Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "neopren" do Španielsky

Zobrazuje sa 29 z 29 prekladov frázy "neopren" z Nemecký do Španielsky

Preklady výrazu neopren

"neopren" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

neopren neopreno

Preklad Nemecký do Španielsky z neopren

Nemecký
Španielsky

DE Schwerer Überschuh aus Neopren für den Einsatz bei strengen Winterbedingungen. Die solide TPU-Haut lässt keinen Regen eindringen. Und das dicke Neopren sorgt für allerbeste Isolation gegenüber Kälte.

ES Cubrezapatillas de neopreno pesados para su uso en invierno. Su estructura rígida de poliuretano termoplástico garantiza que no les entrará la lluvia, y el neopreno denso ejerce de aislante frente al frío.

Nemecký Španielsky
neopren neopreno
regen lluvia
sorgt garantiza
und y
über uso

DE Schlüsselhalter und Schlüsselfach aus Neopren innen

ES Mosquetón interno y funda de llavero de neopreno

Nemecký Španielsky
neopren neopreno
innen interno
und y

DE HUUBs exklusiver +43? Auftriebsschaum bietet 43% mehr Auftrieb als herkömmlicher Neopren.

ES La espuma de flotabilidad + 43 ? exclusiva de HUUB proporciona un 43% más de flotabilidad que el neopreno estándar.

Nemecký Španielsky
neopren neopreno
exklusiver exclusiva
bietet proporciona
mehr más

DE Beim allergrößten Teil der Tauchausrüstungen wird entweder Silikon oder Neopren verwendet. Latex wird meist bei Trockentauchanzügen verwendet. Diese Schutzanzüge haben wasserdichte Verschlüsse am Hals und an den Handgelenken.

ES La inmensa mayoría de los equipos de buceo utiliza silicona o goma de neopreno. El látex se utiliza con mayor frecuencia en lo que se conoce como trajes secos. Estos trajes tienen sellos estancos en el cuello y las muñecas, de látex.

Nemecký Španielsky
silikon silicona
neopren neopreno
latex látex
hals cuello
verwendet utiliza
am en el
und y
an a
oder o
teil de

DE Unisex Neopren-Polo mit Stickerei Fashion Show Edition

ES Polo unisex Fashion Show Edition en neopreno con insignia bordada

Nemecký Španielsky
fashion fashion
show show
edition edition
neopren neopreno
mit con

DE Unisex-Neopren-Leggings mit Schriftzug Fashion Show Edition

ES Leggings unisex Fashion Show Edition en neopreno con rayas con inscripción

Nemecký Španielsky
fashion fashion
show show
edition edition
neopren neopreno
mit con

DE Schlüsselhalter und Schlüsselfach aus Neopren innen

ES Mosquetón interno y funda de llavero de neopreno

Nemecký Španielsky
neopren neopreno
innen interno
und y

DE Neopren-Tasche im GTI-Stil, rot

ES Bolsa neopreno roja. Estilo GTI

Nemecký Španielsky
rot roja
tasche bolsa
neopren neopreno
stil estilo

DE 3 mm Stretch-Neopren; dieser Überschuh mit seinen verschweißten Nähten schützt vor kalten, nassen und mäßigen Winterbedingungen.

ES Cubrezapatillas de costuras selladas y neopreno elástico de 3 mm que te protege el pie del frío, la humedad y el tiempo invernal.

Nemecký Španielsky
schützt protege
kalten frío
neopren neopreno
mm mm
und y
mit de

DE Sie sitzen eng, verfügen über 2 mm Neopren und wurden für Leistung entworfen.

ES Con un diseño ceñido, un cierre táctil de ajuste seguro y neopreno de 2 mm de gran elasticidad, estos calcetines de natación están diseñados para brindar rendimiento.◌

Nemecký Španielsky
neopren neopreno
leistung rendimiento
wurden están
entworfen diseñados

DE Neopren Schwimmstirnband Gehörschutzband Schweißband zum Schwimmen Baden Surfen

ES Banda para el sudor de la banda de la protección del oído de la venda de la natación del neopreno para nadar Bañarse Surfear

Nemecký Španielsky
neopren neopreno
surfen surfear
band banda
schweiß sudor
zum de
schwimmen nadar

DE Herren 3mm Neopren Ganzkörper Neoprenanzug mit Reißverschluss Tauchanzug zum Surfen Schwimmen Tauchen Schnorcheln

ES Traje de neopreno de cuerpo entero de 3 mm para hombres con traje de buceo con cremallera en la espalda para hacer surf, nadar, bucear

Nemecký Španielsky
herren hombres
neopren neopreno
reißverschluss cremallera
surfen surf
schwimmen nadar
mit de

DE 1,5mm Neopren Shorts Frauen Männer Tauchshorts Badebekleidung zum Tauchen Schnorcheln Scuba Surf Kanu

ES Acolchado lujo Kayak barco asiento suave y antideslizante acolchado respaldo alto Base Kayak regulable con respaldo

DE Tauchsocken 3mm Neopren Schwimmsocken Bademode Warme Schnorchelsocken Für Strandschwimmen Tauchen Surfen Schnorcheln

ES Calcetines de buceo Calcetines de neopreno de 3 mm Traje de baño Calcetines de esnórquel cálidos para natación en la playa Buceo Surf Esnórquel

Nemecký Španielsky
neopren neopreno
surfen surf
tauchen buceo
schnorcheln esnórquel
für de

DE Herren 3mm Neopren Badeanzug 2-teiliger Kapuzen-Langarm-Taucheranzug für Taucher Schnorchel Spearfishing Surfing Jumpsuit Badeanzug

ES Bandera roja para kayak con correas, bandera de advertencia de viaje para barcos, canoas, accesorios de seguridad

Nemecký Španielsky
für de

DE Tauchsocken 3mm Neopren Strand Wassersocken Thermo Neoprenanzug Stiefel Rutschfeste Tauchsocken zum Rafting Schnorcheln Segeln Schwimmen

ES Cortador de buceo con bolsa de almacenamiento Cortador de línea de red de pesca de alta seguridad para buceo

Nemecký Španielsky
schnorcheln buceo
zum de

DE 3MM Neopren Neoprenanzug Socken Warme Tauch Socken Winter Surfing Socken Thermische Anti-Rutsch-Stiefel zum Speerfischen Schwimmen Rafting Schnorcheln Segeln

ES Zapatos para agua Zapatos de trekking ligeros de secado rápido y ligero

Nemecký Španielsky
stiefel zapatos
zum de

DE Die NAD Viso HP20 Ohrstöpsel sind geräuschisolierend, werden mit einem Neopren-Reiseetui geliefert und verfügen über eine ausgezeichnete Klangqualität. Das Mittelfeld ist klar, das obere Ende ist eng, und das untere Ende ist nicht ausgeblasen.

ES Los auriculares NAD Viso HP20 son aislantes del ruido, vienen con un estuche de viaje de neopreno y tienen una excelente calidad de sonido. El rango medio está despejado, el superior está apretado, y el inferior no se ha volado.

Nemecký Španielsky
ohrstöpsel auriculares
neopren neopreno
obere superior
und y
geliefert con
nicht no
werden vienen
ausgezeichnete calidad
ist está
sind son

DE Beim allergrößten Teil der Tauchausrüstungen wird entweder Silikon oder Neopren verwendet. Latex wird meist bei Trockentauchanzügen verwendet. Diese Schutzanzüge haben wasserdichte Verschlüsse am Hals und an den Handgelenken.

ES La inmensa mayoría de los equipos de buceo utiliza silicona o goma de neopreno. El látex se utiliza con mayor frecuencia en lo que se conoce como trajes secos. Estos trajes tienen sellos estancos en el cuello y las muñecas, de látex.

Nemecký Španielsky
silikon silicona
neopren neopreno
latex látex
hals cuello
verwendet utiliza
am en el
und y
an a
oder o
teil de

DE leichtes und flexibles Exoflex Neopren 

ES Tejido de neopreno Exoflex: flexibilidad y ligereza 

Nemecký Španielsky
flexibles flexibilidad
neopren neopreno
und y

DE EXOFLEX-NEOPREN Es handelt sich um einen sehr leichten und dehnbaren Neoprentyp, der zu jeder Jahreszeit eine außergewöhnliche Bewegungsfreiheit bietet.

ES Neopreno Exoflex: es un tipo de neopreno muy ligero y extensible para una libertad de movimiento total en cualquier época del año.

Nemecký Španielsky
leichten ligero
neopren neopreno
jahreszeit época
und y
zu a
um para
sehr muy

DE Neopren-Gummi-Regenstiefel mit Vintage Check-Element

ES Botas de agua en neopreno a cuadros Vintage Checks y goma

Nemecký Španielsky
vintage vintage
neopren neopreno
gummi goma
mit de

DE Regenstiefel aus Neopren und Gummi im Karodesign

ES Botas de agua en goma y neopreno a cuadros

Nemecký Španielsky
neopren neopreno
gummi goma
und y
im en

DE Regenstiefel aus Neopren im Karodesign und Gummi

ES Botas de agua en neopreno a cuadros y goma

Nemecký Španielsky
neopren neopreno
gummi goma
und y
im en

DE Unsere Arthur-Silhouette vom Laufsteg zeigt sich in aktuellem Grau, Gelb und Himmelblau, neue High-Top-Silhouetten erscheinen in gestricktem Nylon und Neopren.

ES Nuestras deportivas Arthur de la pasarela se actualizan en tonos de temporada como el gris, el amarillo y el azul cielo, mientras que el nuevo diseño de botín se elabora en punto de nailon técnico y neopreno.

Nemecký Španielsky
neopren neopreno
arthur arthur
grau gris
gelb amarillo
und y
in en
erscheinen que
neue nuevo
vom de

DE HUUBs exklusiver +43? Auftriebsschaum bietet 43% mehr Auftrieb als herkömmlicher Neopren.

ES La espuma de flotabilidad + 43 ? exclusiva de HUUB proporciona un 43% más de flotabilidad que el neopreno estándar.

Nemecký Španielsky
neopren neopreno
exklusiver exclusiva
bietet proporciona
mehr más

DE Auf dem Neopren ist gewöhnlich eine Art Gewebe aufgebracht, um dem Material mehr äußere Festigkeit zu geben, das Hineingleiten zu erleichtern und es auch in verschiedenen Farben anbieten zu können

ES El neopreno está normalmente forrado de tela o espuma que le añade resistencia y color y además hace que sea más fácil deslizarse en su interior

Nemecký Španielsky
neopren neopreno
gewöhnlich normalmente
gewebe tela
festigkeit resistencia
und y
zu a
ist está
dem de
mehr más
farben el

DE Befindet sich innen nur reines Neopren (ohne Beschichtung), kann man zwar nicht so leicht in den Anzug hineinschlüpfen, das Zirkulieren des eingedrungenen Wassers wird jedoch minimiert.

ES El neopreno interior sin forrar no se desliza tan fácilmente, pero minimiza la circulación del agua dentro del traje.

Nemecký Španielsky
neopren neopreno
leicht fácilmente
anzug traje
minimiert minimiza
so tan
in dentro
innen interior
sich se
nicht no
den la

DE Entsprechend abgewinkelte Arm- und Beinteile an den Knien und Ellbogen erhöhen den Komfort und verhindern, dass sich das Neopren an diesen Stellen bei Bewegungen unnötig dehnen muss, was die Abnutzung des Materials verringert.

ES Los brazos y piernas preformadas (rodillas y codos flexionados) añaden comodidad y previenen que tengas que estirar demasiado el neopreno cuando te desplazas, lo cual reduce el desgaste y las rasgaduras.

Nemecký Španielsky
knien rodillas
komfort comodidad
neopren neopreno
verringert reduce
und y
an a

Zobrazuje sa 29 z 29 prekladov