DE Ein weiteres interessantes Beispiel für das Sammeln von Big Data sind DNA-Tests und Websites wie MyHeritage DNA
"interessantes" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
interessantes | intéressant intéressante intéressantes intéressants |
DE Ein weiteres interessantes Beispiel für das Sammeln von Big Data sind DNA-Tests und Websites wie MyHeritage DNA
FR Autre exemple intéressant de collecte de mégadonnées : les tests ADN et les sites internet comme MyHeritage
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
weiteres | autre |
interessantes | intéressant |
sammeln | collecte |
dna | adn |
tests | tests |
und | et |
websites | sites |
beispiel | exemple |
von | de |
DE Wer auf Netflix nichts interessantes mehr findet und sich nach anderen Alternativen umsieht, der gelangt schnell zu Hulu
FR Elle est parfaite pour ceux qui ont déjà fait le tour des catalogues de Netflix et d’autres services de streaming
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
netflix | netflix |
und | et |
der | de |
DE Haben Sie im Site Explorer etwas Interessantes gefunden? Graben Sie in den Reports noch ein bisschen tiefer
FR Vous avez trouvé des éléments intéressants sur Site Explorer ? Explorez les rapports un peu plus en profondeur
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
site | site |
interessantes | intéressants |
reports | rapports |
gefunden | trouvé |
in | en |
im | sur |
sie | vous |
tiefer | plus en profondeur |
DE NEUES UND INTERESSANTES ENTDECKEN
FR DÉCOUVREZ DES CONTENUS NOUVEAUX ET INTÉRESSANTS
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
neues | nouveaux |
und | et |
DE End State soll ein interessantes Early-Access-Spiel werden, das noch in diesem Jahr erscheinen wird. Es verwendet rundenbasiertes Spiel, mit dem Sie eine Söldnerfirma verwalten können, die Terroristen aufspürt.
FR End State devrait être un jeu daccès anticipé intéressant à venir plus tard cette année. Il utilise un jeu au tour par tour vous permettant de gérer une entreprise de mercenaires traquant les terroristes.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
end | end |
state | state |
interessantes | intéressant |
spiel | jeu |
verwalten | gérer |
es | il |
verwendet | utilise |
die | à |
werden | être |
jahr | année |
DE Ein interessantes Ballistik-Simulationssystem und ein feindliches Reaktionssystem sollten dies sicherlich zu einem interessanten Spiel machen.
FR Un système de simulation balistique intéressant et un système de réaction ennemi devraient en faire un jeu intéressant à coup sûr.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
sicherlich | sûr |
spiel | jeu |
sollten | devraient |
und | et |
zu | à |
interessantes | intéressant |
einem | un |
DE In diesem Artikel schlägt sie ein interessantes Rezept vor, das typisch für ihre Heimatregion ist, die Umgebung von Valencia: Fideuá con gatet oder ?
FR Depuis tout petit, quand je voyais mes grands-parents apporter à la maison viande, fromages et charcuterie de leur propre production, je passais des heures à ?
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
die | à |
oder | tout |
DE - große Verantwortung von Tag 1 - sehr interessantes und wirkungsvolles Projekt - Unternehmen wird durch seine Führungsprinzipien getrieben - Gelegenheit, sehr schnell zu lernen
FR C’est assez Bien payé pour le poste
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
zu | pour |
große | bien |
DE Interessantes und Neues aus erster Hand
FR Informations intéressantes et nouvelles directement de la source
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
interessantes | intéressantes |
neues | nouvelles |
und | et |
aus | la |
DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen und Junge, die ein interessantes Buch lesen, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569159 Stock-Photo bei Vecteezy
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569159 Banque de photos
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bereit | prêt |
glückliches | heureuse |
interessantes | intéressant |
aktentasche | mallette |
trägt | portant |
photo | photos |
kleines | petite |
mädchen | fille |
junge | garçon |
und | et |
lesen | lisant |
die | à |
buch | livre |
reise | voyage |
große | grand |
DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen, das ein interessantes Buch liest, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569149 Stock-Photo bei Vecteezy
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569149 Banque de photos
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bereit | prêt |
glückliches | heureuse |
kleines | petite |
interessantes | intéressant |
aktentasche | mallette |
trägt | portant |
photo | photos |
mädchen | fille |
und | et |
buch | livre |
reise | voyage |
große | grand |
liest | lisant |
DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen, das ein interessantes Buch liest, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569152 Stock-Photo bei Vecteezy
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569152 Banque de photos
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bereit | prêt |
glückliches | heureuse |
kleines | petite |
interessantes | intéressant |
aktentasche | mallette |
trägt | portant |
photo | photos |
mädchen | fille |
und | et |
buch | livre |
reise | voyage |
große | grand |
liest | lisant |
DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen und Junge, die ein interessantes Buch lesen, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569161 Stock-Photo bei Vecteezy
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569161 Banque de photos
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bereit | prêt |
glückliches | heureuse |
interessantes | intéressant |
aktentasche | mallette |
trägt | portant |
photo | photos |
kleines | petite |
mädchen | fille |
junge | garçon |
und | et |
lesen | lisant |
die | à |
buch | livre |
reise | voyage |
große | grand |
DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen und Junge, die ein interessantes Buch lesen, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept Pro Fotos
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination Photo Pro
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bereit | prêt |
glückliches | heureuse |
interessantes | intéressant |
aktentasche | mallette |
fotos | photo |
trägt | portant |
kleines | petite |
mädchen | fille |
junge | garçon |
und | et |
lesen | lisant |
die | à |
buch | livre |
reise | voyage |
große | grand |
DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen, das ein interessantes Buch liest, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept Pro Fotos
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination Photo Pro
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bereit | prêt |
glückliches | heureuse |
kleines | petite |
interessantes | intéressant |
aktentasche | mallette |
fotos | photo |
trägt | portant |
mädchen | fille |
und | et |
buch | livre |
reise | voyage |
große | grand |
liest | lisant |
DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen und Junge, die ein interessantes Buch lesen, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569164 Stock-Photo bei Vecteezy
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569164 Banque de photos
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bereit | prêt |
glückliches | heureuse |
interessantes | intéressant |
aktentasche | mallette |
trägt | portant |
photo | photos |
kleines | petite |
mädchen | fille |
junge | garçon |
und | et |
lesen | lisant |
die | à |
buch | livre |
reise | voyage |
große | grand |
DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen und Junge, die ein interessantes Buch lesen, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569168 Stock-Photo bei Vecteezy
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569168 Banque de photos
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bereit | prêt |
glückliches | heureuse |
interessantes | intéressant |
aktentasche | mallette |
trägt | portant |
photo | photos |
kleines | petite |
mädchen | fille |
junge | garçon |
und | et |
lesen | lisant |
die | à |
buch | livre |
reise | voyage |
große | grand |
DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen und Junge, die ein interessantes Buch lesen, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569171 Stock-Photo bei Vecteezy
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569171 Banque de photos
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bereit | prêt |
glückliches | heureuse |
interessantes | intéressant |
aktentasche | mallette |
trägt | portant |
photo | photos |
kleines | petite |
mädchen | fille |
junge | garçon |
und | et |
lesen | lisant |
die | à |
buch | livre |
reise | voyage |
große | grand |
DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen und Junge, die ein interessantes Buch lesen, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569167 Stock-Photo bei Vecteezy
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569167 Banque de photos
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bereit | prêt |
glückliches | heureuse |
interessantes | intéressant |
aktentasche | mallette |
trägt | portant |
photo | photos |
kleines | petite |
mädchen | fille |
junge | garçon |
und | et |
lesen | lisant |
die | à |
buch | livre |
reise | voyage |
große | grand |
DE Und sollte das Wetter mal nicht so gut sein, dann ist immer ein interessantes Museum oder Sehenswürdigkeit in der Nähe.
FR Et, lorsque le temps n'est pas au beau fixe, vous trouverez toujours un beau musée ou une église particulière à visiter dans les environs.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
museum | musée |
in der nähe | environs |
immer | toujours |
oder | ou |
und | et |
nicht | pas |
gut | les |
ein | un |
in | dans |
DE Das Nokia XR20 ist ein interessantes, robustes Telefon, von dem das Unternehmen behauptet, dass es das härteste ist, das es je hergestellt hat. Ja, das bedeutet auch, dass es stärker ist als das klassische Nokia 3310.
FR Le Nokia XR20 est un téléphone robuste intéressant et qui, selon la société, est le plus résistant jamais conçu. Oui, cela signifie quil est également plus puissant que le Nokia 3310 classique.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
nokia | nokia |
interessantes | intéressant |
hergestellt | conçu |
klassische | classique |
unternehmen | société |
telefon | téléphone |
bedeutet | signifie |
es | quil |
ja | oui |
auch | également |
je | jamais |
ein | un |
ist | est |
robustes | robuste |
dem | le |
von | la |
DE Die kabellosen Ohrhörer von Oppo sind ein interessantes Angebot – aber wahrscheinlich nur dann wirklich sinnvoll, wenn Sie ein Oppo-Telefon haben,
FR Les écouteurs sans fil dOppo sont une proposition intéressante - mais nont probablement vraiment de sens que si vous avez un téléphone Oppo à
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
angebot | proposition |
interessantes | intéressante |
wahrscheinlich | probablement |
wenn | si |
ohrhörer | écouteurs |
telefon | téléphone |
wirklich | vraiment |
sind | sont |
aber | mais |
haben | avez |
DE Ein interessantes Smart Display, wenn Sie Messenger- und WhatsApp-Anrufe tätigen. Aber wird jemand mit Facebooks Geschichte von
FR Un affichage intelligent intéressant si vous passez des appels Messenger et WhatsApp. Mais avec lhistoire des points dinterrogation de sécurité de
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
interessantes | intéressant |
smart | intelligent |
display | affichage |
geschichte | lhistoire |
anrufe | appels |
messenger | messenger |
und | et |
wenn | si |
aber | mais |
DE Dies ist ein interessantes Projekt, das maschinelles Lernen verwendet, um Illustrationen von Käfern zu erstellen, die nicht wirklich existieren
FR Cest un projet intéressant qui utilise lapprentissage automatique pour générer des illustrations de coléoptères qui nexistent pas réellement
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
interessantes | intéressant |
maschinelles | automatique |
verwendet | utilise |
wirklich | réellement |
projekt | projet |
illustrationen | illustrations |
nicht | pas |
von | de |
DE Kef macht ein interessantes Spiel, wenn es um die Klangqualität des Mu3 geht
FR Kef fait un jeu intéressant en ce qui concerne la qualité sonore offerte par le Mu3
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
interessantes | intéressant |
spiel | jeu |
ein | un |
DE Sky hat seiner Sprachsuche zusätzliche Funktionen hinzugefügt. Es kann jetzt verwendet werden, um Ihnen zu helfen, etwas Interessantes zum Anschauen
FR Sky a ajouté des fonctionnalités supplémentaires à sa recherche vocale. Il peut maintenant être utilisé pour vous aider à trouver quelque chose
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
zusätzliche | supplémentaires |
sky | sky |
hinzugefügt | ajouté |
verwendet | utilisé |
funktionen | fonctionnalités |
jetzt | maintenant |
helfen | aider |
kann | peut |
es | il |
zu | à |
werden | être |
seiner | sa |
ihnen | vous |
um | pour |
hat | a |
DE sowie das Headset und die neueste Version der App, um loszulegen. Dann müssen Sie die Kamera des Telefons während des Spielens auf sich selbst richten und dann sollten Sie in der Lage sein, ziemlich interessantes Filmmaterial aufzunehmen.
FR , ainsi que du casque et de la dernière version de lapplication pour commencer. Ensuite, vous devrez pointer lappareil photo du téléphone vers vous pendant la lecture, puis vous devriez pouvoir capturer des images assez intéressantes.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
neueste | dernière |
version | version |
loszulegen | pour commencer |
ziemlich | assez |
interessantes | intéressantes |
filmmaterial | images |
aufzunehmen | capturer |
headset | casque |
telefons | téléphone |
und | et |
sollten | devriez |
in | vers |
app | lappareil |
um | pour |
DE Killing Floor: Incursion ermöglicht es Ihnen, Zombies auf verschiedene befriedigende Arten zu sprengen, zu schlagen und zu knüppeln. Es enthält auch eine Vielzahl von Feinden, die für ein interessantes Stück VR-Kampf sorgen.
FR Killing Floor: Incursion vous permet dexploser, de frapper et de matraquer les zombies de différentes manières. Il comprend également un large éventail dennemis qui constituent un combat intéressant en réalité virtuelle.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
ermöglicht | permet |
interessantes | intéressant |
schlagen | frapper |
kampf | combat |
vr | virtuelle |
und | et |
es | il |
auch | également |
verschiedene | différentes |
enthält | vous |
DE Gepflegte Wasserstraßen und eine sorgfältige Immobilienentwicklung sorgen für ein interessantes Wohngebiet. Dieses Layout zaubert auch eine unglaubliche Aussicht, wenn es aus diesem Winkel aufgenommen wird.
FR Des voies navigables soignées et un développement immobilier soigné en font un quartier résidentiel intéressant. Cette disposition crée également une vue incroyable lorsquelle est prise sous cet angle.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
interessantes | intéressant |
layout | disposition |
unglaubliche | incroyable |
aussicht | vue |
winkel | angle |
auch | également |
eine | une |
ein | un |
es | est |
und | et |
DE Das Audeze Mobius ist ein unglaublich interessantes (und unglaublich teures) Gaming-Headset, das scheinbar alles bietet. Ein erstklassiges, hochwertiges Design, fantastischer Klang, brillanter Komfort und mehr. Alles in einem Paket.
FR LAudeze Mobius est un casque de jeu incroyablement intéressant (et incroyablement cher) qui offre apparemment tout. Un design haut de gamme de haute qualité, un son fantastique, un confort exceptionnel et plus encore. Tout dans un seul paquet.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
unglaublich | incroyablement |
interessantes | intéressant |
scheinbar | apparemment |
design | design |
komfort | confort |
paket | paquet |
headset | casque |
in | dans |
und | et |
gaming | jeu |
bietet | offre |
ist | est |
mehr | plus |
einem | un |
alles | de |
DE Dies ist ein ziemlich interessantes Bundle, das die einzigartigen Nuraphone-Kopfhörer in ein Gaming-Headset verwandelt
FR Il sagit dun ensemble assez intéressant qui reprend les écouteurs uniques Nuraphone et les transforme en un casque de jeu
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
interessantes | intéressant |
gaming | jeu |
ziemlich | assez |
einzigartigen | un |
in | en |
kopfhörer | écouteurs |
headset | casque |
DE Es bietet ein interessantes Design, bequeme Passform und großartigen Sound dank großer Treiber und THX-Audio
FR Il offre un design intéressant, un ajustement confortable et un son exceptionnel grâce à de grands pilotes et à laudio THX
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
interessantes | intéressant |
design | design |
bequeme | confortable |
passform | ajustement |
treiber | pilotes |
audio | laudio |
bietet | offre |
und | et |
er | il |
großartigen | exceptionnel |
DE Apple ist ein interessantes Tier. Das MacBook, das oft als König des Designs angesehen wird, hat das Regelwerk bei seinem ersten Erscheinen im Jahr 20...
FR Apple est une bête intéressante. Souvent considéré comme le roi du design, son MacBook a coupé le livre de règles quand il est apparu pour la première
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
apple | apple |
interessantes | intéressante |
tier | bête |
macbook | macbook |
oft | souvent |
könig | roi |
designs | design |
angesehen | considéré |
seinem | le |
ist | est |
hat | a |
DE Bei einem spannenden Rundgang durch die Brauquöll Appenzell erfährt man viel Interessantes über die Braukunst und lernt, wie aus quöllfrischem Wasser Appenzellerbier und Säntis Malt entstehen.
FR En visitant la brasserie Brauquöll Appenzell, on obtient de nombreuses informations intéressantes sur l’art de la brasserie et on découvre comment la bière appenzelloise et le whisky Säntis Malt sont fabriqués avec de l’eau de source.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
interessantes | intéressantes |
wasser | leau |
und | et |
über | de |
DE Brauquöll Appenzell Bei einem spannenden «Rondgang» durch die Brauquöll Appenzell erfahren Sie viel Interessantes über unsere Braukunst und lernen, wie aus quöllfrischem Wasser Appenzeller Bier und Säntis Malt entstehen
FR Brauquöll Appenzell Lors d’une passionnante visite de la « Brauquöll Appenzell », vous apprendrez tous les secrets de l’art du brassage et découvrirez comment de l’eau de source donne naissance à la bière d’Appenzell et au malt Säntis
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
spannenden | passionnante |
wasser | leau |
appenzeller | appenzell |
bier | bière |
und | et |
die | à |
DE Möchten Sie viel Interessantes über Chur erfahren, aber den Rundgang ganz individuell gestalten? Dann ist der E-Guide genau das richtige
FR Vous souhaitez apprendre des choses intéressantes sur Coire, mais organiser la visite de façon tout à fait personnelle? Dans ce cas, l'E-Guide est fait pour vous
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
interessantes | intéressantes |
chur | coire |
rundgang | visite |
gestalten | façon |
ist | est |
aber | mais |
möchten | souhaitez |
DE Ein Themenpfad durch die Stadt St.Gallen vermittelt interessantes Wissen zur Ostschweizer Textilindustrie.
FR Un chemin thématique à travers la ville de Saint-Gall apporte des informations intéressantes sur l?industrie du textile de la Suisse Orientale.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
stadt | ville |
interessantes | intéressantes |
wissen | informations |
die | à |
zur | de |
DE Was jedoch bleibt, ist dieses erstaunliche Gespür für Stil und Ton, das ein wirklich interessantes Spiel auszeichnet
FR Ce qui reste, cependant, cest cet incroyable sens du style et du ton qui caractérise un jeu vraiment intéressant
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
erstaunliche | incroyable |
stil | style |
ton | ton |
interessantes | intéressant |
spiel | jeu |
bleibt | reste |
und | et |
wirklich | vraiment |
jedoch | cependant |
dieses | ce |
DE Der Hersteller von Smart-Home-Überwachungskameras, Ring , heute eine der bekanntesten Tochtergesellschaften von Amazon, hatte ein interessantes Jahr i...
FR fabricant de caméras de sécurité intelligentes Ring, maintenant l'une des filiales les plus importantes d'Amazon, a connu une année intéressante en
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hersteller | fabricant |
ring | ring |
bekanntesten | connu |
tochtergesellschaften | filiales |
interessantes | intéressante |
smart | intelligentes |
hatte | a |
jahr | année |
amazon | damazon |
DE Die EU-Version verstärkt den Prozessor nicht, aber mit Google-Diensten, einem kerbfreien Bildschirm und einer Popup-Kamera ist es ein interessantes,
FR La version EU namplifie pas le processeur, mais avec les services Google, un écran sans encoche et une caméra pop-up, cest un combiné abordable
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
prozessor | processeur |
version | version |
diensten | services |
bildschirm | écran |
kamera | caméra |
und | et |
es | cest |
nicht | pas |
mit | avec |
einer | une |
aber | mais |
einem | un |
DE Verwenden Sie ein interessantes Hintergrundbild, das Ihr Kernthema widerspiegelt
FR Utilisez une image d'arrière-plan captivante qui reflète le thème de votre chaîne
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
verwenden | utilisez |
widerspiegelt | reflète |
ihr | de |
DE Darin sehen Sie die neue Besetzung spielbarer Charaktere – mit Batman, der vermutlich tot ist. Die mehreren Leads sorgen auch für ein interessantes Jump-in- und Jump-out-Koop-Erlebnis.
FR Vous y verrez la nouvelle distribution de personnages jouables - avec Batman présumé mort. Les multiples pistes constituent également une expérience coopérative intéressante dentrée et de sortie.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
neue | nouvelle |
charaktere | personnages |
tot | mort |
erlebnis | expérience |
interessantes | intéressante |
sehen | verrez |
auch | également |
und | et |
mit | avec |
die | la |
DE Erzählen Sie uns etwas Interessantes, von dem Sie glauben, dass wir es nicht kennen.
FR Dites-nous quelque chose d?intéressant que vous pensez que nous ne saurons peut-être pas.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
erzählen | dites |
interessantes | intéressant |
glauben | pensez |
kennen | peut |
sie | vous |
etwas | chose |
nicht | pas |
wir | nous |
dass | que |
DE Wenn ich ein interessantes Projekt habe, würde ich sowohl spät als auch früh machen. Beste Tageszeiten, wenn die E-Mail ruhig ist.
FR Si j?ai un projet intéressant, je le ferais à la fois en retard et en avance. Meilleurs moments de la journée où l?e-mail est silencieux.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
interessantes | intéressant |
projekt | projet |
beste | meilleurs |
ich | je |
habe | ai |
die | à |
ist | est |
spät | en retard |
machen | et |
DE Der Top-OLED-Fernseher von Sony für 2021 hat extra helle HDR-Bilder, ein interessantes Design und einen tollen Sound. Es ist teuer und es fehlen
FR Le meilleur téléviseur OLED Sony pour 2021 a des images HDR extra lumineuses, un design intéressant et un son exceptionnel. Cest cher et il manque
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
sony | sony |
extra | extra |
helle | lumineuses |
interessantes | intéressant |
design | design |
teuer | cher |
fehlen | manque |
fernseher | téléviseur |
oled | oled |
bilder | images |
hdr | hdr |
und | et |
einen | un |
top | meilleur |
DE Das HTC Vive Cosmos ist ein interessantes VR-Headset mit Inside-Out-Tracking, modularem Faceplate-Design und einem 2880 x 1700 Pixel Display. Jetzt
FR Le HTC Vive Cosmos est un casque VR intéressant avec un suivi à lenvers, une conception de plaque frontale modulaire et un écran de 2880 x 1700
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
htc | htc |
cosmos | cosmos |
interessantes | intéressant |
x | x |
headset | casque |
vr | vr |
tracking | suivi |
design | conception |
display | écran |
und | et |
ist | est |
einem | un |
DE Ist das ein Kronleuchter am Himmel oder ein besonders interessantes UFO, wie Sie es noch nie zuvor gesehen (oder nicht gesehen) haben?
FR Est-ce un lustre dans le ciel ou un OVNI particulièrement intéressant comme vous nen avez jamais vu (ou jamais vu) auparavant ?
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
himmel | ciel |
besonders | particulièrement |
interessantes | intéressant |
gesehen | vu |
oder | ou |
ein | un |
es | est |
nie | jamais |
das | le |
sie | vous |
zuvor | auparavant |
DE Es bietet auch ein großes Kopfzeilenbild mit einem Logo-Spot und ein interessantes Menü, das auf Wunsch in der Kopfzeile schwebt.
FR Il comporte également une grande image d'en-tête avec un logo et un menu intéressant qui flotte à l'intérieur de l'en-tête si vous le souhaitez.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
interessantes | intéressant |
menü | menu |
wunsch | souhaitez |
logo | logo |
es | il |
und | et |
auch | également |
einem | un |
DE Game Bots: Müßige Hände sind das Spiel des Teufels. Wenn Serverbenutzer nicht spielen oder chatten, können Sie sie mit Spiel-Bots beschäftigen. Cafe ist ein interessantes Beispiel.
FR Bots de jeu: les mains oisives sont le jeu du diable. Lorsque les utilisateurs du serveur ne jouent pas ou ne discutent pas, vous pouvez les garder engagés avec les robots de jeu. Le café est un exemple intéressant.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hände | mains |
interessantes | intéressant |
cafe | café |
bots | bots |
spiel | jeu |
oder | ou |
nicht | pas |
ist | est |
beispiel | exemple |
des | du |
wenn | lorsque |
DE Ein interessantes Ergebnis ist, dass einige befragten Personen bei den vorhandenen Issue-Tracker nicht besonders beeindruckt waren
FR Il est intéressant de constater que pour certaines fonctionnalités, les répondants n'ont pas été particulièrement enthousiasmés par les offres des différents outils de suivi
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
interessantes | intéressant |
befragten | répondants |
besonders | particulièrement |
personen | par |
nicht | pas |
ist | est |
waren | les |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov