Preložiť "geladen" do Francúzsky

FR Une fois que votre contenu web (texte, images, etc.) est chargé, il réinsère dynamiquement les JavaScripts dans la page pour que le navigateur puisse les charger

• web
• texte
• images
• chargé

FR Comme ces éléments sont déjà chargés, le reste de la page se charge plus rapidement.

• éléments sont déjà

FR Les cartouches de cigarettes provenant des fabricants de tabac sont chargées manuellement sur les convoyeurs des lignes de préparation des commandes pour être mises en boîte et palettisées en vue de leur livraison

• cartouches de cigarettes
• fabricants de tabac
• convoyeurs des lignes
• préparation des commandes
• mises en boîte
• palettisées en vue
• livraison

FR Avant de pouvoir regarder quoi que ce soit sur un site Web, l'utilisateur doit d'abord charger le contenu. Vous ne voulez pas faire attendre votre utilisateur chaque fois qu'une page graphique ou textuelle se charge.

• pouvoir regarder quoi
• Web
• l'utilisateur doit d'abord
• contenu
• utilisateur chaque fois
• page graphique

FR Permettez au tag de continuer à se charger pendant le chargement de la nouvelle page ou ouvrez plutôt un nouvel onglet pour que le tag puisse continuer à se charger dans l'onglet existant.

• Permettez au tag
• pendant le chargement
• nouvelle page
• tag puisse continuer
• charger dans l'onglet

FR Comme ces éléments sont déjà chargés, le reste de la page se charge plus rapidement.

• éléments sont déjà

FR pour éviter le blocage du rendu. Vous pouvez utiliser require_js pour charger js pour des modules ou des modèles uniquement lorsque cela est nécessaire et sans charger accidentellement JavaScript plusieurs fois pour plusieurs instances d'un module.

• éviter le blocage
• rendu
• pouvez utiliser
• modules
• modèles uniquement lorsque
• nécessaire
• charger accidentellement JavaScript
• d'un

FR Si un podcast ne contient qu’une bande-annonce, il est automatiquement téléchargé. Sinon, les bandes-annonces ne sont pas automatiquement téléchargées.

• podcast ne contient
• bande-annonce
• automatiquement téléchargé
• Sinon
• automatiquement

FR Seulement 46% des sites Web mondiaux sont chargés en six secondes (même la vitesse de cinq secondes peut déjà être critique pour une entreprise) et seulement 9% des sites Web sont chargés en moins de trois secondes

• Seulement des sites
• mondiaux sont chargés
• six secondes
• vitesse de cinq
• déjà être critique
• entreprise
• seulement des sites
• chargés en moins
• trois secondes

FR Vous disposez ainsi d'un comparatif visuel entre le chargement de votre site web sur Cloudflare avec activation de la mise en cache et la connexion directe à votre serveur d'origine.

• disposez ainsi d'un
• web sur Cloudflare
• cache
• serveur

FR Les pages web sont constituées de dizaines (parfois de centaines) de ressources différentes, chargées et assemblées par le navigateur afin d'afficher le contenu final

• dizaines
• parfois de centaines
• ressources différentes
• chargées
• d'afficher le contenu

FR Le contenu a été chargé avec succès. Retentez l'actualisation

• succès
• Retentez l'actualisation

FR Une fois la sauvegarde de votre iPhone chargée dans iPhone Backup Extractor, vous pourrez voir le nombre de messages WhatsApp trouvés dans votre sauvegarde dans le volet Overview .

• fois la sauvegarde
• Backup Extractor
• messages WhatsApp trouvés
• Overview

FR Le chargement des contenus AMP s'effectue plus rapidement sur les appareils mobiles. Les pages sont optimisées afin de permettre le chargement asynchrone des scripts, avec des temps de rendu plus rapides.

• chargement des contenus
• s'effectue plus rapidement
• appareils mobiles
• pages sont optimisées
• permettre le chargement
• scripts

FR ShortPixel (la compression automatique des images accélère le chargement de votre site = des visiteurs plus heureux)

• ShortPixel
• accélère le chargement
• visiteurs plus heureux

FR Plutôt que d'interrompre un projet pour trouver et télécharger une image, les ressources créatives peuvent être recherchées, prévisualisées et mises en page directement à partir des sites ou de votre propre bibliothèque de ressources.

• Plutôt que d'interrompre
• projet pour trouver
• télécharger une image
• recherchées
• prévisualisées
• mises en page
• partir des sites

FR Ceci signifie que peu importe où vos utilisateurs se situent géographiquement, ils n’auront jamais besoin d’attendre qu’une page ou qu’un média ne charge.

• situent géographiquement
• jamais besoin
• page

FR Nous nous assurons toujours que tous nos environnements d'hébergement d'entreprise ont accès aux dernières versions de PHP. Cela conserve votre site Web protégé des vulnérabilités de sécurité et le chargement rapide.

• environnements d'hébergement d'entreprise
• accès aux dernières
• PHP
• sécurité
• chargement

FR Echec de chargement du captcha. Essayez d'utiliser un autre navigateur ou de désactiver vos bloqueurs publicitaires.

• Echec de chargement
• captcha
• navigateur
• désactiver vos bloqueurs

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.

• MapForce pré-traite
• optimise les mappages
• données
• d'exécution MapForce Server
• exécution par ligne
• commande par MapForce
• FlowForce

FR Vous pouvez charger des données binaires dans la table depuis un fichier externe ou enregistrer des données binaires depuis la base de données dans un fichier externe

• fichier externe
• enregistrer des données
• base de données

FR Lorsque vous travaillez dans l'éditeur SQL, vous disposez même d'un bouton Exporter pour vous permettre d'ouvrir instantanément une fenêtre de dialogue d'exportation pré-chargée avec vos instructions d'Éditeur SQL actuelles.

• Lorsque vous travaillez
• l'éditeur SQL
• disposez même d'un
• dialogue d'exportation pré-chargée
• instructions d'Éditeur SQL

FR Tous les éléments de design requis sont chargés avec la feuille de style et les paramètres définis dans la tâche de FlowForce Server permettent aux utilisateurs de spécifier les noms de fichier d'entrée et de sortie.

• éléments de design
• style
• tâche de FlowForce
• permettent aux utilisateurs
• spécifier les noms
• fichier d'entrée

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server

• MapForce pré-traite
• optimise les mappages
• données
• d'exécution MapForce Server
• exécution par ligne
• commande par MapForce
• FlowForce Server

FR Une fois la sauvegarde chargée, vous verrez des informations sur votre sauvegarde iTunes, ainsi que quelques onglets pour afficher et modifier différentes parties de celle-ci.

• fois la sauvegarde
• verrez des informations
• sauvegarde iTunes
• modifier différentes parties

FR iPhone Backup Extractor charge toujours votre sauvegarde. L'élément de menu "Récupérer le code d'accès à l'écran" sera grisé jusqu'à ce que la sauvegarde soit complètement chargée.

• iPhone Backup Extractor
• toujours votre sauvegarde
• L'élément de menu
• sera grisé jusqu'à
• sauvegarde soit complètement

FR Lancez iPhone Backup Extractor et attendez que les sauvegardes de votre ordinateur soient chargées

• Lancez iPhone Backup
• ordinateur soient chargées

FR Une fois la sauvegarde iTunes ou iCloud chargée dans iPhone Backup Extractor, vous pourrez récupérer vos données. Vous disposez de plusieurs options pour ce faire, en fonction des données à récupérer:

• fois la sauvegarde
• Backup Extractor
• fonction des données

FR iPhone Backup Extractor dispose d'un navigateur de sauvegarde iTunes gratuit intégré. Une fois que vous l'avez chargé (voir l' étape 1 ci-dessus ), il affiche automatiquement toutes vos sauvegardes iTunes et vous permet de les parcourir.

• iPhone Backup Extractor
• iTunes gratuit intégré
• chargé
• voir l' étape
• sauvegardes iTunes

FR Lorsque Photos le charge, il devrait voir votre iPhone et vous inviter à cliquer sur "Importer" en haut à droite.

• inviter à cliquer

FR La solution pour que vos sites s'affichent à la vitesse de l’éclair dans le monde entier

• entier

FR Très logiquement, les internautes préfèrent visiter en profondeur un site qui se charge en un claquement de doigts plutôt qu'un site qui met plusieurs secondes pour s'afficher entièrement

• logiquement
• internautes préfèrent visiter
• doigts plutôt qu'un
• met plusieurs secondes
• s'afficher entièrement

FR Avec du SSD, le chargement des pages va jusqu'à 3x plus vite

• SSD
• chargement des pages
• jusqu'à plus vite

FR Pour le savoir, Mailchimp télécharge une minuscule image transparente dans chaque campagne, et compte combien de fois l'image est chargée parmi les campagnes livrées

• savoir
• campagne
• l'image est chargée
• campagnes livrées

FR Étant donné que les abonnés doivent ouvrir une campagne pour cliquer sur un lien qui se trouve à l'intérieur, nous considérerons ces clics comme des ouvertures même si l'image de suivi n'a pas été chargée.

• abonnés doivent ouvrir
• campagne pour cliquer
• l'intérieur
• considérerons ces clics

FR La mise en cache réduit la charge sur votre serveur en montrant aux visiteurs les fichiers mis en cache. Il permet également de charger tout très rapidement, car il n'est pas nécessaire d'envoyer des demandes à votre base de données.

• mise en cache
• montrant aux visiteurs
• rapidement
• car il n'est

FR Un autre problème majeur que je viens de découvrir est qu'ils sont le seul lecteur qui télécharge la totalité du MP3 au chargement de la page, ce qui peut gonfler les chiffres et ralentir considérablement le chargement de votre page.

• autre problème majeur
• lecteur qui télécharge
• page
• gonfler les chiffres

FR Avec le langage HTML, il faut veiller à ce que tous les scripts intégrés du navigateur puissent être chargés. Un bug peut apparaître dès qu'une erreur survient et peut avoir un effet négatif sur l'optimisation des moteurs de recherche.

• langage HTML
• puissent être chargés
• bug peut apparaître
• qu'une erreur survient

FR Le format AMP, ou Accelerated Mobile Pages, crée des pages Web en versions légères afin qu'elles s'affichent plus rapidement sur les appareils mobiles. AMP fonctionne avec Google afin de prioriser les résultats dans les recherches mobiles.

• format AMP
• Accelerated Mobile Pages
• crée des pages
• s'affichent plus rapidement
• appareils mobiles
• prioriser les résultats
• recherches

FR Lorsqu’un contenu de marketing numérique est créé (prenons l’exemple d’une vidéo éducative), il est chargé dans le système DAM

• contenu de marketing
• créé
• prenons
• vidéo éducative
• DAM

FR Mettez votre site WordPress en cache immédiatement. La mise en cache permet de charger votre site ultra-rapidement : la véritable clé pour booster votre référencement et augmenter les conversions.

• cache immédiatement
• mise en cache
• référencement

FR Les cookies sont de petits fragments de données, enregistrés dans des fichiers texte et stockés sur votre ordinateur ou tout autre appareil lors du chargement de sites Web dans un navigateur

• fragments de données
• texte
• autre appareil lors
• chargement de sites
• navigateur

FR Ainsi, même si vous désactivez les cookies, il est possible que des balises Web se chargent néanmoins, mais leurs fonctionnalités seront restreintes.

• désactivez les cookies
• Web se chargent
• fonctionnalités seront

FR Amélioration : les fichiers CSS et JS ont été divisés et sont maintenant chargés seulement lorsque cela est utile.

• Amélioration
• fichiers CSS
• maintenant chargés seulement

FR Correction d’une régression : ne pas charger les fichiers de la popup d’Imagify dans la page des réglages de WP Rocket afin d’éviter un conflit.

• Correction
• régression
• charger les fichiers
• popup
• page des réglages

FR Cette calculatrice de prix Link est un outil très utile pour les propriétaires de sites Web et les annonceurs. Ceci est l?outil dont vous avez besoin si vous voulez savoir combien vous chargerez ou de payer pour un lien spécifique chaque mois.

• calculatrice de prix
• outil très utile
• propriétaires de sites
• annonceurs

FR Notre site web a déménagé ce matin, et nous n'arrivons pas à croire à quel point il se charge plus vite sur Kinsta, tant au niveau de l'administration que du front-end.

• web a déménagé
• matin
• charge plus vite
• Kinsta
• tant au niveau

FR Ce contenu est chargé à partir des serveurs des fournisseurs respectifs, de sorte que votre appareil terminal transmet certaines données techniquement nécessaires au fournisseur tiers

• contenu est chargé
• partir des serveurs
• fournisseurs respectifs
• terminal transmet certaines
• tiers

FR Compatibilité avec les principales applications de tous les secteurs, que vous pouvez charger, lancer et organiser en un seul clic.

• secteurs
• pouvez charger
• lancer

FR Protection web : bloque de façon proactive les URL malveillantes et d’hameçonnage et empêche leur chargement.

• Protection web
• bloque de façon
• URL malveillantes