DE Corsair hat seine Produktpalette der Champion-Serie um eine weitere Maus erweitert, diesmal in Form der kabellosen Corsair Sabre RGB Pro wireless.
"kabellosen corsair sabre" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
kabellosen | bluetooth inalámbrica inalámbrico inalámbricos sin cables |
DE Corsair hat seine Produktpalette der Champion-Serie um eine weitere Maus erweitert, diesmal in Form der kabellosen Corsair Sabre RGB Pro wireless.
ES Corsair ha agregado otro mouse a su línea de productos Champion Series, esta vez en forma de inalámbrico Corsair Sabre RGB Pro inalámbrico.
Nemecký | Španielsky |
---|---|
form | forma |
rgb | rgb |
champion | champion |
serie | series |
maus | mouse |
weitere | otro |
in | en |
wireless | inalámbrico |
DE Corsair hat seine Produktpalette der Champion-Serie um eine weitere Maus erweitert, diesmal in Form der kabellosen Corsair Sabre RGB Pro wireless.
ES Corsair ha agregado otro mouse a su línea de productos Champion Series, esta vez en forma de inalámbrico Corsair Sabre RGB Pro inalámbrico.
Nemecký | Španielsky |
---|---|
form | forma |
rgb | rgb |
champion | champion |
serie | series |
maus | mouse |
weitere | otro |
in | en |
wireless | inalámbrico |
DE Wie bei anderen Corsair-Produkten ist der Sabre RGB Pro Wireless in Corsair iCue anpassbar. Dazu gehört alles von Lichteffekten bis hin zu Tastenbelegung und alles dazwischen.
ES Al igual que con otros productos Corsair, el Sabre RGB Pro Wireless se puede personalizar en Corsair iCue. Esto incluye todo, desde efectos de iluminación hasta asignaciones de teclas y todo lo demás.
Nemecký | Španielsky |
---|---|
rgb | rgb |
wireless | wireless |
icue | icue |
und | y |
anderen | otros |
in | en |
bis | hasta |
produkten | productos |
DE Melde dich an*, um an den CORSAIR Spielenächten, eSports-Turnieren und mehr auf FaceIt teilzunehmen. Teilnehmende Spielende können CORSAIR-Preise gewinnen. Folge dem CORSAIR Community Hub, um immer auf dem Laufenden zu bleiben.
ES Inscríbase* para participar en las noches de juego de CORSAIR, torneos de eSports y mucho más en FaceIt. Los jugadores pueden ganar premios de CORSAIR. Siga al centro comunitario de CORSAIR para recibir actualizaciones.
Nemecký | Španielsky |
---|---|
gewinnen | ganar |
community | comunitario |
hub | centro |
preise | premios |
und | y |
spielen | juego |
können | pueden |
mehr | más |
DE Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series Gaming-Maus im Test: Weniger RGB, mehr Freiheit
ES Revisión del mouse para juegos Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series: menos RGB, más libertad
Nemecký | Španielsky |
---|---|
rgb | rgb |
wireless | wireless |
series | series |
test | revisión |
weniger | menos |
freiheit | libertad |
maus | mouse |
gaming | juegos |
champion | champion |
pro | pro |
im | del |
mehr | más |
DE Corsair Sabre RGB Pro Kabellose Gaming-Maus im Test
ES Revisión del mouse inalámbrico para juegos Corsair Sabre RGB Pr
Nemecký | Španielsky |
---|---|
rgb | rgb |
kabellose | inalámbrico |
test | revisión |
maus | mouse |
gaming | juegos |
DE (Pocket-lint) - Corsair hat seine Produktpalette der Champion-Serie um eine weitere Maus erweitert: die Sabre RGB Pro Wireless
ES (Pocket-lint) - Corsair ha agregado otro mouse a su línea de productos de la serie Champion: el Sabre RGB Pro Wireless
Nemecký | Španielsky |
---|---|
rgb | rgb |
wireless | wireless |
champion | champion |
maus | mouse |
weitere | otro |
serie | serie |
DE Das erste, was am Corsair Sabre RGB Pro wireless auffällt, ist seine angenehme Form und Größe
ES Lo primero que llama la atención sobre el Corsair Sabre RGB Pro inalámbrico es su forma y tamaño cómodos
Nemecký | Španielsky |
---|---|
erste | primero |
rgb | rgb |
wireless | inalámbrico |
größe | tamaño |
und | y |
form | forma |
ist | es |
pro | pro |
das | el |
seine | la |
DE Wo der Corsair Sabre RGB Pro Wireless durchscheint, steckt in der Hardware unter der Haube
ES Donde brilla el Corsair Sabre RGB Pro Wireless es en el hardware debajo del capó
Nemecký | Španielsky |
---|---|
rgb | rgb |
wireless | wireless |
hardware | hardware |
in | en |
wo | donde |
der | el |
DE Die Corsair Sabre RGB Pro Wireless ist eine durchdachte ergonomische Gaming-Maus. Es ist einfach zu bedienen, liegt gut in der Hand und hat auch eine ordentliche Akkulaufzeit.
ES El Corsair Sabre RGB Pro Wireless es un mouse ergonómico para juegos bien pensado. Es fácil de usar, se adapta perfectamente a la mano y también tiene una duración de batería decente.
Nemecký | Španielsky |
---|---|
rgb | rgb |
wireless | wireless |
ergonomische | ergonómico |
bedienen | usar |
maus | mouse |
hand | mano |
und | y |
gut | bien |
auch | también |
gaming | juegos |
einfach | fácil |
zu | a |
liegt | el |
ist | es |
DE Mit einem schmackhafteren Preis hat der kabelgebundene Corsair Sabre RGB Pro viel zu bieten - mehr RGB-Beleuchtung, eine 8K-Abfragerate und Kompatibilität mit Nvidia Reflex Latency Analyzer
ES Con un precio más aceptable, el Corsair Sabre RGB Pro con cable tiene mucho a su favor: más iluminación RGB, una tasa de sondeo de 8K y compatibilidad con el analizador de latencia Nvidia Reflex para arrancar
Nemecký | Španielsky |
---|---|
rgb | rgb |
kompatibilität | compatibilidad |
nvidia | nvidia |
latency | latencia |
analyzer | analizador |
beleuchtung | iluminación |
preis | precio |
und | y |
zu | a |
viel | mucho |
mehr | más |
DE Corsair Sabre Pro und Champion-Serie
ES Corsair Sabre Pro y la serie de campeones
Nemecký | Španielsky |
---|---|
serie | serie |
und | y |
pro | de |
DE Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series Gaming-Maus im Test: Weniger RGB, mehr Freiheit
ES Revisión del mouse para juegos Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series: menos RGB, más libertad
Nemecký | Španielsky |
---|---|
rgb | rgb |
wireless | wireless |
series | series |
test | revisión |
weniger | menos |
freiheit | libertad |
maus | mouse |
gaming | juegos |
champion | champion |
pro | pro |
im | del |
mehr | más |
DE Unser Top Pick ist derzeit der Corsair Dominator Platinum RGB DDR4 3600MHz . Andere von uns getestete und empfohlene Optionen sind Corsair Vengeance RGB PRO 32GB, HyperX Fury , G.Skill Trident Z RGB und Crucial Ballistix 16GB .
ES Nuestro Top Pick es actualmente el Corsair Dominator Platinum RGB DDR4 3600MHz . Otras opciones que hemos probado y recomendado incluyen Corsair Vengeance RGB PRO 32GB , HyperX Fury , G.Skill Trident Z RGB y Crucial Ballistix 16GB .
Nemecký | Španielsky |
---|---|
top | top |
rgb | rgb |
andere | otras |
empfohlene | recomendado |
optionen | opciones |
crucial | crucial |
ballistix | ballistix |
g | g |
derzeit | actualmente |
z | z |
und | y |
unser | nuestro |
ist | es |
pro | pro |
der | el |
DE CORSAIR AXON-Hyper-Processing-Technologie ermöglicht mit 8.000-Hz-Hyper-Polling bis zu achtmal schnellere Eingaben und bietet damit die am höchsten entwickelte Gaming-Erfahrung von CORSAIR.
ES La tecnología de hiperprocesamiento CORSAIR AXON permite la experiencia de juego más avanzada de CORSAIR, ya que proporciona entradas hasta 8 veces más rápidas con un sondeo avanzado de 8.000 Hz.
Nemecký | Španielsky |
---|---|
erfahrung | experiencia |
gaming | juego |
hz | hz |
ermöglicht | permite |
zu | a |
technologie | tecnología |
entwickelte | avanzada |
bietet | proporciona |
bis | hasta |
DE CORSAIR begleitet Sie bei all Ihren Schritten, um eine perfekte Integration in Ihr Spiel sicherzustellen. Bei Fragen oder Anmerkungen zum CORSAIR iCUE-Entwicklerprogramm können Sie sich gern an uns wenden.
ES CORSAIR le acompañará en cada paso del camino para garantizar una integración inolvidable con su juego. Póngase en contacto con nosotros si tiene preguntas sobre el programa para desarrolladores de CORSAIR iCUE.
Nemecký | Španielsky |
---|---|
integration | integración |
spiel | juego |
sicherzustellen | garantizar |
icue | icue |
in | en |
fragen | preguntas |
bei | de |
DE Als optionale Ergänzung zur Corsair K100, wenn Sie es wirklich noch schicker machen wollen, greifen Sie zum Corsair iCUE Nexus
ES Como una adición opcional al Corsair K100, si realmente desea hacerlo aún más elegante, tome el Corsair iCUE Nexus
Nemecký | Španielsky |
---|---|
optionale | opcional |
wollen | desea |
icue | icue |
wenn | si |
wirklich | realmente |
sie | el |
DE Die Corsair K100 Air ist ein interessanter Schritt von Corsair. Das Unternehmen hat einen kühnen Schritt unternommen, um seine
ES El Corsair K100 Air es un movimiento interesante de Corsair. La compañía ha tomado una medida audaz para transformar su teclado insignia de gama
Nemecký | Španielsky |
---|---|
air | air |
schritt | movimiento |
unternehmen | compañía |
ist | es |
um | para |
DE Wir haben unsere Zeit mit der kabellosen Gaming-Tastatur Corsair K57 wirklich genossen
ES Realmente disfrutamos nuestro tiempo con el teclado inalámbrico para juegos Corsair K57
Nemecký | Španielsky |
---|---|
kabellosen | inalámbrico |
tastatur | teclado |
gaming | juegos |
zeit | tiempo |
wirklich | realmente |
mit | con |
der | el |
unsere | nuestro |
DE Die besten kabellosen Ohrhörer 2022: Mit diesen Top-Kopfhörern erhalten Sie kabellosen Bluetooth-Klang
ES Los mejores auriculares inalámbricos 2022: reciba audio Bluetooth sin cables desde estos auriculares superiores
Nemecký | Španielsky |
---|---|
erhalten | reciba |
bluetooth | bluetooth |
kabellosen | inalámbricos |
besten | mejores |
ohrhörer | auriculares |
DE Razer stellt seine neuen Flaggschiffe unter den kabellosen Gaming-Mäusen vor: die Razer Viper Ultimate und die Razer Basilisk Ultimate glänzen mit einer branchenführenden kabellosen Technologie, die von den besten E-Sport-Athlet der Welt genutzt wird.
ES Razer presenta sus nuevos y emblemáticos ratones para gaming inalámbricos Razer Viper Ultimate y Razer Basilisk Ultimate, con tecnología inalámbrica líder y empleados por los mejores atletas de esports.
Nemecký | Španielsky |
---|---|
neuen | nuevos |
ultimate | ultimate |
technologie | tecnología |
gaming | gaming |
sport | esports |
und | y |
kabellosen | inalámbricos |
besten | mejores |
DE Nachdem wir die hervorragende kabelgebundene Sabre RGB Pro getestet haben, freuen wir uns, eine kabellose Version dieser Maus zu sehen.
ES Después de probar el excelente Sabre RGB Pro con cable, nos complace ver una versión inalámbrica de este mouse.
Nemecký | Španielsky |
---|---|
rgb | rgb |
getestet | probar |
kabellose | inalámbrica |
maus | mouse |
version | versión |
hervorragende | excelente |
pro | de |
uns | nos |
zu | con |
DE Da es drahtlos ist, ist diese Ergänzung der Sabre Pro-Reihe natürlich etwas schwerer als ihr kabelgebundener Bruder
ES Naturalmente, dado que es inalámbrico, esta adición a la línea Sabre Pro es un poco más pesada que su hermano con cable
Nemecký | Španielsky |
---|---|
drahtlos | inalámbrico |
natürlich | naturalmente |
schwerer | pesada |
bruder | hermano |
pro | pro |
ist | es |
der | la |
ihr | a |
DE Wenn Sie größere Hände haben oder einfach eine Maus schätzen, die sich gut in Ihre Handfläche schiebt und einfach bequem sitzt, dann werden Sie die kabellose Sabre genießen.
ES Si tiene manos más grandes o simplemente aprecia un mouse que se empuja bien hacia la palma de su mano y se ajusta cómodamente, entonces disfrutará del Sabre inalámbrico.
Nemecký | Španielsky |
---|---|
kabellose | inalámbrico |
genießen | disfrutar |
hände | manos |
und | y |
maus | mouse |
wenn | si |
gut | bien |
größere | más grandes |
oder | o |
handfläche | mano |
DE Aber Gewicht ist nicht alles, und das intelligente ergonomische Design des Sabre Pro Wireless hat noch viel mehr zu bieten
ES Pero el peso no lo es todo y hay mucho más que agradar sobre el diseño ergonómico inteligente del Sabre Pro inalámbrico
Nemecký | Španielsky |
---|---|
gewicht | peso |
intelligente | inteligente |
ergonomische | ergonómico |
wireless | inalámbrico |
und | y |
design | diseño |
aber | pero |
ist | es |
nicht | no |
alles | todo |
pro | pro |
mehr | más |
das | el |
viel | mucho |
zu | sobre |
DE Darüber hinaus verfügt der Sabre RGB Pro Wireless über eine DPI-Taste, die jedoch schön versenkt ist, damit Sie nicht versehentlich die DPI-Stufen wechseln, wenn Sie es nicht wollen
ES En la parte superior, el Sabre RGB Pro inalámbrico tiene un botón DPI, pero está muy bien empotrado para que no intercambie accidentalmente los niveles de DPI cuando no sea su intención
Nemecký | Španielsky |
---|---|
rgb | rgb |
wireless | inalámbrico |
schön | bien |
versehentlich | accidentalmente |
taste | botón |
dpi | dpi |
nicht | no |
hinaus | de |
ist | está |
darüber | en |
DE Apropos RGB: Der Sabre Pro Wireless wird mit zwei RGB-Beleuchtungszonen vermarktet
ES Hablando de RGB, el Sabre Pro Wireless se comercializa con dos zonas de iluminación RGB
Nemecký | Španielsky |
---|---|
apropos | hablando |
rgb | rgb |
wireless | wireless |
DE Beim kabelgebundenen Sabre Pro gab es mehr Beleuchtungszonen, daher ist die drahtlose Version nicht ganz so schick, aber wir gehen davon aus, dass dies mit Absicht geschieht, um die Akkulaufzeit zu maximieren und das Gewicht zu minimieren.
ES Había más zonas de iluminación en el Sabre Pro con cable, por lo que la versión inalámbrica no es tan elegante, pero asumimos que esto se hace a propósito para maximizar la duración de la batería y minimizar el peso.
Nemecký | Španielsky |
---|---|
drahtlose | inalámbrica |
schick | elegante |
absicht | propósito |
akkulaufzeit | duración de la batería |
maximieren | maximizar |
gewicht | peso |
minimieren | minimizar |
und | y |
es | lo |
aber | pero |
nicht | no |
daher | que |
version | versión |
so | tan |
ist | es |
zu | a |
mehr | más |
ganz | para |
DE Es verfügt auch über einen ESS Sabre Hi-Fi-Audio-DAC. Wenn Sie also die richtigen Kopfhörer haben, können Sie High-End-Audio (bis zu 24 Bit / 192 kHz) anschließen und genießen.
ES También tiene un DAC de audio ESS Sabre Hi-Fi, lo que significa que si tiene los auriculares adecuados, puede conectarlos y disfrutar de audio de alta gama (hasta 24 bits / 192 KHz).
Nemecký | Španielsky |
---|---|
bit | bits |
khz | khz |
kopfhörer | auriculares |
und | y |
können | puede |
es | lo |
auch | también |
wenn | si |
genießen | disfrutar |
audio | audio |
die | adecuados |
bis | hasta |
DE • GDS Über 4.000 Hotels von Accor, die in den 4 wichtigsten GDS (Amadeus, Sabre, Galileo, Worldspan) vorhanden sind und über diese gebucht werden können.
ES • GDS Cuanta con más de 4000 hoteles Accor que pueden reservarse en los cuatro GDS principales (Amadeus, Sabre, Galileo y Worldspan).
DE Diese Spiele stammen von Studios wie Paradox Interactive, 24 Entertainment, Sabre Interactive, Larian Studios, ArtCraft, NEOWIZ und Capcom.
ES Esos juegos provienen de estudios como Paradox Interactive, 24 Entertainment, Sabre Interactive, Larian Studios, ArtCraft, NEOWIZ y Capcom.
Nemecký | Španielsky |
---|---|
studios | estudios |
interactive | interactive |
und | y |
spiele | juegos |
entertainment | entertainment |
von | de |
DE Alle Raffles Hotels & Resorts können über Amadeus, Galileo, Sabre und Worldspan gebucht werden
ES Todas las propiedades de Raffles Hotels & Resorts pueden reservarse a través de Amadeus, Galileo, Sabre y Worldspan
Nemecký | Španielsky |
---|---|
raffles | raffles |
und | y |
hotels | resorts |
können | pueden |
über | de |
alle | todas |
DE Das Herzstück des Arctis Pro + GameDAC bildet der legendäre ESS Sabre 9018 Reference DAC, der seine Berühmtheit seiner unübertroffenen Sound-Qualität mit einer dynamischen Reichweite von 121 dB und –115 dB THD+N verdankt
ES El corazón de Arctis Pro + GameDAC es el legendario ESS Sabre {{9018}} DAC de referencia, venerado por su insuperable calidad de audio con {{121}} dB de rango dinámico y - {{115}} dB THD + N
Nemecký | Španielsky |
---|---|
legendäre | legendario |
qualität | calidad |
sound | audio |
db | db |
reichweite | rango |
dynamischen | dinámico |
und | y |
von | de |
pro | pro |
mit | con |
seine | su |
einer | corazón |
der | el |
DE Doch mit seinem ESS Sabre DAU und optimierten Schaltkreisen schafft der GameDAC eine Klangtreue, die im Gaming unerreicht ist und sogar Soundfanatiker zufriedenstellt
ES Pero con su ESS Sabre DAC y un diseño de circuito optimizado, GameDAC crea un nivel de audiofilia de fidelidad sonora que no tiene parangón en los juegos
Nemecký | Španielsky |
---|---|
optimierten | optimizado |
und | y |
gaming | juegos |
seinem | su |
schafft | diseño |
im | en |
sogar | un |
DE Beat Sabre ist schnell zum Synonym für Rhythmus-Spiele in VR geworden. Es ist ein Spiel mit einer wirklich einfachen Prämisse, die für jeden leicht zu erlernen, aber schwer zu meistern ist.
ES Beat Saber se ha convertido rápidamente en sinónimo de juegos de ritmo en realidad virtual. Es un juego con una premisa realmente simple que es fácil de aprender para cualquiera pero difícil de dominar.
Nemecký | Španielsky |
---|---|
prämisse | premisa |
schwer | difícil |
meistern | dominar |
spiel | juego |
spiele | juegos |
schnell | rápidamente |
leicht | fácil |
beat | ritmo |
aber | pero |
in | en |
vr | realidad virtual |
ist | es |
wirklich | realmente |
einfachen | de |
DE Beat Sabre glänzt nicht nur, weil es Spaß macht, es zu spielen, sondern auch, weil es viele großartige Songs gibt, in die man sich hineinversetzen kann, darunter 11 klassische Songs von Linkin Park.
ES Beat Saber brilla no solo porque es divertido de tocar, sino también porque tiene muchas canciones increíbles en las que meterse, incluidas 11 canciones clásicas de Linkin Park.
Nemecký | Španielsky |
---|---|
glänzt | brilla |
spaß | divertido |
spielen | tocar |
songs | canciones |
klassische | clásicas |
linkin | linkin |
park | park |
nicht | no |
in | en |
sondern | sino |
nur | solo |
viele | muchas |
macht | es |
DE Während ein anderes Video zeigt, wie Spieler zusammen Beat Sabre spielen und dann in ein virtuelles Kino gehen, um auch gemeinsam Inhalte anzusehen.
ES Mientras que otro video muestra a los jugadores jugando a Beat Saber juntos, luego yendo a un cine virtual para ver contenido juntos también.
Nemecký | Španielsky |
---|---|
anderes | otro |
virtuelles | virtual |
kino | cine |
video | video |
spieler | jugadores |
inhalte | contenido |
zeigt | muestra |
auch | también |
ein | un |
anzusehen | ver |
spielen | jugando |
zusammen | juntos |
dann | a |
und | yendo |
während | mientras |
um | para |
DE Agency360® ist die einzige Business-Intelligence-Lösung der Hotelbranche, die 100 % der Reisebürobuchungen von allen vier großen GDS-Anbietern verfolgt: Amadeus, Galileo, Sabre und Worldspan
ES Agency360® es la única solución de inteligencia empresarial de la industria hotelera que rastrea el 100% de las reservas de agentes de viajes de los cuatro principales proveedores de GDS: Amadeus, Galileo, Sabre y Worldspan
Nemecký | Španielsky |
---|---|
intelligence | inteligencia |
business | empresarial |
anbietern | proveedores |
lösung | solución |
und | y |
ist | es |
einzige | de |
DE Ich arbeite seit über 10 Jahren mit Screen Pilot und sie sind eine großartige digitale Bereicherung für das Resort.Andere Agenturen, die zuvor verwendet wurden: HMA, Interactive Sites, Sabre und Commit.Kunde seit: 200...
ES He trabajado con Screen Pilot durante más de 10 años y han sido un gran activo digital para el resort.Otras agencias utilizadas anteriormente: HMA, sitios interactivos, Sabre y Commit.Cliente desde: 2008
Nemecký | Španielsky |
---|---|
screen | screen |
agenturen | agencias |
sites | sitios |
kunde | cliente |
pilot | pilot |
resort | resort |
andere | otras |
und | y |
jahren | años |
wurden | sido |
großartige | gran |
verwendet | utilizadas |
seit | de |
digitale | digital |
DE Alle Raffles Hotels & Resorts können über Amadeus, Galileo, Sabre und Worldspan gebucht werden
ES Todas las propiedades de Raffles Hotels & Resorts pueden reservarse a través de Amadeus, Galileo, Sabre y Worldspan
Nemecký | Španielsky |
---|---|
raffles | raffles |
und | y |
hotels | resorts |
können | pueden |
über | de |
alle | todas |
DE Alle Raffles Hotels & Resorts können über Amadeus, Galileo, Sabre und Worldspan gebucht werden
ES Todas las propiedades de Raffles Hotels & Resorts pueden reservarse a través de Amadeus, Galileo, Sabre y Worldspan
Nemecký | Španielsky |
---|---|
raffles | raffles |
und | y |
hotels | resorts |
können | pueden |
über | de |
alle | todas |
DE D-EDGE ist einer der wenigen Tech-Player, der direkte Konnektivität zu allen Global Distribution Systems (GDS) der Welt anbietet: Sabre, Amadeus, Galileo und WorldSpan
ES D-EDGE es uno de los pocos actores tecnológicos que ofrece conectividad directa a todos los Sistemas de Distribución Global (GDS) del mundo: Sabre, Amadeus, Galileo y WorldSpan
Nemecký | Španielsky |
---|---|
direkte | directa |
konnektivität | conectividad |
distribution | distribución |
systems | sistemas |
anbietet | ofrece |
player | actores |
tech | tecnológicos |
und | y |
global | global |
ist | es |
welt | mundo |
zu | a |
DE Reise- und Hotelunternehmen müssen sicherstellen, dass ihre Anwendungen ordnungsgemäß mit externen Partnern, Treueprogrammen, Reservierungssystemen wie Sabre und Transaktionsverarbeitungsprotokollen verbunden sind.
ES Las empresas de viajes y hoteles deben asegurarse de que sus aplicaciones interactúen correctamente con socios externos, programas de lealtad, sistemas de reserva como Sabre y protocolos de procesamiento de transacciones.
Nemecký | Španielsky |
---|---|
ordnungsgemäß | correctamente |
externen | externos |
partnern | socios |
reise | viajes |
und | y |
anwendungen | aplicaciones |
sicherstellen | asegurarse |
mit | de |
wie | como |
DE Sabre virtualisiert Webdienste, um API- und Dateninteraktionen zu validieren
ES Sabre virtualiza los servicios web para validar las interacciones de datos y API
Nemecký | Španielsky |
---|---|
validieren | validar |
api | api |
und | y |
zu | para |
DE Beat Sabre ist schnell zum Synonym für Rhythmus-Spiele in VR geworden. Es ist ein Spiel mit einer wirklich einfachen Prämisse, die für jeden leicht zu erlernen, aber schwer zu meistern ist.
ES Beat Saber se ha convertido rápidamente en sinónimo de juegos de ritmo en realidad virtual. Es un juego con una premisa realmente simple que es fácil de aprender para cualquiera pero difícil de dominar.
Nemecký | Španielsky |
---|---|
prämisse | premisa |
schwer | difícil |
meistern | dominar |
spiel | juego |
spiele | juegos |
schnell | rápidamente |
leicht | fácil |
beat | ritmo |
aber | pero |
in | en |
vr | realidad virtual |
ist | es |
wirklich | realmente |
einfachen | de |
DE Beat Sabre glänzt nicht nur, weil es Spaß macht, es zu spielen, sondern auch, weil es viele großartige Songs gibt, in die man sich hineinversetzen kann, darunter 11 klassische Songs von Linkin Park.
ES Beat Saber brilla no solo porque es divertido de tocar, sino también porque tiene muchas canciones increíbles en las que meterse, incluidas 11 canciones clásicas de Linkin Park.
Nemecký | Španielsky |
---|---|
glänzt | brilla |
spaß | divertido |
spielen | tocar |
songs | canciones |
klassische | clásicas |
linkin | linkin |
park | park |
nicht | no |
in | en |
sondern | sino |
nur | solo |
viele | muchas |
macht | es |
DE View 1962: SABRE: die Geburtsstunde des elektronischen Handels
ES View 1962: SABRE: la génesis del comercio electrónico
DE 1962: SABRE: die Geburtsstunde des elektronischen Handels
ES 1962: SABRE: la génesis del comercio electrónico
DE CPU + Flüssigkeitskühler: Intel i7-8700K (8. Generation) & Corsair Hydro H100i v2 (nicht "K"-Modell ist $50 billiger)
ES CPU + Refrigerador de líquido: Intel i7-8700K (8ª generación) y Corsair Hydro H100i v2 (el modelo no "K" es 50 dólares más barato)
Nemecký | Španielsky |
---|---|
cpu | cpu |
generation | generación |
billiger | más barato |
intel | intel |
modell | modelo |
nicht | no |
ist | es |
DE Die verbesserten M65 RGB-Mäuse von Corsair verfügen jetzt über Neigeaktionen
ES Los ratones M65 RGB mejorados de Corsair ahora tienen acciones de inclinación
Nemecký | Španielsky |
---|---|
verbesserten | mejorados |
jetzt | ahora |
mäuse | ratones |
m | m |
rgb | rgb |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov