Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "geografischer" do Francúzsky

Zobrazuje sa 20 z 20 prekladov frázy "geografischer" z Nemecký do Francúzsky

Preklad Nemecký do Francúzsky z geografischer

Nemecký
Francúzsky

DE Die von Ihnen besuchten Internetressourcen und Ihr geografischer Standort können von Dritten nachverfolgt werden.

FR Les ressources Internet que vous visitez et votre situation géographique peuvent être suivies par des tiers.

Nemecký Francúzsky
besuchten visitez
standort internet
und et
werden être
können peuvent
die tiers
von des
ihnen vous
ihr que

DE Mit Ihrem Geschäfts-VPN-Service haben Sie stets uneingeschränkten Zugriff auf Tools und Informationen, wie zum Beispiel auf VoIP-Dienste und Google Apps, die sonst aufgrund geografischer Beschränkungen in Ländern wie China gesperrt werden.

FR Grâce à votre service de VPN pour entreprises , conservez un accès illimité à des outils et informations, tels que les services de VoIP et Google Workspace, lesquels font autrement l'objet de restrictions géographiques dans des pays comme la Chine.

Nemecký Francúzsky
zugriff accès
informationen informations
google google
sonst autrement
beschränkungen restrictions
vpn vpn
uneingeschränkten illimité
voip voip
tools outils
china chine
und et
service service
dienste services
ländern pays
die à
aufgrund de
in dans

DE Die Lieferzeiten für Hardware variieren je nach geografischer Region stark.

FR Les délais de livraison du matériel varient considérablement selon le lieu du projet.

Nemecký Francúzsky
lieferzeiten livraison
hardware matériel
variieren varient
region lieu
für de

DE Wenn Sie das bei Ihren Karten ausprobieren möchten, sollten Sie sich diese Diskussion der Community über alternative Projektionen (und das Verschieben geografischer Regionen) in Tableau ansehen.

FR Si vous souhaitez essayer, reportez-vous à cette discussion de la communauté sur les différentes projections possibles (et le déplacement de zones géographiques) dans Tableau.

Nemecký Francúzsky
ausprobieren essayer
diskussion discussion
regionen zones
tableau tableau
community communauté
projektionen projections
und et
wenn si
in dans
möchten souhaitez
sollten le

DE Je nach Branche, Funktion oder Verantwortungsebene im Unternehmen, geschäftlicher Herausforderung, Strategie oder geografischer Region klären wir, über welche Eigenschaften ein potenzieller Kandidat verfügen muss

FR Nous définissons au mieux le profil souhaité par industrie, fonction, niveau de poste, stratégie, marché ou géographie

Nemecký Francúzsky
strategie stratégie
oder ou
funktion fonction
wir nous
über de

DE Verwenden Sie boolesche Operatoren, Befehle und Verknüpfungen, um Inhalte auf Grundlage von Sprache und geografischer Lage zu sortieren.

FR Utiliser des opérateurs, des commandes et des raccourcis booléens pour filtrer vos résultats en fonction de la langue et de la situation géographique

Nemecký Francúzsky
operatoren opérateurs
verknüpfungen raccourcis
lage situation
sortieren filtrer
verwenden utiliser
und et
sprache langue
von de

DE Benutzereinstellungen, Informationen zur Interaktion mit der Website (angeforderte Dienstleistung, Datum und Uhrzeit), Browsertyp und -sprache, geografischer Standort)

FR Préférences de l'utilisateur, informations sur l'interaction avec le site web (service demandé, date et heure), type et langue du navigateur, localisation géographique)

Nemecký Francúzsky
dienstleistung service
informationen informations
standort localisation
und et
website site
sprache langue
uhrzeit heure

DE Eine Karte ist eine visuelle Repräsentation geografischer Daten. Es gibt viele verschiedene Arten von Karten, die uns helfen, unsere Welt besser zu begreifen. Lassen Sie uns einen Blick auf die beliebtesten Kartentypen werfen:

FR Une carte est une représentation visuelle de données géographiques. Il existe de nombreux types de cartes qui aident à mieux appréhender le monde qui nous entoure. Passons en revue les types de cartes les plus fréquents :

Nemecký Francúzsky
visuelle visuelle
repräsentation représentation
daten données
helfen aident
welt monde
besser mieux
arten types
karte carte
karten cartes
beliebtesten le
zu à
verschiedene plus

DE Bereitstellung einer zusätzlichen kontextbezogenen Authentifizierungsebene auf Grundlage spezifischer Richtlinien, einschließlich geografischer Standortdaten, Geofencing und Anmeldeverhalten

FR Niveau contextuel d’authentification supplémentaire appliqué selon des politiques spécifiques, notamment la géolocalisation, le géorepérage et le comportement de connexion

Nemecký Francúzsky
richtlinien politiques
einschließlich notamment
und et

DE Eine Karte ist eine visuelle Repräsentation geografischer Daten. Es gibt viele verschiedene Arten von Karten, die uns helfen, unsere Welt besser zu begreifen. Lassen Sie uns einen Blick auf die beliebtesten Kartentypen werfen:

FR Une carte est une représentation visuelle de données géographiques. Il existe de nombreux types de cartes qui aident à mieux appréhender le monde qui nous entoure. Passons en revue les types de cartes les plus fréquents :

Nemecký Francúzsky
visuelle visuelle
repräsentation représentation
daten données
helfen aident
welt monde
besser mieux
arten types
karte carte
karten cartes
beliebtesten le
zu à
verschiedene plus

DE An MakeItCountTM teilnehmende Partner und Angebote können ohne Vorankündigung geändert werden und unterliegen geografischer Verfügbarkeit, Standortausschlüssen und weiteren Bedingungen

FR Les partenaires participants et les offres de MakeItCountTM sont susceptibles de changer sans préavis et sont soumis à la disponibilité géographique, aux exclusions d’emplacement et aux conditions supplémentaires

Nemecký Francúzsky
angebote offres
unterliegen soumis
weiteren supplémentaires
bedingungen conditions
verfügbarkeit disponibilité
partner partenaires
und et
ohne sans
ändert changer
an à
können de

DE Wenn Sie die Telefonnummer von Ihrem bisherigen Anbieter gerne weiterhin nutzen möchten, bietet Aircall die Möglichkeit, Ihre bestehende(n) Nummer(n) zu Ihrem Aircall Konto mitzunehmen (mit geografischer, nationaler oder gebührenfreier Vorwahl).

FR Si vous souhaitez conserver un numéro de téléphone active chez votre ancien opérateur, Aircall vous offre la possibilité de faire une portabilité de votre/vos numéro(s) existant(s) sur votre compte Aircall (géographique, national ou sans frais).

Nemecký Francúzsky
bestehende existant
konto compte
nationaler national
bietet offre
oder ou
wenn si
weiterhin conserver
möchten souhaitez
möglichkeit possibilité

DE Mit Ihrem Geschäfts-VPN-Service haben Sie stets uneingeschränkten Zugriff auf Tools und Informationen, wie zum Beispiel auf VoIP-Dienste und Google Apps, die sonst aufgrund geografischer Beschränkungen in Ländern wie China gesperrt werden.

FR Grâce à votre service de VPN pour entreprises , conservez un accès illimité à des outils et informations, tels que les services de VoIP et Google Workspace, lesquels font autrement l'objet de restrictions géographiques dans des pays comme la Chine.

Nemecký Francúzsky
zugriff accès
informationen informations
google google
sonst autrement
beschränkungen restrictions
vpn vpn
uneingeschränkten illimité
voip voip
tools outils
china chine
und et
service service
dienste services
ländern pays
die à
aufgrund de
in dans

DE Verwenden Sie boolesche Operatoren, Befehle und Verknüpfungen, um Inhalte auf Grundlage von Sprache und geografischer Lage zu sortieren.

FR Utiliser des opérateurs, des commandes et des raccourcis booléens pour filtrer vos résultats en fonction de la langue et de la situation géographique

Nemecký Francúzsky
operatoren opérateurs
verknüpfungen raccourcis
lage situation
sortieren filtrer
verwenden utiliser
und et
sprache langue
von de

DE Benutzereinstellungen, Informationen zur Interaktion mit der Website (angeforderte Dienstleistung, Datum und Uhrzeit), Browsertyp und -sprache, geografischer Standort)

FR Préférences de l'utilisateur, informations sur l'interaction avec le site web (service demandé, date et heure), type et langue du navigateur, localisation géographique)

Nemecký Francúzsky
dienstleistung service
informationen informations
standort localisation
und et
website site
sprache langue
uhrzeit heure

DE Erfassen Sie Zusammenhänge mithilfe weltweiter geografischer Daten in Bezug auf Verwaltung, Nachbarschaft, Vororte, Raumnutzung und postalische Informationen.

FR Comprenez le contexte avec des informations géographiques mondiales au niveau administratif, ou sur le du quartier, la banlieue, l'occupation des sols et les coordonnées postales.

Nemecký Francúzsky
nachbarschaft quartier
verwaltung administratif
informationen informations
und et
auf sur

DE Graphen helfen Ihnen, die Bedürfnisse und das Risiko eines Kunden zu projizieren, wobei Kontexte wie Lebensphase, finanzielle Situation, Transaktionsverhalten, geografischer Standort, Haushaltsbeziehungen und mehr einfließen.

FR Les graphes vous aident à anticiper les besoins du client et les risques selon le contexte : phase de sa vie, état actuel de ses finances, comportement en termes de transactions, emplacement, composition de son foyer, etc.

Nemecký Francúzsky
helfen aident
bedürfnisse besoins
risiko risques
kunden client
situation contexte
standort emplacement
und et
ihnen de
zu à

DE Die von Ihnen besuchten Internetressourcen und Ihr geografischer Standort können von Dritten nachverfolgt werden.

FR Les ressources Internet que vous visitez et votre situation géographique peuvent être suivies par des tiers.

Nemecký Francúzsky
besuchten visitez
standort internet
und et
werden être
können peuvent
die tiers
von des
ihnen vous
ihr que

DE Wir bilden die IT-Landschaft innerhalb des Unternehmens auf der Grundlage verschiedener geografischer Regionen und Zeiträume ab

FR Nous cartographions le paysage informatique au sein de l?entreprise en fonction de régions géographiques et de périodes distinctes

Nemecký Francúzsky
regionen régions
landschaft paysage
it informatique
ab de
und et
unternehmens entreprise
wir nous

DE Auch wenn dein Unternehmen international agiert, kann es nützlich sein, deine Zielgruppe nach geografischer Region oder auch nach Aufenthalts- beziehungsweise Wohn- oder Standort einzugrenzen

FR Même si votre entreprise est internationale, cela peut vous aider à affiner votre public par zone géographique ou par emplacement

Zobrazuje sa 20 z 20 prekladov