DE Beim Networking bestimmt Time to Live (TTL), wie lange eine Anfrage oder ein Inhalt zwischengespeichert wird. Die Bedeutung von TTL unterscheidet sich basierend auf der Art von TTL, die beschrieben wird.
Preložiť "ttl" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ttl" z Nemecký do Španielsky
Preklad Nemecký do Španielsky z ttl
Nemecký
Španielsky
ES En las redes, el tiempo de vida (time to live, TTL) determina cuánto tiempo se debe almacenar en caché una consulta o contenido. El significado de TTL difiere según el tipo de TTL que se describe.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| networking | redes |
| ttl | ttl |
| inhalt | contenido |
| art | tipo |
| beschrieben | describe |
| live | live |
| time | time |
| oder | o |
| unterscheidet | difiere |
DE Während Sie herausfinden, was TTL bedeutet, müssen Sie zwischen Domain Name System (DNS)-TTL und Content Delivery Network (CDN)-TTL unterscheiden
ES A medida que descubra lo que significa el TTL, deberá diferenciar entre el TTL de sistema de nombres de dominio (Domain Name System, DNS) y el TTL de red de entrega de contenido (content delivery network, CDN)
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ttl | ttl |
| unterscheiden | diferenciar |
| domain | dominio |
| name | name |
| dns | dns |
| delivery | delivery |
| cdn | cdn |
| und | y |
| müssen | deberá |
| system | sistema |
| bedeutet | significa |
| zwischen | de |
| network | network |
| content | content |
DE Beim Networking bestimmt Time to Live (TTL), wie lange eine Anfrage oder ein Inhalt zwischengespeichert wird. Die Bedeutung von TTL unterscheidet sich basierend auf der Art von TTL, die beschrieben wird.
ES En las redes, el tiempo de vida (time to live, TTL) determina cuánto tiempo se debe almacenar en caché una consulta o contenido. El significado de TTL difiere según el tipo de TTL que se describe.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| networking | redes |
| ttl | ttl |
| inhalt | contenido |
| art | tipo |
| beschrieben | describe |
| live | live |
| time | time |
| oder | o |
| unterscheidet | difiere |
DE Während Sie herausfinden, was TTL bedeutet, müssen Sie zwischen Domain Name System (DNS)-TTL und Content Delivery Network (CDN)-TTL unterscheiden
ES A medida que descubra lo que significa el TTL, deberá diferenciar entre el TTL de sistema de nombres de dominio (Domain Name System, DNS) y el TTL de red de entrega de contenido (content delivery network, CDN)
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ttl | ttl |
| unterscheiden | diferenciar |
| domain | dominio |
| name | name |
| dns | dns |
| delivery | delivery |
| cdn | cdn |
| und | y |
| müssen | deberá |
| system | sistema |
| bedeutet | significa |
| zwischen | de |
| network | network |
| content | content |
DE Empfohlen für: Fülllicht, HauptlichtBeliebte Aufnahmesituationen: Porträts, Hochzeiten,Synchronisieren und auslösen: JaLichtsteuerung: JaTTL und HSS: JaVarianten: TTL-C für Canon, TTL-N für Nikon
ES Recomendado para: Luz de relleno, luz principalAplicaciones habituales: Retratos, bodasSincronización y activador: SíControl del flash: SíTTL y HSS: SíVersiones: TTL-C para Canon, TTL-N para Nikon
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| empfohlen | recomendado |
| porträts | retratos |
| canon | canon |
| nikon | nikon |
| hss | hss |
| und | y |
| für | de |
DE TTL zwischengespeichert. TTL-Cached bedeutet, dass Der NS-Cache, der während der Überwachung der vorherigen Aufgaben (Gerätecache) gebildet wurde, zunächst für die Überwachung verwendet wird.
ES TTL almacenado en caché. TTL Cached significa que la memoria caché NS formada durante la supervisión de tareas anteriores (caché de dispositivos) se utilizará inicialmente para la supervisión.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ttl | ttl |
| vorherigen | anteriores |
| aufgaben | tareas |
| gebildet | formada |
| cache | caché |
| ns | ns |
| bedeutet | significa |
| verwendet | utilizará |
| zunächst | para |
DE Es ist wichtig zu beachten, dass, wenn die TTL-Option gesetzt ist und der angegebene DNS-Server ausfällt, Dotcom-Monitor den Fehler möglicherweise erst erkennt, wenn die TTL abläuft (was Tage oder Wochen dauern kann)
ES Es importante tener en cuenta que si se establece la opción TTL y se produce un error en el servidor DNS especificado, es posible que Dotcom-Monitor no detecte el error hasta que expire el TTL (lo que puede tardar días o semanas)
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| wichtig | importante |
| angegebene | especificado |
| fehler | error |
| erst | un |
| erkennt | detecte |
| ttl | ttl |
| wochen | semanas |
| dauern | tardar |
| gesetzt | establece |
| server | servidor |
| dns | dns |
| und | y |
| option | opción |
| oder | o |
| es | lo |
| zu | hasta |
| tage | días |
| wenn | si |
| kann | puede |
DE In ähnlicher Weise können Sie die Domain Name System Time to Live (DNS TTL) für Tracerouting verwenden, aber die DNS TTL bezieht sich auf die Zeit, die zum Cachen einer Abfrage erforderlich ist, und folgt nicht dem Datenpfad zwischen Routern.
ES De manera similar, puede utilizar la hora de entrada en vivo del sistema de nombres de dominio (DNS TTL) para rastrear, pero DNS TTL dirige el tiempo necesario para almacenar una consulta en caché y no sigue la ruta de datos entre enrutadores.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ähnlicher | similar |
| name | nombres |
| ttl | ttl |
| erforderlich | necesario |
| weise | manera |
| können | puede |
| domain | dominio |
| system | sistema |
| dns | dns |
| und | y |
| in | en |
| aber | pero |
| zeit | tiempo |
| nicht | no |
| time | el tiempo |
| live | vivo |
| verwenden | utilizar |
| folgt | sigue |
| sie | consulta |
| zwischen | de |
DE Sie können entscheiden, wann genau Daten abgerufen werden, Löschvorgänge anhand von Cache-Tags ausführen und anpassbare Cache-Ablaufzeiten (Time to live – TTL) festlegen.
ES Podrás decidir exactamente cuándo deseas recuperar los datos, depurar por etiqueta y establecer periodos de vencimiento de caché (TTL) personalizables.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| genau | exactamente |
| wann | cuándo |
| cache | caché |
| ttl | ttl |
| anpassbare | personalizables |
| und | y |
| daten | datos |
| tags | etiqueta |
| von | de |
| sie | deseas |
| können | podrás |
| entscheiden | decidir |
DE Mit Cache-Tags können differenziertere Bereinigungen und TTL-Anpassungen vorgenommen werden.
ES Las etiquetas de caché permiten una purga más granular y personalizaciones del TTL.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| cache | caché |
| anpassungen | personalizaciones |
| ttl | ttl |
| und | y |
| mit | de |
| können | más |
DE TTL (Time To Live) ist die Zeit, die in Ihrem DNS für jede Änderung festlegt, wie lange es dauert, bis sie wirksam wird
ES El tiempo de vida (TTL) es el tiempo especificado en el DNS para que cada cambio en el DNS sea efectivo
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ttl | ttl |
| dns | dns |
| wirksam | efectivo |
| in | en |
| zeit | tiempo |
| time | el tiempo |
| ist | es |
DE Wenn der TTL-Wert sehr hoch ist (24 Stunden/48 Stunden), werden die CNAME/TXT/MX-Einträge möglicherweise nicht während des Überprüfungsprozesses bereitgestellt
ES Si tiene un valor de TTL extenso (24 o 48 horas), es posible que no se proporcionaran los registros de CNAME/TXT/MX durante el proceso de verificación
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| txt | txt |
| ttl | ttl |
| einträge | registros |
| cname | cname |
| mx | mx |
| stunden | horas |
| wert | valor |
| wenn | si |
| nicht | no |
DE Es kann 12–24 Stunden dauern, bis DNS-Änderungen wirksam werden, je nach festgelegtem TTL-Wert
ES Los cambios de DNS pueden tardar de 12 a 24 horas en surtir efecto, según el conjunto de TTL
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| dns | dns |
| dauern | tardar |
| stunden | horas |
| ttl | ttl |
| nach | según |
| werden | pueden |
| bis | a |
DE Schauen Sie nach, wie hoch der TTL-Wert ist, und wiederholen Sie die Prüfung nach einer Weile.
ES Compruebe el valor de TTL e intente realizar una verificación más tarde.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| prüfung | verificación |
| wert | valor |
| ttl | ttl |
| und | e |
DE Es dauert eine gewisse Zeit, bis Änderungen im DNS-System implementiert werden. Je nach den TTL-Einstellungen (Time To Live) im Control Panel Ihres Domain Name Registrars kann es mehrere Stunden bis zu einem Tag dauern.
ES Lleva tiempo implementar los cambios en el sistema DNS. Normalmente puede tomar desde unas cuantas horas hasta un día, según la configuración del ajuste de Time to Live (TTL) en el panel de control del registrador.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| dauert | lleva |
| control | control |
| dns | dns |
| live | live |
| ttl | ttl |
| im | en el |
| system | sistema |
| einstellungen | configuración |
| time | time |
| to | a |
| implementiert | implementar |
| panel | el panel |
| stunden | horas |
| zu | to |
| zeit | tiempo |
| bis | hasta |
| kann | puede |
DE Dieser Dienst ist eine leistungsstarke TTL oder Time-to-Live, die auf null Sekunden eingestellt werden kann
ES Este servicio es un potente TTL o tiempo de vida que se puede configurar en cero segundos
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| dienst | servicio |
| ttl | ttl |
| eingestellt | configurar |
| leistungsstarke | potente |
| sekunden | segundos |
| kann | puede |
| ist | es |
| oder | o |
DE Erfahren Sie, was Time to Live (TTL) ist und wie sie sich auf Ihre Website auswirkt. Erfahren Sie, wie Fortinet-Tools wie FortiGSLB das Gesamterlebnis Ihrer Online-Kunden verbessern können.
ES Conozca qué es el tiempo de vida (TTL) y cómo afecta a su sitio web. Descubra cómo las herramientas de Fortinet como FortiGSLB pueden mejorar la experiencia general de sus clientes en línea.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ttl | ttl |
| auswirkt | afecta |
| verbessern | mejorar |
| tools | herramientas |
| fortinet | fortinet |
| kunden | clientes |
| to | a |
| und | y |
| time | el tiempo |
| ist | es |
| was | qué |
DE Die DNS-TTL weist den DNS-Resolver an, wie viel Zeit sie benötigt, um eine Abfrage zwischenzuspeichern, bevor er eine neue anfordert
ES El TTL de DNS instruye al solucionador de DNS sobre la cantidad de tiempo que necesita para almacenar una consulta en caché antes de solicitar una nueva
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ttl | ttl |
| dns | dns |
| zeit | tiempo |
| neue | nueva |
| sie | consulta |
DE Diese Informationen werden im Cache des rekursiven oder lokalen Resolvers gespeichert, der die TTL handhabt, bis er neue Details erfassen muss.
ES Esta información se almacena dentro de la memoria caché del sistema del solucionador local o recursivo que maneja el TTL hasta que tenga que recopilar nuevos detalles.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| lokalen | local |
| ttl | ttl |
| cache | caché |
| informationen | información |
| neue | nuevos |
| details | detalles |
| oder | o |
| im | dentro |
| bis | hasta |
| erfassen | recopilar |
DE Die CDN-TTL unterscheidet sich dadurch, dass sie sich auf das Zwischenspeichern von Inhalten bezieht
ES El TTL de CDN es diferente en términos de que se refiere al almacenamiento en caché del contenido
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ttl | ttl |
| cdn | cdn |
| dadurch | que |
| bezieht | refiere |
| unterscheidet | diferente |
| von | de |
DE Die DNS-TTL wird in Zeit ausgedrückt, da sie die Zeitdauer bestimmt, bevor der Resolver die Details einer Website erfasst
ES El TTL de DNS se expresa en términos de tiempo porque determina la cantidad de tiempo antes de que el solucionador recopile los detalles de un sitio web
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ttl | ttl |
| dns | dns |
| details | detalles |
| in | en |
| zeit | tiempo |
| da | porque |
DE Wenn beispielsweise die DNS-TTL von Fortinet.com auf 900 Sekunden (15 Minuten) eingestellt wäre, würde der Resolver alle 15 Minuten Details über Fortinet.com erfassen
ES Por ejemplo, si el TTL de DNS de Fortinet.com se estableciera en 900 segundos (15 minutos), el solucionador recopilaría detalles sobre Fortinet.com una vez cada 15 minutos
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| details | detalles |
| ttl | ttl |
| dns | dns |
| minuten | minutos |
| sekunden | segundos |
| beispielsweise | ejemplo |
| erfassen | recopilar |
| wenn | si |
DE Die grundlegende Funktion von TTL dreht sich um die Verwaltung von Informationspaketen in Bezug auf DNS-Anfragen
ES La función básica del TTL gira en torno a la gestión de paquetes de información en relación con las solicitudes de DNS
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ttl | ttl |
| dreht | gira |
| verwaltung | gestión |
| bezug | relación |
| anfragen | solicitudes |
| dns | dns |
| funktion | función |
| in | en |
| um | torno |
| grundlegende | básica |
| von | de |
DE Es ist auch möglich, die TTL eines Datenpakets zu untersuchen, um Informationen darüber zu erhalten, welchen Weg sie im Laufe ihrer Reise durch das Internet genommen hat.
ES También es posible examinar el TTL de un paquete de datos para obtener información sobre cómo se ha movido a través de Internet durante el transcurso de sus viajes.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ttl | ttl |
| untersuchen | examinar |
| reise | viajes |
| informationen | información |
| internet | internet |
| auch | también |
| über | través |
| zu | a |
| möglich | posible |
| weg | de |
DE Innerhalb eines jeden Pakets gibt es einen bestimmten Ort, an dem der TTL-Wert gespeichert wird
ES Dentro de cada paquete, hay un lugar específico donde el valor TTL se almacena
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| pakets | paquete |
| ort | lugar |
| wert | valor |
| ttl | ttl |
| es | hay |
DE Wenn ein Router ein Datenpaket empfängt, nimmt er eine Einheit aus der TTL-Zählung weg, bevor er es an das nächste Ziel innerhalb des Netzwerks sendet
ES Cuando un enrutador recibe un paquete de datos, quita una unidad del recuento de TTL antes de enviarlo al siguiente destino dentro de la red
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| router | enrutador |
| empfängt | recibe |
| ziel | destino |
| zählung | recuento |
| ttl | ttl |
| wenn | cuando |
| netzwerks | la red |
DE Dies geschieht, bis die TTL-Zahl innerhalb des Pakets auf null sinkt.
ES Esto continúa ocurriendo hasta que el recuento de TTL dentro del paquete alcanza el cero.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ttl | ttl |
| innerhalb | de |
| des | del |
| bis | hasta |
DE Um zu veranschaulichen, wie TTL funktioniert, hilft es zu sehen, wie sie durch Tracerouting verwendet wird, insbesondere mit der Internet Protocol Version 6 (IPv6)
ES Para ilustrar cómo funciona el TTL, resulta útil ver cómo lo utiliza el localizador, especialmente con la versión 6 del protocolo de Internet (IPv6)
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| veranschaulichen | ilustrar |
| ttl | ttl |
| funktioniert | funciona |
| insbesondere | especialmente |
| internet | internet |
| protocol | protocolo |
| es | lo |
| verwendet | utiliza |
| version | versión |
| zu | para |
DE Mit IPv6 bezieht sich TTL auf das Hop-Limit oder die Anzahl von Stopps, zu denen ein Datenpaket „hüpfen“ darf, bevor es einen Fehler verursacht und über ICMP zurückgesendet wird.
ES Con IPv6, el TTL se refiere al límite de salto o al número de paradas que un paquete de datos tiene permitido saltar antes de que haga que se envíe un error a través del ICMP.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ttl | ttl |
| bezieht | refiere |
| limit | límite |
| stopps | paradas |
| fehler | error |
| oder | o |
| anzahl | número |
| ein | un |
| mit | con |
| bevor | antes |
| die | de |
DE Dadurch kann TTL zur Erfassung von Informationen darüber verwendet werden, wie sich ein Datenpaket durch das Internet bewegt
ES Esto permite que el TTL se utilice para recopilar información sobre cómo se mueve un paquete de datos a través de Internet
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ttl | ttl |
| bewegt | se mueve |
| informationen | información |
| internet | internet |
| über | través |
| verwendet | utilice |
| dadurch | que |
| werden | esto |
DE Jedes Paket hat einen TTL-Wert, der um eine Zahl höher ist als das vor ihm
ES Cada paquete tiene un valor TTL que es uno más que el anterior
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| paket | paquete |
| wert | valor |
| ttl | ttl |
| einen | un |
| ist | es |
| der | el |
DE Mit einer niedrigeren TTL kann eine Website die neuesten Updates häufiger erhalten
ES Con un TTL más bajo, un sitio web puede recibir las actualizaciones más recientes con más frecuencia
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ttl | ttl |
| kann | puede |
| updates | actualizaciones |
| mit | con |
| niedrigeren | bajo |
| die | las |
| erhalten | recibir |
| einer | un |
DE Wenn zum Beispiel ein fiktives Unternehmen namens ABC Widgets eine Website namens GetWidgets.com hätte, deren TTL-Wert auf 3.600 Sekunden (eine Stunde) eingestellt ist, würde sie einmal pro Stunde ein Update erhalten
ES Por ejemplo, si una empresa ficticia llamada ABC Widgets tuviera un sitio web llamado GetWidgets.com y tuviera un valor TTL de 3600 segundos (una hora), recibiría actualizaciones una vez cada hora
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| unternehmen | empresa |
| widgets | widgets |
| update | actualizaciones |
| erhalten | recibir |
| abc | abc |
| ttl | ttl |
| namens | llamado |
| sekunden | segundos |
| wert | valor |
| wenn | si |
| beispiel | ejemplo |
| hätte | tuviera |
DE GetWidgets.com könnte jedoch den TTL-Wert anpassen, damit sie häufiger aktualisiert wird.
ES Sin embargo, si GetWidgets.com realiza actualizaciones frecuentes, podría ajustar el valor TTL para que se actualice con mayor frecuencia.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| anpassen | ajustar |
| häufiger | frecuentes |
| wert | valor |
| ttl | ttl |
| könnte | podría |
| jedoch | sin embargo |
| damit | a |
| sie | el |
| aktualisiert | actualizaciones |
| wird | si |
DE Die individuelle Abstimmung Ihrer TTL kann besonders hilfreich sein, wenn Sie die Benutzererfahrung für Ihre Kunden optimieren
ES El ajuste personalizado de su TTL puede ser especialmente útil cuando se optimiza la experiencia del usuario para sus clientes
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| individuelle | personalizado |
| ttl | ttl |
| hilfreich | útil |
| kunden | clientes |
| besonders | especialmente |
| optimieren | optimiza |
| abstimmung | ajuste |
| sein | ser |
| wenn | cuando |
| kann | puede |
DE Wenn ihre TTL auf 3.600 Sekunden eingestellt bleiben würde, müssten Online-Shopper eine Stunde warten, um die neuesten verfügbaren Produkte zu sehen
ES Si su TTL quedara en 3600 segundos, los compradores en línea tendrían que esperar una hora para ver los últimos productos disponibles
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ttl | ttl |
| warten | esperar |
| shopper | compradores |
| neuesten | últimos |
| sekunden | segundos |
| verfügbaren | disponibles |
| ihre | su |
| produkte | productos |
| sehen | ver |
| wenn | si |
| die | los |
| zu | para |
| auf | en |
DE Bei einer Reduzierung der TTL-Zeit würden Website-Kunden häufiger aktualisiert werden und eine genauere Ansicht der verfügbaren Widgets erhalten.
ES Sin embargo, si redujeran su tiempo TTL, los clientes del sitio web se actualizarían con más frecuencia, lo que les proporcionaría una vista más precisa de los widgets disponibles.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| aktualisiert | actualizar |
| verfügbaren | disponibles |
| widgets | widgets |
| ttl | ttl |
| kunden | clientes |
| zeit | tiempo |
| ansicht | vista |
| werden | su |
| bei | de |
| website | sitio |
DE Die DNS-TTL ist auch nützlich, weil sie dem Benutzer eine zwischengespeicherte Version der Website bereitstellt
ES El DNS de TTL también es útil porque le brinda al usuario una versión en caché del sitio web
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| benutzer | usuario |
| bereitstellt | brinda |
| dns | dns |
| ttl | ttl |
| nützlich | útil |
| version | versión |
| auch | también |
| ist | es |
DE Da die DNS-TTL das Caching einer Website verwaltet, kann eine Organisation sie auch dazu verwenden, die Benutzererfahrung gemäß den Einschränkungen der von ihnen verwendeten Server zu optimieren
ES Debido a que el TTL de DNS administra el almacenamiento en caché de un sitio web, una organización también puede usarlo para optimizar la experiencia del usuario de acuerdo con las limitaciones de los servidores que utiliza
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| einschränkungen | limitaciones |
| optimieren | optimizar |
| ttl | ttl |
| dns | dns |
| caching | caché |
| organisation | organización |
| verwaltet | administra |
| auch | también |
| server | servidores |
| zu | a |
| verwendeten | utiliza |
| da | debido |
| kann | puede |
DE Wenn der Server Ihres Unternehmens maximaler Belastung ausgesetzt ist, könnten Sie die DNS-TTL erhöhen, damit sie eine neue Version der Website weniger häufig sendet
ES Si el servidor de su empresa se esfuerza al máximo, usted podría aumentar el TTL de DNS para que envíe una nueva versión del sitio con menos frecuencia
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| server | servidor |
| maximaler | máximo |
| erhöhen | aumentar |
| neue | nueva |
| weniger | menos |
| ttl | ttl |
| dns | dns |
| häufig | frecuencia |
| version | versión |
| website | sitio |
| wenn | si |
| unternehmens | con |
DE Die DNS-TTL würde in diesem Fall dem Server Zeit zum „Ausruhen“ geben, bevor sie eine frische Kopie der Website besorgt.
ES En este caso, el TTL de DNS le daría al servidor tiempo de “descanso” antes de obtener una copia nueva del sitio web.
DE In einigen Fällen könnte ein niedrigerer TTL-Wert zu besseren Ergebnissen führen, da der Benutzer häufiger eine aktualisierte Version der Website erhält.
ES En algunos casos, un valor TTL más bajo podría producir mejores resultados porque el usuario obtiene una versión actualizada del sitio con más frecuencia.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| könnte | podría |
| aktualisierte | actualizada |
| erhält | obtiene |
| ttl | ttl |
| version | versión |
| website | sitio |
| wert | valor |
| benutzer | usuario |
| fällen | casos |
| zu | a |
| da | porque |
| der | el |
| ein | un |
| eine | una |
DE Mit einer niedrigeren DNS-TTL-Einstellung würde der Benutzer Zugang zu neueren Unternehmensdaten haben.
ES Con una configuración de TTL de DNS más baja, el usuario tendría acceso a los datos más recientes de la empresa.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| niedrigeren | baja |
| zugang | acceso |
| neueren | recientes |
| einstellung | configuración |
| ttl | ttl |
| dns | dns |
| würde | tendría |
| benutzer | usuario |
| zu | a |
DE Einer der wichtigsten Vorteile der ordnungsgemäßen Verwaltung Ihrer TTL ist die Aufrechterhaltung einer reibungslosen, effizienten Betriebszeit für Ihre Website
ES Una de las principales ventajas de administrar adecuadamente su TTL es mantener un tiempo de actividad eficiente y sin problemas para su sitio web
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| verwaltung | administrar |
| ttl | ttl |
| aufrechterhaltung | mantener |
| reibungslosen | sin problemas |
| effizienten | eficiente |
| betriebszeit | tiempo de actividad |
| ordnungsgemäß | adecuadamente |
| wichtigsten | principales |
| vorteile | ventajas |
| ist | es |
DE Da der Betrieb eines Unternehmens oft von der Leistung seiner Online-Assets abhängt, ist die Optimierung der TTL und der Leistung von Online-Anwendungen von größter Bedeutung
ES Dado que la operación de una empresa depende del rendimiento de sus activos en línea, a menudo optimizar el TTL y el rendimiento de las aplicaciones en línea es de suma importancia
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| abhängt | depende |
| optimierung | optimizar |
| ttl | ttl |
| assets | activos |
| anwendungen | aplicaciones |
| leistung | rendimiento |
| und | y |
| ist | es |
| bedeutung | importancia |
| unternehmens | empresa |
DE DNS-Modusoptionen - Überprüfen der DNS-Auflösung (TTL & Cache)
ES Opciones del modo DNS : cómo comprobar la resolución de DNS (TTL y caché)
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ttl | ttl |
| dns | dns |
| auflösung | resolución |
| cache | caché |
DE Wir waren anfangs für unsere hochleistungsfähigen Studioblitze bekannt. Seit der Einführung unserer akkubetriebenen kompakten Blitzgeräte mit TTL können jetzt jedoch immer mehr talentierte Fotografen unsere Produkte nutzen.
ES En nuestros inicios, se nos conocía por nuestros potentes flashes de estudio. Posteriormente, cada vez fueron más los fotógrafos con talento que utilizaban nuestros productos, gracias al lanzamiento de los flashes compactos de batería con TTL.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| einführung | lanzamiento |
| kompakten | compactos |
| ttl | ttl |
| fotografen | fotógrafos |
| können | talento |
| seit | de |
| waren | los |
| mehr | más |
DE Technologische Fortschritte wie TTL machen es möglich, dass Sie nur noch auf den Auslöser drücken müssen und stets die richtige Belichtung erhalten
ES Gracias a los grandes avances en tecnología, como el TTL, podrás enfocar y disparar obteniendo siempre la exposición correcta
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| technologische | tecnología |
| fortschritte | avances |
| ttl | ttl |
| belichtung | exposición |
| und | y |
| richtige | correcta |
| müssen | podrás |
| stets | siempre |
| auf | en |
| den | la |
DE Die Air Remote TTL kommuniziert kabellos mit Ihrem Blitz, sodass Sie die perfekte Belichtung erhalten
ES Y el Air Remote TTL se comunicará de forma inalámbrica con el flash para proporcionarte la exposición perfecta
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| air | air |
| remote | remote |
| ttl | ttl |
| blitz | flash |
| perfekte | perfecta |
| belichtung | exposición |
| kabellos | de forma inalámbrica |
| sodass | para |
| mit | de |
DE Mit TTL und HSS ist optimale Lichtgestaltung im On-Location-Bereich garantiert – unabhängig davon, wo Sie fotografieren
ES Además, al estar disponible tanto con TTL como con HSS, te garantiza la mejor experiencia de modelado de luz posible en exteriores
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ttl | ttl |
| hss | hss |
| garantiert | garantiza |
| im | en |
| und | además |
| ist | disponible |
| mit | con |
| sie | estar |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky