DE Qlik-Sense-Qualifizierungen und die Zertifizierungsprüfungen über Datenkompetenz oder Datenanalysen finden im Qlik Continuous Classroom (QCC) statt.
Preložiť "qlik continuous classroom" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "qlik continuous classroom" z Nemecký do Španielsky
Preklady výrazu qlik continuous classroom
"qlik continuous classroom" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
| qlik | qlik qlik sense qlikview |
| continuous | continua continuo |
| classroom | aula |
Preklad Nemecký do Španielsky z qlik continuous classroom
Nemecký
Španielsky
ES Los exámenes de cualificación de Qlik Sense, alfabetización de datos y analítica de datos se realizan en el Aula continua de Qlik.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| continuous | continua |
| classroom | aula |
| im | en el |
| und | y |
| qlik | qlik |
| statt | el |
| über | de |
DE Ihre Zertifikate und Abzeichen für Qualifizierungen zu Qlik Sense, Datenkompetenz und Datenanalysen finden Sie in Ihrem Profil im Qlik Continuous Classroom.
ES En el caso de las certificaciones de alfabetización de datos y analítica de datos y de cualificaciones de Qlik Sense, tanto los certificados como los distintivos se guardan en su perfil del Aula continua de Qlik.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| profil | perfil |
| continuous | continua |
| classroom | aula |
| zertifikate | certificados |
| im | en el |
| und | y |
| qlik | qlik |
| in | en |
| zu | tanto |
| ihrem | su |
| für | de |
DE Qlik-Sense-Qualifizierungen und die Zertifizierungsprüfungen über Datenkompetenz oder Datenanalysen finden im Qlik Continuous Classroom (QCC) statt.
ES Los exámenes de cualificación de Qlik Sense, alfabetización de datos y analítica de datos se realizan en el Aula continua de Qlik.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| continuous | continua |
| classroom | aula |
| im | en el |
| und | y |
| qlik | qlik |
| statt | el |
| über | de |
DE Ihre Zertifikate und Abzeichen für Qualifizierungen zu Qlik Sense, Datenkompetenz und Datenanalysen finden Sie in Ihrem Profil im Qlik Continuous Classroom.
ES En el caso de las certificaciones de alfabetización de datos y analítica de datos y de cualificaciones de Qlik Sense, tanto los certificados como los distintivos se guardan en su perfil del Aula continua de Qlik.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| profil | perfil |
| continuous | continua |
| classroom | aula |
| zertifikate | certificados |
| im | en el |
| und | y |
| qlik | qlik |
| in | en |
| zu | tanto |
| ihrem | su |
| für | de |
DE Durch die Integration von Sicherheitsfunktionen in eine Pipeline für Continuous Integration, Continuous Delivery und Continuous Deployment ist DevSecOps ein aktiver, eingegliederter Teil des Entwicklungsprozesses
ES DevSecOps es una parte activa e integrada del proceso de desarrollo, ya que integra la seguridad en una canalización de integración continua, entrega continua e implementación continua
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| sicherheitsfunktionen | seguridad |
| pipeline | canalización |
| continuous | continua |
| delivery | entrega |
| devsecops | devsecops |
| aktiver | activa |
| integration | integración |
| deployment | implementación |
| und | e |
| in | en |
| ist | es |
| teil | de |
DE Qlik Continuous Classroom besuchen
ES Visitar Qlik Continuous Classroom
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| qlik | qlik |
| besuchen | visitar |
DE Sie können in speziellen Prüfungen sowohl Ihr Basiswissen als auch praktisches Know-how nachweisen und entsprechende Qualifikationen erwerben. In jedem Abonnement von Qlik Continuous Classroom enthalten.
ES Consiga cualificaciones a través de exámenes de nivel básico diseñados para aquellos usuarios que pueden demostrar conocimientos fundamentales y aplicados. Se incluyen con todas las suscripciones a Qlik Continuous Classroom.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| prüfungen | exámenes |
| nachweisen | demostrar |
| abonnement | suscripciones |
| qlik | qlik |
| und | y |
| können | pueden |
| qualifikationen | cualificaciones |
| sowohl | que |
DE Bleiben Sie stets auf dem Laufenden mit Qlik Continuous Classroom.
ES Siga aprendiendo con Qlik Continuous Classroom.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| qlik | qlik |
| bleiben | siga |
| mit | con |
DE Greifen Sie auf Lerninhalte zu, die perfekt zu Ihnen passen. Qlik Continuous Classroom ist unser Programm, bei dem Sie selbst bestimmen, was Sie in welchem Tempo lernen. Alle Inhalte stehen jederzeit und überall für Sie bereit.
ES Acceda al contenido formativo adecuado para su caso. Qlik Continuous Classroom es una solución de autoaprendizaje a medida que pone todos los recursos necesarios al alcance de su mano: en cualquier momento y lugar, siempre.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| greifen | mano |
| qlik | qlik |
| bestimmen | lugar |
| inhalte | contenido |
| und | y |
| ist | es |
| alle | todos |
| jederzeit | cualquier momento |
| bei | de |
| in | en |
DE Bleiben Sie am Ball und nutzen Sie regelmäßig die neuen und aktualisierten Schulungsmodule im Qlik Continuous Classroom, um sich mit neuen Funktionen vertraut zu machen.
ES Acceda regularmente a los módulos nuevos y actualizados de formación en Qlik Continuous Classroom para mantenerse al día de las nuevas funciones.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| regelmäßig | regularmente |
| aktualisierten | actualizados |
| qlik | qlik |
| funktionen | funciones |
| und | y |
| mit | de |
| zu | a |
| im | en |
| nutzen | al |
| machen | para |
DE Mit den Kursangeboten von Qlik Continuous Classroom sichern Sie sich maximalen Lernerfolg. Alle Rollen. Alle Kursinhalte. Alles zu einem günstigen Preis.
ES Realice la formación de Qlik Continuous Classroom en cualquier momento para que el resultado sea inmejorable. Todos los roles y contenido formativo a un precio asequible.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| qlik | qlik |
| rollen | roles |
| günstigen | asequible |
| preis | precio |
| alle | todos |
| zu | a |
| alles | en |
DE Nutzung von Qlik Continuous Classroom
ES Problemas con Qlik Continuous Classroom
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| qlik | qlik |
| nutzung | con |
DE Qlik Continuous Classroom besuchen
ES Visitar Qlik Continuous Classroom
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| qlik | qlik |
| besuchen | visitar |
DE Sie können in speziellen Prüfungen sowohl Ihr Basiswissen als auch praktisches Know-how nachweisen und entsprechende Qualifikationen erwerben. In jedem Abonnement von Qlik Continuous Classroom enthalten.
ES Consiga cualificaciones a través de exámenes de nivel básico diseñados para aquellos usuarios que pueden demostrar conocimientos fundamentales y aplicados. Se incluyen con todas las suscripciones a Qlik Continuous Classroom.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| prüfungen | exámenes |
| nachweisen | demostrar |
| abonnement | suscripciones |
| qlik | qlik |
| und | y |
| können | pueden |
| qualifikationen | cualificaciones |
| sowohl | que |
DE Bleiben Sie stets auf dem Laufenden mit Qlik Continuous Classroom.
ES Siga aprendiendo con Qlik Continuous Classroom.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| qlik | qlik |
| bleiben | siga |
| mit | con |
DE Greifen Sie auf Lerninhalte zu, die perfekt zu Ihnen passen. Qlik Continuous Classroom ist unser Programm, bei dem Sie selbst bestimmen, was Sie in welchem Tempo lernen. Alle Inhalte stehen jederzeit und überall für Sie bereit.
ES Acceda al contenido formativo adecuado para su caso. Qlik Continuous Classroom es una solución de autoaprendizaje a medida que pone todos los recursos necesarios al alcance de su mano: en cualquier momento y lugar, siempre.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| greifen | mano |
| qlik | qlik |
| bestimmen | lugar |
| inhalte | contenido |
| und | y |
| ist | es |
| alle | todos |
| jederzeit | cualquier momento |
| bei | de |
| in | en |
DE Bleiben Sie am Ball und nutzen Sie regelmäßig die neuen und aktualisierten Schulungsmodule im Qlik Continuous Classroom, um sich mit neuen Funktionen vertraut zu machen.
ES Acceda regularmente a los módulos nuevos y actualizados de formación en Qlik Continuous Classroom para mantenerse al día de las nuevas funciones.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| regelmäßig | regularmente |
| aktualisierten | actualizados |
| qlik | qlik |
| funktionen | funciones |
| und | y |
| mit | de |
| zu | a |
| im | en |
| nutzen | al |
| machen | para |
DE Mit den Kursangeboten von Qlik Continuous Classroom sichern Sie sich maximalen Lernerfolg. Alle Rollen. Alle Kursinhalte. Alles zu einem günstigen Preis.
ES Realice la formación de Qlik Continuous Classroom en cualquier momento para que el resultado sea inmejorable. Todos los roles y contenido formativo a un precio asequible.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| qlik | qlik |
| rollen | roles |
| günstigen | asequible |
| preis | precio |
| alle | todos |
| zu | a |
| alles | en |
DE Nutzung von Qlik Continuous Classroom
ES Problemas con Qlik Continuous Classroom
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| qlik | qlik |
| nutzung | con |
DE Bitte beachte, dass Classroom-Cloud-Preise für Hauptprodukte und Apps von Atlassian und für Statuspage gelten. Classroom-Preise gelten nicht für Marketplace-Apps von Drittanbietern, für Trello, Opsgenie oder Jira Align.
ES Ten en cuenta que los precios de las licencias Classroom de Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, además de Statuspage. Sin embargo, no incluyen aplicaciones de Marketplace de terceros, Trello, Opsgenie ni Jira Align.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| drittanbietern | terceros |
| trello | trello |
| jira | jira |
| preise | precios |
| cloud | cloud |
| marketplace | marketplace |
| opsgenie | opsgenie |
| apps | aplicaciones |
| und | y |
| nicht | no |
DE So führen wie Classroom, virtuelles und Vor-Ort-Training sowie Video Classroom- und Online-Kurse durch
ES Realizamos capacitaciones en aulas, de forma virtual y en las instalaciones, junto con los formatos de aulas de video y capacitaciones en línea
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| video | video |
| training | capacitaciones |
| ort | instalaciones |
| und | y |
| virtuelles | virtual |
DE Classroom Management mit Splashtop-Classroom-Bildschirmfreigabe
ES Compartir la pantalla del aula, transmitir la pantalla a los ordenadores del aula
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| classroom | aula |
DE Bitte beachte, dass Classroom-Cloud-Preise für Hauptprodukte und Apps von Atlassian und für Statuspage gelten. Classroom-Preise gelten nicht für Marketplace-Apps von Drittanbietern, für Trello, Opsgenie oder Jira Align.
ES Ten en cuenta que los precios de las licencias Classroom de Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, además de Statuspage. Sin embargo, no incluyen aplicaciones de Marketplace de terceros, Trello, Opsgenie ni Jira Align.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| drittanbietern | terceros |
| trello | trello |
| jira | jira |
| preise | precios |
| cloud | cloud |
| marketplace | marketplace |
| opsgenie | opsgenie |
| apps | aplicaciones |
| und | y |
| nicht | no |
DE So führen wie Classroom, virtuelles und Vor-Ort-Training sowie Video Classroom- und Online-Kurse durch
ES Realizamos capacitaciones en aulas, de forma virtual y en las instalaciones, junto con los formatos de aulas de video y capacitaciones en línea
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| video | video |
| training | capacitaciones |
| ort | instalaciones |
| und | y |
| virtuelles | virtual |
DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern
ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| cloud | cloud |
| desktop | desktop |
| und | y |
| qlik | qlik |
| zwischen | entre |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zahlreiche | numerosos |
| qlik | qlik |
| global | global |
| partner | partner |
| social | social |
| corporate | corporativa |
| msp | msp |
| und | y |
| erhalten | recibido |
| von | de |
| auszeichnungen | premios |
| award | premio |
DE Laden Sie das E-Book „Vergleich Qlik und Power BI: 5 Gründe, warum Qlik Ihre Betriebskosten senkt“ herunter und erfahren Sie, wie sich Qlik und Power BI in diesen wichtigen Punkten unterscheiden:
ES Descargue una copia de “Qlik y Power BI: 5 razones por las que con Qlik el coste de la inversión es menor” y podrá ver la comparación entre ambas opciones con respecto a estas consideraciones clave:
DE Qlik Sense ist Teil der Qlik Active Intelligence Platform® auf der Basis der Qlik Cloud®
ES Qlik Sense, con tecnología de Qlik Cloud®, forma parte de Qlik Active Intelligence Platform®
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| active | active |
| platform | platform |
| cloud | cloud |
| intelligence | intelligence |
| qlik | qlik |
| teil | de |
DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern
ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| cloud | cloud |
| desktop | desktop |
| und | y |
| qlik | qlik |
| zwischen | entre |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zahlreiche | numerosos |
| qlik | qlik |
| global | global |
| partner | partner |
| social | social |
| corporate | corporativa |
| msp | msp |
| und | y |
| erhalten | recibido |
| von | de |
| auszeichnungen | premios |
| award | premio |
DE „Qlik Sense ist das Multifunktionswerkzeug für Business Intelligence. Ich betrachte Qlik Sense als das perfekte Stück Kuchen und Qlik NPrinting ist das Sahnehäubchen.“
ES “Qlik Sense es la navaja multiusos de Business Intelligence. Es la solución perfecta, y Qlik NPrinting es la guinda del pastel”.
DE Bei den Schulungen mit Kursleiter haben Sie die Wahl zwischen Präsenz- oder virtuellem Unterricht, während Sie im Continuous Classroom jederzeit ganz individuell lernen können.
ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik (Qlik Continuous Classroom) para sus necesidades de formación bajo demanda.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| kursleiter | instructor |
| virtuellem | virtual |
| continuous | continua |
| classroom | aula |
| schulungen | formación |
| wahl | opción |
| oder | o |
| zwischen | de |
| ganz | para |
DE Kursleiter stehen Ihnen in Präsenz- und virtuellen Schulungen mit Rat und Tat zu Seite, während Sie Ihr Wissen bei Bedarf gezielt im Continuous Classroom ausbauen können.
ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik, Qlik Continuous Classroom, para sus necesidades de formación bajo demanda.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| kursleiter | instructor |
| virtuellen | virtual |
| schulungen | formación |
| continuous | continua |
| classroom | aula |
| und | y |
| seite | del |
| zu | a |
| sie | la |
| während | el |
DE Bei den Schulungen mit Kursleiter haben Sie die Wahl zwischen Präsenz- oder virtuellem Unterricht, während Sie im Continuous Classroom jederzeit ganz individuell lernen können.
ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik (Qlik Continuous Classroom) para sus necesidades de formación bajo demanda.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| kursleiter | instructor |
| virtuellem | virtual |
| continuous | continua |
| classroom | aula |
| schulungen | formación |
| wahl | opción |
| oder | o |
| zwischen | de |
| ganz | para |
DE Kursleiter stehen Ihnen in Präsenz- und virtuellen Schulungen mit Rat und Tat zu Seite, während Sie Ihr Wissen bei Bedarf gezielt im Continuous Classroom ausbauen können.
ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik, Qlik Continuous Classroom, para sus necesidades de formación bajo demanda.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| kursleiter | instructor |
| virtuellen | virtual |
| schulungen | formación |
| continuous | continua |
| classroom | aula |
| und | y |
| seite | del |
| zu | a |
| sie | la |
| während | el |
DE Softwareteams aus allen Branchen werten ihre Pipeline für Continuous Integration und Continuous Delivery mit Bamboo auf
ES Los equipos de software de todos los sectores están mejorando su canal de integración y entrega continuas con Bamboo
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| integration | integración |
| delivery | entrega |
| branchen | sectores |
| und | y |
| mit | de |
DE Außerdem erschlossen sich durch das neue Setup und die Integration mit den Continuous-Integration- und Continuous-Delivery-Tools (CI/CD) des Unternehmens ganz neue Möglichkeiten für das Entwicklerteam.
ES Además, la nueva configuración aportó nuevas capacidades al equipo de desarrollo al integrarse con sus herramientas de integración continua (CI/CD).
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| setup | configuración |
| ci | ci |
| cd | cd |
| möglichkeiten | capacidades |
| continuous | continua |
| integration | integración |
| tools | herramientas |
| und | además |
DE Optimieren Sie Ihre CI-/CD-Pipeline (Continuous Integration/Continuous Delivery) mit Build Triggern, Git Hooks und Robot Accounts.
ES Optimice el canal de integración y distribución continuas (CI/CD) con activadores de compilación, enlaces de Git y cuentas automatizadas.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| optimieren | optimice |
| integration | integración |
| delivery | distribución |
| git | git |
| accounts | cuentas |
| und | y |
| mit | de |
DE Jeder Service implementiert eine Geschäftsfunktion und wird von kleinen Teams mithilfe von DevOps-Workflows wie CI und CD (Continuous Integration und Continuous Deployment) entwickelt
ES Cada servicio implementa una función empresarial, y de su desarrollo se encargan pequeños equipos que utilizan flujos de trabajo de DevOps, como la integración y la distribución continuas (CI/CD)
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| implementiert | implementa |
| kleinen | pequeños |
| teams | equipos |
| ci | ci |
| cd | cd |
| integration | integración |
| devops | devops |
| service | servicio |
| und | y |
| deployment | distribución |
| wird | su |
DE Die cloudnative Entwicklung basiert auf den bekannten und bewährten CI/CD-Praktiken (Continuous Integration/Continuous Deployment) und bietet Ihnen die strategische Flexibilität und Agilität, Anwendungen in jeder Cloud zu erstellen und auszuführen
ES El desarrollo en la nube le ofrece flexibilidad y agilidad estratégicas para que pueda crear y ejecutar las aplicaciones en ese tipo de entornos, e incluye las prácticas recomendadas de integración e implementación continuas
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| strategische | estratégicas |
| cloud | nube |
| entwicklung | desarrollo |
| integration | integración |
| flexibilität | flexibilidad |
| deployment | implementación |
| agilität | agilidad |
| praktiken | prácticas |
| anwendungen | aplicaciones |
| in | en |
| erstellen | crear |
| und | e |
DE Im Jahr 2020 hat Gitlab CI in der Kategorie Continuous-Integration-Systeme den bisherigen Marktführer Jenkins/Hudson überholt.Tester*innen nutzen Continuous-Integration-Systeme am fleißigsten
ES In 2020, la integración continua de Gitlab ha superado al líder previo en la categoría de sistemas de integración continua: Jenkins/Hudson.Los testers son quienes más utilizan los sistemas de integración continua
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| kategorie | categoría |
| jenkins | jenkins |
| integration | integración |
| continuous | continua |
| systeme | sistemas |
| hudson | hudson |
| in | in |
| innen | en |
| nutzen | utilizan |
DE Continuous Integration und Continuous Delivery White Paper
ES Integración y distribución continuas White Paper
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| integration | integración |
| delivery | distribución |
| white | white |
| und | y |
DE Jeder Service implementiert eine Geschäftsfunktion und wird von kleinen Teams mithilfe von DevOps-Workflows wie CI und CD (Continuous Integration und Continuous Deployment) entwickelt
ES Cada servicio implementa una función empresarial, y de su desarrollo se encargan pequeños equipos que utilizan flujos de trabajo de DevOps, como la integración y la distribución continuas (CI/CD)
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| implementiert | implementa |
| kleinen | pequeños |
| teams | equipos |
| ci | ci |
| cd | cd |
| integration | integración |
| devops | devops |
| service | servicio |
| und | y |
| deployment | distribución |
| wird | su |
DE Im Jahr 2020 hat Gitlab CI in der Kategorie Continuous-Integration-Systeme den bisherigen Marktführer Jenkins/Hudson überholt.Tester*innen nutzen Continuous-Integration-Systeme am fleißigsten
ES In 2020, la integración continua de Gitlab ha superado al líder previo en la categoría de sistemas de integración continua: Jenkins/Hudson.Los testers son quienes más utilizan los sistemas de integración continua
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| kategorie | categoría |
| jenkins | jenkins |
| integration | integración |
| continuous | continua |
| systeme | sistemas |
| hudson | hudson |
| in | in |
| innen | en |
| nutzen | utilizan |
DE Softwareteams aus allen Branchen werten ihre Pipeline für Continuous Integration und Continuous Delivery mit Bamboo auf
ES Los equipos de software de todos los sectores están mejorando su canal de integración y entrega continuas con Bamboo
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| integration | integración |
| delivery | entrega |
| branchen | sectores |
| und | y |
| mit | de |
DE Mithilfe einer DevOps-Toolkette können Teams wichtige DevOps-Grundlagen wie Continuous Integration, Continuous Delivery, Automatisierung und Zusammenarbeit umsetzen.
ES Con una cadena de herramientas de DevOps, los equipos pueden ocuparse de aspectos básicos de esta metodología, como la integración continua, la entrega continua, la automatización y la colaboración.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| continuous | continua |
| integration | integración |
| delivery | entrega |
| automatisierung | automatización |
| zusammenarbeit | colaboración |
| devops | devops |
| grundlagen | básicos |
| teams | equipos |
| und | y |
| mithilfe | con |
| können | pueden |
| einer | de |
DE Praktiken wie Continuous Integration und Continuous Delivery stellen sicher, dass Änderungen funktionsfähig und sicher sind, was die Qualität eines Softwareprodukts verbessert
ES Prácticas como la integración continua y la entrega continua se encargan de que los cambios funcionen correctamente y sean seguros, lo que mejora la calidad de los productos de software
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| praktiken | prácticas |
| continuous | continua |
| integration | integración |
| delivery | entrega |
| verbessert | mejora |
| und | y |
| qualität | calidad |
DE Continuous Delivery erweitert die Continuous Integration, indem Codeänderungen automatisch in einer Test-/Produktionsumgebung bereitgestellt werden
ES La entrega continua complementa a la integración continua, ya que se encarga de implementar automáticamente los cambios de código en un entorno de prueba/producción
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| continuous | continua |
| delivery | entrega |
| integration | integración |
| automatisch | automáticamente |
| produktionsumgebung | producción |
| änderungen | cambios |
| code | código |
| test | prueba |
| in | en |
| indem | de |
DE Diese Trennung von Zuständigkeiten und entkoppelter unabhängiger Funktion machen DevOps-Praktiken wie Continuous Delivery und Continuous Integration möglich.
ES Esta separación de intereses y la función independiente desacoplada permiten implementar prácticas de DevOps como la entrega continua y la integración continua.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| trennung | separación |
| unabhängiger | independiente |
| continuous | continua |
| delivery | entrega |
| integration | integración |
| praktiken | prácticas |
| devops | devops |
| und | y |
| funktion | función |
| von | de |
DE Optimieren Sie Ihre CI-/CD-Pipeline (Continuous Integration/Continuous Delivery) mit Build Triggern, Git Hooks und Robot Accounts.
ES Optimice el canal de integración y distribución continuas (CI/CD) con activadores de compilación, enlaces de Git y cuentas automatizadas.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| optimieren | optimice |
| integration | integración |
| delivery | distribución |
| git | git |
| accounts | cuentas |
| und | y |
| mit | de |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
qlik continuous classroom continuous classroom classroom adobe target classroom classroom cloud teamviewer classroom splashtop classroom video classroom classroom exam eine continuous integration continuous delivery continuous misserfolg von continuous continuous delivery pipeline continuous delivery tools continuous deployment unterschied zwischen continuous continuous delivery via continuous delivery abgestimmt continuous fiber reinforcement integriert qlik qlik qlik stellt qlik liefert erkenntnisse qlik profitieren qlik sense entwickeln qlik steht qlik sense qlik sense bietet gartner stuft qlik qlik ganz einfach qlik compose qlik partner qlik apps qlik sense desktop qlik active intelligence basis der qlik qlik preisgestaltung qlik sense datenquellen qlik management console qlik sense qualifizierungen qlik sense anwendungen qlik data integration qlik nprinting qlik daten qlik insider qlik bietet qlik begleitet sie qlik replicate qlik enterprise manager
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky