DE • Rufen Sie unser Customer Care Team an unter +43 7221 727 400• Sofortige Online-Buchung unter fly.globeair.com• E-Mail an customercare@globeair.com• GlobeAir App verfügbar im iTunes Store
DE • Rufen Sie unser Customer Care Team an unter +43 7221 727 400• Sofortige Online-Buchung unter fly.globeair.com• E-Mail an customercare@globeair.com• GlobeAir App verfügbar im iTunes Store
FR • Appelez notre équipe CustomerCare: +43 7221 727400• Réservation instantanée en ligne: fly.globeair.com• Envoyez un courriel à: customercare@globeair.com• L'application GlobeAir est disponible sur le site iTunes Store
DE Der GlobeAir-Blog • Treten Sie ein in die Welt der Gesc… • GlobeAir
FR Le blog de GlobeAir • Entrez dans le monde de l'aviatio… • GlobeAir
DE Entdecken Sie die trendigen Routen von GlobeAir in dieser Saison.
FR Découvrez les itinéraires tendance de GlobeAir cette saison.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
entdecken | découvrez |
trendigen | tendance |
routen | itinéraires |
globeair | globeair |
saison | saison |
von | de |
DE Kaufen Sie Flugstunden und profitieren Sie von ermäßigten Preisen und garantierter Verfügbarkeit mit unseren Jet-Card-Programmen. Erhöhen Sie Ihre Flexibilität mit GlobeAir.
FR Achetez des heures de vol et profitez de prix réduits et d'une disponibilité garantie avec nos programmes de cartes jet. Améliorez votre flexibilité avec GlobeAir.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kaufen | achetez |
profitieren | profitez |
garantierter | garantie |
erhöhen | améliorez |
globeair | globeair |
verfügbarkeit | disponibilité |
programmen | programmes |
card | cartes |
jet | jet |
flexibilität | flexibilité |
und | et |
DE Eines der leistungsstärksten Tools von GlobeAir ist das Online-Buchungssystem, mit dem Sie innerhalb von Minuten Ihren Privatjet-Charterflug buchen können
FR L'un des outils les plus puissants de GlobeAir est le système de réservation en ligne qui vous permet de réserver votre vol charter en jet privé en quelques minutes
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
minuten | minutes |
tools | outils |
buchen | réserver |
ist | est |
DE Mit der weltweit größten Flotte moderner Cessna Citation Mustang Jets bietet GlobeAir eine intelligente Möglichkeit, Europa mit maximaler Effizienz und Flexibilität sehr kurzfristig zu umrunden
FR Avec la plus grande flotte de jets modernes Cessna Citation Mustang au monde, GlobeAir offre un moyen intelligent de voyager en Europe avec un maximum d'efficacité et de flexibilité, dans des délais très courts
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
weltweit | monde |
flotte | flotte |
moderner | modernes |
citation | citation |
mustang | mustang |
jets | jets |
globeair | globeair |
intelligente | intelligent |
europa | europe |
flexibilität | flexibilité |
und | et |
sehr | très |
maximaler | plus |
bietet | offre |
DE Melden Sie sich für den GlobeAir-Newsletter an, um über die neuesten Reiseerfahrungen und Veranstaltungen in Europa auf dem Laufenden zu bleiben
FR Inscrivez-vous à la lettre d'information GlobeAir pour être tenu au courant des dernières nouvelles sur les expériences de voyage et les événements en Europe
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
melden | inscrivez |
europa | europe |
veranstaltungen | événements |
und | et |
neuesten | dernières |
in | en |
zu | à |
laufenden | courant |
DE Sie erhalten monatlich eine E-Mail voller Inspiration für Ihre nächsten Reisen in einige der führenden europäischen Luxushauptstädte sowie Neuigkeiten und exklusive Angebote von GlobeAir.
FR Vous recevrez chaque mois un e-mail plein d'inspiration pour vos prochains voyages dans certaines des principales capitales européennes du luxe ainsi que des nouvelles et des offres exclusives de GlobeAir.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
voller | plein |
europäischen | européennes |
exklusive | exclusives |
globeair | globeair |
reisen | voyages |
angebote | offres |
und | et |
in | dans |
neuigkeiten | des nouvelles |
DE GlobeAir ist der führende und preisgekrönte Betreiber von Privatjets in Europa, der Charterflüge auf Abruf zu wettbewerbsfähigen Preisen anbietet
FR GlobeAir est le premier opérateur de jets privés en Europe, primé à plusieurs reprises, qui propose des vols charters à la demande à des tarifs compétitifs
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
betreiber | opérateur |
europa | europe |
abruf | demande |
wettbewerbsfähigen | compétitifs |
preisen | tarifs |
anbietet | propose |
ist | est |
in | en |
zu | à |
und | des |
DE Über GlobeAir ist nicht nur die Flugzeit kürzer, sondern Ihre gesamte Reise wird dadurch reibungsloser
FR Non seulement le temps de vol via GlobeAir est plus court, mais c'est tout votre voyage qui devient plus fluide
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
ist | devient |
reise | voyage |
kürzer | plus court |
sondern | seulement |
ihre | de |
wird | le |
nicht | mais |
DE Sobald ein Leerflug verfügbar wird, wird GlobeAir ihn auf dieser Seite veröffentlichen
FR Dès qu'une jambe vide sera disponible, GlobeAir la proposera en ligne et mettra cette page à jour
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
sobald | dès |
verfügbar | disponible |
globeair | globeair |
seite | page |
wird | sera |
ein | quune |
auf | à |
DE Ihre Erfahrung mit einem Privatjet bietet Ihnen alle Vorteile eines Standardfluges mit GlobeAir; plus den Vorteil des Preises.
FR Votre expérience en jet privé aura tous les avantages d'un vol standard avec GlobeAir, plus celui du prix.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
erfahrung | expérience |
globeair | globeair |
vorteile | avantages |
mit | avec |
alle | tous |
des | du |
ihre | votre |
DE Last-Minute-Flüge unterliegen den Geschäftsbedingungen von GlobeAir. Die Zeitangabe bezieht sich auf die Ortszeit des Abflugflughafens und wird durch die ursprüngliche Flugbuchung bestimmt.
FR Les vols de dernière minute sont soumis aux conditions générales de GlobeAir. L'horaire se réfère à l'heure locale de l'aéroport de départ et la réservation originale du vol le détermine.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
unterliegen | soumis |
globeair | globeair |
ursprüngliche | originale |
bestimmt | détermine |
flüge | vols |
last | dernière |
und | et |
minute | minute |
die | à |
von | de |
DE Die Vielfliegerprogramme von GlobeAir sind die bequeme Alternative zum Besitz eines Jets, wobei die Möglichkeit des fraktionierten Jetbesitzes oder eines anderen Jetkartenanbieters gewählt werden kann
FR Les programmes de fidélisation de GlobeAir sont une alternative pratique à la possession d'un jet, en choisissant l'option de la propriété fractionnée d'un jet ou de tout autre fournisseur de cartes de jet
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
bequeme | pratique |
alternative | alternative |
oder | ou |
anderen | autre |
die | à |
besitz | propriété |
DE Wählen Sie die Fix&Flex-Kartenprogramme von GlobeAir
FR Choisissez les programmes de cartes Fix&Flex de GlobeAir
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
flex | flex |
wählen | choisissez |
von | de |
DE Wie funktionieren die GlobeAir Fix&Flex-Kartenprogramme? Chartern Sie noch heute Ihren Privatjet und zahlen Sie nur für die tatsächlichen Kosten
FR Comment fonctionnent les programmes de cartes Fix&Flex de GlobeAir ? Affrétez votre jet privé dès aujourd'hui et ne payez que les coûts réels
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
funktionieren | fonctionnent |
globeair | globeair |
flex | flex |
heute | aujourdhui |
und | et |
kosten | coûts |
zahlen | les |
DE Gepäckbeschränkungen • GlobeAir
FR Restrictions concernant les bagages • GlobeAir
DE Wenn Sie einen Privatjet bei GlobeAir chartern, unterliegen Sie keinerlei Beschränkungen für Flüssigkeiten an Bord
FR Lorsque vous affrétez un jet privé avec GlobeAir, vous n'êtes soumis à aucune restriction sur les liquides à bord
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
unterliegen | soumis |
flüssigkeiten | liquides |
einen | un |
keinerlei | n |
bord | avec |
sie | vous |
wenn | lorsque |
DE Bitte beachten Sie jedoch, dass der Gepäckraum auf dem GlobeAir-Flugzeug begrenzt ist
FR Néanmoins, veuillez noter que l'espace pour les bagages est limité dans l'avion de GlobeAir
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
beachten | noter |
begrenzt | limité |
bitte | veuillez |
ist | est |
jedoch | n |
DE Chartern Sie Ihren Helikopter bei GlobeAir
FR Affrétez votre hélicoptère avec GlobeAir
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
sie | votre |
DE Warum einen Hubschrauber bei GlobeAir chartern?
FR Pourquoi affréter un hélicoptère avec GlobeAir ?
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
warum | pourquoi |
hubschrauber | hélicoptère |
globeair | globeair |
einen | un |
DE Bei GlobeAir tun wir unser Bestes, um sicherzustellen, dass Sie Ihre Ziele auf dem schnellsten und bequemsten Weg erreichen
FR Chez GlobeAir, nous faisons de notre mieux pour que vous atteigniez vos destinations de la manière la plus rapide et la plus confortable possible
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
bestes | mieux |
ziele | destinations |
und | et |
um | pour |
schnellsten | plus rapide |
wir | nous |
DE Luftfracht von GlobeAir ist die Lösung für jede Ihrer dringenden Sendungen
FR Air Cargo by GlobeAir est la solution pour tous vos envois urgents
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
sendungen | envois |
von | by |
ist | est |
lösung | solution |
für | pour |
ihrer | la |
DE Von Dokumenten bis hin zu wertvollen Gütern, Kunstwerken oder Ersatzteilen bis zu 136 kg, GlobeAir erfüllt Ihre anspruchsvollsten Wünsche
FR Des documents aux marchandises de valeur, en passant par les objets d'art ou les pièces détachées jusqu'à 136 kg, GlobeAir répond à vos demandes les plus exigeantes
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
dokumenten | documents |
globeair | globeair |
kg | kg |
oder | ou |
zu | à |
wünsche | demandes |
wertvollen | valeur |
DE Die Aufsichtsräte von GlobeAir sind die Gründungsmitglieder der Polytec Group, eines der erfolgreichsten österreichischen Unternehmen, Synonym für Zuverlässigkeit und Stabilität.
FR Les membres du conseil de surveillance de GlobeAir sont les membres fondateurs du groupe Polytec, l'une des entreprises autrichiennes les plus prospères, synonyme de fiabilité et de stabilité.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
unternehmen | entreprises |
zuverlässigkeit | fiabilité |
stabilität | stabilité |
und | et |
group | groupe |
DE Das GlobeAir-Team zählt mehr als 20 verschiedene Nationalitäten und stellt zusammen mit der Crew die Stärke des Unternehmens dar
FR L'équipe GlobeAir compte plus de 20 nationalités différentes et, avec l'équipage, elle représente la force de la compagnie
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
zählt | compte |
nationalitäten | nationalités |
stärke | force |
unternehmens | compagnie |
dar | représente |
und | et |
verschiedene | différentes |
mehr | plus |
zusammen | de |
DE Das internationale und talentierte GlobeAir-Team besteht aus erfahrenen Managern mit vielfältigen Branchenerfahrungen in den Bereichen Luftfahrt, Reisen, Technologie und Luxusgüter.
FR Internationale et talentueuse, l'équipe de GlobeAir comprend des managers chevronnés ayant des expériences diverses dans le secteur de l'aviation, des voyages, de la technologie et des produits de luxe.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
internationale | internationale |
besteht | comprend |
managern | managers |
vielfältigen | diverses |
bereichen | secteur |
reisen | voyages |
und | et |
in | dans |
technologie | technologie |
mit | ayant |
DE Nach der Auswahl muss die GlobeAir-Crew gemäß den EASA-Vorschriften an Schulungen in Klassenräumen und Simulatoren teilnehmen, die über die Anforderungen hinausgehen, die unsere Flugsicherheitspolitik strikt einhält.
FR Après la sélection, l'équipage de GlobeAir doit suivre une formation en salle de classe et en simulateur, conformément aux règlements de l'EASA, qui dépassent les exigences adhérant fortement à notre politique de sécurité des vols.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
auswahl | sélection |
schulungen | formation |
anforderungen | exigences |
und | et |
die | à |
in | en |
vorschriften | règlements |
muss | doit |
nach | conformément |
DE Entdecken Sie die neuen Designs in den Mustang-Kabinen von GlobeAir und genießen Sie das Vergnügen des feinsten Flugzeuginterieurs, der in Florenz mit Sorgfalt handgefertigt wurde, um ein einzigartiges Reiseerlebnis zu bieten
FR Découvrez les nouveaux designs des cabines Mustang de GlobeAir et appréciez le plaisir d'un intérieur d'avion de la plus haute qualité, fabriqué à Florence avec soin pour offrir une expérience de voyage unique
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
neuen | nouveaux |
designs | designs |
globeair | globeair |
florenz | florence |
sorgfalt | soin |
bieten | offrir |
kabinen | cabines |
entdecken | découvrez |
genießen | appréciez |
einzigartiges | une |
und | et |
zu | à |
um | pour |
wurde | le |
DE Die Spezialisten von GlobeAir haben individuell nur die besten Materialien ausgewählt, die vollständig zertifiziert sind und aus Europa stammen.
FR Les spécialistes de GlobeAir ont sélectionné individuellement les meilleurs matériaux, entièrement certifiés et provenant d'Europe.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
spezialisten | spécialistes |
globeair | globeair |
individuell | individuellement |
materialien | matériaux |
vollständig | entièrement |
ausgewählt | sélectionné |
und | et |
besten | meilleurs |
zertifiziert | certifié |
DE GlobeAir bietet auf jedem Flug ein Sortiment an Bio-Snacks und eine Auswahl an heißen/kalten Getränken, darunter Champagner, Premium-Wein und Bier
FR GlobeAir propose sur chaque vol un assortiment de snacks biologiques et une sélection de boissons chaudes/froides, dont du champagne, du vin de qualité et de la bière
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
flug | vol |
kalten | froides |
getränken | boissons |
champagner | champagne |
bier | bière |
snacks | snacks |
bio | biologiques |
wein | vin |
und | et |
bietet | propose |
jedem | la |
heißen | chaudes |
DE Häufig gestellte Fragen bei GlobeAir
FR Foire aux questions sur GlobeAir
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
fragen | questions |
DE ? Welche Dokumente muss ich an GlobeAir senden, um meine Buchung zu bestätigen?
FR ? Quels sont les documents que je dois envoyer à GlobeAir pour confirmer ma réservation ?
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
buchung | réservation |
bestätigen | confirmer |
ich | je |
dokumente | documents |
zu | à |
senden | envoyer |
DE Vor dem Abflug muss GlobeAir eine unterzeichnete Kopie des Vertrags sowie einen Zahlungsnachweis oder eine Kreditkarte als Garantie für die Zahlung erhalten
FR Avant le décollage, GlobeAir doit recevoir une copie signée du contrat ainsi qu'une preuve de paiement ou une carte de crédit comme garantie du paiement
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
unterzeichnete | signée |
kopie | copie |
vertrags | contrat |
garantie | garantie |
zahlung | paiement |
muss | doit |
oder | ou |
kreditkarte | carte de crédit |
eine | quune |
des | du |
DE ? Bietet GlobeAir eine gewisse Flexibilität bei den bestätigten Buchungen?
FR ? GlobeAir offre-t-il une certaine souplesse en ce qui concerne les réservations confirmées ?
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bietet | offre |
globeair | globeair |
gewisse | certaine |
flexibilität | souplesse |
buchungen | réservations |
eine | une |
den | les |
DE GlobeAir bietet standardmäßig eine 1-stündige Flexibilität bei den Startzeiten. Bitte wenden Sie sich an unser CustomerCare-Team, wenn Sie weitere Flexibilität benötigen.
FR En standard, GlobeAir offre une flexibilité d'une heure autour des heures de décollage. Veuillez contacter notre équipe CustomerCare si vous avez besoin d'une plus grande flexibilité.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
standardmäßig | standard |
flexibilität | flexibilité |
team | équipe |
weitere | plus |
bitte | veuillez |
an | autour |
wenn | si |
bietet | offre |
benötigen | besoin |
DE Selbstverständlich können Sie mit GlobeAir flüssige Güter aller Größen transportieren
FR Bien entendu, le vol de GlobeAir vous permet de transporter des marchandises liquides de toutes tailles
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
güter | marchandises |
größen | tailles |
transportieren | transporter |
aller | des |
mit | de |
DE Bitte beachten Sie zu Ihrer Information die Kostenübersicht am Ende dieses Artikels über Reisen mit Haustieren auf GlobeAir.
FR Veuillez vous référer à l'aperçu des coûts fourni à la fin de cet article sur les voyages d'animaux de compagnie sur GlobeAir pour votre information.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
information | information |
globeair | globeair |
kosten | coûts |
bitte | veuillez |
reisen | voyages |
ihrer | de |
zu | à |
ende | la fin |
DE Alles, was wir bei GlobeAir tun, ist darauf ausgerichtet, ein hochentwickeltes Reiseerlebnis zu schaffen. Dazu können besondere Arrangements für exklusive Hotels, Restaurants, Eintrittskarten für besondere Veranstaltungen und vieles mehr gehören.
FR Tout ce que nous faisons à GlobeAir vise à créer une expérience de voyage très évoluée. Cela peut inclure des arrangements spéciaux pour des hôtels exclusifs, des restaurants, des billets pour des événements spéciaux, et bien plus encore.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
hotels | hôtels |
restaurants | restaurants |
veranstaltungen | événements |
exklusive | exclusifs |
und | et |
besondere | une |
ist | peut |
zu | à |
mehr | plus |
wir | nous |
eintrittskarten | billets |
DE Das GlobeAir Customer Care Team & Operations steht Ihnen rund um die Uhr und an 365 Tagen im Jahr zur Verfügung. Zögern Sie nicht, uns jederzeit zu kontaktieren, wenn Sie unsere Hilfe benötigen.
FR L'équipe et les opérations de GlobeAir Customer Care sont à votre disposition 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an. N'hésitez pas à nous contacter à tout moment si vous avez besoin de notre aide.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
customer | customer |
operations | opérations |
jahr | an |
kontaktieren | contacter |
hilfe | aide |
team | équipe |
uhr | heures |
nicht | pas |
und | et |
wenn | si |
zu | à |
benötigen | besoin |
tagen | de |
verfügung | disposition |
DE Auf unserer Website kontaktieren Sie uns per Live-Chat, ansonsten können Sie uns anrufen: oder senden Sie uns eine E-Mail an customercare@globeair.com.
FR Sur notre site web, vous pouvez nous contacter via le chat en direct, sinon vous pouvez nous appeler : ou nous envoyer un courriel à customercare@globeair.com.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
chat | chat |
live | direct |
courriel | |
senden | envoyer |
website | site |
anrufen | appeler |
oder | ou |
eine | un |
kontaktieren | contacter |
uns | nous |
ansonsten | sinon |
DE Entdecken Sie die trendigen Routen von GlobeAir in dieser Saison.
FR Découvrez les itinéraires tendance de GlobeAir cette saison.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
entdecken | découvrez |
trendigen | tendance |
routen | itinéraires |
globeair | globeair |
saison | saison |
von | de |
DE Kaufen Sie Flugstunden und profitieren Sie von ermäßigten Preisen und garantierter Verfügbarkeit mit unseren Jet-Card-Programmen. Erhöhen Sie Ihre Flexibilität mit GlobeAir.
FR Achetez des heures de vol et profitez de prix réduits et d'une disponibilité garantie avec nos programmes de cartes jet. Améliorez votre flexibilité avec GlobeAir.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kaufen | achetez |
profitieren | profitez |
garantierter | garantie |
erhöhen | améliorez |
globeair | globeair |
verfügbarkeit | disponibilité |
programmen | programmes |
card | cartes |
jet | jet |
flexibilität | flexibilité |
und | et |
DE Eines der leistungsstärksten Tools von GlobeAir ist das Online-Buchungssystem, mit dem Sie innerhalb von Minuten Ihren Privatjet-Charterflug buchen können
FR L'un des outils les plus puissants de GlobeAir est le système de réservation en ligne qui vous permet de réserver votre vol charter en jet privé en quelques minutes
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globeair | globeair |
minuten | minutes |
tools | outils |
buchen | réserver |
ist | est |
DE Mit der weltweit größten Flotte moderner Cessna Citation Mustang Jets bietet GlobeAir eine intelligente Möglichkeit, Europa mit maximaler Effizienz und Flexibilität sehr kurzfristig zu umrunden
FR Avec la plus grande flotte de jets modernes Cessna Citation Mustang au monde, GlobeAir offre un moyen intelligent de voyager en Europe avec un maximum d'efficacité et de flexibilité, dans des délais très courts
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
weltweit | monde |
flotte | flotte |
moderner | modernes |
citation | citation |
mustang | mustang |
jets | jets |
globeair | globeair |
intelligente | intelligent |
europa | europe |
flexibilität | flexibilité |
und | et |
sehr | très |
maximaler | plus |
bietet | offre |
DE Melden Sie sich für den GlobeAir-Newsletter an, um über die neuesten Reiseerfahrungen und Veranstaltungen in Europa auf dem Laufenden zu bleiben
FR Inscrivez-vous à la lettre d'information GlobeAir pour être tenu au courant des dernières nouvelles sur les expériences de voyage et les événements en Europe
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
melden | inscrivez |
europa | europe |
veranstaltungen | événements |
und | et |
neuesten | dernières |
in | en |
zu | à |
laufenden | courant |
DE Sie erhalten monatlich eine E-Mail voller Inspiration für Ihre nächsten Reisen in einige der führenden europäischen Luxushauptstädte sowie Neuigkeiten und exklusive Angebote von GlobeAir.
FR Vous recevrez chaque mois un e-mail plein d'inspiration pour vos prochains voyages dans certaines des principales capitales européennes du luxe ainsi que des nouvelles et des offres exclusives de GlobeAir.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
voller | plein |
europäischen | européennes |
exklusive | exclusives |
globeair | globeair |
reisen | voyages |
angebote | offres |
und | et |
in | dans |
neuigkeiten | des nouvelles |
Zobrazuje sa 47 z 47 prekladov