DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Amsterdam nach Valence. Allerdings gibt es Verbindungen ab Amsterdam Centraal nach Valence über Valence TGV Rhône-Alpes Sud. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 6Std. 17Min..
Preložiť "valence" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "valence" z Nemecký do Španielsky
Preklad Nemecký do Španielsky z valence
Nemecký
Španielsky
ES No, no hay tren directo desde Ámsterdam a Valence. Sin embargo hay servicios con salida desde Amsterdam Centraal y llegada a Valence pasando por Valence TGV Rhône-Alpes Sud El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 6h 17m
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| einschließlich | incluyendo |
| dauert | dura |
| zug | tren |
| fahrt | el viaje |
| nein | no |
| allerdings | sin embargo |
| ab | desde |
| etwa | a |
| es | hay |
DE Drôme/Valence hat eine Umweltzone: Drôme/Valence ZPAd
ES Drôme/Valence tiene una zona medioambiental: Drôme/Valence ZPAd
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| hat | tiene |
| eine | una |
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Amsterdam nach Valence. Allerdings gibt es Verbindungen ab Amsterdam Sloterdijk nach Valence France über Lyon Perrache. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 16Std. 40Min..
ES No, no hay autobús directo desde Ámsterdam a Valence. Sin embargo hay servicios con salida desde Amsterdam Sloterdijk y llegada a Valence France pasando por Lyon Perrache El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 16h 40m
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| bus | autobús |
| amsterdam | amsterdam |
| sloterdijk | sloterdijk |
| lyon | lyon |
| einschließlich | incluyendo |
| dauert | dura |
| fahrt | el viaje |
| nein | no |
| allerdings | sin embargo |
| ab | desde |
| etwa | a |
| es | hay |
DE Die von FlixBus durchgeführten Bus-Dienste von Amsterdam nach Valence kommen am Bahnhof Valence France an.
ES Ámsterdam a Valence autobús servicios operados por FlixBus, llegan a la estaciónValence France
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| bus | autobús |
| dienste | servicios |
| flixbus | flixbus |
DE Die von Thalys durchgeführten Zug-Dienste von Amsterdam nach Valence kommen am Bahnhof Valence Tgv Rhone-Alpes Sud an.
ES Ámsterdam a Valence tren servicios operados por Thalys, llegan a la estaciónValence Tgv Rhone-Alpes Sud
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| dienste | servicios |
| zug | tren |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Amsterdam und Valence beträgt 1016 km. Es dauert ungefähr 9Std. 57Min., um von Amsterdam nach Valence zu fahren.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Ámsterdam y Valence es de 1016 km. Dura aproximadamente 9h 57m para conducir desde Ámsterdam a Valence.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| entfernung | distancia |
| dauert | dura |
| km | km |
| und | y |
| zwischen | de |
| fahren | a |
DE Umweltzone Drôme/Valence ZPAd - Frankreich
ES Zona medioambiental Drôme/Valence ZPAd - Francia
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| frankreich | francia |
DE Nimm den Zug von Montdauphin Guillestre nach Valence Ville
ES Coge el tren desde Montdauphin Guillestre hasta Valence Ville
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| nimm | coge |
| ville | ville |
| von | el |
DE Nimm den Zug von Valence nach Paris Gare de Lyon
ES Coge el tren desde Valence hasta Paris Gare de Lyon
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| paris | paris |
| lyon | lyon |
| nimm | coge |
DE Nimm den Nachtbus von Valence - Centre nach Paris City Centre - Bercy Seine
ES Coge el bus de noche desde Valence - Centre hasta Paris City Centre - Bercy Seine
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| paris | paris |
| city | city |
| nimm | coge |
| centre | centre |
| seine | seine |
DE Nimm den Zug von Valence nach Lyon Saint-Exupéry TGV
ES Coge el tren desde Valence hasta Lyon Saint-Exupéry TGV
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| lyon | lyon |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Nimm den Zug von Amsterdam Centraal nach Valence Tgv Rhone-Alpes Sud
ES Coge el tren desde Amsterdam Centraal hasta Valence Tgv Rhone-Alpes Sud
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| amsterdam | amsterdam |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Nimm den Zug von Valence Tgv Rhone-Alpes Sud nach Veynes Devoluy
ES Coge el tren desde Valence Tgv Rhone-Alpes Sud hasta Veynes Devoluy
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Nimm den Bus von Lyon Perrache nach Valence France
ES Coge el autobús desde Lyon Perrache hasta Valence France
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| bus | autobús |
| lyon | lyon |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Nimm den Zug von Lyon-Saint Exupery Tgv nach Valence Ville
ES Coge el tren desde Lyon-Saint Exupery Tgv hasta Valence Ville
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| nimm | coge |
| ville | ville |
| von | el |
DE Nimm den Zug von Aix-en-Provence TGV nach Valence TGV Rhône-Alpes Sud
ES Coge el tren desde Aix-en-Provence TGV hasta Valence TGV Rhône-Alpes Sud
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Nimm den Zug von Montpellier Sud De France nach Valence Tgv Rhone-Alpes Sud
ES Coge el tren desde Montpellier Sud De France hasta Valence Tgv Rhone-Alpes Sud
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| nimm | coge |
DE Die von FlixBus durchgeführten Bus-Dienste von Amsterdam nach Tournon-sur-Rhône kommen am Bahnhof Valence France an.
ES Ámsterdam a Tournon-sur-Rhône autobús servicios operados por FlixBus, llegan a la estaciónValence France
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| bus | autobús |
| dienste | servicios |
| flixbus | flixbus |
DE Die von Thalys durchgeführten Zug-Dienste von Amsterdam nach Tournon-sur-Rhône kommen am Bahnhof Valence Tgv Rhone-Alpes Sud an.
ES Ámsterdam a Tournon-sur-Rhône tren servicios operados por Thalys, llegan a la estaciónValence Tgv Rhone-Alpes Sud
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| dienste | servicios |
| zug | tren |
DE Nimm den Mitfahrdienst von Nice nach Valence
ES Coge el coche compartido desde Nice hasta Valence
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| nimm | coge |
| von | el |
DE Nimm den Zug von Paris Gare De Lyon nach Valence Ville
ES Coge el tren desde Paris Gare De Lyon hasta Valence Ville
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| paris | paris |
| lyon | lyon |
| nimm | coge |
| ville | ville |
DE Nimm den Nachtbus von Paris City Centre - Bercy Seine nach Valence - Centre
ES Coge el bus de noche desde Paris City Centre - Bercy Seine hasta Valence - Centre
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| paris | paris |
| city | city |
| nimm | coge |
| centre | centre |
| seine | seine |
DE Nimm den Zug von Lyon Part Dieu nach Valence Ville
ES Coge el tren desde Lyon Part Dieu hasta Valence Ville
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| lyon | lyon |
| nimm | coge |
| ville | ville |
| von | el |
DE Nimm den Bus von Paris nach Valence France
ES Coge el autobús desde Paris hasta Valence France
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| bus | autobús |
| paris | paris |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Nimm den Zug von Annecy nach Valence TGV Rhône-Alpes Sud
ES Coge el tren desde Annecy hasta Valence TGV Rhône-Alpes Sud
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Nimm den Zug von Valence TGV Rhône-Alpes Sud nach Nice-Ville
ES Coge el tren desde Valence TGV Rhône-Alpes Sud hasta Nice-Ville
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Nimm den Zug von Schiphol Airport nach Valence Tgv Rhone-Alpes Sud
ES Coge el tren desde Schiphol Airport hasta Valence Tgv Rhone-Alpes Sud
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| schiphol | schiphol |
| airport | airport |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Nimm den Zug von Valence Tgv Rhone-Alpes Sud nach Barcelona-Sants
ES Coge el tren desde Valence Tgv Rhone-Alpes Sud hasta Barcelona-Sants
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Nimm den Zug von Barcelona-Sants nach Valence Tgv Rhone-Alpes Sud
ES Coge el tren desde Barcelona-Sants hasta Valence Tgv Rhone-Alpes Sud
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Nimm den Zug von Valence Tgv Rhone-Alpes Sud nach Rotterdam Centraal
ES Coge el tren desde Valence Tgv Rhone-Alpes Sud hasta Rotterdam Centraal
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| rotterdam | rotterdam |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Nimm den Zug von Valence Tgv Rhone-Alpes Sud nach Dijon Ville
ES Coge el tren desde Valence Tgv Rhone-Alpes Sud hasta Dijon Ville
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| nimm | coge |
| ville | ville |
| von | el |
DE Nimm den Zug von Grenoble Universités-Gières nach Valence TGV Rhône-Alpes Sud
ES Coge el tren desde Grenoble Universités-Gières hasta Valence TGV Rhône-Alpes Sud
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Nimm den Zug von Valence Tgv Rhone-Alpes Sud nach Amsterdam Centraal
ES Coge el tren desde Valence Tgv Rhone-Alpes Sud hasta Amsterdam Centraal
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| amsterdam | amsterdam |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Valence
ES Encuentra el transporte a Valence
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| finde | encuentra |
| nach | el |
DE Brauchst du ein Hotelzimmer in Valence?
ES ¿Necesitas un hotel en Valence?
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| brauchst | necesitas |
| in | en |
| ein | un |
DE Nimm den Zug von Lyon Part Dieu nach Valence TGV Rhône-Alpes Sud
ES Coge el tren desde Lyon Part Dieu hasta Valence TGV Rhône-Alpes Sud
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| lyon | lyon |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Valence?
ES ¿Cuál es el número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Valence?
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| nationalen | nacional |
| in | en |
DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Valence ist 800 130 000.
ES El número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Valence es 800 130 000.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| nationalen | nacional |
| in | en |
| ist | es |
DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Valence eine Gesichtsmaske tragen?
ES ¿Tengo que llevar una mascarilla en el transporte público en Valence?
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| öffentlichen | público |
| gesichtsmaske | mascarilla |
| in | en |
| verkehrsmitteln | transporte |
| eine | una |
DE Das Tragen einer Gesichtsmaske in öffentlichen Verkehrsmitteln in Valence wird empfohlen.
ES Usar una máscara facial en el transporte público en Valence es recomendable.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| öffentlichen | público |
| verkehrsmitteln | transporte |
| in | en |
| das | el |
| tragen | usar |
DE Ist die Einhaltung sozialer Abstandsregeln in Valence zwingend vorgeschrieben?
ES ¿Es obligatorio practicar el distanciamiento social en Valence?
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| sozialer | social |
| vorgeschrieben | obligatorio |
| in | en |
| ist | es |
| die | el |
DE Die Abstandsregel in Valence ist 1 Meter.
ES El requisito de distancia social en Valence es un (1) metro
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| in | en |
| ist | es |
| die | de |
| meter | distancia |
DE Was ist die günstigste Verbindung von Amsterdam nach Valence?
ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Ámsterdam a Valence?
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| was | cuál |
| ist | es |
| von | de |
DE Was ist die schnellste Verbindung von Amsterdam nach Valence?
ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Ámsterdam hasta Valence?
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| schnellste | rápida |
| was | cuál |
| ist | es |
| von | de |
DE Die Entfernung zwischen Amsterdam und Valence beträgt 828 km. Die Entfernung über Straßen beträgt 1016 km.
ES La distancia entre Ámsterdam y Valence es de 828 km. La distancia por carretera es de 1016 km.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| entfernung | distancia |
| straßen | carretera |
| km | km |
| und | y |
| zwischen | de |
DE Wo fährt der Bus von Amsterdam nach Valence ab?
ES ¿Dónde tomo el autobús de Ámsterdam a Valence?
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| bus | autobús |
| wo | dónde |
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Amsterdam nach Valence fahren vom Bahnhof Amsterdam Sloterdijk ab.
ES Ámsterdam a Valence autobús servicios operados por FlixBus, salida desde la estación Amsterdam Sloterdijk.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| betriebenen | operados |
| bus | autobús |
| amsterdam | amsterdam |
| bahnhof | estación |
| sloterdijk | sloterdijk |
| flixbus | flixbus |
| fahren | a |
| ab | desde |
| vom | la |
DE Wo fährt der Zug von Amsterdam nach Valence ab?
ES ¿Dónde tomo el tren de Ámsterdam a Valence?
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zug | tren |
| wo | dónde |
DE Die von Thalys betriebenen Zug von Amsterdam nach Valence fahren vom Bahnhof Amsterdam Centraal ab.
ES Ámsterdam a Valence tren servicios operados por Thalys, salida desde la estación Amsterdam Centraal.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| betriebenen | operados |
| amsterdam | amsterdam |
| zug | tren |
| fahren | a |
| ab | desde |
| bahnhof | estación |
| vom | la |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Valence, Frankreich an?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Ámsterdam, Holanda y Valence, Francia?
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| niederlande | holanda |
| frankreich | francia |
| und | y |
| bieten | ofrecen |
| zwischen | entre |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky