Preložiť "anomalien" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "anomalien" z Nemecký do Francúzsky

Preklady výrazu anomalien

"anomalien" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

anomalien anomalies

Preklad Nemecký do Francúzsky z anomalien

Nemecký
Francúzsky

DE Amazon Lookout for Metrics erleichtert die Diagnose der Grundursache wichtiger Anomalien, indem verwandte Anomalien automatisch gruppiert, potenzielle Grundursachen zusammengefasst und in der Reihenfolge ihrer Schwere eingestuft werden.

FR Amazon Lookout for Metrics permet de diagnostiquer plus facilement la cause racine des anomalies importantes en regroupant automatiquement les anomalies connexes, en résumant les causes racines potentielles et en les classant par ordre de gravité.

Nemecký Francúzsky
amazon amazon
diagnose diagnostiquer
wichtiger importantes
anomalien anomalies
verwandte connexes
automatisch automatiquement
potenzielle potentielles
reihenfolge ordre
schwere gravité
erleichtert permet
und et
in en
ihrer de

DE Obwohl Datenbanken Ausreißer haben können (und Anomalien sind in den meisten Fällen Ausreißer), sind nicht alle Ausreißer Anomalien

FR Si les bases de données peuvent présenter des valeurs aberrantes (ce que sont souvent les anomalies), les valeurs aberrantes ne sont pas toutes des anomalies

Nemecký Francúzsky
anomalien anomalies
alle toutes
datenbanken bases de données
nicht pas
meisten de
fällen si

DE A: Statt Anomalien nur in genehmigten Diensten oder auf einer nicht weiter differenzierten Ebene wie dem Zugriff zu erkennen, können Sie Anomalien in allen Diensten, ob genehmigt oder nicht, basierend auf Aktivitäten feststellen.

FR Réponse : Au lieu de détecter les anomalies uniquement dans les services autorisés ou à un niveau général comme les accès, détectez les anomalies sur la base des activités dans l'ensemble des services, autorisés ou non.

DE Cloudflare analysiert Verhalten und erkennt Anomalien im spezifischen Datenverkehr Ihrer Internetwebsite. Dabei wird jede Anfrage dahingehend bewertet, wie sehr sie von der Basis abweicht.

FR Cloudflare analyse le comportement et détecte les anomalies du trafic spécifique de votre propriété Internet, en évaluant chaque requête en fonction de sa différence par rapport au référentiel.

Nemecký Francúzsky
cloudflare cloudflare
analysiert analyse
verhalten comportement
erkennt détecte
anomalien anomalies
datenverkehr trafic
und et
anfrage requête
jede chaque

DE Spüren Sie mit AIOps und maschinellem Lernen proaktiv Anomalien auf, bevor sie Serviceausfälle verursachen.

FR Identifiez les anomalies de façon proactive avant qu’elles n’entraînent des pannes de service avec AIOps et l’apprentissage machine.

Nemecký Francúzsky
maschinellem machine
proaktiv proactive
anomalien anomalies
und et
bevor de

DE ✓ Anomalien proaktiv erkennen und analysieren

FR ✓ Détectez et expliquez les anomalies de manière proactive.

DE Identifizieren Sie Probleme in ihrer Entstehung, bevor sie Einfluss auf Ihre UX nehmen können – durch Erfassung von Anomalien in Ihren Anwendungen, Services und Logs ganz ohne Vorabkonfiguration

FR Repérez les problèmes émergents avant qu'ils n'impactent les clients en détectant automatiquement les anomalies dans vos applications, services et logs, sans qu'aucune configuration soit requise

Nemecký Francúzsky
anomalien anomalies
logs logs
und et
anwendungen applications
services services
ganz configuration
bevor avant
ohne sans
probleme problèmes
in en

DE Die Daten der Farbbarren glitzern. Eine Schleife von Farbleisten mit technischen Schwierigkeiten, verzerrt durch Datenglitchen, gefallene Pixel, Signalstörungen und andere digitale Anomalien.

FR Une artiste innovatrice talentueuse dessine avec ses mains sur la grande toile, en utilisant des doigts, elle crée une peinture à l'huile colorée, émotionnelle et sensuelle. Peintre contemporain Création d'art abstrait. Zoom avant

Nemecký Francúzsky
und et
die à
mit avec

DE Mit Axis können Sie Anomalien und Ereignisse erkennen:

FR Axis vous aide à détecter les anomalies et les événements :

Nemecký Francúzsky
anomalien anomalies
erkennen détecter
ereignisse événements
und et
sie vous

DE Anomalien identifizieren und Maßnahmen einleiten

FR Trouvez les anomalies et agissez

Nemecký Francúzsky
anomalien anomalies
identifizieren trouvez
und et

DE Applied Intelligence erkennt Anomalien automatisch, bevor sie zu Problemen werden, und liefert Ihnen wertvolle Kontextinformationen

FR Applied Intelligence détecte automatiquement les anomalies et les explique avant qu'elles ne se transforment en incidents

Nemecký Francúzsky
intelligence intelligence
erkennt détecte
anomalien anomalies
automatisch automatiquement
und et
bevor avant

DE Proaktive Erkennung von Anomalien, bevor daraus Probleme werden

FR La détection des anomalies avant qu'elles ne se transforment en incidents

Nemecký Francúzsky
erkennung détection
anomalien anomalies
probleme incidents
bevor avant

DE Sie können Trace-Spans aus offenen Quellen im Kontext eines größeren Trace anzeigen, Erkennung von Anomalien bei Distributed Tracing anwenden und Alerts zu Ihrem Trace-Verhalten erhalten.

FR Vous pouvez visualiser l’étendue des traces à partir de sources ouvertes dans le contexte d’une trace plus large, appliquer la détection d’anomalie de distributed tracing et recevoir des alertes sur le comportement de vos traces.

Nemecký Francúzsky
offenen ouvertes
quellen sources
trace trace
anzeigen visualiser
erkennung détection
anwenden appliquer
alerts alertes
verhalten comportement
und et
im dans le
zu à
von de
kontext contexte

DE Durch die Verknüpfung dieser Elemente können Anwenderverhalten analysiert und Anomalien in Cloud-Anwendungen erkannt werden

FR Cette méthode permet l'analyse du comportement des utilisateurs et la détection d'éventuelles anomalies dans les applis dans le cloud

Nemecký Francúzsky
anomalien anomalies
anwendungen applis
cloud cloud
und et
in dans

DE Eine 360-Grad-Ansicht aller Transaktions- und Kundendaten über alle Kanäle hinweg hilft, Anomalien im Zusammenhang mit einer Transaktion zu erkennen und zu bestimmen, wann eine Step-up-Authentifizierung angefordert werden muss.

FR Avoir une vue à 360 degrés de toutes les transactions et données client sur tous les canaux permet d'identifier les anomalies associées à une transaction et de déterminer quand demander une authentification renforcée.

Nemecký Francúzsky
kanäle canaux
anomalien anomalies
angefordert demander
ansicht vue
grad degrés
authentifizierung authentification
transaktion transaction
bestimmen déterminer
und et
hinweg sur
zu à
wann quand

DE KI und ML verbessern die Erkennung von Anomalien

FR L'intelligence artificielle (IA) et l'apprentissage automatique (AA) améliorent la détection des anomalies.

Nemecký Francúzsky
ki ia
verbessern améliorent
erkennung détection
anomalien anomalies
und et

DE Es besteht ein Bedarf an einer besseren Erkennung von Anomalien, um unerkannte Probleme aufzudecken, die bei Verwendung standardmässiger Konfigurationen von Zustandsregeln und benutzerdefinierten Alarmen möglicherweise nicht erkannt werden.

FR Il faut utiliser de meilleurs outils pour mettre en lumière les incidents qui ne sont pas toujours détectés par les configurations de règles prêtes à l'emploi et les alertes personnalisées.

Nemecký Francúzsky
besseren meilleurs
konfigurationen configurations
benutzerdefinierten personnalisé
und et
erkannt détecté
es il
die à
nicht pas
probleme qui
von de
um mettre
verwendung utiliser

DE Durch das automatische Generieren von Hauptbuchauszügen können Sie Vergleiche mit Bankauszügen vornehmen und Anomalien ermitteln. Hierdurch verbessern Sie die Genauigkeit und ersparen sich manuelle Tätigkeiten.

FR Procédez à l'extraction automatique des écritures des grands livres et effectuez des comparaisons avec les relevés bancaires afin d'identifier les anomalies. Améliorez la précision du rapprochement et minimisez les interventions manuelles.

Nemecký Francúzsky
automatische automatique
vergleiche comparaisons
vornehmen effectuez
anomalien anomalies
verbessern améliorez
genauigkeit précision
manuelle manuelles
und et
die à
mit avec

DE Analysieren Sie Milliarden von Datenzeilen automatisch, um Anomalien und Trends schnell zu erkennen und täglich neue Möglichkeiten zur Verbesserung Ihrer Geschäftsergebnisse zu finden.

FR Auto-analysez des milliards de lignes de données pour repérer rapidement les anomalies, tendances et opportunités journalières afin d'améliorer vos résultats.

Nemecký Francúzsky
analysieren analysez
anomalien anomalies
trends tendances
schnell rapidement
möglichkeiten opportunités
und et
milliarden milliards
täglich les
um afin
ihrer de
zu erkennen repérer

DE Erkennen Sie automatisch Anomalien und Ausreißer

FR Détecte automatiquement les anomalies et les valeurs aberrantes

Nemecký Francúzsky
automatisch automatiquement
anomalien anomalies
erkennen détecte
und et
sie les

DE Diese Fortune-500-Bank stellte ihren weltweiten Kreditkarten-Teams sofortige Einsicht in die Transaktionsdaten zur Verfügung, um Verhaltensmuster zu analysieren und Anomalien zu erkennen.

FR Cette banque qui figure au classement Fortune 500, a fourni à son équipe de gestion des cartes bancaires une visibilité immédiate sur les données transactionnelless pour analyser des modèles comportementaux et pour identifier les anomalies.

Nemecký Francúzsky
sofortige immédiate
analysieren analyser
anomalien anomalies
teams équipe
kreditkarten cartes
und et
erkennen identifier
zur de
bank banque
zu à
um pour

DE Erzielen Sie ein vorhersehbares Pipeline-Wachstum und liefern Sie minutengenaue Prognosen mit Einblicken in Absatztrends und Anomalien in jeder Phase des Funnels.

FR Encouragez une croissance prévisible du pipeline et partagez des prévisions précises à la minute près grâce à des insights sur le comportement des clients et sur les freins d’achat à chaque étape du processus de vente.

Nemecký Francúzsky
prognosen prévisions
einblicken insights
wachstum croissance
pipeline pipeline
phase étape
und et
in près
mit de

DE Machen Sie an all Ihren Endpunkten Anomalien ausfindig.

FR Détectez les anomalies sur tous vos terminaux

Nemecký Francúzsky
anomalien anomalies
sie les
an sur
ihren vos

DE Sicherheitsanalysen werten Daten aus, um Anomalien, ungewöhnliches Benutzerverhalten und andere Bedrohungen zu erkennen.

FR L’analytique de sécurité est une approche de la sécurité numérique qui consiste à analyser des données afin de détecter des anomalies, un comportement inhabituel des utilisateurs et d’autres menaces.

Nemecký Francúzsky
anomalien anomalies
ungewöhnliches inhabituel
bedrohungen menaces
und et
daten données
und andere dautres
andere de
zu à
erkennen détecter
um afin
aus la

DE Alerting in Qlik Sense ermöglicht die schnelle Erkennung von Ausreißern und Anomalien mithilfe von fortgeschrittenen statistischen Berechnungen und Trendanalysen, raffinierter Alert-Logik und der Überwachung von einzelnen Dimensionswerten

FR Les alertes dans Qlik Sense facilitent la détection de valeurs aberrantes et d'anomalies en utilisant des tendances et des statistiques avancées, une logique d'alerte sophistiquée et la surveillance des valeurs de dimensions individuelles

Nemecký Francúzsky
erkennung détection
statistischen statistiques
alert alertes
logik logique
qlik qlik
fortgeschrittenen avancé
und et
in en
mithilfe utilisant
einzelnen les

DE Es ist eine Methodik, um sich mit Daten zu befassen und nach interessanten Beziehungen, Trends, Mustern und Anomalien zu suchen, die weitere Untersuchungen erfordern

FR Il s'agit d'une méthodologie permettant de creuser les données à la recherche de relations intéressantes, de tendances, de modèles et d'anomalies nécessitant une exploration plus approfondie

Nemecký Francúzsky
methodik méthodologie
interessanten intéressantes
trends tendances
erfordern nécessitant
beziehungen relations
weitere plus
und et
es il
daten données
mustern modèles
zu à
mit de
suchen recherche

DE Die Zeitreihenanalyse verfügt über unterschiedliche Anforderungen und Techniken für die Mustererkennung, die Erkennung von Anomalien und die Erkennung von Serienbeziehungen.

FR La time series analysis a des besoins et des techniques distincts pour la reconnaissance des formes, la détection des anomalies et la découverte de relations entre séries.

Nemecký Francúzsky
techniken techniques
anomalien anomalies
unterschiedliche distincts
anforderungen besoins
und et
verfügt a
erkennung détection
von de

DE „Interessante Metriken auf einen Blick, die es leicht machen, Anomalien im Auge zu behalten“

FR « Avec d'intéressants paramètres à portée de main, il m'est facile de garder un œil sur toutes les anomalies »

Nemecký Francúzsky
leicht facile
anomalien anomalies
es il
blick œil
zu à
auf sur

DE Überwachen und analysieren Sie Contact-Center-Metriken, um relevante Servicelevel-Anomalien zu erkennen.

FR Contrôlez et analysez les mesures du centre de contact pour détecter les anomalies de niveau de service gérables.

Nemecký Francúzsky
analysieren analysez
metriken mesures
center centre
contact contact
anomalien anomalies
und et
erkennen détecter
sie de

DE Überwachen und analysieren Sie Contact-Center-Metriken, um relevante Servicelevel-Anomalien zu erkennen

FR Contrôlez et analysez les mesures du centre de contact pour détecter les anomalies de niveau de service gérables

Nemecký Francúzsky
analysieren analysez
metriken mesures
center centre
contact contact
anomalien anomalies
und et
erkennen détecter
sie de

DE Anomalien erkennen und berichtigen, bevor diese zu Krisen werden

FR Détecter et corriger les anomalies avant qu?elles ne deviennent critiques

Nemecký Francúzsky
anomalien anomalies
erkennen détecter
und et
bevor avant

DE Der Vergleich der tatsächlichen IT-Ausgaben und der geplanten Ausgaben ist wichtig, um das Budget im Laufe des Jahres einzuhalten und Anomalien zu behandeln, bevor sie nicht mehr behoben werden können.

FR Il est important d?examiner les dépenses informatiques vs le plan, afin de respecter le budget tout au long de l?année et de résoudre les anomalies avant qu?elles ne soient impossibles à corriger.

Nemecký Francúzsky
jahres année
anomalien anomalies
wichtig important
budget budget
zu à
behoben résoudre
um afin
ausgaben dépenses
ist est
und et
nicht ne

DE Erhalten Sie mehr Transparenz und verwertbare Einblicke in Ihre Dateidaten, einschließlich der Erkennung von Anomalien.

FR Profitez d'une plus grande visibilité et d'insights utiles sur vos données de fichiers, y compris la détection d'anomalies.

Nemecký Francúzsky
erkennung détection
und et
mehr plus
einblicke données
transparenz visibilité
einschließlich compris
in sur

DE Erstellen Sie genaue Prognosen für Geschäftsanforderungen. Prism lernt das Echtzeit-Performance-Verhalten von VMs, erkennt Anomalien und zeigt alle Infrastrukturkosten an einer Stelle an.

FR Établissez des prévisions précises pour répondre aux exigences de l'entreprise. Prism apprend comment les machines virtuelles se comportent en temps réel, détecte les anomalies et affiche tous les coûts d'infrastructure en un seul endroit.

Nemecký Francúzsky
genaue précises
prognosen prévisions
erkennt détecte
anomalien anomalies
zeigt affiche
und et
alle tous
von de

DE Signale verstehen Lernen Sie das Echtzeitverhalten von VMs kennen und erkennen Sie Anomalien automatisch. Reduzieren Sie infrastrukturbezogene Alarme.

FR Compréhension des signaux Apprenez le comportement en temps réel des VM et détectez automatiquement les irrégularités. Réduisez les alertes intempestives de votre infrastructure.

Nemecký Francúzsky
signale signaux
erkennen détectez
automatisch automatiquement
reduzieren réduisez
alarme alertes
und et
von de

DE Die auf maschinellem Lernen basierende Automatisierung optimiert die Leistung und den Ressourcenverbrauch und erkennt und beseitigt Anomalien.

FR L'automatisation basée sur le machine learning optimise les performances et l'utilisation de ressources tout en détectant et en éliminant les anomalies.

Nemecký Francúzsky
maschinellem machine
optimiert optimise
leistung performances
anomalien anomalies
und et
basierende basé

DE Geschwindigkeit und Erfolg Ihrer Migration hängen auch davon ab, wie schnell Sie Anomalien erkennen und adressieren können

FR Pour une migration rapide et réussie, il est crucial de détecter et corriger les anomalies rapidement

Nemecký Francúzsky
migration migration
anomalien anomalies
erkennen détecter
erfolg réussie
und et
ab de
schnell rapidement

DE Applied Intelligence: Automatische Identifikation von Anomalien, Korrelation von Problemen und Qualifikation von Alerts

FR Applied Intelligence : détectez automatiquement les anomalies, corrélez les problèmes et réduisez le bruit des alertes.

Nemecký Francúzsky
intelligence intelligence
automatische automatiquement
anomalien anomalies
problemen problèmes
alerts alertes
und et

DE So erkennen Sie Anomalien pro- aktiv und korrelieren Incident Events automatisch, was Alert- Rauschen reduziert

FR Cela vous donne la capacité de détecter les anomalies de manière proactive et de corréler automatiquement les incidents afin de réduire les alertes inutiles

Nemecký Francúzsky
anomalien anomalies
incident incidents
automatisch automatiquement

DE Sicherheitsanalysen können Anomalien und Aktivitäten aufdecken, die bisher unbemerkt blieben

FR Les systèmes d’analyse de la sécurité peuvent identifier des anomalies et des activités jusqu’alors inconnues

Nemecký Francúzsky
anomalien anomalies
aufdecken identifier
und et
aktivitäten activités

DE Wenden Sie maschinelle Lernmodelle in Echtzeit auf beliebige Daten in Redis an, um Transaktionen zu bewerten, Daten zu klassifizieren und Anomalien zu erkennen, die sonst so schwer zu finden sind wie bei der Suche nach der Nadel im Heuhaufen.

FR Appliquez des modèles d?apprentissage automatique en temps réel à toutes les données de Redis pour noter les transactions, classer les données et y détecter des activités anormales dans la masse.

Nemecký Francúzsky
echtzeit temps réel
redis redis
transaktionen transactions
wenden appliquez
und et
daten données
erkennen détecter
klassifizieren classer
in en
zu à
um pour
der de

DE Identifizieren Sie verdächtige Zugriffsaktivitäten und beugen Sie Angriffen vor, indem Sie mit KI Zugriffsmuster erkennen und Anomalien identifizieren.

FR Identifier les activités d’accès suspectes et prévenir les attaques en utilisant l’IA pour apprendre les habitudes d’utilisation des accès et identifier les anomalies

Nemecký Francúzsky
angriffen attaques
anomalien anomalies
und et
identifizieren identifier
vor des

DE Unsere Analytics and Reporting Cloud filtert potentielle Anomalien und löst nur Alarme für Ereignisse aus, die mit hoher Zuverlässigkeit eine weitere Überprüfung rechtfertigen.

FR Notre Analytics and Reporting Cloud filtre rapidement les anomalies potentielles et ne déclenche des alarmes qu'en cas d'évènements hautement fiables justifiant une investigation supplémentaire.

Nemecký Francúzsky
analytics analytics
reporting reporting
cloud cloud
anomalien anomalies
alarme alarmes
ereignisse évènements
zuverlässigkeit fiables
weitere supplémentaire
hoher hautement
und et
eine une
unsere notre
and and
die cas

DE ANALYSEN, DIE NEBENSÄCHLICHES HERAUSFILTERNDigital Guardian ARC überwacht die umfassendste Bandbreite an Ereignissen in Ihren Systemen, bei Nutzern und in Daten und filtert schnell potenzielle Anomalien heraus

FR ANALYSES QUI FILTRENT LES INFORMATIONS PARASITESDigital Guardian ARC surveille l'éventail le plus complet d'événements liés à vos systèmes, à vos utilisateurs et à vos données, filtrant rapidement les anomalies potentielles

Nemecký Francúzsky
arc arc
überwacht surveille
umfassendste complet
ereignissen événements
systemen systèmes
nutzern utilisateurs
schnell rapidement
potenzielle potentielles
anomalien anomalies
und et
daten données
die à
analysen analyses

DE Erstellen Sie E-Mail-Benachrichtigungen, um Anomalien und Chancen in Echtzeit zu identifizieren.

FR Créez des alertes emails pour identifier les anomalies et opportunités en temps réel.

Nemecký Francúzsky
anomalien anomalies
echtzeit temps réel
benachrichtigungen alertes
chancen opportunités
in en
und et
identifizieren identifier

DE Datenstromverarbeitung und Visualisierung: Visualisieren Sie die betriebliche Leistung in Echtzeit und entdecken Sie sofort Anomalien, Trends und Cluster in Echtzeit-Datenströmen und Zeitreihendaten.

FR Traitement et visualisation des flux : Visualisez les performances opérationnelles en temps réel et repérez immédiatement les anomalies, les tendances et les clusters dans les flux de données en temps réel et les séries chronologiques.

Nemecký Francúzsky
betriebliche opérationnelles
leistung performances
echtzeit temps réel
anomalien anomalies
cluster clusters
sofort immédiatement
visualisierung visualisation
visualisieren visualisez
und et
trends tendances
in en
sie de

DE Huntress Labs bietet Prozeduren speziell für die Bedrohungserkennung in N-able® N-central® und RMM. Authentifizieren Sie algorithmengesteuert Anwendungen und erkennen Sie Anomalien, um schnell eingreifen zu können.

FR Huntress Labs a créé des procédures uniques de recherche des menaces pour les produits N-able® N-central® et RMM. Utilisez des algorithmes pour authentifier les applications, détecter les anomalies et agir rapidement.

Nemecký Francúzsky
labs labs
speziell uniques
authentifizieren authentifier
erkennen détecter
anomalien anomalies
schnell rapidement
anwendungen applications
und et
prozeduren procédures
bietet des

DE Integrieren Sie heterogene Datasets, um Diskrepanzen, Ausreißer und statistische Anomalien aufzudecken.

FR Intégrez des ensembles de données disparates pour révéler les divergences, les valeurs aberrantes et les anomalies statistiques.

Nemecký Francúzsky
integrieren intégrez
anomalien anomalies
aufzudecken révéler
und et
statistische données
um pour
sie de

DE Jamie Ralls, Principal Auditor, und Ian Green, Principal Performance Auditor, berichten, wie HighBond ihnen hilft, große Datenmengen zu analysieren, Anomalien zu erkennen und den Steuergelder zu schützen.

FR Jamie Ralls, auditeur principal, et Ian Green, auditeur principal de performance, expliquent comment HighBond les aide à analyser d'énormes quantités de données, à repérer les anomalies et à protéger l'argent des contribuables.

Nemecký Francúzsky
jamie jamie
principal principal
auditor auditeur
green green
performance performance
hilft aide
analysieren analyser
anomalien anomalies
schützen protéger
ian ian
und et
zu à
zu erkennen repérer
ihnen de

DE Nutzen Sie einsatzbereite Workflow-Automatisierungen und -Integrationen, um schneller Bedrohungen und Netzwerk-Anomalien zu erkennen und darauf zu reagieren.

FR Bénéficiez d’une automatisation des workflows et d’une intégration pour accélérer la détection et la prise en charge des menaces et des anomalies opérationnelles.

Nemecký Francúzsky
nutzen bénéficiez
automatisierungen automatisation
integrationen intégration
schneller accélérer
anomalien anomalies
bedrohungen menaces
erkennen détection
und et

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov