bitte | veuillez |
| loggen | compte |
| wurde | été |
| der | le |
| sie | vous |
| ihr | votre |
DE Dies bedeutet, dass Sie Ihren Code schon aktiviert haben. Loggen Sie sich jetzt einfach in Ihr MacKeeper-Konto ein:
FR Cela signifie que vous avez déjà activé votre code. Connectez-vous tout simplement à votre compte MacKeeper :
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| bedeutet | signifie |
| code | code |
| aktiviert | activé |
| mackeeper | mackeeper |
| dies | cela |
| loggen | compte |
| einfach | simplement |
| in | à |
| sie | vous |
| ihr | que |
DE Loggen Sie sich ein, um dieses Material zu bewerten:
FR Connectez-vous pour evaluer ce contenu::
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| dieses | ce |
| sie | vous |
DE Loggen Sie sich mit Ihren Zugangsdaten für die Session ein und lernen Sie von unseren Experten.
FR Connectez-vous avec les identifiants de votre session et apprenez auprès de nos experts.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| zugangsdaten | identifiants |
| session | session |
| experten | experts |
| und | et |
DE Um eine kostenlose Rücksendung zu beantragen, loggen Sie sich bitte in Ihr MyOMEGA Konto ein und folgen Sie unseren Anweisungen für Rücksendungen.
FR Pour demander un retour gratuit, veuillez vous connecter à votre compte My OMEGA et suivre nos instructions de retour.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| kostenlose | gratuit |
| anweisungen | instructions |
| folgen | suivre |
| und | et |
| zu | à |
| loggen | compte |
| bitte | veuillez |
| rücksendungen | retour |
DE Loggen Sie sich in der Steuerkonsole mit den Anmeldedaten (Login und Passwort) ein, die Sie während der Registrierung bestimmt haben
FR Connectez-vous au Panneau de contrôle de votre compte à l'aide de l'identifiant et du mot de passe que vous avez défini pendant l'enregistrement
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| loggen | compte |
| und | et |
| die | à |
| mit | panneau |
| der | de |
DE Loggen Sie sich an der Operator-Konsole mit Ihrem Benutzernamen, Mitarbeiter-Login und Mitarbeiter-Passwort an, die Sie in der Steuerkonsole unter Mein Konto / Mitarbeiter und Abteilungen finden
FR Connectez-vous à la console opérateur en utilisant votre nom d'utilisateur, votre identifiant et votre mot de passe opérateur, disponible dans le Panneau de contrôle de votre compte, page Mon compte/Opérateurs et départements
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| abteilungen | départements |
| konsole | console |
| operator | opérateur |
| und | et |
| loggen | compte |
| passwort | passe |
| die | à |
| in | en |
| login | identifiant |
| mit | panneau |
| mein | mon |
| unter | de |
DE Loggen Sie sich ein, um ein personalisiertes Erlebnis und Zugriff auf alle Ihre Angebote und Vorteile zu erhalten
FR Connectez-vous pour bénéficier d'une expérience personnalisée et accéder à tous vos offres et avantages
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| erlebnis | expérience |
| angebote | offres |
| personalisiertes | personnalisé |
| vorteile | avantages |
| und | et |
| alle | tous |
| zu | à |
| zugriff | accéder |
| sie | vous |
| ihre | vos |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky