DE Kontinuierliche Zeitleiste von Sonne, Mond und dem galaktischen Zentrum, die wichtige Aufgangs-, Untergangs- und Transitereignisse anzeigt
DE Kontinuierliche Zeitleiste von Sonne, Mond und dem galaktischen Zentrum, die wichtige Aufgangs-, Untergangs- und Transitereignisse anzeigt
EN Sun, moon and galactic centre continuous timeline showing key rise, set and transit events
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kontinuierliche | continuous |
zeitleiste | timeline |
zentrum | centre |
wichtige | key |
anzeigt | showing |
sonne | sun |
mond | moon |
und | and |
DE Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Ware geht mit der Absendung an den Kunden, spätestens mit Verlassen des Werks/Lagers auf den Kunden über
EN The risk of the goods being accidentally destroyed or damaged is transferred to the Customer when the goods are shipped to the Customer and, at the latest, when they leave the factory/warehouse
Nemecký | Angličtina |
---|---|
gefahr | risk |
spätestens | latest |
oder | or |
kunden | customer |
den | the |
verlassen | to |
DE (5) Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware geht spätestens mit der Übergabe auf Sie über
EN (5) The risk of accidental destruction and accidental deterioration of the goods shall pass to you upon delivery of the thing sold
Nemecký | Angličtina |
---|---|
gefahr | risk |
zufälligen | accidental |
und | and |
DE Kontinuierliche Zeitleiste von Sonne, Mond und dem galaktischen Zentrum, die wichtige Aufgangs-, Untergangs- und Transitereignisse anzeigt
EN Sun, moon and galactic centre continuous timeline showing key rise, set and transit events
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kontinuierliche | continuous |
zeitleiste | timeline |
zentrum | centre |
wichtige | key |
anzeigt | showing |
sonne | sun |
mond | moon |
und | and |
DE Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Ware geht mit der Absendung an den Kunden, spätestens mit Verlassen des Werks/Lagers auf den Kunden über
EN The risk of the goods being accidentally destroyed or damaged is transferred to the Customer when the goods are shipped to the Customer and, at the latest, when they leave the factory/warehouse
Nemecký | Angličtina |
---|---|
gefahr | risk |
spätestens | latest |
oder | or |
kunden | customer |
den | the |
verlassen | to |
DE Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Ware geht mit der Absendung an den Kunden, spätestens mit Verlassen des Werks/Lagers auf den Kunden über
EN The risk of the goods being accidentally destroyed or damaged is transferred to the Customer when the goods are shipped to the Customer and, at the latest, when they leave the factory/warehouse
Nemecký | Angličtina |
---|---|
gefahr | risk |
spätestens | latest |
oder | or |
kunden | customer |
den | the |
verlassen | to |
DE Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Ware geht mit der Absendung an den Kunden, spätestens mit Verlassen des Werks/Lagers auf den Kunden über
EN The risk of the goods being accidentally destroyed or damaged is transferred to the Customer when the goods are shipped to the Customer and, at the latest, when they leave the factory/warehouse
Nemecký | Angličtina |
---|---|
gefahr | risk |
spätestens | latest |
oder | or |
kunden | customer |
den | the |
verlassen | to |
DE Integrierte LED-Lampe, warmweiß, orange, rot – imitiert die Farben eines echten Sonnenauf- und -untergangs
EN Integrated LED bulb, warm white, orange, red — mimics the colours of a real sunrise and sunset
DE Integrierte LED-Glühbirne, schwachblaues Weiß, blau-angereichertes Weiß, Orange, Rot – imitiert die Farben eines echten Sonnenauf- und -untergangs
EN Integrated LED bulb, low-blue white, blue-enriched white, orange, red — mimics the colours of a real sunrise and sunset
Zobrazuje sa 9 z 9 prekladov