DE Es umfasst Challenges (in der App - die Website hat einen separaten Tab für Challenges) und die Clubsuche
"challenges" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
challenges | défis |
DE Es umfasst Challenges (in der App - die Website hat einen separaten Tab für Challenges) und die Clubsuche
FR Il couvre les défis (dans l'application - le site Web a un onglet séparé pour les défis) et la recherche de club
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
challenges | défis |
app | lapplication |
tab | onglet |
separaten | séparé |
und | et |
es | il |
in | dans |
website | site |
einen | un |
umfasst | couvre |
DE Programme nach Maß für Ihr TeamOrganisieren Sie Kurse, Challenges und Events vor Ort, um die Motivation zu steigern.
FR Des programmes personnalisés pour votre équipeOrganisez des cours sur site, des défis et événements pour booster leur motivation.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
challenges | défis |
motivation | motivation |
steigern | booster |
events | événements |
programme | programmes |
kurse | cours |
und | et |
vor | des |
DE SlideShare-Titel Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
slideshare | slideshare |
DE Challenges für das eigene Lerntempo aufgeben
FR Assignez des défis au niveau des élèves
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
challenges | défis |
eigene | l |
für | des |
DE Live-Kahoots und Challenges, die für eine Klasse optimiert sind.
FR Des kahoots en direct et des défis optimisés pour une classe.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
challenges | défis |
klasse | classe |
kahoots | kahoots |
live | direct |
und | et |
optimiert | optimisé |
eine | une |
DE Live-Kahoots und Challenges, die für Schulveranstaltungen oder Versammlungen mit bis zu 2.000 Teilnehmern optimiert sind.
FR Des kahoots et des défis en direct optimisés pour les événements scolaires ou les assemblées comptant jusqu'à 2 000 participants.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
challenges | défis |
teilnehmern | participants |
kahoots | kahoots |
live | direct |
und | et |
oder | ou |
optimiert | optimisé |
bis | jusqu |
DE Laufende Challenges ohne Abgabefrist
FR Des défis permanents sans date limite
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
challenges | défis |
ohne | sans |
DE Du kannst die Abgabefristen bei selbstgesteuerten Challenges aufheben. So kannst du Kahoots für Übungszwecke nutzen und im Lauf der Zeit mit mehreren Klassen spielen.
FR Supprimer les délais d'achèvement des défis lancés aux élèves. Utile pour les kahoots d'entraînement supplémentaires et pour jouer avec plusieurs classes au fil du temps.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
challenges | défis |
kahoots | kahoots |
klassen | classes |
spielen | jouer |
und | et |
mit | avec |
zeit | temps |
DE Nehmen Sie an spannenden, Know-how-orientierten Challenges der Tableau-Community teil
FR Participez à des activités ludiques de la communauté Tableau, qui feront appel à toutes vos compétences
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
community | communauté |
an | à |
der | de |
DE Von fesselnden Aufgaben für junge Techniker – Design Challenges genannt – bis hin zu Tiershows werden täglich mehrere Live-Vorführungen angeboten.
FR Profitez des démonstrations en direct qui se déroulent chaque jour, que ce soient des défis de conception ou des spectacles avec des animaux.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
live | direct |
design | conception |
zu | se |
challenges | défis |
von | de |
bis | en |
werden | soient |
täglich | jour |
für | des |
DE Die gleichen Beschränkungen gelten für dozentengeführte Live-Kahoots und selbstgesteuerte Challenges.
FR Les mêmes limites s'appliquent aux kahoots en direct dirigés par un instructeur et aux défis à réaliser à son propre rythme.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
beschränkungen | limites |
challenges | défis |
kahoots | kahoots |
live | direct |
und | et |
die | à |
gleichen | mêmes |
DE Du erzielst bessere Lernergebnisse und bringst mehr Teilnehmer zum Abschluss, wenn du per E-Mail selbstgesteuerte Challenges aufgibst.
FR Améliorez les résultats d'apprentissage et les taux d'achèvement de la formation en attribuant des défis à relever à son rythme par courrier électronique.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bessere | améliorez |
challenges | défis |
und | et |
e | électronique |
courrier |
DE Du kannst den Veranstaltungsteilnehmern aber auch selbstgesteuerte Challenges aufgeben, die sie während der Veranstaltungswoche asynchron bearbeiten.
FR Vous pouvez toutefois envoyer aux participants à l?événement des défis à un rythme personnel à compléter de manière asynchrone pendant la semaine de l?événement.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
challenges | défis |
asynchron | asynchrone |
die | à |
kannst | vous pouvez |
der | de |
DE Es gibt aber viele andere Challenges im GoPro Awards-Programm, bei dem wir Fotos und Videos von allen GoPro Kameras akzeptieren.
FR De nombreux autres défis du programme GoPro Awards sont ouverts aux photos et vidéos réalisées avec d’autres modèles de caméras GoPro.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
challenges | défis |
kameras | caméras |
programm | programme |
awards | awards |
und | et |
fotos | photos |
videos | vidéos |
allen | de |
DE Es gibt aber viele andere Challenges im GoPro Awards-Programm, bei denen wir Fotos und Videos von allen GoPro Kameras akzeptieren.
FR De nombreux autres défis du programme GoPro Awards sont ouverts aux photos et vidéos réalisées avec d’autres modèles de caméras GoPro.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
challenges | défis |
kameras | caméras |
programm | programme |
awards | awards |
und | et |
fotos | photos |
videos | vidéos |
allen | de |
DE Im Zweifelsfall findest du diese auf der GoPro Awards Website unter den einzelnen Challenges.
FR Nous indiquerons les dates de fin sur les pages des GoPro Awards et des défis correspondants.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
awards | awards |
website | pages |
challenges | défis |
unter | de |
einzelnen | les |
DE Für und von der Community erstellt bieten diese Challenges die Möglichkeit, Ihre Kenntnisse auf eine neue Stufe zu heben.
FR Créés par la communauté et pour la communauté, ces projets vous aideront à faire passer vos compétences au niveau supérieur.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kenntnisse | compétences |
community | communauté |
erstellt | créé |
und | et |
ihre | vos |
diese | ces |
zu | à |
stufe | niveau |
DE um dir Zugang zu bestimmten Aktionen und Angeboten inklusive besonderer Events und Challenges zu verschaffen,
FR Vous donner accès à des offres spéciales et à des promotions, y compris des événements spéciaux et des défis ;
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
zugang | accès |
besonderer | spéciaux |
challenges | défis |
verschaffen | donner |
events | événements |
angeboten | offres |
und | et |
zu | à |
bestimmten | des |
aktionen | promotions |
inklusive | compris |
DE Speichern Sie TikTok-Challenges, Beschriftungen, ganze Konten, Hashtags und einzelne Videos in hoher Qualität
FR Enregistrez des challenges, des légendes, des comptes entiers, des hashtags et des vidéos uniques TikTok en haute qualité
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
speichern | enregistrez |
beschriftungen | légendes |
konten | comptes |
videos | vidéos |
hoher | haute |
hashtags | hashtags |
tiktok | tiktok |
qualität | qualité |
in | en |
und | et |
einzelne | des |
DE All Challenges - survival game App-Ranking und Store-Daten | App Annie
FR All Challenges - survival game Classements d'appli et données de Store | App Annie
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
game | game |
app | app |
annie | annie |
all | all |
ranking | classements |
und | et |
daten | données |
store | store |
DE Erfahren Sie, was Benutzer von All Challenges - survival game halten, indem Sie die Rezensionen lesen und die Bewertungen anzeigen.
FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de All Challenges - survival game en lisant les évaluations et en consultant la note.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
benutzer | utilisateurs |
game | game |
lesen | lisant |
und | et |
all | all |
bewertungen | évaluations |
von | de |
DE Star Wars Jedi Challenges erste Bewertung: 2-Spieler-Lichtschwert-Duelle und mehr
FR Revue initiale des défis Jedi de Star Wars : duels de sabre laser à 2 joueurs et plus encore
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
star | star |
jedi | jedi |
challenges | défis |
bewertung | revue |
erste | initiale |
spieler | joueurs |
und | et |
mehr | plus |
DE Die verschiedenen FUT-Elemente sind auch praktisch gleich – Squad Building Challenges, Online- und lokale Freundschaftsspiele, Squad Battles usw. Die oben genannten kompetitiven Multiplayer-Modi sind jedoch ziemlich unterschiedlich.
FR Les différents éléments de FUT sont également les mêmes - Défis de création déquipes, matchs amicaux en ligne et locaux, batailles déquipes, etc. Les modes multijoueurs compétitifs susmentionnés sont cependant assez différents.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
elemente | éléments |
challenges | défis |
lokale | locaux |
usw | etc |
modi | modes |
multiplayer | multijoueurs |
verschiedenen | différents |
und | et |
auch | également |
ziemlich | assez |
gleich | mêmes |
sind | sont |
jedoch | cependant |
die | de |
DE Lösungen für Ihre Business Challenges
FR Solutions aux Principaux Défis Commerciaux
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
lösungen | solutions |
für | aux |
business | commerciaux |
challenges | défis |
DE Nutzen Sie Tealium DataAccess, um allgemeine Business Challenges effizient zu lösen.
FR Faites appel à Tealium DataAccess pour répondre aux problématiques commerciales les plus fréquentes.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
business | commerciales |
lösen | répondre |
zu | à |
um | pour |
sie | les |
DE Ihre Übungsumgebung unterstützt möglicherweise den Abschluss mehrerer Challenges. Es kann daher vorkommen, dass die im Challenge-Walkthrough gezeigte Konfiguration nicht genau mit Ihrer Umgebung übereinstimmt
FR Votre environnement de travail peut vous permettre de relever plusieurs défis à la fois. Par conséquent, la configuration présentée dans la vidéo de présentation du défi peut ne pas correspondre exactement à votre environnement de travail
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
challenges | défis |
daher | par conséquent |
konfiguration | configuration |
übereinstimmt | correspondre |
challenge | défi |
umgebung | environnement |
kann | peut |
die | à |
im | dans |
nicht | pas |
ihrer | de |
genau | exactement |
mehrerer | vous |
DE Sie tauschen sich mit Kollegen aus, wetteifern gegeneinander in Challenges, beobachten ihre Fortschritte und sehen Resultate.
FR Ils se connectent et partagent avec leurs collègues, participent à des défis, observent leurs progrès et constatent les résultats.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kollegen | collègues |
challenges | défis |
fortschritte | progrès |
resultate | résultats |
und | et |
mit | avec |
in | à |
DE Statte alle Lehrkräfte mit vielseitigen Werkzeugen für Remote- und Hybrid-Unterricht aus. Mit selbstgesteuerten Challenges oder Live-Spielen über Video motivierst du die Lernenden auch zu Hause.
FR Donnez à chaque éducateur des outils polyvalents pour l?apprentissage à distance et mixte. Impliquez les participants à domicile en leur proposant des défis a leur rythme ou des jeux en direct par vidéo.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
vielseitigen | polyvalents |
werkzeugen | outils |
challenges | défis |
video | vidéo |
lernenden | apprentissage |
remote | distance |
spielen | jeux |
live | direct |
und | et |
oder | ou |
zu | à |
mit | proposant |
über | des |
DE Zum Beispiel mithilfe von Team-Chats, Mini-Challenges und Grußbotschaften der Mitarbeiter.
FR Inclut des forums de discussion pour les équipes, des mini-défis et des messages de félicitations entre collègues.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
chats | discussion |
mitarbeiter | collègues |
team | équipes |
und | et |
DE Darüber hinaus können sie Challenges für das gesamte Team organisieren, um die Interaktion zwischen den Agenten zu fördern.
FR En outre, ils peuvent définir des défis d'équipe pour impliquer d'autres agents.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
challenges | défis |
team | équipe |
agenten | agents |
hinaus | des |
für | pour |
können | peuvent |
gesamte | ils |
darüber hinaus | outre |
DE Organisieren Sie Wettbewerbe und Challenges, um bessere Leistungen und höhere Punktzahlen zu fördern
FR Mettez en place des concours et des défis encourageant les collaborateurs à améliorer leurs performances et à obtenir des scores supérieurs
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
wettbewerbe | concours |
challenges | défis |
leistungen | performances |
höhere | supérieurs |
und | et |
zu | à |
bessere | améliorer |
sie | obtenir |
DE Ermutigen Sie Ihre Mitarbeiter, sich bei Call Center-Spielen und Challenges miteinander zu messen
FR Encouragez la compétition grâce à des jeux et des défis organisés au sein du centre d?appel
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
ermutigen | encouragez |
challenges | défis |
center | centre |
spielen | jeux |
zu | à |
und | et |
DE Erweitern Sie Schulungen um Quizze, Challenges und Wettbewerbe, und verbessern Sie damit die Leistungsergebnisse
FR Tirez parti de quiz, de défis et de concours pour compléter leur formation et les aider à optimiser leurs performances
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
schulungen | formation |
challenges | défis |
wettbewerbe | concours |
und | et |
verbessern | optimiser |
die | à |
um | pour |
damit | de |
DE Initiieren Sie Step-up-Authentifizierungs-Challenges, wenn schädliche Geräteaktivitätsmuster oder Akteure erkannt werden.
FR Lancez des contrôles d’authentification progressive adaptative lorsque des modèles d’activité d’appareil ou des acteurs suspects sont reconnus.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
akteure | acteurs |
erkannt | reconnus |
oder | ou |
werden | sont |
sie | les |
wenn | lorsque |
DE Dieses Paper befasst sich mit den Authentifizierungs-Challenges, mit denen Hersteller und Nutzer von IoT-Geräten konfrontiert sind, und zählt die daraus resultierenden geschäftlichen Auswirkungen und spezifischen Empfehlungen auf.
FR Ce document aborde les défis d’authentification auxquels sont confrontés les fabricants d’appareils IoT ainsi que les utilisateurs d’appareils. Il énumère les impacts commerciaux et les recommandations spécifiques qui en résultent.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
paper | document |
hersteller | fabricants |
nutzer | utilisateurs |
auswirkungen | impacts |
spezifischen | spécifiques |
empfehlungen | recommandations |
challenges | défis |
geräten | dappareils |
iot | iot |
und | et |
DE Adaptive, risikobasierte Authentifizierung, die Step-up-Challenges nur dann bereitstellt, wenn die Bedingungen dies rechtfertigen
FR L’authentification adaptative basée sur les risques qui fournit des défis supplémentaires uniquement lorsque les conditions le justifient
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
adaptive | adaptative |
bereitstellt | fournit |
challenges | défis |
bedingungen | conditions |
wenn | lorsque |
die | uniquement |
DE Grand Challenges ist eine Reihe von Initiativen, die Innovationen zur Lösung der wichtigsten globalen Gesundheit und Entwicklung fördern
FR Grand Challenges est une famille d'initiatives favorisant l'innovation pour résoudre les problèmes clés de la santé et du développement mondiaux
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
lösung | résoudre |
globalen | mondiaux |
gesundheit | santé |
grand | grand |
entwicklung | développement |
wichtigsten | clés |
und | et |
ist | est |
die | famille |
DE Erlebe Online-Spielmodi wie Score- und Kombo-Challenges, zeitbasierte Trick-Turniere und Kombo-Mambos, den Graffiti-Modus mit Tempowechseln und dazu noch viele weitere Modi, die du bequem von der Couch aus spielen kannst
FR Jouez les modes de jeu en ligne, dont les défis Score et Combo, les modes Trick Attacks et Combo Mambo, le mode inhabituel Graffiti et encore plus de modes de jeu disponibles en local
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
challenges | défis |
score | score |
weitere | plus |
und | et |
noch | encore |
modi | modes |
spielen | jeu |
modus | mode |
DE TikTok Hashtag-Challenges herunterladen
FR Téléchargez les challenges Hashtag TikTok
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
tiktok | tiktok |
herunterladen | téléchargez |
hashtag | hashtag |
DE «Das Benevita Healthi-Programm ist einfach super, es motiviert mich in meinem Alltag mich mehr zu bewegen. Man kann sich auch mit seinen Freunden in verschiedenen Challenges messen.»
FR «Le programme Healthi Benevita est tout simplement génial! Il me donne la motivation au quotidien pour bouger davantage. Il propose également divers challenges pour se mesurer aux copains.»
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
alltag | quotidien |
bewegen | bouger |
programm | programme |
super | génial |
es | il |
auch | également |
verschiedenen | divers |
ist | est |
messen | mesurer |
sich | me |
DE In unseren Challenges stellen sich qualifizierte Handwerk-Talente einer spannenden Herausforderung. Wie sie sich dabei schlagen, erfahren Sie hier.
FR Dans nos différents challenges, des personnes qualifiées relèvent des défis passionnants. Découvrez ici comment elles s’en sortent.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
spannenden | passionnants |
hier | ici |
in | dans |
unseren | nos |
wie | comment |
sie | différents |
stellen | des |
DE Verschiedene ganzheitliche Mini-Challenges bieten den Mitarbeitern zusätzliche Motivation auf ihrer Reise und sorgen für noch mehr Spaß, damit sie dabeibleiben.
FR Différents Mini-Défis globaux offrent aux employés une motivation supplémentaire tout au long de leur voyage, ainsi qu'un côté ludique pour leur donner envie de continuer.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
mitarbeitern | employés |
motivation | motivation |
reise | voyage |
zusätzliche | supplémentaire |
bieten | offrent |
und | aux |
verschiedene | différents |
DE Von fesselnden Aufgaben für junge Techniker – Design Challenges genannt – bis hin zu Tiershows werden täglich mehrere Live-Vorführungen angeboten.
FR Profitez des démonstrations en direct qui se déroulent chaque jour, que ce soient des défis de conception ou des spectacles avec des animaux.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
live | direct |
design | conception |
zu | se |
challenges | défis |
von | de |
bis | en |
werden | soient |
täglich | jour |
für | des |
DE Bei dieser an klassische TV-Formate angelehnten Aktivität wechseln sich Quizfragen mit Foto-Challenges ab
FR Dans cette activité de team building inspirée des jeux télé, vous pouvez intégrer des anecdotes et des défis photo
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
aktivität | activité |
challenges | défis |
foto | photo |
ab | de |
bei | et |
DE Darüber hinaus können sie Challenges für das gesamte Team organisieren, um die Interaktion zwischen den Agenten zu fördern.
FR En outre, ils peuvent définir des défis d'équipe pour impliquer d'autres agents.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
challenges | défis |
team | équipe |
agenten | agents |
hinaus | des |
für | pour |
können | peuvent |
gesamte | ils |
darüber hinaus | outre |
DE Organisieren Sie Wettbewerbe und Challenges, um bessere Leistungen und höhere Punktzahlen zu fördern
FR Mettez en place des concours et des défis encourageant les collaborateurs à améliorer leurs performances et à obtenir des scores supérieurs
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
wettbewerbe | concours |
challenges | défis |
leistungen | performances |
höhere | supérieurs |
und | et |
zu | à |
bessere | améliorer |
sie | obtenir |
DE Ermutigen Sie Ihre Mitarbeiter, sich bei Call Center-Spielen und Challenges miteinander zu messen
FR Encouragez la compétition grâce à des jeux et des défis organisés au sein du centre d?appel
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
ermutigen | encouragez |
challenges | défis |
center | centre |
spielen | jeux |
zu | à |
und | et |
DE Erweitern Sie Schulungen um Quizze, Challenges und Wettbewerbe, und verbessern Sie damit die Leistungsergebnisse
FR Tirez parti de quiz, de défis et de concours pour compléter leur formation et les aider à optimiser leurs performances
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
schulungen | formation |
challenges | défis |
wettbewerbe | concours |
und | et |
verbessern | optimiser |
die | à |
um | pour |
damit | de |
DE Challenges für das eigene Lerntempo aufgeben
FR Assignez des défis au niveau des élèves
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
challenges | défis |
eigene | l |
für | des |
DE Programme nach Maß für Ihr TeamOrganisieren Sie Kurse, Challenges und Events vor Ort, um die Motivation zu steigern.
FR Des programmes personnalisés pour votre équipeOrganisez des cours sur site, des défis et événements pour booster leur motivation.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
challenges | défis |
motivation | motivation |
steigern | booster |
events | événements |
programme | programmes |
kurse | cours |
und | et |
vor | des |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov