DE Um eine Lower Third-Grafik zu erstellen, klicke auf den (+)-Button neben dem Lower Third oder auf Erstellen unter dem Dropdown-Menü des Lower Thirds. Du kannst ein Bild und zwei Textzeilen pro Lower Third hinzufügen.
Preložiť "third" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "third" z Nemecký do Španielsky
Preklad Nemecký do Španielsky z third
Nemecký
Španielsky
ES Para crear un gráfico de tercio inferior, haz clic en el botón (+) junto a Tercio inferior o Crear en el menú desplegable Tercio inferior. Puedes agregar una imagen y dos líneas de texto por tercio inferior.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| third | tercio |
| bild | imagen |
| hinzufügen | agregar |
| grafik | gráfico |
| und | y |
| lower | inferior |
| kannst | puedes |
| oder | o |
| button | botón |
| erstellen | crear |
| dropdown | desplegable |
DE ausgewählt, auf der du benutzerdefinierte Lower Third-Grafiken hinzufügen kannst, die nicht an Redner, Umfragen oder Q&A gebunden sind. So erstellst du eine Szene im Lower Third:
ES , en la que se pueden agregar gráficos personalizados del tercio inferior que no estén ligados a los oradores, a las encuestas o a las preguntas y respuestas. Para crear un tercio inferior de escena, sigue estos pasos:
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| benutzerdefinierte | personalizados |
| lower | inferior |
| hinzufügen | agregar |
| szene | escena |
| third | tercio |
| grafiken | gráficos |
| umfragen | encuestas |
| a | a |
| nicht | no |
| sind | estén |
| du | preguntas |
| oder | o |
| kannst | crear |
DE Third-Party-Cookies Third-Party-Cookies werden von unseren ausgewählten Partnern und Dienstleistungsanbietern auf Ihrem Gerät gespeichert
ES Cookies de terceros Las cookies de terceros las colocan en su dispositivo nuestros socios y proveedores de servicios seleccionados
DE Third-Party-Cookies Third-Party-Cookies werden von unseren ausgewählten Partnern und Dienstleistungsanbietern auf Ihrem Gerät gespeichert
ES Cookies de terceros Las cookies de terceros las colocan en su dispositivo nuestros socios y proveedores de servicios seleccionados
DE Bei der ersten Welle der COVID-19-Pandemie half Pega der Fifth Third Bank, einen Prozess für Änderungsanfragen von 90 Tagen auf unter 7 Tage zu verkürzen.
ES Cuando se desató la pandemia del COVID-19, Pega ayudó a Fifth Third Bank a acortar un proceso de solicitud de cambio de 90 días a menos de una semana.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| bank | bank |
| prozess | proceso |
| verkürzen | acortar |
| pandemie | pandemia |
| half | ayudó |
| third | third |
| tage | días |
| zu | a |
DE Sie haben ein DevOps-Konzept, das funktioniert? Unser offener DevOps-Ansatz für erfahrene Bereitstellungsprofis deckt das ab. Nutzen Sie ein zuverlässiges Ökosystem von Third-Party-DevOps-Tools mit Jenkins, Artifactory und anderen.
ES ¿Ya tiene un enfoque de DevOps que funciona? Lo tenemos cubierto con nuestro enfoque abierto a DevOps para expertos en entregas. Acceda a un ecosistema confiable de herramientas de DevOps de terceros con Jenkins, Artifactory y más.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| funktioniert | funciona |
| offener | abierto |
| erfahrene | expertos |
| zuverlässiges | confiable |
| jenkins | jenkins |
| ansatz | enfoque |
| devops | devops |
| tools | herramientas |
| und | y |
| anderen | más |
| unser | nuestro |
DE Wie unter Third-Party-Cookies" erläutert, speichert unser Analyseanbieter beispielsweise Daten in den USA
ES Por ejemplo, como se analiza en la sección “Cookies de terceros”, nuestro proveedor de analítica almacena datos en los Estados Unidos
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| speichert | almacena |
| daten | datos |
| in | en |
| beispielsweise | ejemplo |
| usa | estados |
| unser | nuestro |
| unter | de |
DE The Day Before ist ein Third-Person-Open-World-Zombie-Survival-Shooter
ES The Day Before se presenta como un juego de disparos de supervivencia de zombis en tercera persona y mundo abierto
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| day | day |
| survival | supervivencia |
| zombie | zombis |
| world | mundo |
| open | abierto |
| person | persona |
DE Es erscheint automatisch ein grafisches Overlay im Lower-Third, das die Frage enthält. Beachte dabei, dass du die Frage während des Streams mündlich beantworten solltest, da es keine Möglichkeit gibt, eine Antwort in das Q&A-Modul einzutippen.
ES Un gráfico superpuesto aparecerá en un tercio inferior con la pregunta automáticamente. Ten en cuenta que se espera que respondas a la pregunta dentro de la transmisión; no hay opción de escribir una respuesta en el módulo Preguntas y respuestas.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| grafisches | gráfico |
| streams | transmisión |
| erscheint | aparecerá |
| third | tercio |
| modul | módulo |
| im | en el |
| frage | pregunta |
| in | en |
| keine | no |
| möglichkeit | opción |
| antwort | de |
| du | ten |
| es | hay |
| beantworten | y |
DE Anschließend kannst du bei Bedarf Grafik zeigen auswählen, wenn du möchtest, dass die Frage in deinem Stream als Grafik-Overlay im Lower Third dargestellt wird.
ES A continuación, tienes la opción de mostrar un gráfico que muestra la pregunta en su secuencia como una superposición de gráficos del tercio inferior.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| auswählen | opción |
| third | tercio |
| overlay | superposición |
| frage | pregunta |
| in | en |
| lower | inferior |
| du | tienes |
| anschließend | a |
| bei | de |
| zeigen | mostrar |
DE Wenn Sie sich Fragen ob Elios 2 für die Durchführung einer offiziellen API510 Inspektion eines Druckbehälters durch eine Third-Party eingesetzt werden kann, dann eine gute Nachricht - die Antwort ist JA!
ES Si te preguntas si Elios 2 puede usarse para una inspección oficial de recipientes a presión API510 presenciada por una entidad de inspección externa, la respuesta es sí.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| offiziellen | oficial |
| inspektion | inspección |
| fragen | preguntas |
| ob | si |
| ist | es |
| antwort | de |
| sie | respuesta |
DE Swansea City gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES Swansea City ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| city | city |
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Oldham Athletic hat durch Elfmeterschießen nach der regulären Spielzeit gewonnen und rückt vor zu Third round.
ES Oldham Athletic ganó por penales después del tiempo normal de juego y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| regulären | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewonnen | ganó |
| zu | a |
DE Norwich City gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES Norwich City ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| city | city |
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Brentford gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES Brentford ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Preston gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES Preston ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| preston | preston |
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Fulham gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES Fulham ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Sunderland gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES Sunderland ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Wigan Athletic hat durch Elfmeterschießen nach der regulären Spielzeit gewonnen und rückt vor zu Third round.
ES Wigan Athletic ganó por penales después del tiempo normal de juego y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| regulären | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewonnen | ganó |
| zu | a |
DE Cheltenham hat durch Elfmeterschießen nach der regulären Spielzeit gewonnen und rückt vor zu Third round.
ES Cheltenham ganó por penales después del tiempo normal de juego y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| regulären | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewonnen | ganó |
| zu | a |
DE Leeds United gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES Leeds United ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Stoke City gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES Stoke City ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| city | city |
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Everton gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES Everton ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE QPR gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES QPR ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Aston Villa gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES Aston Villa ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| villa | villa |
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Sheffield Utd gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES Sheffield Utd ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| utd | utd |
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Wycombe hat durch Elfmeterschießen nach der regulären Spielzeit gewonnen und rückt vor zu Third round.
ES Wycombe ganó por penales después del tiempo normal de juego y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| regulären | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewonnen | ganó |
| zu | a |
DE AFC Wimbledon gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES AFC Wimbledon ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| wimbledon | wimbledon |
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Millwall gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES Millwall ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Rochdale gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES Rochdale ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Watford gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES Watford ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Brighton gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES Brighton ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Wolves gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES Wolves ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Burnley hat durch Elfmeterschießen nach der regulären Spielzeit gewonnen und rückt vor zu Third round.
ES Burnley ganó por penales después del tiempo normal de juego y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| regulären | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewonnen | ganó |
| zu | a |
DE Southampton gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES Southampton ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Arsenal gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES Arsenal ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| arsenal | arsenal |
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Nancy gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Third round.
ES Nancy ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| spiel | partido |
| regulärer | normal |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
| das | el |
DE Bourg Péronnas gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung und rückt vor zu Third round.
ES Bourg Péronnas ganó en tiros penales después de la prórroga y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
DE Le Mans gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung und rückt vor zu Third round.
ES Le Mans ganó en tiros penales después de la prórroga y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| le | le |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
DE Niort gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung und rückt vor zu Third round.
ES Niort ganó en tiros penales después de la prórroga y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
DE Paris FC gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung und rückt vor zu Third round.
ES Paris FC ganó en tiros penales después de la prórroga y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| paris | paris |
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
DE Lens gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung und rückt vor zu Third round.
ES Lens ganó en tiros penales después de la prórroga y avanza a Third round.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| third | third |
| und | y |
| gewann | ganó |
DE 2020-2021 Europa League: Verlor Third qualifying round gegen Milan
ES 2020-2021 Europa League: Perdió en Third qualifying round contra Milan
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| europa | europa |
| verlor | perdió |
| third | third |
| milan | milan |
DE 2021-2022 Europa Conference League: Verlor Third qualifying round gegen Trabzonspor
ES 2021-2022 Europa Conference League: Perdió en Third qualifying round contra Trabzonspor
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| europa | europa |
| conference | conference |
| verlor | perdió |
| third | third |
DE Europa Conference League: Verlor Third qualifying round gegen Hapoel Be'er Sheva
ES Europa Conference League: Perdió en Third qualifying round contra Hapoel Be'er Sheva
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| europa | europa |
| conference | conference |
| verlor | perdió |
| third | third |
DE Europa Conference League: Verlor Third qualifying round gegen Partizan
ES Europa Conference League: Perdió en Third qualifying round contra Partizan
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| europa | europa |
| conference | conference |
| verlor | perdió |
| third | third |
DE Europa Conference League: Verlor Third qualifying round gegen Rijeka
ES Europa Conference League: Perdió en Third qualifying round contra Rijeka
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| europa | europa |
| conference | conference |
| verlor | perdió |
| third | third |
DE 2020-2021 Europa League: Verlor Third qualifying round gegen CFR Cluj
ES 2020-2021 Europa League: Perdió en Third qualifying round contra CFR Cluj
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| europa | europa |
| verlor | perdió |
| third | third |
DE Europa Conference League: Verlor Third qualifying round gegen Hammarby
ES Europa Conference League: Perdió en Third qualifying round contra Hammarby
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| europa | europa |
| conference | conference |
| verlor | perdió |
| third | third |
DE Europa Conference League: Verlor Third qualifying round gegen LASK
ES Europa Conference League: Perdió en Third qualifying round contra LASK
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| europa | europa |
| conference | conference |
| verlor | perdió |
| third | third |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky