DE Richten Sie eine E-Mail-Adresse mit Ihrem Domainnamen ein und vermeiden Sie Werbemails und Auswertungen Ihrer Nachrichten.
Preložiť "auswertungen" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "auswertungen" z Nemecký do Španielsky
Preklady výrazu auswertungen
"auswertungen" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
| auswertungen | análisis datos informes |
Preklad Nemecký do Španielsky z auswertungen
Nemecký
Španielsky
ES Crea una dirección de correo con tu nombre de dominio y despídete de la publicidad y del análisis de tus mensajes.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| auswertungen | análisis |
| adresse | dirección |
| und | y |
| domainnamen | nombre de dominio |
| correo | |
| mit | de |
| nachrichten | mensajes |
DE Mit unseren detaillierten, visuellen Spielberichten kannst du den Lernfortschritt der Klasse beurteilen und Auswertungen für die formative Beurteilung nutzen.
ES Usa nuestros informes detallados y visuales del juego para evaluar el progreso del aprendizaje de la clase y obtener análisis para la evaluación formativa.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| detaillierten | detallados |
| visuellen | visuales |
| klasse | clase |
| und | y |
| kannst | obtener |
| beurteilen | para evaluar |
DE Stelle eine Verbindung zu Google Analytics her – Verfolge Besuche und andere Auswertungen deiner Website über unsere Integration mit Google.
ES Conéctate con Google Analytics: Controla las visitas y otros informes de tu sitio por medio de nuestra integración con Google incorporada.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| analytics | analytics |
| besuche | visitas |
| und | y |
| website | sitio |
| unsere | nuestra |
| integration | integración |
| verbindung | conéctate |
| andere | otros |
| mit | con |
| zu | las |
DE Genauso wie wir fortwährend neue Analysen entwickeln und hinzufügen, werden bestehende Auswertungen ergänzt und überarbeitet.
ES Por lo que no sólo puedes trabajar con un software confiable y actualizado, sino también disfrutar de nuevos análisis, tools y soluciones que se van incorporando a tu kit de herramientas SEO.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| neue | nuevos |
| und | y |
| werden | van |
| analysen | análisis |
DE Jetzt können sie Big Data einsetzen, um Informationen für praktisch jede geschäftliche Anforderung bereitzustellen: von Warenkorbanalysen und Kundensegmentierung bis hin zu operativen Auswertungen und mehr.
ES Ahora pueden aprovechar el Big Data para informar sobre prácticamente cualquier necesidad de negocio, desde el análisis de la cartera de mercado y la segmentación de clientes, hasta el análisis operativo y más allá.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| einsetzen | aprovechar |
| anforderung | necesidad |
| operativen | operativo |
| big | big |
| jetzt | ahora |
| data | data |
| und | y |
| geschäftliche | negocio |
| können | pueden |
| praktisch | prácticamente |
| auswertungen | análisis |
| bis | hasta |
| hin | de |
| mehr | más |
DE „Mit Qlik (Attunity) und Azure können wir Daten aus verschiedenen Quellen wie unseren CRM- und ERP-Systemen besser integrieren. Dadurch verfügen unsere Data Analysts stets über die neuesten Daten für Auswertungen und Berichte in Echtzeit.“
ES "Con Qlik (Attunity) y Azure, podemos integrar mejor datos de diversas fuentes, incluidos nuestros sistemas CRM y ERP, para que los analistas de datos tengan acceso a los datos más actualizados para la analítica y los informes en tiempo real."
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| qlik | qlik |
| azure | azure |
| integrieren | integrar |
| verschiedenen | diversas |
| systemen | sistemas |
| crm | crm |
| erp | erp |
| besser | mejor |
| in | en |
| und | y |
| können | podemos |
| daten | datos |
| quellen | fuentes |
| berichte | informes |
| mit | con |
| die | la |
| unsere | nuestros |
DE Im Gegensatz zu Stand-alone-Produkten für die NLP-Analyse können die Anwender bei Qlik Sense nahtlos zwischen dialogorientierten und visuellen Auswertungen wechseln
ES A diferencia de los productos independientes de analítica con PLN, Qlik Sense permite que los usuarios cambien de la analítica conversacional a la visual de un modo impecable
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| gegensatz | diferencia |
| anwender | usuarios |
| visuellen | visual |
| analyse | analítica |
| nahtlos | impecable |
| qlik | qlik |
| zu | a |
| zwischen | de |
DE Nur unsere Associative Engine ermöglicht allen Anwendern, nicht nur Datenexperten und Analysten, leistungsstarke Auswertungen.
ES Nuestro motor asociativo es el único que pone los descubrimientos y la exploración avanzada a disposición de todos los usuarios, y no solo al alcance de analistas o expertos en datos.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| engine | motor |
| anwendern | usuarios |
| analysten | analistas |
| und | y |
| nur | solo |
| nicht | no |
| unsere | de |
| allen | en |
DE Detaillierte Auswertungen einschließlich deines SEO-Fortschritts
ES Reportes detallados que incluyen tu progreso SEO
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| detaillierte | detallados |
| einschließlich | incluyen |
| deines | tu |
| fortschritts | progreso |
| seo | seo |
DE Suchbegriffe, die im Abschnitt der Auswertungen angezeigt werden
ES Términos de búsqueda que son visibles en la sección de reportes
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| abschnitt | sección |
| suchbegriffe | términos de búsqueda |
| im | en |
DE Wöchentliche Auswertungen und Live-Updates zu den wichtigsten Online-Entwicklungen
ES Reportes semanales y actualizaciones en vivo sobre noticias online importantes
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| den | en |
| wichtigsten | importantes |
| und | y |
| live | vivo |
| zu | sobre |
| online | online |
| updates | actualizaciones |
DE Sobald diese festgelegt sind, kannst du deine Auswertungen durchführen, die Ergebnisse analysieren, notwendige Änderungen vornehmen und wiederholen.
ES Una vez establecidas, pueden realizar tus evaluaciones, estudiar los resultados, hacer los cambios necesarios y repetir.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| festgelegt | establecidas |
| notwendige | necesarios |
| wiederholen | repetir |
| und | y |
| sobald | una vez |
| durchführen | hacer |
| ergebnisse | resultados |
DE Sie können IF-Funktionen verschachteln, um mehrere logische Auswertungen durchzuführen.
ES Es posible anidar las funciones IF para llevar a cabo múltiples evaluaciones lógicas.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| logische | lógicas |
| durchzuführen | llevar a cabo |
| funktionen | funciones |
| um | para |
| sie können | posible |
| mehrere | múltiples |
DE Auch wenn wir Auswertungen nicht zu den wissenschaftlich bestätigten Lernprinzipien zählen, sollten sie in keinem Schulungsprogramm fehlen
ES Si bien no podemos considerar la evaluación de resultados un principio de la ciencia de aprendizaje, se trata de una etapa esencial de todo programa de formación
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| wissenschaftlich | ciencia |
| in | bien |
| wenn | si |
| nicht | no |
| den | de |
DE Backup-Auswertungen kommen zustande, wenn eine spezifische AWS-Ressource, wie ein Backup-Tresor oder Backup-Plan, anhand einer Kontrolle ausgewertet wird.
ES Las evaluaciones de copia de seguridad se producen cuando un recurso específico de AWS, como una bóveda de copia de seguridad o un plan de copia de seguridad, se evalúa con respecto a un control.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| kontrolle | control |
| backup | seguridad |
| ressource | recurso |
| aws | aws |
| tresor | bóveda |
| plan | plan |
| oder | o |
| wenn | cuando |
| wie | como |
DE Nutzen Sie Auswertungen früherer Events sowie Echtzeitanalysen zur Optimierung Ihrer Strategien, um Webinare und Online-Großveranstaltungen zu organisieren, die selbst die höchsten Ansprüche erfüllen.
ES El análisis de eventos pasados y en directo ofrece información relevante para adoptar estrategias óptimas que permitan obtener los mejores resultados en los seminarios web y juntas que organice.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| nutzen | ofrece |
| auswertungen | análisis |
| strategien | estrategias |
| webinare | seminarios web |
| organisieren | organice |
| online | web |
| und | y |
| events | eventos |
| sie | juntas |
| zu | para |
DE Stellen Sie Ihre Ereignisdaten Drittanbieterwerkzeugen zur Verfügung für noch umfassendere Auswertungen. Richten Sie ganz einfach Verknüpfungen mit Splunk, Sumo, Amazon S3 und IBM QRadar ein. Weitere Dienste folgen in Kürze.
ES Facilite los datos de eventos a las herramientas de terceros para obtener unos análisis más sofisticados. Es muy fácil de configurar para Splunk, Sumo, Amazon S3, IBM QRadar y muchos más que están por llegar.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| auswertungen | análisis |
| richten | configurar |
| amazon | amazon |
| s | s |
| ibm | ibm |
| splunk | splunk |
| und | y |
| einfach | fácil |
| verfügung | es |
| mit | de |
| folgen | a |
DE Im Gegensatz zu gängigen sensorischen Bewegungserfassungen und -auswertungen, sind Bewegungsabläufe in der Montage und Inspektion komplexer und werden in vielen Fällen durch eine längere Ausführungszeit charakterisiert
ES A diferencia de los actuales sistemas de captura y análisis de movimiento sensorial, las secuencias de movimiento en la reparación y mantenimiento son a menudo más complejas y tienen un tiempo de ejecución más largo
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| gegensatz | diferencia |
| komplexer | complejas |
| und | y |
| in | en |
| längere | más |
| zu | a |
| sind | son |
DE Von einfachen Visualisierungen und Dashboards über Self-Service-Apps für detaillierte Auswertungen bis zu eingebetteten Lösungen, erfüllen Sie alle Analyseanforderungen mit nur einer Plattform
ES Cumpla con cualquier requisito analítico en una sola plataforma: desde visualizaciones y cuadros de mando sencillos hasta apps de analítica profunda y de autoservicio y soluciones integradas
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| visualisierungen | visualizaciones |
| lösungen | soluciones |
| erfüllen | cumpla |
| apps | apps |
| und | y |
| plattform | plataforma |
| dashboards | cuadros de mando |
| einfachen | de |
| bis | hasta |
| nur | sencillos |
DE Leistungsstarke grafische Auswertungen identifizieren Mitarbeiter mit hoher/niedriger Leistung und schaffen handlungsorientierte, aussagekräftige Interaktionen zwischen Managern und Mitarbeitern.
ES Los poderosos informes gráficos identifican al personal de alto y bajo rendimiento y crean interacciones significativas y orientadas hacia la acción entre gerentes y empleados.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| grafische | gráficos |
| auswertungen | informes |
| identifizieren | identifican |
| leistung | rendimiento |
| schaffen | crean |
| interaktionen | interacciones |
| managern | gerentes |
| und | y |
| mitarbeiter | empleados |
| zwischen | de |
DE Überwache den Fortschritt deiner Strategie in Social Media mit Auswertungen, die dir zeigen, was funktioniert und was nicht. Nutze diese wichtigen Erkenntnisse, um deine Follower zu engagieren, deine Reichweite zu erhöhen und neue Kunden zu erreichen.
ES Controla el progreso de tu estrategia en redes sociales con informes que te muestran lo que funciona y lo que no. Utiliza estos datos clave para involucrar a tus seguidores, aumentar tu alcance y encontrar toda una nueva audiencia de clientes.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| fortschritt | progreso |
| zeigen | muestran |
| erhöhen | aumentar |
| neue | nueva |
| strategie | estrategia |
| follower | seguidores |
| reichweite | alcance |
| kunden | clientes |
| und | y |
| wichtigen | clave |
| in | en |
| erkenntnisse | datos |
| auswertungen | informes |
| deiner | tu |
| funktioniert | funciona |
| nicht | no |
| zu | a |
| die | involucrar |
| social | sociales |
| media | redes sociales |
| dir | te |
| um | para |
DE Halte deine Kunden mit professionellen Auswertungen stets informiert
ES Mantén a tus clientes informados y satisfechos con reportes profesionales
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| halte | mantén |
| deine | tus |
| kunden | clientes |
| professionellen | profesionales |
| informiert | informados |
| mit | con |
DE Steigere die Effizienz deiner Agentur durch die automatisierte Versendung von Auswertungen.
ES Mejora la eficiencia de tu agencia con informes automatizados.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| agentur | agencia |
| automatisierte | automatizados |
| auswertungen | informes |
| deiner | tu |
DE Wie Sie sich mit der Performance Ihrer Google Ads vertraut machen können: Google Werbeanzeigen - Ads Statistiken - Auswertungen
ES Cómo familiarizarse con las estadísticas de tus anuncios: Google Ads - estadísticas de Ads - Reportes de Ads - Cuánto se gasta con Ads
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| statistiken | estadísticas |
| ads | ads |
| werbeanzeigen | anuncios |
| wie | cómo |
DE rankingCoach Auswertungen und Google Analytics | rankingCoach Hilfe-Center
ES Reportes de rankingCoach y Google Analytics | Centro de ayuda
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| analytics | analytics |
| und | y |
| center | centro |
| hilfe | ayuda |
DE rankingCoach Auswertungen und Google Analytics
ES Reportes de rankingCoach y Google Analytics
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| analytics | analytics |
| und | y |
DE Erfahre mehr über deine Auswertungen im rankingCoach und Google Analytics
ES Lee información más detallada sobre tus reportes y Google Analytics
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| analytics | analytics |
| und | y |
| deine | tus |
| über | sobre |
| mehr | más |
DE Erhalten Sie Grafiken, dynamische Unternehmensstrukturen, Pivot-Analysen und andere Visualisierungshilfen und Auswertungen, damit Sie die Ergebnisse auf einen Blick bewerten können.
ES Obtenga gráficos, estructuras corporativas dinámicas, análisis dinámicos y otros tipos de herramientas de visualización y análisis para que pueda comprender sus resultados en segundos.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| grafiken | gráficos |
| und | y |
| erhalten | obtenga |
| ergebnisse | resultados |
| können | comprender |
| andere | otros |
| analysen | análisis |
| blick | que |
| dynamische | dinámicos |
| einen | de |
DE Jahrzehntelange praktische Erfahrung mit Messungen und Auswertungen wurden teils unter Mitwirkung internationaler Experten auch in die verschiedenen NETZSCH Applikationsbücher eingebracht.
ES Décadas de experiencia práctica en mediciones y evaluaciones – parcialmente en colaboración con expertos internacionales- se han incorporado en los diferentes libros de aplicaciones NETZSCH.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| jahrzehntelange | décadas |
| messungen | mediciones |
| internationaler | internacionales |
| verschiedenen | diferentes |
| experten | expertos |
| erfahrung | experiencia |
| praktische | práctica |
| in | en |
DE Verschiedenste Deformationsarten, digitale Signalfilterung, kinetische Auswertungen und Frequenzextrapolation machen die DMA 242 E Artemis zum echten Multitalent.
ES La posibilidad de medir los más variados tipos de deformación, el filtrado digital de señales, la evaluación cinética y la extrapolación de la frecuencia convierten el DMA 242 E Artemis en un equipo realmente polifacético y versátil.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| dma | dma |
| digitale | digital |
| die | convierten |
| echten | realmente |
| zum | de |
| und | e |
DE Der Anbieter verwendet die Protokolldaten nur für statistische Auswertungen zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung des Angebotes
ES El proveedor utiliza los datos de registro para el análisis estadístico sólo con el fin de operación, seguridad y optimización de la oferta
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| anbieter | proveedor |
| auswertungen | análisis |
| betriebs | operación |
| sicherheit | seguridad |
| optimierung | optimización |
| verwendet | utiliza |
| und | y |
| statistische | datos |
DE Jetzt können sie Big Data einsetzen, um Informationen für praktisch jede geschäftliche Anforderung bereitzustellen: von Warenkorbanalysen und Kundensegmentierung bis hin zu operativen Auswertungen und mehr.
ES Ahora pueden aprovechar el Big Data para informar sobre prácticamente cualquier necesidad de negocio, desde el análisis de la cartera de mercado y la segmentación de clientes, hasta el análisis operativo y más allá.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| einsetzen | aprovechar |
| anforderung | necesidad |
| operativen | operativo |
| big | big |
| jetzt | ahora |
| data | data |
| und | y |
| geschäftliche | negocio |
| können | pueden |
| praktisch | prácticamente |
| auswertungen | análisis |
| bis | hasta |
| hin | de |
| mehr | más |
DE Von einfachen Visualisierungen und Dashboards über Self-Service-Apps für detaillierte Auswertungen bis zu eingebetteten Lösungen, erfüllen Sie alle Analyseanforderungen mit nur einer Plattform
ES Cumpla con cualquier requisito analítico en una sola plataforma: desde visualizaciones y cuadros de mando sencillos hasta apps de analítica profunda y de autoservicio y soluciones integradas
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| visualisierungen | visualizaciones |
| lösungen | soluciones |
| erfüllen | cumpla |
| apps | apps |
| und | y |
| plattform | plataforma |
| dashboards | cuadros de mando |
| einfachen | de |
| bis | hasta |
| nur | sencillos |
DE Lassen Sie sich von AI automatisch Besonderheiten und Beziehungen in Ihren Daten aufzeigen sowie neue Blickwinkel für Ihre Auswertungen empfehlen.
ES Permita que la IA le guíe sacando a la luz automáticamente los conocimientos y las relaciones en sus datos, y proporcionando recomendaciones de aquellos aspectos que desea explorar.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ai | ia |
| automatisch | automáticamente |
| beziehungen | relaciones |
| daten | datos |
| und | y |
| in | en |
| von | de |
DE „Mit Qlik (Attunity) und Azure können wir Daten aus verschiedenen Quellen wie unseren CRM- und ERP-Systemen besser integrieren. Dadurch verfügen unsere Data Analysts stets über die neuesten Daten für Auswertungen und Berichte in Echtzeit.“
ES "Con Qlik (Attunity) y Azure, podemos integrar mejor datos de diversas fuentes, incluidos nuestros sistemas CRM y ERP, para que los analistas de datos tengan acceso a los datos más actualizados para la analítica y los informes en tiempo real."
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| qlik | qlik |
| azure | azure |
| integrieren | integrar |
| verschiedenen | diversas |
| systemen | sistemas |
| crm | crm |
| erp | erp |
| besser | mejor |
| in | en |
| und | y |
| können | podemos |
| daten | datos |
| quellen | fuentes |
| berichte | informes |
| mit | con |
| die | la |
| unsere | nuestros |
DE Im Gegensatz zu Stand-alone-Produkten für die NLP-Analyse können die Anwender bei Qlik Sense nahtlos zwischen dialogorientierten und visuellen Auswertungen wechseln
ES A diferencia de los productos independientes de analítica con PLN, Qlik Sense permite que los usuarios cambien de la analítica conversacional a la visual de un modo impecable
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| gegensatz | diferencia |
| anwender | usuarios |
| visuellen | visual |
| analyse | analítica |
| nahtlos | impecable |
| qlik | qlik |
| zu | a |
| zwischen | de |
DE Überwache den Fortschritt deiner Strategie in Social Media mit Auswertungen, die dir zeigen, was funktioniert und was nicht. Nutze diese wichtigen Erkenntnisse, um deine Follower zu engagieren, deine Reichweite zu erhöhen und neue Kunden zu erreichen.
ES Controla el progreso de tu estrategia en redes sociales con informes que te muestran lo que funciona y lo que no. Utiliza estos datos clave para involucrar a tus seguidores, aumentar tu alcance y encontrar toda una nueva audiencia de clientes.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| fortschritt | progreso |
| zeigen | muestran |
| erhöhen | aumentar |
| neue | nueva |
| strategie | estrategia |
| follower | seguidores |
| reichweite | alcance |
| kunden | clientes |
| und | y |
| wichtigen | clave |
| in | en |
| erkenntnisse | datos |
| auswertungen | informes |
| deiner | tu |
| funktioniert | funciona |
| nicht | no |
| zu | a |
| die | involucrar |
| social | sociales |
| media | redes sociales |
| dir | te |
| um | para |
DE Detaillierte Auswertungen einschließlich deines SEO-Fortschritts
ES Reportes detallados que incluyen tu progreso SEO
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| detaillierte | detallados |
| einschließlich | incluyen |
| deines | tu |
| fortschritts | progreso |
| seo | seo |
DE Suchbegriffe, die im Abschnitt der Auswertungen angezeigt werden
ES Términos de búsqueda que son visibles en la sección de reportes
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| abschnitt | sección |
| suchbegriffe | términos de búsqueda |
| im | en |
DE Wöchentliche Auswertungen und Live-Updates zu den wichtigsten Online-Entwicklungen
ES Reportes semanales y actualizaciones en vivo sobre noticias online importantes
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| den | en |
| wichtigsten | importantes |
| und | y |
| live | vivo |
| zu | sobre |
| online | online |
| updates | actualizaciones |
DE rankingCoach Auswertungen und Google Analytics
ES Reportes de rankingCoach y Google Analytics
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| analytics | analytics |
| und | y |
DE Erfahre mehr über deine Auswertungen im rankingCoach und Google Analytics
ES Lee información más detallada sobre tus reportes y Google Analytics
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| analytics | analytics |
| und | y |
| deine | tus |
| über | sobre |
| mehr | más |
DE Erfahre, was Google My Business ist und wie du auf deine Google My Business Auswertungen direkt über den rankingCoach zugreifen kannst.
ES Obtén más información sobre Google My Business y aprende a consultar tus informes de Google My Business en rankingCoach
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| business | business |
| auswertungen | informes |
| rankingcoach | rankingcoach |
| und | y |
| deine | tus |
DE Wie Sie sich mit der Performance Ihrer Google Ads vertraut machen können: Google Werbeanzeigen - Ads Statistiken - Auswertungen
ES Cómo familiarizarse con las estadísticas de tus anuncios: Google Ads - estadísticas de Ads - Reportes de Ads - Cuánto se gasta con Ads
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| statistiken | estadísticas |
| ads | ads |
| werbeanzeigen | anuncios |
| wie | cómo |
DE rankingCoach Auswertungen und Google Analytics | rankingCoach Hilfe-Center
ES Reportes de rankingCoach y Google Analytics | Centro de ayuda
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| analytics | analytics |
| und | y |
| center | centro |
| hilfe | ayuda |
DE Richten Sie eine E-Mail-Adresse mit Ihrem Domainnamen ein und vermeiden Sie Werbemails und Auswertungen Ihrer Nachrichten.
ES Crea una dirección de correo con tu nombre de dominio y despídete de la publicidad y del análisis de tus mensajes.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| auswertungen | análisis |
| adresse | dirección |
| und | y |
| domainnamen | nombre de dominio |
| correo | |
| mit | de |
| nachrichten | mensajes |
DE Im Gegensatz zu gängigen sensorischen Bewegungserfassungen und -auswertungen, sind Bewegungsabläufe in der Montage und Inspektion komplexer und werden in vielen Fällen durch eine längere Ausführungszeit charakterisiert
ES A diferencia de los actuales sistemas de captura y análisis de movimiento sensorial, las secuencias de movimiento en la reparación y mantenimiento son a menudo más complejas y tienen un tiempo de ejecución más largo
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| gegensatz | diferencia |
| komplexer | complejas |
| und | y |
| in | en |
| längere | más |
| zu | a |
| sind | son |
DE Auswirkungen auf Auswertungen und andere Anzeigenprodukte
ES Impacto en la medición y en otros productos de anuncios
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| auswirkungen | impacto |
| und | y |
| andere | otros |
DE Die Auswertungen dienen uns viel mehr dazu, die Lesegewohnheiten unserer Nutzer zu erkennen und unsere Inhalte auf sie anzupassen oder unterschiedliche Inhalte entsprechend den Interessen unserer Nutzer zu versenden.
ES Los análisis nos sirven más bien para detectar las costumbres de lectura de nuestros usuarios y adaptar a ellos nuestros contenidos o bien para enviar contenidos diferentes en función de los intereses de nuestros usuarios.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| auswertungen | análisis |
| dienen | sirven |
| nutzer | usuarios |
| inhalte | contenidos |
| interessen | intereses |
| und | y |
| oder | o |
| unterschiedliche | diferentes |
| zu | a |
| erkennen | detectar |
| entsprechend | para |
| mehr | más |
DE Erhalten Sie Grafiken, dynamische Unternehmensstrukturen, Pivot-Analysen und andere Visualisierungshilfen und Auswertungen, damit Sie die Ergebnisse auf einen Blick bewerten können.
ES Obtenga gráficos, estructuras corporativas dinámicas, análisis dinámicos y otros tipos de herramientas de visualización y análisis para que pueda comprender sus resultados en segundos.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| grafiken | gráficos |
| und | y |
| erhalten | obtenga |
| ergebnisse | resultados |
| können | comprender |
| andere | otros |
| analysen | análisis |
| blick | que |
| dynamische | dinámicos |
| einen | de |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky