DE QUALIPET Courrendlin hat an nachfolgenden Tagen geänderte Öffnungszeiten: Am 06.06.2022 Geschlossen Am 16.06.2022 Geschlossen Am 23.06.2022 Geschlossen
Preložiť "geschlossen" do Francúzsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "geschlossen" z Nemecký do Francúzsky
Preklad Nemecký do Francúzsky z geschlossen
Nemecký
Francúzsky
FR QUALIPET Courrendlin a modifié ses heures d'ouverture les jours suivants : Le 06.06.2022 fermé Le 16.06.2022 fermé Le 23.06.2022 fermé
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| geänderte | modifié |
| geschlossen | fermé |
| tagen | les |
DE Erntedankfest geschlossen, Weihnachtstag und Samstag vor Halloween / 31. Oktober geschlossen.
FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le samedi avant Halloween / le 31 octobre.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| halloween | halloween |
| oktober | octobre |
| geschlossen | fermé |
| erntedankfest | thanksgiving |
| und | et |
| samstag | samedi |
| vor | de |
DE Das Museum ist am 10.9. Nach 15 Uhr und am 11. September für die Öffentlichkeit geschlossen. Das Denkmal ist am 11. September bis 15 Uhr für die Öffentlichkeit geschlossen.
FR Le musée est fermé au public le 10 septembre après 15 heures et le 11 septembre. Le mémorial est fermé au public jusqu'à 15 heures le 11 septembre.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| september | septembre |
| geschlossen | fermé |
| museum | musée |
| uhr | heures |
| und | et |
| denkmal | mémorial |
| bis | jusqu |
| ist | est |
| das | le |
DE MoMA und PS1 sind an Thanksgiving und Weihnachten geschlossen. Das MoMA PS1 ist auch am Neujahrstag geschlossen.
FR MoMA et PS1 sont fermés à Thanksgiving et à Noël; MoMA PS1 est également fermé le jour de l'an.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| weihnachten | noël |
| geschlossen | fermé |
| und | et |
| ist | est |
| auch | également |
| an | à |
DE Montags: 07:00 - 16:00 Dienstags: 07:00 - 16:00 Mittwochs: 07:00 - 16:00 Donnerstags: 07:00 - 16:00 Freitags: 07:00 - 16:00 Samstags: 07:30 - 11:00 Sonntags: geschlossen Ferien: geschlossen
FR Les lundis: 07:00 - 16:00 Les mardis: 07:00 - 16:00 Les mercredis: 07:00 - 16:00 Les jeudis: 07:00 - 16:00 Les vendredis: 07:00 - 16:00 Les samedis: 07:30 - 11:00 Les dimanches: fermé Vacances: fermé
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| freitags | les vendredis |
| ferien | vacances |
| geschlossen | fermé |
DE Mittwochs geschlossen. An Thanksgiving und Weihnachten geschlossen.
FR Fermé le mercredi. Fermé Thanksgiving et le jour de Noël.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| mittwochs | mercredi |
| geschlossen | fermé |
| und | et |
| weihnachten | noël |
| an | de |
DE Das mobile Augmented-Reality-Spiel soll 2022 geschlossen werden. Hier ist, wann Sie spielen müssen und warum das Spiel geschlossen werden soll.
FR Le jeu de réalité augmentée sur mobile devrait fermer en 2022. Voici quand vous devez jouer jusquà et pourquoi le jeu doit être fermé.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| mobile | mobile |
| reality | réalité |
| geschlossen | fermé |
| und | et |
| spielen | jouer |
| spiel | jeu |
| werden | être |
| warum | pourquoi |
| wann | quand |
DE Geschlossen am: Mittwochs geschlossen während der Wintermonate.
FR Date(s) de fermeture: Mercredi fermé durant les mois d'hiver
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| mittwochs | mercredi |
| geschlossen | fermé |
| der | de |
| während | durant |
DE Der Park ist das ganze Jahr über geöffnet. Das Holzmuseum ist bis auf Weiteres geschlossen. Die Imbissstube ist des Winters geschlossen. Die Öffnungszeiten finden Sie unter www.arboretum.ch.
FR Le Parc est ouvert toute l’année.Le Musée du Bois est fermé pour une durée indéterminée.Fermeture hivernale de la Buvette. Consulter les horaires sur www.arboretum.ch
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| park | parc |
| ch | ch |
| geschlossen | fermé |
| ist | est |
| geöffnet | ouvert |
| bis | durée |
| weiteres | le |
| unter | de |
DE Montags und dienstags geschlossen Geschlossen am 24., 25., 31. Dezember und 1. Januar Freier Eintritt am ersten Samstag des Monats Bus 1, 2, 6, 25: Haltestelle Maladière Metro M1: Haltestelle Malley Zug: SBB Bahnhof Prilly-Malley
FR Fermé les lundis et mardis Fermé les 24, 25, 31 décembre et 1er janvier Entrée libre le premier samedi du mois Bus 1, 2, 6, 25: arrêt Maladière Métro M1: arrêt Malley Train: gare CFF Prilly-Malley
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| freier | libre |
| samstag | samedi |
| bus | bus |
| metro | métro |
| m | m |
| sbb | cff |
| geschlossen | fermé |
| dezember | décembre |
| januar | janvier |
| und | et |
| monats | mois |
| eintritt | entrée |
| haltestelle | arrêt |
| bahnhof | gare |
| ersten | premier |
| zug | train |
DE Montags geschlossen Feiertage : Eröffnung 11.00-18.00 Uhr Freier Eintritt am ersten Samstag des Monats Geschlossen am 24., 25. Dezember und 1. Januar Metro M2 : Haltestelle CHUV
FR Fermé le lundi Jours fériés : ouverture 11h-18h Entrée libre le premier samedi du mois Fermé les 24, 25 décembre et 1er janvier Métro M2 : arrêt CHUV
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| freier | libre |
| metro | métro |
| m | m |
| haltestelle | arrêt |
| geschlossen | fermé |
| samstag | samedi |
| dezember | décembre |
| januar | janvier |
| und | et |
| monats | mois |
| eintritt | entrée |
| montags | lundi |
| feiertage | fériés |
| ersten | premier |
DE Erntedankfest geschlossen, Weihnachtstag und Samstag vor Halloween / 31. Oktober geschlossen.
FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le samedi avant Halloween / le 31 octobre.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| halloween | halloween |
| oktober | octobre |
| geschlossen | fermé |
| erntedankfest | thanksgiving |
| und | et |
| samstag | samedi |
| vor | de |
DE Das Museum ist am 10.9. Nach 15 Uhr und am 11. September für die Öffentlichkeit geschlossen. Das Denkmal ist am 11. September bis 15 Uhr für die Öffentlichkeit geschlossen.
FR Le musée est fermé au public le 10 septembre après 15 heures et le 11 septembre. Le mémorial est fermé au public jusqu'à 15 heures le 11 septembre.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| september | septembre |
| geschlossen | fermé |
| museum | musée |
| uhr | heures |
| und | et |
| denkmal | mémorial |
| bis | jusqu |
| ist | est |
| das | le |
DE MoMA und PS1 sind an Thanksgiving und Weihnachten geschlossen. Das MoMA PS1 ist auch am Neujahrstag geschlossen.
FR MoMA et PS1 sont fermés à Thanksgiving et à Noël; MoMA PS1 est également fermé le jour de l'an.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| weihnachten | noël |
| geschlossen | fermé |
| und | et |
| ist | est |
| auch | également |
| an | à |
DE QUALIPET Bellach hat an nachfolgenden Tagen geänderte Öffnungszeiten: Am 06.06.2022 Geschlossen Am 16.06.2022 Geschlossen
FR QUALIPET Bellach a modifié ses heures d'ouverture les jours suivants : Le 06.06.2022 fermé Le 16.06.2022 fermé
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| geänderte | modifié |
| geschlossen | fermé |
| tagen | les |
DE QUALIPET Bern hat an nachfolgenden Tagen geänderte Öffnungszeiten: Am 06.06.2022 Geschlossen Am 29.06.2022 Geschlossen
FR QUALIPET Bern a modifié ses heures d'ouverture les jours suivants : Le 06.06.2022 fermé Le 29.06.2022 fermé
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| bern | bern |
| geänderte | modifié |
| geschlossen | fermé |
| tagen | les |
DE QUALIPET Bremgarten hat an nachfolgenden Tagen geänderte Öffnungszeiten: Am 06.06.2022 Geschlossen Am 16.06.2022 Geschlossen
FR QUALIPET Bremgarten a modifié ses heures d'ouverture les jours suivants : Le 06.06.2022 fermé Le 16.06.2022 fermé
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| geänderte | modifié |
| geschlossen | fermé |
| tagen | les |
DE QUALIPET Dättwil hat an nachfolgenden Tagen geänderte Öffnungszeiten: Am 06.06.2022 Geschlossen Am 15.06.2022 von 09:00-17:00 Uhr Am 16.06.2022 Geschlossen
FR QUALIPET Dättwil a modifié ses heures d'ouverture les jours suivants : Le 06.06.2022 fermé Le 15.06.2022 de 09:00 à 17:00 Le 16.06.2022 fermé
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| uhr | heures |
| geänderte | modifié |
| geschlossen | fermé |
| tagen | de |
DE QUALIPET Dierikon hat an nachfolgenden Tagen geänderte Öffnungszeiten: Am 06.06.2022 Geschlossen Am 15.06.2022 von 09:00-17:00 Uhr Am 16.06.2022 Geschlossen
FR QUALIPET Dierikon a modifié ses heures d'ouverture les jours suivants : Le 06.06.2022 fermé Le 15.06.2022 de 09:00 à 17:00 Le 16.06.2022 fermé
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| uhr | heures |
| geänderte | modifié |
| geschlossen | fermé |
| tagen | de |
DE QUALIPET Frick hat an nachfolgenden Tagen geänderte Öffnungszeiten: Am 06.06.2022 Geschlossen Am 15.06.2022 von 09:00-17:00 Uhr Am 16.06.2022 Geschlossen
FR QUALIPET Frick a modifié ses heures d'ouverture les jours suivants : Le 06.06.2022 fermé Le 15.06.2022 de 09:00 à 17:00 Le 16.06.2022 fermé
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| uhr | heures |
| geänderte | modifié |
| geschlossen | fermé |
| tagen | de |
DE QUALIPET Gebenstorf hat an nachfolgenden Tagen geänderte Öffnungszeiten: Am 06.06.2022 Geschlossen Am 16.06.2022 Geschlossen
FR QUALIPET Gebenstorf a modifié ses heures d'ouverture les jours suivants : Le 06.06.2022 fermé Le 16.06.2022 fermé
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| geänderte | modifié |
| geschlossen | fermé |
| tagen | les |
DE QUALIPET Kriens hat an nachfolgenden Tagen geänderte Öffnungszeiten: Am 06.06.2022 Geschlossen Am 15.06.2022 von 09:00-17:00 Uhr Am 16.06.2022 Geschlossen
FR QUALIPET Kriens a modifié ses heures d'ouverture les jours suivants : Le 06.06.2022 fermé Le 15.06.2022 de 09:00 à 17:00 Le 16.06.2022 fermé
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| uhr | heures |
| geänderte | modifié |
| geschlossen | fermé |
| tagen | de |
DE QUALIPET Luzern hat an nachfolgenden Tagen geänderte Öffnungszeiten: Am 06.06.2022 Geschlossen Am 15.06.2022 von 09:00-17:00 Uhr Am 16.06.2022 Geschlossen
FR QUALIPET Luzern a modifié ses heures d'ouverture les jours suivants : Le 06.06.2022 fermé Le 15.06.2022 de 09:00 à 17:00 Le 16.06.2022 fermé
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| uhr | heures |
| geänderte | modifié |
| geschlossen | fermé |
| tagen | de |
DE QUALIPET Pfäffikon hat an nachfolgenden Tagen geänderte Öffnungszeiten: Am 06.06.2022 Geschlossen Am 16.06.2022 Geschlossen
FR QUALIPET Pfäffikon a modifié ses heures d'ouverture les jours suivants : Le 06.06.2022 fermé Le 16.06.2022 fermé
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| geänderte | modifié |
| geschlossen | fermé |
| tagen | les |
DE QUALIPET Schwyz hat an nachfolgenden Tagen geänderte Öffnungszeiten: Am 06.06.2022 Geschlossen Am 16.06.2022 Geschlossen
FR QUALIPET Schwyz a modifié ses heures d'ouverture les jours suivants : Le 06.06.2022 fermé Le 16.06.2022 fermé
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| geänderte | modifié |
| geschlossen | fermé |
| tagen | les |
DE QUALIPET Stans hat an nachfolgenden Tagen geänderte Öffnungszeiten: Am 06.06.2022 Geschlossen Am 15.06.2022 von 09:00-18:00 Uhr Am 16.06.2022 Geschlossen
FR QUALIPET Stans a modifié ses heures d'ouverture les jours suivants : Le 06.06.2022 fermé Le 15.06.2022 de 09:00 à 18:00 Le 16.06.2022 fermé
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| uhr | heures |
| geänderte | modifié |
| geschlossen | fermé |
| tagen | de |
DE QUALIPET Steinhausen hat an nachfolgenden Tagen geänderte Öffnungszeiten: Am 06.06.2022 Geschlossen Am 15.06.2022 von 09:00-17:00 Uhr Am 16.06.2022 Geschlossen
FR QUALIPET Steinhausen a modifié ses heures d'ouverture les jours suivants : Le 06.06.2022 fermé Le 15.06.2022 de 09:00 à 17:00 Le 16.06.2022 fermé
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| uhr | heures |
| geänderte | modifié |
| geschlossen | fermé |
| tagen | de |
DE QUALIPET Sursee hat an nachfolgenden Tagen geänderte Öffnungszeiten: Am 06.06.2022 Geschlossen Am 15.06.2022 von 09:00-16:00 Uhr Am 16.06.2022 Geschlossen
FR QUALIPET Sursee a modifié ses heures d'ouverture les jours suivants : Le 06.06.2022 fermé Le 15.06.2022 de 09:00 à 16:00 Le 16.06.2022 fermé
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| uhr | heures |
| geänderte | modifié |
| geschlossen | fermé |
| tagen | de |
DE Wenn die letzte Sub-Task geschlossen wird, dann wird auch der übergeordnete Vorgang geschlossen.
FR Lorsque votre dernière sous-tâche se termine, fermer le ticket parent.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| letzte | dernière |
| geschlossen | fermer |
| wenn | lorsque |
| der | le |
DE Montags: 07:00 - 16:00 Dienstags: 07:00 - 16:00 Mittwochs: 07:00 - 16:00 Donnerstags: 07:00 - 16:00 Freitags: 07:00 - 16:00 Samstags: 07:30 - 11:00 Sonntags: geschlossen Ferien: geschlossen
FR Les lundis: 07:00 - 16:00 Les mardis: 07:00 - 16:00 Les mercredis: 07:00 - 16:00 Les jeudis: 07:00 - 16:00 Les vendredis: 07:00 - 16:00 Les samedis: 07:30 - 11:00 Les dimanches: fermé Vacances: fermé
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| freitags | les vendredis |
| ferien | vacances |
| geschlossen | fermé |
DE Seit Silk Road geschlossen wurde, sind die meisten Nutzer zu Alphabay übergegangen
FR Lorsque la Route de la soie a été fermée, la plupart des acheteurs ont afflué à Alphabay
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| geschlossen | fermé |
| wurde | été |
| seit | de |
| meisten | plupart |
| zu | à |
DE Prezi und 99Designs haben sich zusammen geschlossen, um Ihnen dabei zu helfen, einen zertifizierten Experten zu finden, der Ihre Bedürfnisse erfüllt.
FR Prezi et 99designs joignent leurs forces pour vous aider à trouver l'expert parfait pour vos besoins.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| helfen | aider |
| finden | trouver |
| bedürfnisse | besoins |
| prezi | prezi |
| und | et |
| ihre | vos |
| zu | à |
| um | pour |
DE Deswegen haben wir eine Partnerschaft mit KeyCDN, einem Echtzeit Premium Content Delivery Network (CDN) mit HTTP/2-Unterstützung geschlossen und bieten kostenlose Brandbreite für jedes Paket an.
FR WP Engine facture des frais supplémentaires pour son CDN sur son plan personnel.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| cdn | cdn |
| für | pour |
| premium | sur |
| und | des |
DE Unternehmen, die keinen 24-Stunden-Support anbieten, können jedoch keine Antworten geben, wenn das Büro geschlossen ist.
FR En effet, si vous n'offrez pas de service d'assistance 24 h sur 24, vous ne pouvez pas répondre en dehors des heures d'ouverture.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| support | service |
| stunden | heures |
| wenn | si |
| antworten | répondre |
| geben | de |
| keinen | ne |
| können | pouvez |
DE Durch den Einsatz eines robusten Chatbots, wenn Ihr Unternehmen geschlossen ist, erhalten Kunden trotzdem Zugang zu den benötigten Informationen.
FR En ayant un bot de chat robuste prêt à prendre le relais lorsque votre entreprise est fermée, vous permettez aux clients d'accéder aux informations dont ils ont besoin malgré cette limitation.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| robusten | robuste |
| kunden | clients |
| informationen | informations |
| unternehmen | entreprise |
| geschlossen | fermé |
| benötigten | besoin |
| ihr | de |
| ist | est |
| zu | dont |
| wenn | lorsque |
| trotzdem | vous |
DE Durch die einfache Weitergabe werden Reibungsverluste reduziert und die Lücke zwischen Datenvorbereitung und Analytics wird geschlossen, um bessere geschäftliche Ergebnisse zu erzielen.
FR C'est toute votre activité qui est optimisée.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| und | est |
| zu | toute |
| die | cest |
DE Wir löschen Ihr Konto nicht vor dem gesetzlichen Ablaufdatum, da uns Benutzer häufig bitten, ihr Konto wieder zu öffnen, nachdem sie es selbst geschlossen haben.
FR L'autre raison pour laquelle nous ne supprimons pas votre compte avant l'expiration légale est que les utilisateurs souhaitent souvent récupérer leur compte après l'avoir eux-mêmes supprimé.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| gesetzlichen | légale |
| häufig | souvent |
| konto | compte |
| benutzer | utilisateurs |
| löschen | supprimons |
| nicht | pas |
| wir | nous |
| öffnen | votre |
| es | est |
| dem | laquelle |
| ihr | que |
| nachdem | après |
DE Schulen und Universitäten sowie alle Bildungseinrichtungen sind geschlossen, was Schüler und Eltern sehr frustriert
FR Les écoles, les universités et tous les établissements d'enseignement sont fermés, ce qui rend les élèves et les parents très frustrés
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| geschlossen | fermé |
| frustriert | frustré |
| schüler | élèves |
| schulen | écoles |
| sehr | très |
| und | et |
| universitäten | universités |
| eltern | parents |
| alle | tous |
| was | qui |
DE Nur wenn Sie am alljährlichen „Empire State Building Run-Up“ teilnehmen. Ansonsten ist das Treppenhaus für alle Gäste geschlossen.
FR Uniquement si vous participez à la course annuelle Empire State Building Run-Up. Les escaliers ne sont pas accessibles au public le reste de l'année.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| teilnehmen | participez |
| state | state |
| building | building |
| nur | uniquement |
| wenn | si |
| sie | ne |
| ist | reste |
| das | la |
DE Geschäftszeiten sind in Ortszeit angegeben und können sich ändern. An Feiertagen geschlossen.
FR Les horaires d'ouverture sont indiqués en heures locales et peuvent changer. Fermé les jours fériés.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| ändern | changer |
| geschlossen | fermé |
| in | en |
| angegeben | indiqué |
| und | et |
| können | peuvent |
| feiertagen | fériés |
DE *) An Feiertagen in Finnland geschlossen.
FR *) Fermé lors des jours fériés finlandais.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| finnland | finlandais |
| geschlossen | fermé |
| feiertagen | fériés |
| in | lors |
| an | des |
DE Im Falle eines Konflikts zwischen diesen Nutzungsbedingungen und einer Lizenzvereinbarung, die mit der Website geschlossen wurde, haben die Bedingungen der jeweiligen Lizenzvereinbarung Vorrang.
FR En cas de conflit entre les présentes conditions d'utilisation et tout contrat de licence conclu avec le site, les termes du contrat de licence en question prévaudront.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| geschlossen | conclu |
| website | site |
| und | et |
| wurde | le |
| zwischen | de |
DE Das Cookie ist ein Sitzungscookie und wird gelöscht, wenn alle Browserfenster geschlossen werden.
FR Ce cookie est un cookie de session et est supprimé lorsque toutes les fenêtres du navigateur sont fermées.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gelöscht | supprimé |
| geschlossen | fermé |
| und | et |
| wenn | lorsque |
| ist | est |
| alle | toutes |
DE RAM hat Vereinbarungen zur Auftragsdatenvereinbarung mit Subunternehmen geschlossen, die im Auftrag von RAM persönliche Daten für bestimmte Zwecke in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung und diesen Bedingungen bearbeiten..
FR RAM a concludes accords de traitement de données avec des sous-traitants qui, au nom de RAM, traitent les données personnelles à des fins spécifiques conformément à la législation et aux modalités des présentes conditions.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| ram | ram |
| gesetzgebung | législation |
| zwecke | fins |
| bestimmte | spécifiques |
| und | et |
| vereinbarungen | accords |
| daten | données |
| bedingungen | conditions |
| die | à |
DE Sitzungs-Cookies werden gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.
FR Les cookies de session sont supprimés lorsque le navigateur est fermé.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| browser | navigateur |
| cookies | cookies |
| sitzungs | session |
| geschlossen | fermé |
| wenn | lorsque |
| gelöscht | supprimé |
| der | de |
| wird | le |
DE Bitte beachten Sie, dass alle Spielplätze vorübergehend geschlossen sind.
FR Veuillez noter que toutes les aires de jeux sont temporairement fermées.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| bitte | veuillez |
| beachten | noter |
| vorübergehend | temporairement |
| geschlossen | fermé |
| alle | toutes |
| sie | de |
DE Die Fortsetzung eines Dialogs mit unserem Support über den Chat erlauben, wenn der Browser geschlossen wird.
FR Permettre la reprise d'un échange avec notre support via le chat en cas de fermeture du navigateur.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| support | support |
| erlauben | permettre |
| browser | navigateur |
| geschlossen | fermeture |
| chat | chat |
DE Channels können offen (also für alle im Unternehmen zugänglich) oder geschlossen (nur mit Einladung) sein
FR Les canaux peuvent être publics (ouverts à tous les employés de l’organisation) ou privés (sur invitation uniquement)
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| channels | canaux |
| offen | ouverts |
| einladung | invitation |
| nur | uniquement |
| oder | ou |
| alle | tous |
DE Da die Schulen geschlossen sind und nur begrenzte Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien bestehen, ist das Lernen zu Hause für Eltern auf der
FR Avec les écoles fermées et les possibilités limitées d'activités de plein air, l'apprentissage à la maison est devenu un défi pour les parents
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| schulen | écoles |
| geschlossen | fermé |
| möglichkeiten | possibilités |
| und | et |
| eltern | parents |
| nur | un |
| ist | est |
| begrenzte | limité |
| zu | à |
| hause | les |
DE Wenn alle anderen Programme geschlossen sind und deine CPU immer noch einen Mittelwert von über 75% erreicht, solltest du versuchen, die Encodersoftware neu zu starten.
FR Si tous les autres programmes sont fermés et que votre CPU est toujours au dessus de 75 % en moyenne, essayez de redémarrer le logiciel d'encodage.
| Nemecký | Francúzsky |
|---|---|
| geschlossen | fermé |
| cpu | cpu |
| mittelwert | moyenne |
| versuchen | essayez |
| programme | programmes |
| und | et |
| anderen | autres |
| alle | tous |
| immer | toujours |
| deine | les |
| von | de |
| du | votre |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
dienstags geschlossen geschlossen geschlossen am geschlossen geschlossen fenster geschlossen automatisch geschlossen geschlossen zu bauen browser geschlossen unternehmen geschlossen vorübergehend geschlossen steckverschluss geschlossen uhr samedi geschlossen kunden datenverarbeitungsvereinbarungen geschlossen onezero geschlossen morgen geschlossen hält türen geschlossen sonntag geschlossen dienstag jugendherberge ist geschlossen erntedankfest geschlossen schlechtem wetter geschlossen sicherheitslücken geschlossen wurden einige lücken geschlossen tür geschlossen nachdem positronics geschlossen kommentare automatisch geschlossen mittwochs geschlossen dialogfeld automatisch geschlossen
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky