Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "beenden" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "beenden" z Nemecký do Francúzsky

Preklady výrazu beenden

"beenden" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

beenden a afin annuler après arrêter arrêtez au aux avant avec avez avoir cas ce cela ces cesser cette chaque dans dans le de de la de l’ des du en ensuite est et et de fermer fermeture fin finir grâce à ils jusqu la le les lorsque mais mettre fin même ne non nous où par permet plus pour puis qu que qui sans se sera si sont supprimer sur sur le suspendre terminer terminez terminé terminée tout toute toutes un une vers vos votre vous à également êtes être

Preklad Nemecký do Francúzsky z beenden

Nemecký
Francúzsky

DE Sie werden alle notwendigen Schritte unternehmen, um die unbefugte Nutzung zu beenden, und erklären sich bereit, mit uns zusammenzuarbeiten, um eine solche unbefugte Nutzung der Produkte zu verhindern oder zu beenden

FR Vous prendrez toutes les mesures nécessaires pour mettre fin à l'utilisation non autorisée et vous acceptez de coopérer avec nous pour prévenir ou mettre fin à cette utilisation non autorisée des Produits

Nemecký Francúzsky
notwendigen nécessaires
unbefugte non autorisé
verhindern prévenir
oder ou
und et
alle toutes
nutzung utilisation
zu à
produkte les
um mettre
beenden pour

DE von Vimeo. Das Beenden des Streams löst die letzten Schritte der Videoarchivierung aus. Du kannst den Stream anschließend von deinem externen Encoder beenden, falls du einen verwendest.

FR sur Vimeo. En choisissant de terminer votre stream, vous déclencherez les dernières étapes du processus d'archivage vidéo. Vous pouvez ensuite mettre fin au stream à partir de votre encodeur externe si vous en utilisez un.

Nemecký Francúzsky
verwendest utilisez
vimeo vimeo
letzten dernières
stream stream
externen externe
die à
schritte étapes
des du
kannst vous pouvez
anschließend sur

DE 4. Ein Dialog sollte erscheinen und fragen, ob Sie sicher sind, dass Sie die ausführbare Datei beenden möchten. Wählen Sie die Option Beenden Erzwingen (Force Quit).

FR 4. Une boîte de dialogue devrait apparaître, vous demandant si vous êtes sûr de vouloir quitter l'exécutable. Sélectionnez l'option Forcer à quitter

Nemecký Francúzsky
dialog dialogue
erscheinen apparaître
sicher sûr
erzwingen forcer
möchten vouloir
ob si
die à
wählen sélectionnez
option une
sollte devrait
fragen demandant
sind êtes

DE Um die Freigabe zu beenden, wähle in der Playervorschau die Option Freigabe beenden, wodurch die Vorschau stattdessen wieder in die Webcam-Vorschau zurückkehrt.

FR Pour arrêter le partage, sélectionnez Stop Sharing dans l'aperçu du lecteur, ce qui ramènera l'aperçu à celui de la webcam.

Nemecký Francúzsky
freigabe partage
webcam webcam
wähle sélectionnez
stattdessen pour
zu à
in dans
wodurch de

DE Um den Stream zu beenden, stoppe ihn zuerst auf Facebook, indem du auf den roten Button Live-Video beenden in der unteren linken Ecke des Producer-Portals klickst

FR Pour mettre fin au stream, arrêtez-le d'abord sur Facebook en cliquant sur le bouton rouge Arrêter la vidéo en direct dans le coin inférieur gauche du portail Producer

Nemecký Francúzsky
stream stream
facebook facebook
ecke coin
video vidéo
live direct
button bouton
linken gauche
klickst en cliquant
zuerst pour
in en
auf sur
um mettre
ihn le
der la
unteren inférieur

DE Wenn du bereit bist, den Stream zu beenden, klicke auf der OTT-Plattform auf Event beenden und beende dann den Stream in der mobilen App durch Tippen auf den Stopp-Button

FR Lorsque vous êtes prêt à mettre fin au streaming, cliquez sur Terminer l'événement sur la plateforme OTT, puis arrêtez également le streaming dans l'application mobile en appuyant sur le bouton Stop

Nemecký Francúzsky
stream streaming
event événement
mobilen mobile
app lapplication
plattform plateforme
ott ott
stopp stop
bereit prêt
bist vous êtes
button bouton
zu à
klicke cliquez sur
in en
wenn lorsque
der la

DE in der oberen rechten Ecke der Vorschauseite, um den Stream zu beenden. Der Stream wird dann sofort archiviert. (Wenn du einen externen Encoder verwendest, musst du deinen Stream auch dort beenden).

FR dans le coin supérieur droit de la page de prévisualisation pour arrêter la diffusion. L'archivage du stream commencera immédiatement. (Si vous utilisez un encodeur externe, veillez à y arrêter également votre stream).

Nemecký Francúzsky
ecke coin
sofort immédiatement
externen externe
verwendest utilisez
stream stream
zu à
wenn si
einen un
auch également
in dans

DE Beenden Sie das Beenden aller Videoanwendungen

FR Forcer à quitter toutes les applications vidéo

Nemecký Francúzsky
aller toutes les
sie les

DE • Es sollte ein Dialog erscheinen, in dem Sie gefragt werden, ob Sie sicher sind, dass Sie die ausführbare Mac Auto Fixer Datei beenden möchten. Wählen Sie die Option Beenden Erzwingen (Force Quit).

FR • Une boîte de dialogue devrait apparaître, vous demandant si vous êtes sûr de vouloir quitter l'exécutable Mac Auto Fixer. Sélectionnez l'option Forcer l’Arret

DE • Es sollte ein Dialog erscheinen, in dem Sie gefragt werden, ob Sie sicher sind, dass Sie die ausführbare Chill Tab Datei beenden möchten. Wählen Sie die Option Beenden Erzwingen (Force Quit).

FR • Une boîte de dialogue devrait apparaître, vous demandant si vous êtes sûr de vouloir quitter le processus de résolution de problèmes. Sélectionnez l'option Forcer à quitter

DE Öffnen Sie Einstellungen > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf die Registerkarte Familienfreigabe > Tippen Sie oben auf Ihren Namen > Drücken Sie auf Familienfreigabe beenden > Bestätigen Sie Freigabe beenden.

FR Ouvrez Paramètres > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur longlet Partage familial > Appuyez sur votre nom en haut > Appuyez sur « Arrêter dutiliser le partage familial » > Confirmez « Arrêter le partage ».

Nemecký Francúzsky
einstellungen paramètres
namen nom
registerkarte longlet
beenden arrêter
freigabe partage
oben haut
tippen appuyez
auf sur
bestätigen confirmez

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeKlicken Sie unten auf dem Bildschirm auf „Meeting beenden“. Eine Aufzeichnung Ihrer Besprechung wird unter „Eigene Dateien > Zoom“ gespeichert.

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur « Terminer la réunion » en bas de l'écran. Un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans « Mes documents > Zoom ».

Nemecký Francúzsky
wird sera
speichern enregistrer
gespeichert enregistré
unten bas
aufzeichnung enregistrement
und et
dateien documents
meeting réunion
die la
eine un
beenden terminer

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufzeichnungKlicken Sie auf „Meeting beenden“ und Sie können eine Aufzeichnung Ihrer Besprechung unter dem Abschnitt „Besprechungsverlauf“ in GoToMeeting herunterladen.

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur « Terminer la réunion » et vous pourrez télécharger un enregistrement de votre réunion dans la section « Historique des réunions » de GoToMeeting.

Nemecký Francúzsky
herunterladen télécharger
abschnitt section
speichern enregistrer
aufzeichnung enregistrement
und et
meeting réunion
die la
eine un
beenden terminer
in dans
auf sur
können pourrez

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufzeichnungWenn Ihre Besprechung beendet ist, klicken Sie auf „Aufnahme beenden“. Ihre Aufnahmen finden Sie im Ordner „Konferenzen“.

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementLorsque votre réunion est terminée, cliquez sur « Arrêter l'enregistrement ». Vous trouverez vos enregistrements dans le dossier « Conférences ».

Nemecký Francúzsky
klicken cliquez
konferenzen conférences
speichern enregistrer
finden trouverez
aufnahmen enregistrements
ordner dossier
besprechung réunion
und et
ist est
beenden arrêter
beendet terminée
die la
im dans
auf sur

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeWenn Ihre Besprechung beendet ist, klicken Sie auf „Aufnahme beenden“

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementLorsque votre réunion est terminée, cliquez sur « Arrêter l'enregistrement »

Nemecký Francúzsky
besprechung réunion
klicken cliquez
speichern enregistrer
und et
die la
ist est
beenden arrêter
beendet terminée
auf sur

DE Um Amazon Kids zu beenden, können sie ein Profil beenden und zum Sperrbildschirm mit allen Benutzerprofilsymbolen zurückkehren

FR Pour quitter Amazon Kids, ils peuvent choisir de quitter un profil et de revenir à lécran de verrouillage avec toutes les icônes de profil utilisateur

Nemecký Francúzsky
amazon amazon
kids kids
profil profil
und et
zu à
allen de

DE Um den Anruf zu beenden, wählen Sie die Schaltfläche Beenden auf dem Bildschirm.

FR Pour mettre fin à lappel, sélectionnez le bouton Fin à lécran.

Nemecký Francúzsky
bildschirm écran
wählen sélectionnez
schaltfläche bouton
zu à
um mettre
beenden pour

DE Die Cybereason Defense Platform setzt anstelle massenhafter Alarme auf das Erkennen, Aufdecken und Beenden böswilliger Operationen, bevor diese erfolgreich werden. Das Ergebnis: Verteidiger können Angriffe innerhalb von Minuten beenden.

FR Au-delà des flux d'alertes incessants, la plateforme Cybereason Defense détecte, analyse et met fin aux opérations malveillantes avant qu'elles ne prennent racine, permettant ainsi la neutralisation des cyberattaques en quelques minutes.

Nemecký Francúzsky
defense defense
beenden fin
operationen opérations
minuten minutes
erkennen détecte
platform la plateforme
innerhalb en
bevor avant
und et
setzt des

DE Die Cybereason Defense Platform setzt anstelle massenhafter Alarme auf das Erkennen, Aufdecken und Beenden böswilliger Operationen, bevor diese erfolgreich werden. Das Ergebnis: Verteidiger können Angriffe innerhalb von Minuten beenden.

FR Au-delà des flux d'alertes incessants, la plateforme Cybereason Defense détecte, analyse et met fin aux opérations malveillantes avant qu'elles ne prennent racine, permettant ainsi la neutralisation des cyberattaques en quelques minutes.

Nemecký Francúzsky
defense defense
beenden fin
operationen opérations
minuten minutes
erkennen détecte
platform la plateforme
innerhalb en
bevor avant
und et
setzt des

DE Seite auf Vimeo. Das Beenden deines Streams löst die letzten Schritte der Videoarchivierung aus. Du kannst den Stream dann über deinen externen Encoder beenden, falls du einen verwendest.

FR sur Vimeo. La fin de votre stream déclenchera les dernières étapes du processus d'archivage vidéo. Vous pouvez ensuite terminer le stream à partir de votre encodeur externe, si vous en utilisez un.

Nemecký Francúzsky
verwendest utilisez
vimeo vimeo
letzten dernières
stream stream
externen externe
schritte étapes
die à
beenden terminer
deines vous
kannst vous pouvez
deinen les

DE 4. Ein Dialog sollte erscheinen und fragen, ob Sie sicher sind, dass Sie die ausführbare Datei beenden möchten. Wählen Sie die Option Beenden Erzwingen (Force Quit).

FR 4. Une boîte de dialogue devrait apparaître, vous demandant si vous êtes sûr de vouloir quitter l'exécutable. Sélectionnez l'option Forcer à quitter

Nemecký Francúzsky
dialog dialogue
erscheinen apparaître
sicher sûr
erzwingen forcer
möchten vouloir
ob si
die à
wählen sélectionnez
option une
sollte devrait
fragen demandant
sind êtes

DE Um die Freigabe zu beenden, wähle Freigabe beenden in der Player-Vorschau, wodurch die Vorschau stattdessen wieder in die Webcam-Vorschau zurückkehrt.

FR Pour arrêter le partage, sélectionnez Arrêter le partage sur l'aperçu du player. Cela ramènera l'aperçu à celui de la webcam à la place.

Nemecký Francúzsky
freigabe partage
wähle sélectionnez
player player
webcam webcam
stattdessen pour
zu à
wodurch de

DE Um den Stream zu beenden, stoppe ihn zuerst auf Facebook, indem du auf den roten Button Live-Video beenden

FR Pour mettre fin au stream, arrêtez-le d'abord sur Facebook en cliquant sur le bouton rouge Arrêter la vidéo en direct

Nemecký Francúzsky
stream stream
facebook facebook
video vidéo
live direct
button bouton
zuerst pour
auf sur
um mettre
ihn le
indem en

DE Beenden Sie das Beenden aller Videoanwendungen

FR Forcer à quitter toutes les applications vidéo

Nemecký Francúzsky
aller toutes les
sie les

DE • Es sollte ein Dialog erscheinen, in dem Sie gefragt werden, ob Sie sicher sind, dass Sie die ausführbare Chill Tab Datei beenden möchten. Wählen Sie die Option Beenden Erzwingen (Force Quit).

FR • Une boîte de dialogue devrait apparaître, vous demandant si vous êtes sûr de vouloir quitter le processus de résolution de problèmes. Sélectionnez l'option Forcer à quitter

DE • Es sollte ein Dialog erscheinen, in dem Sie gefragt werden, ob Sie sicher sind, dass Sie die ausführbare Mac Auto Fixer Datei beenden möchten. Wählen Sie die Option Beenden Erzwingen (Force Quit).

FR • Une boîte de dialogue devrait apparaître, vous demandant si vous êtes sûr de vouloir quitter l'exécutable Mac Auto Fixer. Sélectionnez l'option Forcer l’Arret

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufzeichnungKlicken Sie auf „Meeting beenden“ und Sie können eine Aufzeichnung Ihrer Besprechung unter dem Abschnitt „Besprechungsverlauf“ in GoToMeeting herunterladen.

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur «Terminer la réunion» et vous pourrez télécharger un enregistrement de votre réunion dans la section «Historique des réunions» de GoToMeeting.

Nemecký Francúzsky
herunterladen télécharger
abschnitt section
speichern enregistrer
aufzeichnung enregistrement
und et
meeting réunion
die la
eine un
beenden terminer
in dans
auf sur
können pourrez

DE Beenden Sie das Meeting und speichern Sie die AufzeichnungKlicken Sie unten auf dem Bildschirm auf „Meeting beenden“. Eine Aufzeichnung Ihres Meetings wird unter „Meine Dokumente > Zoom“ gespeichert.

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur «Mettre fin à la réunion» en bas de votre écran. Un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans «Mes documents > Zoom».

Nemecký Francúzsky
beenden fin
bildschirm écran
wird sera
dokumente documents
speichern enregistrer
gespeichert enregistré
unten bas
aufzeichnung enregistrement
und et
meine mes
die la
meeting réunion
eine un

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufzeichnungWenn Ihre Besprechung beendet ist, klicken Sie auf „Aufnahme beenden“. Ihre Aufnahmen finden Sie im Ordner „Konferenzen“.

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementLorsque votre réunion est terminée, cliquez sur «Arrêter l'enregistrement». Vous trouverez vos enregistrements dans le dossier «Conférences».

Nemecký Francúzsky
klicken cliquez
konferenzen conférences
speichern enregistrer
finden trouverez
aufnahmen enregistrements
ordner dossier
besprechung réunion
und et
ist est
beenden arrêter
beendet terminée
die la
im dans
auf sur

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeWenn Ihre Besprechung beendet ist, klicken Sie auf „Aufnahme beenden“

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementLorsque votre réunion est terminée, cliquez sur «Arrêter l'enregistrement»

Nemecký Francúzsky
besprechung réunion
klicken cliquez
speichern enregistrer
und et
die la
ist est
beenden arrêter
beendet terminée
auf sur

DE Deine Änderungen bleiben erhalten, während du andere Seiteninhalte bearbeitest. Um deine Änderungen zu speichern, klicke auf Speichern. Um die Bearbeitung zu beenden, klicke auf Beenden.

FR Vos modifications sont conservées lorsque vous modifiez d’autres contenus de la page. Pour enregistrer vos modifications, cliquez sur Enregistrer. Pour arrêter la modification, cliquez sur Quitter.

DE Wir beenden alle Browsersitzungen um Mitternacht. Wenn ein Besuch spätabends diese Mitternachtsgrenze überschreitet, beenden wir sie um Mitternacht und verzeichnen einen zweiten Besuch für den nächsten Tag.

FR Nous terminons toutes les sessions de navigation à minuit. Si une visite tardive franchit cette limite, nous l'arrêterons à minuit et redémarrons l'enregistrement de la deuxième visite pour le jour suivant.

DE Beenden Sie die größten Angriffe mit einem rund um die Uhr aktiven Schutz ohne Volumenbegrenzung, der vom Netzwerkrand aus arbeitet und die Abwehrzeit reduziert, ohne dabei die Webperformance zu beeinträchtigen.

FR Arrêtez les attaques les plus vastes grâce à une protection toujours active et non mesurée, qui s'exécute à la périphérie du réseau, réduisant ainsi le délai d'atténuation et éliminant les baisses de performances web.

Nemecký Francúzsky
beenden arrêtez
angriffe attaques
aktiven active
schutz protection
und et
zu à
vom de

DE Übernehmen Sie die Kontrolle über die Überprüfungszyklen und beenden Sie scheinbar unendliche Feedback-Schleifen

FR Prenez le contrôle des cycles de révision et mettez fin aux boucles de feedback interminables

Nemecký Francúzsky
kontrolle contrôle
beenden fin
schleifen boucles
feedback feedback
und et
über de

DE Wenn Sie mit jeglichen Änderungen an den Dienstleistungen unzufrieden sind, können Sie lediglich die Nutzung der hierin beschriebenen Dienste einstellen oder beenden

FR Si vous n’êtes pas satisfait du changement apporté au Service, votre seule option est d’interrompre ou de résilier votre utilisation du Service, tel que décrit ici

Nemecký Francúzsky
beschriebenen décrit
beenden résilier
nutzung utilisation
wenn si
oder ou
lediglich que
dienste service

DE Sie können diese EULA durch schriftliche Mitteilung an TuneIn unter support@TuneIn.com, Löschen der App von Ihrem verbundenen Gerät und Einstellung der sonstigen Nutzung des Dienstes beenden

FR Vous pouvez résilier le présent CLUF en envoyant une notification écrite à TuneIn à l’adresse support@TuneIn.com, en supprimant l’Application de votre appareil connecté et en mettant fin à toute autre utilisation du Service

Nemecký Francúzsky
eula cluf
mitteilung notification
sonstigen autre
schriftliche écrite
löschen supprimant
verbundenen connecté
support support
gerät appareil
nutzung utilisation
beenden résilier
und et
app lapplication
dienstes service
an à

DE Wir können jederzeit aus beliebigem Grund oder ohne Grund Ihr Konto sperren oder Ihr Konto oder Ihren Zugang zu Teilen von Glassdoor beenden ohne Sie zu benachrichtigen

FR Nous pouvons suspendre ou fermer votre compte ou votre accès à des parties de Glassdoor sans vous en informer à l'avance si nous pensons que vous avez violé les présentes Conditions

Nemecký Francúzsky
konto compte
zugang accès
teilen parties
benachrichtigen informer
wir können pouvons
oder ou
zu à
beenden suspendre
ohne sans
jederzeit si
wir nous
ihr de
sperren fermer

DE Elsevier behält sich das Recht vor, die Bedingungen dieses Werbeangebots zu ändern oder dieses Werbeangebot jederzeit ohne Ankündigung zu ändern oder zu beenden

FR Elsevier se réserve le droit de modifier les conditions de cette offre promotionnelle, ou de modifier ou de mettre fin à cette offre promotionnelle à tout moment et sans préavis

Nemecký Francúzsky
elsevier elsevier
oder ou
recht droit
bedingungen conditions
ändern modifier
ohne sans
vor de
zu à
beenden mettre fin

DE Sie bleiben der alleinige rechtmässige Inhaber Ihrer Domain und können selbst entscheiden, ob und wann Sie Renewal Warranty beenden oder Ihre Domain kündigen.

FR Vous restez l'unique propriétaire légitime de votre domaine et vous pouvez stopper Renewal Warranty ou résilier votre domaine quand vous le décidez.

Nemecký Francúzsky
entscheiden décidez
renewal renewal
beenden résilier
domain domaine
oder ou
inhaber propriétaire
und et
bleiben restez
ihrer de
können pouvez
wann quand

DE Sie können Ihr Lernen jederzeit unterbrechen oder Ihr Abonnement beenden.

FR Vous pouvez suspendre votre formation ou résilier votre abonnement à tout moment.

Nemecký Francúzsky
lernen formation
abonnement abonnement
oder ou
beenden résilier
sie vous
ihr votre

DE Die FIFA veröffentlicht eine Erklärung, in der sie bei EA Sports zurückschlägt – und schlägt vor, die Lizenzexklusivität zu beenden

FR La FIFA publie une déclaration contre EA Sports - et suggère quelle est ouverte à la fin de lexclusivité des licences

Nemecký Francúzsky
fifa fifa
veröffentlicht publie
erklärung déclaration
sports sports
schlägt vor suggère
beenden fin
und et
vor contre
die la
eine une
zu à

DE Wenn du alle sechs Schritte durchlaufen hast, kannst du entscheiden, ob die Verbesserung signifikant genug war, dass du den Test beenden und die notwendigen Änderungen vornehmen kannst

FR Après avoir suivi les six étapes décrites ci-dessus, vous pourrez déterminer si l’amélioration était suffisamment importante pour mettre fin au test et apporter les modifications nécessaires

Nemecký Francúzsky
entscheiden déterminer
test test
notwendigen nécessaires
war était
und et
vornehmen apporter
sechs six
schritte étapes
kannst pourrez

DE Da du bei A/B-Tests die Auswirkungen einer Änderung in Echtzeit sehen kannst, ist es verlockend, den Test zu beenden, sobald du Ergebnisse siehst, damit du sofort eine neue Version implementieren kannst

FR Comme les tests A/B vous permettent de voir les effets d’un changement en temps réel, il peut être tentant de mettre fin au test dès que vous observez des résultats afin de pouvoir mettre immédiatement en œuvre une nouvelle version

Nemecký Francúzsky
echtzeit temps réel
verlockend tentant
b b
siehst voir
neue nouvelle
version version
a une
in en
ergebnisse résultats
tests tests
test test
auswirkungen effets
es il
sofort immédiatement
implementieren mettre
ist peut
damit de
beenden mettre fin

DE Um einen Stream zu beenden, klicke auf

FR Pour mettre fin à un stream, cliquez sur

Nemecký Francúzsky
stream stream
einen un
zu à
klicke cliquez sur
um mettre
beenden pour

DE Wenn du einen neuen Stream zum selben wiederkehrenden Event starten möchtest, musst du vor dem Starten eines neuen Streams auf den Button Event beenden klicken

FR Si vous souhaitez lancer un nouveau stream vers le même événement récurrent, assurez-vous de cliquer sur le bouton Terminer l'événement avant de lancer un nouveau stream

Nemecký Francúzsky
neuen nouveau
wiederkehrenden récurrent
event événement
beenden terminer
stream stream
wenn si
button bouton
einen un
möchtest souhaitez

DE Kann ich meine aktualisierte Lizenz zeitgleich mit anderen Lizenzen beenden?

FR Puis-je harmoniser mes licences ayant fait l'objet d'une mise à niveau avec les autres licences que je possède ?

Nemecký Francúzsky
ich je
anderen autres
kann que
lizenzen licences
meine mes
mit mise

DE b) Dieses Angebot jederzeit ohne Angabe von Gründen zu beenden.

FR b) Mettre un terme à la présente offre, à tout moment et pour quelque raison que ce soit.

Nemecký Francúzsky
b b
angebot offre
zu à
beenden pour
von la

DE Serif behält sich das Recht vor, die Nutzung der Bilder in seinem alleinigen Ermessen jederzeit zu untersagen, zu beenden oder weiter einzuschränken

FR Serif se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser, résilier ou restreindre l’utilisation des images à tout moment

Nemecký Francúzsky
serif serif
recht droit
ermessen discrétion
einzuschränken restreindre
beenden résilier
oder ou
nutzung lutilisation
bilder images
seinem le
zu à
alleinigen tout

DE Preise ab $0,0045/Min. für Start und $0,007/Min. für Beenden.

FR À partir de $0,0045/min pour l'initialisation et de $0,007/min pour la clotûre.

Nemecký Francúzsky
min min
start partir
ab de

DE Eine gestohlene oder vorgetäuschte Identität kann eine aussichts­volle Karriere abrupt beenden

FR Le vol et l’usurpation d’identité peuvent briser les rêves d’une étoile montante

Nemecký Francúzsky
oder les
kann le

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov