"icloud speicher" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| hinzuzufügen | ajouter |
| app | lapplication |
| konto | compte |
| seite | côté |
| icloud | icloud |
| linken | gauche |
| wenn | si |
| oder | ou |
| hier | ici |
| klicken | cliquez |
| die | à |
| schaltfläche | bouton |
DE Erforschen Sie Ihre iCloud-Daten . Durch die sichere Verbindung des iPhone Backup Extractor mit Ihrem iCloud-Konto können Sie Ihre iCloud-Sicherungen, die iCloud Photo Library, den Photo Stream und andere Kontodaten durchsuchen.
FR Explorez vos données iCloud . Avec iPhone Backup Extractor connecté en toute sécurité à votre compte iCloud, vous pourrez parcourir vos sauvegardes iCloud, votre photothèque iCloud, votre flux de photos et d’autres données de compte.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| iphone | iphone |
| photo | photos |
| stream | flux |
| daten | données |
| extractor | extractor |
| sichere | sécurité |
| icloud | icloud |
| durchsuchen | parcourir |
| und | et |
| erforschen | explorez |
| backup | backup |
| konto | compte |
| und andere | dautres |
| sicherungen | sauvegardes |
| verbindung | connecté |
| die | à |
| sie | pourrez |
DE Das scopes Attribut definiert, worauf die Berechtigungen Zugriff gewähren. source_type:icloud.account sehen wie source_type:icloud.account , wodurch die Berechtigung zum Erstellen von iCloud- source_type:icloud.account wird.
FR L'attribut scopes définit ce à quoi les autorisations accordent l'accès. Les source_type:icloud.account ressemblent à source_type:icloud.account , ce qui donnerait l’autorisation de créer des sources de compte iCloud.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| definiert | définit |
| source | sources |
| icloud | icloud |
| erstellen | créer |
| account | account |
| berechtigungen | autorisations |
| die | à |
| wodurch | de |
DE Wenn Sie iOS 10 oder iOS 9 verwenden, tippen Sie auf Einstellungen> iCloud> iCloud-Laufwerk. Schalten Sie iCloud Drive ein und tippen Sie auf Startbildschirm anzeigen. Dann finden Sie Ihre Dateien in der iCloud Drive App.
FR Si vous utilisez iOS 10 ou iOS 9, appuyez sur Paramètres> iCloud> iCloud Drive. Activez iCloud Drive et appuyez sur Afficher sur l'écran d'accueil. Ensuite, vous trouverez vos fichiers dans l'application iCloud Drive.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| ios | ios |
| einstellungen | paramètres |
| icloud | icloud |
| finden | trouverez |
| dateien | fichiers |
| oder | ou |
| tippen | appuyez |
| drive | drive |
| anzeigen | afficher |
| und | et |
| wenn | si |
| verwenden | utilisez |
| app | lapplication |
| sie | vous |
| ihre | vos |
| in | dans |
| auf | sur |
DE Erforschen Sie Ihre iCloud-Daten . Durch die sichere Verbindung des iPhone Backup Extractor mit Ihrem iCloud-Konto können Sie Ihre iCloud-Sicherungen, die iCloud Photo Library, den Photo Stream und andere Kontodaten durchsuchen.
FR Explorez vos données iCloud . Avec iPhone Backup Extractor connecté en toute sécurité à votre compte iCloud, vous pourrez parcourir vos sauvegardes iCloud, votre photothèque iCloud, votre flux de photos et d’autres données de compte.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| iphone | iphone |
| photo | photos |
| stream | flux |
| daten | données |
| extractor | extractor |
| sichere | sécurité |
| icloud | icloud |
| durchsuchen | parcourir |
| und | et |
| erforschen | explorez |
| backup | backup |
| konto | compte |
| und andere | dautres |
| sicherungen | sauvegardes |
| verbindung | connecté |
| die | à |
| sie | pourrez |
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| hinzuzufügen | ajouter |
| app | lapplication |
| konto | compte |
| seite | côté |
| icloud | icloud |
| linken | gauche |
| wenn | si |
| oder | ou |
| hier | ici |
| klicken | cliquez |
| die | à |
| schaltfläche | bouton |
DE Das scopes Attribut definiert, worauf die Berechtigungen Zugriff gewähren. source_type:icloud.account sehen wie source_type:icloud.account , wodurch die Berechtigung zum Erstellen von iCloud- source_type:icloud.account wird.
FR L'attribut scopes définit ce à quoi les autorisations accordent l'accès. Les source_type:icloud.account ressemblent à source_type:icloud.account , ce qui donnerait l’autorisation de créer des sources de compte iCloud.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| definiert | définit |
| source | sources |
| icloud | icloud |
| erstellen | créer |
| account | account |
| berechtigungen | autorisations |
| die | à |
| wodurch | de |
DE iCloud bezieht sich auf eine Vielzahl unterschiedlicher Speicher- und Synchronisationsmechanismen, die Apple verwendet, darunter iCloud-Backups, iCloud-Fotobibliothek, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit und andere
FR iCloud fait référence à une variété de mécanismes de stockage et de synchronisation distincts qu'Apple utilise, notamment les sauvegardes iCloud, la photothèque iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit et autres
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| bezieht | fait référence |
| verwendet | utilise |
| iphone | iphone |
| speicher | stockage |
| backups | sauvegardes |
| und | et |
| find | find |
| die | à |
| vielzahl | variété |
DE Fotos, die in Photo Stream in iCloud gespeichert sind, sind nicht Teil Ihrer iCloud-Sicherung und nehmen Ihren iCloud-Speicher nicht in Anspruch
FR Les photos stockées dans Photo Stream dans iCloud ne font pas partie de votre sauvegarde iCloud et n'utilisent pas votre stockage iCloud
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| stream | stream |
| teil | partie |
| sicherung | sauvegarde |
| in | dans |
| icloud | icloud |
| und | et |
| speicher | stockage |
| fotos | photos |
| photo | photo |
| nicht | pas |
| ihrer | de |
| gespeichert | stockées |
DE Fotos, die in Photo Stream in iCloud gespeichert sind, sind nicht Teil Ihrer iCloud-Sicherung und nehmen Ihren iCloud-Speicher nicht in Anspruch
FR Les photos stockées dans Photo Stream dans iCloud ne font pas partie de votre sauvegarde iCloud et n'utilisent pas votre stockage iCloud
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| stream | stream |
| teil | partie |
| sicherung | sauvegarde |
| in | dans |
| icloud | icloud |
| und | et |
| speicher | stockage |
| fotos | photos |
| photo | photo |
| nicht | pas |
| ihrer | de |
| gespeichert | stockées |
DE iCloud bezieht sich auf eine Vielzahl unterschiedlicher Speicher- und Synchronisationsmechanismen, die Apple verwendet, darunter iCloud-Backups, iCloud-Fotobibliothek, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit und andere
FR iCloud fait référence à une variété de mécanismes de stockage et de synchronisation distincts qu'Apple utilise, notamment les sauvegardes iCloud, la photothèque iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit et autres
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| bezieht | fait référence |
| verwendet | utilise |
| iphone | iphone |
| speicher | stockage |
| backups | sauvegardes |
| und | et |
| find | find |
| die | à |
| vielzahl | variété |
DE So geben Sie iCloud-Speicher frei Wie iCloud-Dienste Speicher verwenden
FR Comment libérer du stockage iCloud Comment les services iCloud utilisent le stockage
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| speicher | stockage |
| frei | libérer |
| icloud | icloud |
| dienste | services |
| verwenden | utilisent |
DE So geben Sie iCloud-Speicher frei Wie iCloud-Dienste Speicher verwenden
FR Comment libérer du stockage iCloud Comment les services iCloud utilisent le stockage
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| speicher | stockage |
| frei | libérer |
| icloud | icloud |
| dienste | services |
| verwenden | utilisent |
DE Cloud-Speicher Cloud-Speicher oder Online-Speicher ist die Speicherung von Daten in einer Umgebung mit Internetzugriff, die von einem Cloud-Speicher-Provider verwaltet wird
FR Stockage sur le cloud Le stockage sur le cloud, ou stockage en ligne, est le stockage de données dans un environnement accessible sur Internet géré par un fournisseur de stockage sur le cloud
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| daten | données |
| cloud | cloud |
| verwaltet | géré |
| provider | fournisseur |
| umgebung | environnement |
| oder | ou |
| ist | est |
| einem | un |
| speicher | stockage |
| in | en |
| wird | le |
DE Cloud-Speicher Cloud-Speicher oder Online-Speicher ist die Speicherung von Daten in einer Umgebung mit Internetzugriff, die von einem Cloud-Speicher-Provider verwaltet wird
FR Stockage sur le cloud Le stockage sur le cloud, ou stockage en ligne, est le stockage de données dans un environnement accessible sur Internet géré par un fournisseur de stockage sur le cloud
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| daten | données |
| cloud | cloud |
| verwaltet | géré |
| provider | fournisseur |
| umgebung | environnement |
| oder | ou |
| ist | est |
| einem | un |
| speicher | stockage |
| in | en |
| wird | le |
DE Schritt 2. Klicken ICLOUD ACCOUNTS im linken Bereich unter ICLOUD ACCOUNTS auf Ihr iCloud-Konto.
FR Étape 2. Cliquez sur votre compte iCloud sous ICLOUD ACCOUNTS dans le volet de gauche.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| linken | gauche |
| im | dans le |
| konto | compte |
| klicken | cliquez |
DE Wenn Sie Kontakte von Ihrem iPhone gelöscht, aber kein neues iCloud-Backup erstellt haben, können Sie über Ihre iCloud unter icloud.com auf Ihre gelöschten Kontakte zugreifen
FR Si vous avez supprimé des contacts de votre iPhone, mais n'avez pas créé de nouvelle sauvegarde iCloud, vous pouvez accéder à vos contacts supprimés via votre iCloud sur icloud.com
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| neues | nouvelle |
| erstellt | créé |
| kontakte | contacts |
| icloud | icloud |
| zugreifen | accéder |
| backup | sauvegarde |
| wenn | si |
| iphone | iphone |
| gelöscht | supprimé |
| aber | mais |
DE Während die meisten Leute von der iCloud Photo Library gehört haben und die Idee haben, dass ihr Telefon iCloud-Backups erstellt, gibt es noch viel mehr in iCloud - und den darin gespeicherten Daten.
FR Alors que la plupart des gens ont peut-être entendu parler de iCloud Photo Library et ont l’impression que leur téléphone peut créer des sauvegardes iCloud, iCloud en fait bien plus encore - et aux données qu’il stocke.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| leute | gens |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| library | library |
| daten | données |
| backups | sauvegardes |
| telefon | téléphone |
| viel | bien |
| und | et |
| gehört | entendu |
| es | quil |
| noch | encore |
| mehr | plus |
| meisten | plupart |
| darin | en |
| erstellt | créer |
| haben | ont |
| ihr | de |
DE Nachdem der iCloud-Download abgeschlossen ist, zeigt der iPhone Backup Extractor das heruntergeladene iCloud-Backup im Abschnitt "Downloaded iCloud-Backups" an und lädt es automatisch für Sie
FR Une fois le téléchargement iCloud terminé, iPhone Backup Extractor présentera la sauvegarde iCloud téléchargée dans sa section "Sauvegardes téléchargées iCloud" et la chargera automatiquement à votre place
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| iphone | iphone |
| abschnitt | section |
| automatisch | automatiquement |
| abgeschlossen | terminé |
| extractor | extractor |
| download | téléchargement |
| icloud | icloud |
| heruntergeladene | téléchargé |
| und | et |
| backups | sauvegardes |
| an | à |
| backup | backup |
| im | dans |
| lädt | chargement |
DE Sie können iCloud-Sicherungen vorübergehend in den Einstellungen Ihres iPhone deaktivieren. Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup und ändern Sie den Schalter auf "Aus".
FR Vous pouvez désactiver temporairement les sauvegardes iCloud dans les paramètres de votre iPhone. Accédez à Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup , puis définissez le commutateur sur "Désactivé".
DE Wenn Sie mehr Daten von iCloud wiederherstellen möchten, ist ein guter Betrag in Ihrem iCloud-Konto außerhalb der iCloud-Backups gespeichert.
FR Si vous souhaitez récupérer davantage de données depuis iCloud, une quantité importante est stockée dans votre compte iCloud en dehors des sauvegardes iCloud.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| daten | données |
| betrag | quantité |
| konto | compte |
| icloud | icloud |
| wiederherstellen | récupérer |
| backups | sauvegardes |
| wenn | si |
| gespeichert | stocké |
| mehr | davantage |
| ist | est |
| in | en |
| außerhalb | dehors |
| möchten | souhaitez |
DE Der iPhone Backup Extractor verwendet die iCloud Data API von Reincubate für seine iCloud-Funktionalität. Die API ermöglicht dem iPhone Backup Extractor einen tiefen und sicheren Zugriff auf iCloud-Daten.
FR iPhone Backup Extractor utilise l' API iCloud Data de Reincubate pour ses fonctionnalités iCloud. L'API offre à iPhone Backup Extractor un accès sécurisé et complet aux données iCloud.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| backup | backup |
| icloud | icloud |
| api | api |
| reincubate | reincubate |
| extractor | extractor |
| funktionalität | fonctionnalités |
| ermöglicht | offre |
| sicheren | sécurisé |
| verwendet | utilise |
| und | et |
| iphone | iphone |
| zugriff | accès |
| data | data |
| einen | un |
| daten | données |
| die | à |
DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .
FR Sélectionnez Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .
DE Erstens zeigt die iCloud-Nutzung, die im Abschnitt " iCloud Storage " Settings auf einem iOS-Gerät angezeigt wird, nicht die iCloud-Sicherungsnutzung an
FR Tout d'abord, l'utilisation d'iCloud indiquée dans la section iCloud Storage de Settings sur un périphérique iOS n'indique pas l'utilisation de la sauvegarde iCloud
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| settings | settings |
| nutzung | lutilisation |
| abschnitt | section |
| storage | storage |
| ios | ios |
| nicht | pas |
| einem | un |
| im | dans |
DE Um Platz für iOS-Apps zu schaffen, gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .
FR Pour libérer de l'espace à partir d'applications iOS, accédez à Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .
DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) und tippen Sie Back up Now iCloud Backup (Enable) .
FR Allez dans Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) et appuyez sur Back up Now .
DE Apple hat mit iOS 15 ein Upgrade für seinen kostenpflichtigen iCloud-Abonnementdienst veröffentlicht. Dieses Upgrade heißt iCloud+ (oder iCloud
FR Apple a publié une mise à niveau de son service dabonnement payant iCloud avec iOS 15. Cette mise à niveau sappelle iCloud+ (ou iCloud Plus).
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| apple | apple |
| ios | ios |
| upgrade | mise à niveau |
| kostenpflichtigen | payant |
| icloud | icloud |
| veröffentlicht | publié |
| oder | ou |
| hat | a |
| mit | mise |
| seinen | de |
DE Für iCloud: Klicken Sie auf die Schaltfläche + oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Backup hinzuzufügen". Sie müssen Ihre iCloud-Anmeldedaten eingeben.
FR Pour iCloud: Cliquez sur le bouton + ou sur "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iCloud". Vous devrez entrer vos informations de connexion iCloud.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| backup | sauvegarde |
| icloud | icloud |
| hinzuzufügen | ajouter |
| sie müssen | devrez |
| oder | ou |
| hier | ici |
| klicken | cliquez |
| schaltfläche | bouton |
| ein | entrer |
DE Wenn Sie Daten aus einer iCloud-Sicherung wiederherstellen, müssen Sie auf die Schaltfläche " + " oder "Klicken Sie hier, um eine iCloud-Sicherung hinzuzufügen" klicken und dann Ihre iCloud-Anmeldeinformationen eingeben
FR Si vous récupérez des données à partir d'une sauvegarde iCloud, vous devrez cliquer sur le bouton + ou "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iCloud", puis entrez vos informations d'identification iCloud
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| hinzuzufügen | ajouter |
| klicken | cliquez |
| wenn | si |
| daten | données |
| oder | ou |
| hier | ici |
| die | à |
| schaltfläche | bouton |
| um | pour |
| sie | vous |
| sicherung | sauvegarde |
| aus | le |
DE (Pocket-lint) - Apple hat mit iOS 15 ein Upgrade für seinen kostenpflichtigen iCloud- Abonnementdienst veröffentlicht. Dieses Upgrade heißt iCloud+ (oder iCloud Plus).
FR (Pocket-lint) - Apple a publié une mise à niveau de son service dabonnement payant iCloud avec iOS 15. Cette mise à niveau sappelle iCloud+ (ou iCloud Plus).
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| apple | apple |
| ios | ios |
| upgrade | mise à niveau |
| kostenpflichtigen | payant |
| icloud | icloud |
| plus | plus |
| veröffentlicht | publié |
| oder | ou |
| hat | a |
| mit | mise |
| seinen | de |
DE iCloud+ und seine Funktionen stehen allen iCloud-Abonnenten zur Verfügung, und alle iCloud+-Pläne können mit Personen in derselben Familienfreigabegruppe geteilt werden.
FR iCloud+ et ses fonctionnalités sont disponibles pour tous les abonnés iCloud, et tous les forfaits iCloud+ peuvent être partagés avec des personnes du même groupe de partage familial.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| personen | personnes |
| abonnenten | abonnés |
| pläne | forfaits |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| geteilt | partagé |
| alle | tous |
| werden | être |
| verfügung | disponibles |
| allen | de |
DE Apple ändert auch die Preise von iCloud nicht, weshalb Sie sich fragen, warum das Unternehmen einen neuen Namen "iCloud +" entwickelt hat, wenn er das gleiche kostet wie iCloud und einfach neue Funktionen für alle hinzufügt.
FR Apple ne modifie pas non plus les prix diCloud, ce qui vous fait vous demander pourquoi la société a proposé un nouveau nom "iCloud +" sil coûte le même prix quiCloud et ajoute simplement de nouvelles fonctionnalités pour tout le monde.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| namen | nom |
| hinzufügt | ajoute |
| unternehmen | société |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| kostet | coûte |
| preise | prix |
| nicht | pas |
| neue | nouvelles |
| neuen | nouveau |
| von | de |
| warum | pourquoi |
DE Mit iCloud+ erhalten Sie Zugriff auf alle grundlegenden iCloud-Funktionen – wie Fotos, Backup und iCloud Drive – sowie zusätzliche Premium-Funktionen.
FR Avec iCloud+, vous avez accès à toutes les fonctionnalités de base diCloud, telles que Photos, Sauvegarde et iCloud Drive, ainsi quà des fonctionnalités premium supplémentaires.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| zugriff | accès |
| funktionen | fonctionnalités |
| grundlegenden | base |
| fotos | photos |
| zusätzliche | supplémentaires |
| und | et |
| backup | sauvegarde |
| premium | premium |
| alle | toutes |
| wie | telles |
DE iCloud+-Funktionen sind alle ohne zusätzliche Kosten in bestehenden iCloud-Plänen enthalten. Das heißt, in Großbritannien und den USA kostet iCloud+:
FR Les fonctionnalités iCloud+ sont toutes incluses dans les forfaits iCloud existants sans frais supplémentaires. Cela signifie quau Royaume-Uni et aux États-Unis, iCloud+ est au prix de :
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| zusätzliche | supplémentaires |
| funktionen | fonctionnalités |
| plänen | forfaits |
| und | et |
| alle | toutes |
| kostet | prix |
| ohne | sans |
| in | dans |
| bestehenden | existants |
| kosten | frais |
| enthalten | est |
| heißt | signifie |
| den | de |
DE Mit iCloud+ erhalten Sie Zugriff auf grundlegende iCloud-Funktionen – wie Fotos, Backup und iCloud Drive – sowie auf Premium-Funktionen wie Private Relay.
FR Avec iCloud+, vous avez accès aux fonctionnalités de base diCloud - telles que Photos, Sauvegarde et iCloud Drive - ainsi quà des fonctionnalités premium, telles que Private Relay.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| zugriff | accès |
| funktionen | fonctionnalités |
| grundlegende | base |
| fotos | photos |
| private | private |
| und | et |
| backup | sauvegarde |
| premium | premium |
| wie | telles |
DE Wenn Sie haben "iCloud-Fotobibliothek”Aktiviert in Geräteeinstellungen - iCloud - Fotos, dann sehen Sie sich die Fotos und Videos direkt an iCloud.com.
FR Si tu as "Photothèque iCloud"Activé dans Paramètres de l'appareil - iCloud - Photos, puis visualisez les photos et vidéos directement sur iCloud.com.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| aktiviert | activé |
| fotos | photos |
| videos | vidéos |
| direkt | directement |
| wenn | si |
| sehen | visualisez |
| sie | tu |
| und | et |
| in | dans |
| dann | puis |
| die | de |
DE Wenn Sie Kontakte von Ihrem iPhone gelöscht, aber kein neues iCloud-Backup erstellt haben, können Sie über Ihre iCloud unter icloud.com auf Ihre gelöschten Kontakte zugreifen
FR Si vous avez supprimé des contacts de votre iPhone, mais n'avez pas créé de nouvelle sauvegarde iCloud, vous pouvez accéder à vos contacts supprimés via votre iCloud sur icloud.com
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| neues | nouvelle |
| erstellt | créé |
| kontakte | contacts |
| icloud | icloud |
| zugreifen | accéder |
| backup | sauvegarde |
| wenn | si |
| iphone | iphone |
| gelöscht | supprimé |
| aber | mais |
DE Schritt 2. Klicken ICLOUD ACCOUNTS im linken Bereich unter ICLOUD ACCOUNTS auf Ihr iCloud-Konto.
FR Étape 2. Cliquez sur votre compte iCloud sous ICLOUD ACCOUNTS dans le volet de gauche.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| linken | gauche |
| im | dans le |
| konto | compte |
| klicken | cliquez |
DE Während die meisten Leute von der iCloud Photo Library gehört haben und die Idee haben, dass ihr Telefon iCloud-Backups erstellt, gibt es noch viel mehr in iCloud - und den darin gespeicherten Daten.
FR Alors que la plupart des gens ont peut-être entendu parler de iCloud Photo Library et ont l’impression que leur téléphone peut créer des sauvegardes iCloud, iCloud en fait bien plus encore - et aux données qu’il stocke.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| leute | gens |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| library | library |
| daten | données |
| backups | sauvegardes |
| telefon | téléphone |
| viel | bien |
| und | et |
| gehört | entendu |
| es | quil |
| noch | encore |
| mehr | plus |
| meisten | plupart |
| darin | en |
| erstellt | créer |
| haben | ont |
| ihr | de |
DE Nachdem der iCloud-Download abgeschlossen ist, zeigt der iPhone Backup Extractor das heruntergeladene iCloud-Backup im Abschnitt "Downloaded iCloud-Backups" an und lädt es automatisch für Sie
FR Une fois le téléchargement iCloud terminé, iPhone Backup Extractor présentera la sauvegarde iCloud téléchargée dans sa section "Sauvegardes téléchargées iCloud" et la chargera automatiquement à votre place
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| iphone | iphone |
| abschnitt | section |
| automatisch | automatiquement |
| abgeschlossen | terminé |
| extractor | extractor |
| download | téléchargement |
| icloud | icloud |
| heruntergeladene | téléchargé |
| und | et |
| backups | sauvegardes |
| an | à |
| backup | backup |
| im | dans |
| lädt | chargement |
DE Sie können iCloud-Sicherungen vorübergehend in den Einstellungen Ihres iPhone deaktivieren. Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup und ändern Sie den Schalter auf "Aus".
FR Vous pouvez désactiver temporairement les sauvegardes iCloud dans les paramètres de votre iPhone. Accédez à Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup , puis définissez le commutateur sur "Désactivé".
DE Wenn Sie mehr Daten von iCloud wiederherstellen möchten, ist ein guter Betrag in Ihrem iCloud-Konto außerhalb der iCloud-Backups gespeichert.
FR Si vous souhaitez récupérer davantage de données depuis iCloud, une quantité importante est stockée dans votre compte iCloud en dehors des sauvegardes iCloud.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| daten | données |
| betrag | quantité |
| konto | compte |
| icloud | icloud |
| wiederherstellen | récupérer |
| backups | sauvegardes |
| wenn | si |
| gespeichert | stocké |
| mehr | davantage |
| ist | est |
| in | en |
| außerhalb | dehors |
| möchten | souhaitez |
DE Der iPhone Backup Extractor verwendet die iCloud Data API von Reincubate für seine iCloud-Funktionalität. Die API ermöglicht dem iPhone Backup Extractor einen tiefen und sicheren Zugriff auf iCloud-Daten.
FR iPhone Backup Extractor utilise l' API iCloud Data de Reincubate pour ses fonctionnalités iCloud. L'API offre à iPhone Backup Extractor un accès sécurisé et complet aux données iCloud.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| backup | backup |
| icloud | icloud |
| api | api |
| reincubate | reincubate |
| extractor | extractor |
| funktionalität | fonctionnalités |
| ermöglicht | offre |
| sicheren | sécurisé |
| verwendet | utilise |
| und | et |
| iphone | iphone |
| zugriff | accès |
| data | data |
| einen | un |
| daten | données |
| die | à |
DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .
FR Sélectionnez Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .
DE Erstens zeigt die iCloud-Nutzung, die im Abschnitt " iCloud Storage " Settings auf einem iOS-Gerät angezeigt wird, nicht die iCloud-Sicherungsnutzung an
FR Tout d'abord, l'utilisation d'iCloud indiquée dans la section iCloud Storage de Settings sur un périphérique iOS n'indique pas l'utilisation de la sauvegarde iCloud
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| settings | settings |
| nutzung | lutilisation |
| abschnitt | section |
| storage | storage |
| ios | ios |
| nicht | pas |
| einem | un |
| im | dans |
DE Um Platz für iOS-Apps zu schaffen, gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .
FR Pour libérer de l'espace à partir d'applications iOS, accédez à Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .
DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) und tippen Sie Back up Now iCloud Backup (Enable) .
FR Allez dans Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) et appuyez sur Back up Now .
DE Für iCloud: Klicken Sie auf die Schaltfläche + oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Backup hinzuzufügen". Sie müssen Ihre iCloud-Anmeldedaten eingeben.
FR Pour iCloud: Cliquez sur le bouton + ou sur "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iCloud". Vous devrez entrer vos informations de connexion iCloud.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| backup | sauvegarde |
| icloud | icloud |
| hinzuzufügen | ajouter |
| sie müssen | devrez |
| oder | ou |
| hier | ici |
| klicken | cliquez |
| schaltfläche | bouton |
| ein | entrer |
DE Wenn Sie Daten aus einer iCloud-Sicherung wiederherstellen, müssen Sie auf die Schaltfläche " + " oder "Klicken Sie hier, um eine iCloud-Sicherung hinzuzufügen" klicken und dann Ihre iCloud-Anmeldeinformationen eingeben
FR Si vous récupérez des données à partir d'une sauvegarde iCloud, vous devrez cliquer sur le bouton + ou "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iCloud", puis entrez vos informations d'identification iCloud
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| hinzuzufügen | ajouter |
| klicken | cliquez |
| wenn | si |
| daten | données |
| oder | ou |
| hier | ici |
| die | à |
| schaltfläche | bouton |
| um | pour |
| sie | vous |
| sicherung | sauvegarde |
| aus | le |
DE Für iOS-Versionen 10.2 und früher finden Sie die iCloud-Einstellungen unter Settings > iCloud . Für iOS-Versionen 10.3 und höher wurden diese nach Settings > [user name] > iCloud verschoben.
FR Pour iOS versions 10.2 et antérieures, les paramètres iCloud se trouvent sous Settings > iCloud . Pour les versions iOS 10.3 et supérieures, celles-ci ont été déplacées vers Settings > [user name] > iCloud .
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| finden | trouvent |
| icloud | icloud |
| user | user |
| name | name |
| ios | ios |
| versionen | versions |
| höher | supérieures |
| wurden | été |
| und | et |
| unter | sous |
| verschoben | déplacé |
| einstellungen | paramètres |
| settings | settings |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky