"suchergebnissen" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| suchergebnissen | search results |
DE Die HTTPS-Verbreitung in den Google-Suchergebnissen hat Searchmetrics 2017 untersucht. Danach waren im Bereich Finanzen 29% der URLs in den Suchergebnissen verschlüsselt. Die weiteren Anteile: E-Commerce 12%, Medien 12%, Gesundheit 19% und Reise 23%.
EN In 2017, Searchmetrics inspected the HTTPS proliferation in Google search results. According to it, in the area of financing 29% of URLs in the search results were encrypted. The further shares: E-commerce 12%, media 12%, health 19% and travel 23%.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| searchmetrics | searchmetrics |
| im | in the |
| urls | urls |
| suchergebnissen | search results |
| verschlüsselt | encrypted |
| anteile | shares |
| e-commerce | e-commerce |
| medien | media |
| gesundheit | health |
| reise | travel |
| https | https |
| in | in |
| weiteren | to |
| und | and |
DE Die HTTPS-Verbreitung in den Google-Suchergebnissen hat Searchmetrics 2017 untersucht. Danach waren im Bereich Finanzen 29% der URLs in den Suchergebnissen verschlüsselt. Die weiteren Anteile: E-Commerce 12%, Medien 12%, Gesundheit 19% und Reise 23%.
EN In 2017, Searchmetrics inspected the HTTPS proliferation in Google search results. According to it, in the area of financing 29% of URLs in the search results were encrypted. The further shares: E-commerce 12%, media 12%, health 19% and travel 23%.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| searchmetrics | searchmetrics |
| im | in the |
| urls | urls |
| suchergebnissen | search results |
| verschlüsselt | encrypted |
| anteile | shares |
| e-commerce | e-commerce |
| medien | media |
| gesundheit | health |
| reise | travel |
| https | https |
| in | in |
| weiteren | to |
| und | and |
DE Hiermit bist du in der Lage, schnell und unkompliziert deine eigenen Inhalte aus den Google-Suchergebnissen zu entfernen. Deine Seite wird weiterhin vom Google Algorithmus gecrawlt, aber sie wird nicht mehr in den Suchergebnissen sichtbar sein.
EN With this tool, you are able to quickly and easily remove your own content from Google search results. Your page will still be crawled by the Google algorithm, but it will no longer be visible in the search results.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| gecrawlt | crawled |
| suchergebnissen | search results |
| sichtbar | visible |
| inhalte | content |
| in | in |
| schnell | quickly |
| entfernen | remove |
| unkompliziert | easily |
| seite | page |
| und | and |
| bist | are |
| zu | to |
| sein | be |
| eigenen | your |
| vom | from |
| aber | but |
DE Bezahlte Suche bedeutet, dass Sie Anzeigen erstellen, die in den Suchergebnissen erscheinen. In Google zum Beispiel stehen diese ganz oben in den Suchergebnissen für bestimmte Keywords, mit einem Label, das anzeigt, dass es sich um eine Anzeige handelt.
EN Paid search is when you create ads that appear in search results. In Google, for example, these appear at the top of search results for specific keywords, with a label to show that it's an ad.
DE Hier zeigen wir Dir, welche Keywords eine kleinere Klickrate (CTR) aufweisen als man mit Blick auf ihre Position in den Google Suchergebnissen erwarten würde
EN the CTR Underperformer Report shows you which keywords have a lower CTR than expected based on their ranking position
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zeigen | shows |
| keywords | keywords |
| ctr | ctr |
| erwarten | expected |
| position | position |
| aufweisen | have |
DE Große Internetunternehmen treffen suboptimale Entscheidungen, um ihren Unternehmenswert zu steigern. Wir sehen mehr und mehr Anzeigen in den Suchergebnissen, während die Leute, die gute Inhalte erstellen, zu kurz kommen.
EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| suchergebnissen | search results |
| leute | people |
| inhalte | content |
| in | in |
| um | for |
| wir | we |
| mehr | more |
| große | big |
| zu | to |
| den | the |
| und | and |
DE Die Keywords, für die die URL in den organischen Suchergebnissen platziert ist.
EN See the keywords for which the page ranks in organic search.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| keywords | keywords |
| organischen | organic |
| in | in |
| für | for |
| den | the |
DE Dank Accelerated Mobile Pages (AMP) werden Geschwindigkeit und Performance mobiler Inhalte verbessert, sodass Benutzer in den mobilen Suchergebnissen von Google schnell auf Webinhalte zugreifen können
EN Accelerated mobile pages (AMP) was built to improve the speed and performance of mobile content, allowing users to quickly access content from Google’s mobile search results
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| pages | pages |
| amp | amp |
| inhalte | content |
| benutzer | users |
| suchergebnissen | search results |
| search | |
| zugreifen | access |
| geschwindigkeit | speed |
| schnell | quickly |
| performance | performance |
| mobile | mobile |
| verbessert | improve |
| sodass | to |
| und | allowing |
| den | the |
| von | of |
DE Der Fokus von Google auf die Mobile-Web-Performance hat zu einem Mobile-First-Index geführt, der das SEO-Ranking einer Seite bestimmt. AMP-Seiten erhalten in mobilen Suchergebnissen eine höhere Priorität.
EN Google’s focus on mobile web performance has given rise to a mobile first index to determine a page’s SEO ranking. AMP pages receive higher prioritization in mobile search results.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| search | |
| suchergebnissen | search results |
| index | index |
| seo | seo |
| ranking | ranking |
| fokus | focus |
| web | web |
| seiten | pages |
| performance | performance |
| in | in |
| mobile | mobile |
| hat | has |
| zu | to |
| höhere | higher |
| first | first |
| erhalten | receive |
DE Dank AMP Real URL können AMP-Inhalte Ihre ursprünglichen URLs beibehalten, wenn sie in den mobilen Suchergebnissen von Google angezeigt werden.
EN AMP Real URL allows AMP content to retain your original URLs when displayed in Google’s mobile search results.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| amp | amp |
| real | real |
| ursprünglichen | original |
| beibehalten | retain |
| mobilen | mobile |
| suchergebnissen | search results |
| search | |
| angezeigt | displayed |
| inhalte | content |
| url | url |
| urls | urls |
| in | in |
| ihre | your |
DE Ein großartiges kostenloses Schlüsselwort-Recherchetool ist Ubersuggest. Oder für 10 Dollar ist Keywords Everywhere eine Chrome-Erweiterung, die Ihnen verwandte Suchanfragen und Suchvolumen direkt in den Google-Suchergebnissen anzeigt:
EN One great free keyword research tool is Ubersuggest. Or for $10, Keywords Everywhere is a Chrome extension that will show you related searches and search volume right in the Google search results:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| großartiges | great |
| kostenloses | free |
| verwandte | related |
| suchvolumen | search volume |
| anzeigt | show |
| erweiterung | extension |
| oder | or |
| suchanfragen | searches |
| keywords | keywords |
| everywhere | everywhere |
| in | in |
| schlüsselwort | keyword |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| den | the |
DE Dies ist besonders wichtig, da auch Tweets jetzt für bestimmte Wörter und Wortgruppen in den Google-Suchergebnissen berücksichtigt werden.
EN This is especially important as Tweets are now included in Google search results for certain words and terms.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| besonders | especially |
| wichtig | important |
| tweets | tweets |
| in | in |
| jetzt | now |
| bestimmte | certain |
| dies | this |
| ist | is |
| für | for |
| werden | are |
| und | and |
DE Die sichere Suche von Shutterstock filtert beschränkte Inhalte aus Ihren Suchergebnissen heraus
EN Shutterstock's safe search will exclude restricted content from your search results
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| sichere | safe |
| suche | search |
| inhalte | content |
| suchergebnissen | search results |
| ihren | your |
| aus | from |
DE Wenn Sie mit Google nach Putlocker-Mirrors suchen, müssen Sie wahrscheinlich zuerst eine Seite besuchen, die auf Mirrors verweist. Mirrors tauchen nicht immer in den Suchergebnissen auf.
EN If Google was used to look for Putlocker Mirrors, chances are they?d have to visit a site that links to Mirrors first. Mirrors don?t always show up in the search results.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| mirrors | mirrors |
| suchergebnissen | search results |
| seite | site |
| immer | always |
| in | in |
| suchen | search |
| wahrscheinlich | that |
| besuchen | visit |
| zuerst | a |
| den | the |
DE Wenn Sie Google benutzen, müssen Sie eine Seite besuchen, die eine Liste von 123Movies-Mirrors anzeigt, da Google diese Mirrors nicht immer in seinen Suchergebnissen anzeigt.
EN When using Google, they have to visit a site that shows a list of 123Movies mirrors, because Google doesn?t always show these mirrors in their search results.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| mirrors | mirrors |
| suchergebnissen | search results |
| immer | always |
| in | in |
| besuchen | visit |
| liste | list |
| da | because |
| wenn | to |
| sie | doesn |
| diese | these |
DE Der Semrush-Rang wird anhand des geschätzten Traffics berechnet, den eine Domain von den ersten 10 Ergebnisseiten von Google erhält. Er basiert auf zahlreichen regionalen Datenbanken, Google-Suchergebnissen und länderspezifischen CPC-Daten.
EN Semrush Rank is calculated based on the estimated traffic a domain gets from Google’s first 10 results pages. Semrush Rank runs on a wide variety of regional databases, Google search results, and country-specific CPC data.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| traffics | traffic |
| berechnet | calculated |
| ergebnisseiten | results pages |
| regionalen | regional |
| datenbanken | databases |
| semrush | semrush |
| rang | rank |
| cpc | cpc |
| daten | data |
| domain | domain |
| und | and |
| ersten | a |
| anhand | on |
DE Liegen Ihre Mitbewerber in bezahlten Suchergebnissen zurzeit noch vor Ihren? Erkennen Sie, was Sie in Ihren Anzeigentext aufnehmen sollten, um ihn ansprechender zu gestalten und Klicks zu gewinnen.
EN Are your competitors’ ads still higher in paid search results than yours? Get an idea what you should include in your ad text to make it more appealing and win potential users’ clicks.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| mitbewerber | competitors |
| bezahlten | paid |
| suchergebnissen | search results |
| ansprechender | appealing |
| klicks | clicks |
| in | in |
| gewinnen | win |
| erkennen | what |
| liegen | are |
| zu | to |
| aufnehmen | get |
| ihn | it |
| sie | yours |
| und | and |
DE Analysieren Sie Ihre wichtigsten Mitbewerber in den organischen Suchergebnissen
EN Analyze your main competitors in organic results
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| wichtigsten | main |
| mitbewerber | competitors |
| in | in |
| organischen | organic |
| ihre | your |
DE Antworten auf Suchanfragen, die Google auf gut rankenden Seiten gefunden hat und nun ganz oben in den Suchergebnissen anzeigt.
EN Answers to search queries pulled from a top-ranking page that show up near the top of the SERP.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| anzeigt | show |
| antworten | answers |
| search | |
| in | near |
DE Hier siehst du, wie viel organischen Traffic eine Website bekommt und mit welchen Keywords sie in den Suchergebnissen platziert ist.
EN See how much organic search traffic a target website generates and what keywords it ranks for in search.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| viel | much |
| organischen | organic |
| traffic | traffic |
| website | website |
| keywords | keywords |
| in | in |
| sie | see |
| ist | target |
| und | and |
| eine | a |
| wie | how |
DE Erhalte die Liste der Keywords für die eine bestimmte Webseite oder URL in den Suchergebnissen rankt.
EN Get the list of keywords that a target website or URL ranks for in search.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| keywords | keywords |
| webseite | website |
| url | url |
| oder | or |
| in | in |
| liste | list |
| für | for |
| die | target |
DE Sieh, welche Webseiten in den Suchergebnissen für die gleichen Keywords ranken.
EN See what websites rank in search results for the same keywords as your target website.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| suchergebnissen | search results |
| keywords | keywords |
| webseiten | websites |
| in | in |
| für | for |
| die | target |
DE Die URLs, die in den Suchergebnissen für die gleichen Keywords platziert sind.
EN See what pages rank in search results for the same keywords as your target page.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| suchergebnissen | search results |
| keywords | keywords |
| in | in |
| die | target |
| für | for |
DE Du willst wissen, ob deine Konkurrenten Werbeanzeigen in den Suchergebnissen schalten und auf welche Keywords sie bieten?
EN Do you want to know if your competitors are buying PPC ads and what keywords they’re bidding on?
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| konkurrenten | competitors |
| werbeanzeigen | ads |
| keywords | keywords |
| willst | you want |
| ob | if |
| und | and |
| wissen | know |
| den | to |
| sie | want |
DE Finde heraus, für welche Keywords deine Website rankt und wie sie sich im Vergleich mit deinen Mitbewerbern in den Suchergebnissen schlägt.
EN Learn what keywords your website ranks for and compare how you stack up against competitors in the SERPs.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| keywords | keywords |
| website | website |
| vergleich | compare |
| mitbewerbern | competitors |
| im | in the |
| in | in |
| für | for |
| den | the |
DE Google Search Console ist ein kostenloser Dienst von Google, mit dem Sie Ihre Webpräsenz in den Google-Suchergebnissen überwachen und pflegen können.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| console | console |
| kostenloser | free |
| dienst | service |
| überwachen | monitor |
| in | in |
| ihre | your |
| ein | a |
| sie | you |
| pflegen | maintain |
| und | and |
| ist | is |
| search | search |
DE Gesamte Impressionen – Die Anzahl der Personen, die deine Website in den Suchergebnissen für ein bestimmtes Keyword gesehen haben, selbst wen nicht auf den Link geklickt haben.
EN Total impressions - The number of people that saw your site in search results for a certain keyword, even if they didn’t click the link.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| impressionen | impressions |
| personen | people |
| gesehen | saw |
| website | site |
| link | link |
| keyword | keyword |
| in | in |
| anzahl | number |
| ein | a |
| die | of |
| selbst | even |
| deine | your |
DE Position – Das ist die durchschnittliche Position deiner Website in den Suchergebnissen für ein bestimmtes Keyword im ausgewählten Datumsbereich
EN position - Your site’s average position in search results for a certain keyword in the chosen date range
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| durchschnittliche | average |
| ausgewählten | chosen |
| position | position |
| keyword | keyword |
| website | sites |
| in | in |
| ein | a |
| für | certain |
| die | date |
| deiner | your |
DE Aus Sicherheitsgründen bietet Google keine spezifischen Suchbegriffe an, die nur von einer geringen Anzahl von Personen verwendet werden, aber Squarespace erfasst dennoch die Klicks von diesen Suchergebnissen
EN For security reasons, Google doesn’t provide specific search keywords only used by a small number of people, but Squarespace still tracks clicks from those search results
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| bietet | provide |
| geringen | small |
| personen | people |
| verwendet | used |
| squarespace | squarespace |
| klicks | clicks |
| suchergebnissen | search results |
| nur | only |
| aus | from |
| spezifischen | of |
| aber | but |
| suchbegriffe | search |
| die | specific |
| einer | a |
| anzahl | number of |
DE Suchmaschinen wie Google setzen sich aktiv für ein sichereres Web ein und bevorzugen in den Suchergebnissen systematisch die Websites, die durch ein SSL-Zertifikat geschützt sind.
EN Search engines like Google actively fight for a more secure web and systematically favour the position of internet sites that are protected by an SSL certificate in their search results.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| aktiv | actively |
| suchergebnissen | search results |
| systematisch | systematically |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| web | web |
| geschützt | protected |
| in | in |
| websites | sites |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
| suchmaschinen | search |
| ein | a |
DE Ausserdem berücksichtigen Suchmaschinen bei der Platzierung der einzelnen Seiten einer Website in den natürlichen Suchergebnissen die Ladegeschwindigkeit der Seiten.
EN Lastly, search engines take loading speed into account when positioning a website's pages in the natural results.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| natürlichen | natural |
| ladegeschwindigkeit | loading speed |
| in | in |
| website | positioning |
| seiten | pages |
| suchmaschinen | search |
DE Google Podcasts ist relativ neu, aber wichtig, weil es Ihre Show in den Google Suchergebnissen abspielbar macht:
EN Google Podcasts is relatively new but is important because it will allow your show to be playable in Google Search results:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| relativ | relatively |
| neu | new |
| wichtig | important |
| show | show |
| suchergebnissen | search results |
| es | it |
| in | in |
| ist | is |
| aber | but |
| ihre | your |
| den | to |
DE Trust-Elemente wie Rich Snippets oder Landing Pages können zudem attraktiv sein, um die Konversionen und Klickraten in den organischen Suchergebnissen zu erhöhen.
EN Rich Snippets or landing pages can also be attractive to raise Conversions and Click-Through-Rate in the organic search results.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| rich | rich |
| snippets | snippets |
| landing | landing |
| pages | pages |
| attraktiv | attractive |
| konversionen | conversions |
| organischen | organic |
| suchergebnissen | search results |
| erhöhen | raise |
| oder | or |
| in | in |
| können | can |
| sein | be |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Mit der Suchmaschinenoptimierung, kurz SEO, verbessern Sie das Ranking Ihrer Website in Suchergebnissen
EN Search engine optimization, or SEO, is the process of improving your site's ranking in search results
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ranking | ranking |
| website | sites |
| suchergebnissen | search results |
| suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
| seo | seo |
| in | in |
| verbessern | improving |
DE Abhängig von den eingegebenen Suchbegriffen werden diese Beschreibungen unter Umständen in den Suchergebnissen unter Ihrem Website-Titel angezeigt.
EN These might appear below your site title in search results depending on the search terms used.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| abhängig | depending |
| suchergebnissen | search results |
| in | in |
| website | site |
| titel | title |
| den | the |
DE Die Technologie von Google verleiht für Mobilgeräte optimierten Websites eine höhere Priorität in den Suchergebnissen
EN Google's technology gives mobile-optimized sites a higher priority in search results
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| search | |
| verleiht | gives |
| mobilgeräte | mobile |
| optimierten | optimized |
| websites | sites |
| höhere | higher |
| priorität | priority |
| suchergebnissen | search results |
| in | in |
| eine | a |
DE Meta-Titel und Beschreibungen können in den Suchergebnissen angezeigt werden, je nachdem, wofür Besucher sich interessieren.
EN Meta titles and descriptions may appear in search results, depending on what visitors are searching for.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| beschreibungen | descriptions |
| suchergebnissen | search results |
| besucher | visitors |
| titel | titles |
| in | in |
| wofür | what |
| und | and |
| nachdem | on |
| meta | meta |
DE Prüfe die Platzierung Deiner Webseite in den Suchergebnissen von Google für verschiedene Länder oder auf Stadtebene.
EN Check your website rankings for any keyword in Google's search results for different countries or at city level. Desktop and Mobile as well.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| prüfe | check |
| platzierung | rankings |
| suchergebnissen | search results |
| search | |
| länder | countries |
| verschiedene | different |
| in | in |
| oder | or |
| von | city |
| für | for |
| webseite | website |
DE Das heißt, wie häufig und auf welche Weise diese Domain in organischen Suchergebnissen und gesponserten Anzeigen erscheint
EN This means, the frequency and manner in which this domain appears in organic search results and sponsored ads
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| domain | domain |
| organischen | organic |
| suchergebnissen | search results |
| gesponserten | sponsored |
| anzeigen | ads |
| erscheint | appears |
| häufig | frequency |
| in | in |
| und | and |
| weise | manner |
| heißt | means |
DE Der wichtigste Faktor ist die Anzahl der Suchbegriffe, für die eine bestimmte Website in den Suchergebnissen erscheint
EN The most important factor is the number of search terms for which a particular site appears in search results
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| faktor | factor |
| suchergebnissen | search results |
| erscheint | appears |
| website | site |
| in | in |
| wichtigste | important |
| ist | is |
| suchbegriffe | search terms |
| für | for |
| anzahl | number of |
| den | the |
| eine | a |
DE Wir präsentieren monatlich neue Daten zu Bildern, Videos, Maps, News, Featured Snippets und mehr in den Google-Suchergebnissen.
EN We present the latest data and trends for Images, Videos, News, Featured Snippets and more in the desktop and mobile Google search results.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| präsentieren | present |
| snippets | snippets |
| featured | featured |
| videos | videos |
| news | news |
| bildern | images |
| in | in |
| wir | we |
| mehr | more |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
DE SERP Features Checker: Aktuelle Verbreitung in den Google-Suchergebnissen
EN SERP Features Monitor – Tracking the State of the Search Results Pages
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| serp | serp |
| features | features |
| den | the |
DE Erst das Zusammenspiel aus allen Faktoren schafft die Basis für gute Positionen in den Suchergebnissen.
EN It is the combination of all factors that is the basis for good positions in the search results.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| faktoren | factors |
| basis | basis |
| gute | good |
| positionen | positions |
| suchergebnissen | search results |
| in | in |
| den | the |
| für | for |
DE Im Mai 2015 berichteten zahlreiche SEO-Experten auf der ganzen Welt über deutliche Veränderungen in den Suchergebnissen
EN In May 2015, numerous SEO experts around the world reported significant changes in search results
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| mai | may |
| zahlreiche | numerous |
| welt | world |
| suchergebnissen | search results |
| seo | seo |
| experten | experts |
| änderungen | changes |
| in | in |
| den | the |
| im | around |
DE Die Trefferlisten werden auch Search Engine Result Pages, kurz SERPs, genannt. Eine solche Ergebnisliste besteht aus organischen Suchergebnissen sowie bezahlten Suchtreffern.
EN Search results can be broken down as follows:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| search | search |
| suchergebnissen | search results |
| sowie | as |
| werden | be |
DE Die URL für die einzelnen Webseiten wird auch von der Suchmaschine gespeichert und im sogenannten ?Such-Snippet? mit Elementen wie Meta Description, Meta Title oder Rich Snippets in den Suchergebnissen als klickbarer Link angezeigt.
EN The URL for the individual websites is also stored by the search engine and in the so-called ?search snippet? with elements such as meta description, meta title or rich snippets displayed in the search results as a clickable link.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| webseiten | websites |
| gespeichert | stored |
| sogenannten | so-called |
| elementen | elements |
| meta | meta |
| description | description |
| rich | rich |
| snippets | snippets |
| suchergebnissen | search results |
| angezeigt | displayed |
| url | url |
| im | in the |
| oder | or |
| link | link |
| auch | also |
| in | in |
| title | title |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| als | as |
DE SEO ist das Herzstück jeder Dienstleistung, die wir anbieten, um unseren Kunden zu helfen, für wettbewerbsfähige Keywords in ihrem Bereich zu ranken und ihre Sichtbarkeit in den Suchergebnissen zu verbessern.
EN SEO is at the core of each service we provide to help our clients rank for competitive keywords in their field and improve their visibility in the search results.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| seo | seo |
| herzstück | core |
| kunden | clients |
| wettbewerbsfähige | competitive |
| keywords | keywords |
| sichtbarkeit | visibility |
| suchergebnissen | search results |
| in | in |
| verbessern | improve |
| anbieten | provide |
| ist | is |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| helfen | help |
| um | for |
| bereich | of |
| den | the |
DE Der Suchergebnisfilter legt bei Google, Yahoo, YouTube und Bing die Stufe auf „streng“ fest, wodurch jugendgefährdende Inhalte nicht unter den Suchergebnissen angezeigt werden.
EN Search result filter sets Google, Yahoo, YouTube, and Bing to "strict" level which hides adult content from showing up in search results.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| youtube | youtube |
| streng | strict |
| stufe | level |
| inhalte | content |
| angezeigt | showing |
| bing | bing |
| und | and |
| auf | up |
| bei | in |
| die | to |
DE Filtern von relevanten Suchergebnissen, um die Anzahl der aufgelisteten Treffer zu reduzieren.
EN Filter search results based on relevancy to reduce the number of hits returned.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| filtern | filter |
| suchergebnissen | search results |
| treffer | hits |
| reduzieren | reduce |
| zu | to |
| anzahl | number of |
DE Selbst wenn ein Kunde deine Website in Suchergebnissen von einem Computer aus findet, wird er eine Version deiner Website sehen, die für seinen größeren Bildschirm optimiert ist.
EN Even if a customer finds your site in search results from a computer, they'll see a version that's optimized for their larger screen.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunde | customer |
| suchergebnissen | search results |
| computer | computer |
| größeren | larger |
| optimiert | optimized |
| bildschirm | screen |
| in | in |
| findet | finds |
| wenn | if |
| website | site |
| sehen | see |
| für | for |
| version | version |
| aus | from |
| ein | a |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky