Preložiť "stärkung" do Angličtina

DE Das Verbundprojekt „Stadt-Land-Fluss“ (Daten- und KI-gestützter Aufbau und Stärkung von Wertschöpfungsketten im Bereich der regionalen Ernährungssysteme), kurz SLF, erforscht die Stärkung des…

• Verbundprojekt
• Stadt-Land-Fluss
• Daten-
• KI-gestützter Aufbau
• Stärkung von Wertschöpfungsketten
• Bereich der regionalen
• kurz SLF
• erforscht die Stärkung

DE YWCA Spokane widmet sich der Beseitigung von Rassismus, der Stärkung von Frauen, dem Eintreten für soziale Gerechtigkeit, der Unterstützung von Familien und der Stärkung von Gemeinschaften.

• YWCA Spokane widmet
• Beseitigung von Rassismus
• Stärkung von Frauen
• Eintreten für soziale
• Unterstützung von Familien

DE YWCA Spokane widmet sich der Beseitigung von Rassismus, der Stärkung von Frauen, dem Eintreten für soziale Gerechtigkeit, der Unterstützung von Familien und der Stärkung von Gemeinschaften

• YWCA Spokane widmet
• Beseitigung von Rassismus
• Stärkung von Frauen
• Eintreten für soziale
• Unterstützung von Familien
• Stärkung von Gemeinschaften

DE Der YWCA Spokane widmet sich der Beseitigung von Rassismus, der Stärkung von Frauen, dem Eintreten für soziale Gerechtigkeit, der Unterstützung von Familien und der Stärkung von Gemeinschaften

• YWCA Spokane widmet
• Beseitigung von Rassismus
• Stärkung von Frauen
• Eintreten für soziale
• Unterstützung von Familien
• Stärkung von Gemeinschaften

DE Männlichkeit leben: Die Stärkung des Maskulinen

• Männlichkeit leben
• Stärkung des Maskulinen

DE Stärkung der Kommunikation mit Ihren Kunden durch Umsetzung von zielgerichteten, relevanten, zeitlich abgestimmten Kampagnen

• Stärkung der Kommunikation
• zielgerichteten
• relevanten
• zeitlich abgestimmten Kampagnen

DE Die intuitiven Publishing- und Planungs-Tools von Sprout ermöglichen eine schnelle Bereitstellung von Social-Media-Inhalten, sodass sich Ihr Team auf die Stärkung der Strategie und den effektiven Aufbau von Kundenbeziehungen konzentrieren kann.

• intuitiven Publishing-
• Planungs-Tools von Sprout
• sodass sich Ihr
• Stärkung der Strategie
• konzentrieren

DE Darüber hinaus helfen die integrierten Sicherheitsfunktionen der Fastly Plattform dem Unternehmen bei der Stärkung seiner Kundenbeziehungen.

• Darüber hinaus helfen
• Plattform dem Unternehmen
• Stärkung seiner

DE Stärkung unserer Kunden durch den Austausch von Wissen: Knowledge Shared

• Stärkung unserer Kunden
• Austausch von Wissen
• Knowledge Shared

DE Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir Massnahmen zur Stärkung Ihrer KPIs im Online-Marketing

• Gemeinsam mit Ihnen
• Massnahmen zur Stärkung
• KPIs im Online-Marketing

DE Tableau ist branchenführend im Bereich Visual Analytics. Das Tableau-Partnernetzwerk umfasst drei Programme, die alles bieten, was Sie zum Ausbau Ihres Tableau-Geschäfts und zur Stärkung des Kundenvertrauens in Daten brauchen.

• Tableau ist branchenführend
• Bereich Visual Analytics
• Tableau-Partnernetzwerk umfasst drei
• alles bieten
• Ausbau Ihres Tableau-Geschäfts
• Stärkung des Kundenvertrauens

DE Messen Ihres Anwendungs-Sicherheitsprogramms und Stärkung von Dev Leads

• Messen Ihres Anwendungs-Sicherheitsprogramms
• Stärkung von Dev

DE Axis wird weiterhin als ein unabhängiges Unternehmen geführt, das sich nach wie vor auf die Stärkung seiner eigenen Geschäftstätigkeit konzentriert

• Axis wird weiterhin
• unabhängiges Unternehmen geführt
• Stärkung seiner eigenen
• konzentriert

DE Deutlich definierte, verbindliche Grund­sätze zur Stärkung der gemeinnützigen Förderung von Forschung, Lehre und des wissenschaftlichen Nachwuchses vertiefen das Vertrauen unserer Partner und der Gesellschaft in die TU Wien.

• Deutlich definierte
• verbindliche
• Stärkung der gemeinnützigen
• Forschung
• Lehre
• wissenschaftlichen Nachwuchses vertiefen
• Vertrauen unserer Partner

DE Neue Sicherheits- und Konformitäts-Funktionen sind in SUSE Rancher integriert, um zur Stärkung von Umgebungen vom Core über die Cloud bis zur Edge beizutragen und es Operatoren zu ermöglichen, benutzerdefinierte Cluster sicher bereitzustellen

• Sicherheits-
• Rancher integriert
• Stärkung von Umgebungen
• Edge beizutragen
• Operatoren zu ermöglichen
• benutzerdefinierte Cluster sicher

DE Stärkung der Unternehmenssicherheit und des Konformitätsstatus

• Stärkung der Unternehmenssicherheit
• Konformitätsstatus

DE Stärkung der Communities, in denen wir leben und arbeiten

• Stärkung der Communities
• denen wir leben
• arbeiten

DE Wir glauben an die Stärkung interner Kommunikationsteams

• interner Kommunikationsteams

DE Coursera for Teams ermöglicht die Benutzerverwaltung und Nachrichtenfunktionen über das Paket von Programmverwaltungs-Tools. Unter unser Marketing-Toolkit anzeigen erhalten Sie zusätzliche Unterstützung zur Stärkung des Team-Engagements.

• Coursera for Teams
• Benutzerverwaltung
• Programmverwaltungs-Tools

DE Warum und für wen ist dieses Vergnügen? Die am häufigsten wiederholten Ziele von Integrationsreisen sind die Steigerung des Vertrauens, die Stärkung der Kreativität der Mitarbeiter, die Verbesserung der Kommunikationsqualität und der Ausbildung

• Warum
• wen ist dieses
• häufigsten wiederholten Ziele
• Vertrauens
• Stärkung der Kreativität
• Mitarbeiter
• Verbesserung der Kommunikationsqualität
• Ausbildung

DE Das Vodafone Institut startet die fünfte Runde seines globalen Social Impact Accelerator-Programms zur Stärkung von Frauen* mit neuem Implementierungspartner und in virtuellem Format.

• Vodafone Institut startet
• fünfte Runde seines
• Social Impact Accelerator-Programms
• neuem Implementierungspartner
• virtuellem

DE Der vom Vodafone Institut initiierte europaweit erste Accelerator zur Stärkung von Frauen* im Tech-Sektor, F-LANE, geht nach der großen internationalen Resonanz in diesem Jahr in die vierte Runde.

• Vodafone Institut initiierte
• Tech-Sektor
• F-LANE

DE Vodafone Institut fördert Start-ups zur Stärkung von Frauen

• Vodafone Institut fördert
• Stärkung von Frauen

DE Die Jury hat entschieden: Diese fünf innovativen Jungenunternehmen werden an F-LANE teilnehmen - dem vom Vodafone Institut initiierten europaweit ersten Accelerator zur Stärkung von Frauen im Tech-Sektor.

• Jury hat entschieden
• fünf innovativen Jungenunternehmen
• F-LANE teilnehmen
• Vodafone Institut initiierten

DE Stärkung der Datenintegrität und -sicherheit

• Stärkung der Datenintegrität
• sicherheit

DE Priorisierung von konkreten Maßnahmen zur Stärkung der digitalen Position

• Priorisierung von konkreten
• Stärkung der digitalen

DE Der Aufwand lohnt sich: Aktuellen Statistiken zufolge führt eine Stärkung der Kundenbeziehung in den sozialen Medien im Schnitt zu sechs Prozent mehr Umsatz bei den dort präsenten Kunden

• Aktuellen Statistiken zufolge
• Stärkung der Kundenbeziehung
• dort präsenten Kunden

DE STÄRKUNG VON BRAND UND COMMUNITY

• STÄRKUNG VON BRAND
• COMMUNITY

DE MEDION zielt auf eine Zeitersparnis sowie eine Stärkung von Brand und Community ab.

• Brand
• Community

DE Geschlechtergleichheit Stärkung der Rolle von Frauen, durch Zeiteinsparung und Schulungen

• Frauen
• Zeiteinsparung
• Schulungen

DE Nutzen Sie Ihre Kundeninteraktionen zur Stärkung der Kundenbeziehung.

• Nutzen Sie Ihre

DE Mit der Verleihung dieses Preises würdigt das Stowe Center den Wert der Vielfalt zur Stärkung unserer Gemeinschaften

• Verleihung dieses Preises
• Vielfalt zur Stärkung
• Gemeinschaften

DE Die weltweit führenden Unternehmen wissen, dass die Stärkung von Front-Mitarbeitern in direktem Zusammenhang mit intelligenten, faktenbasierten Entscheidungen steht. So werden Sie Teil von ihnen.

• weltweit führenden Unternehmen
• Stärkung von Front-Mitarbeitern
• faktenbasierten Entscheidungen steht

DE Obst und Müsliriegel. Was wäre eine Wanderung ohne eine ordentliche Pause zur Stärkung? Bei Touren über vier Stunden darf gern noch ein Butterbrot in den Rucksack.

• Obst
• Müsliriegel
• wäre eine Wanderung
• Touren über vier

DE Wie kann Norton 360 zur Stärkung Ihrer Online-Privatsphäre und -Sicherheit beitragen?

• Norton zur Stärkung
• Online-Privatsphäre
• Sicherheit beitragen

DE „Diese Datenchampions tragen zur Stärkung unserer Datenkultur bei Red Hat bei“, so Mandy Elliott

• Mandy Elliott

DE Einfaches Verwalten von Benutzerberechtigungen, Vorbeugung von Insider-Bedrohungen und Stärkung der Endpunktsicherheit mit einer wirklich innovativen Access Governance und der einzigen Lösung, die bei der Erkennung von Bedrohungen deeskalierend wirkt.

• Vorbeugung von Insider-Bedrohungen
• Stärkung der Endpunktsicherheit
• wirklich innovativen Access
• einzigen Lösung
• Erkennung von Bedrohungen

DE Werden Sie Mitglied einer Gemeinschaft von mehr als 10.000 Organisationen weltweit, die durch die Vereinfachung und Stärkung ihrer Sicherheitsposition Seelenfrieden genießen.

• Mitglied einer Gemeinschaft
• Organisationen weltweit
• Vereinfachung
• Stärkung ihrer Sicherheitsposition

DE Stärkung der Compliance-Standards des Unternehmens:

• Stärkung der Compliance-Standards

DE Beratung und Stärkung Ihrer Compliance-Glaubwürdigkeit

• Beratung
• Stärkung Ihrer Compliance-Glaubwürdigkeit

DE Stärkung globaler Lieferketten mit dem Internet der Dinge

• Stärkung globaler Lieferketten
• Internet der Dinge

DE Daten zur Stärkung Ihrer Polizeikräfte

• Stärkung Ihrer Polizeikräfte

DE Steigerung der Ressourceneffizienz durch Stärkung der Kreislaufwirtschaft

• Steigerung der Ressourceneffizienz
• Stärkung der Kreislaufwirtschaft

DE 2021 analysieren wir nun systematisch die wesentlichen Materialien der Bosch-Produkte und entwickeln einen Maßnahmenplan zur Stärkung der Kreislaufwirtschaft.

• analysieren wir nun
• entwickeln einen Maßnahmenplan

DE Diese Konzepte zielen auf die Stärkung der nachhaltigen Landwirtschaft ab, um die biologische Vielfalt zu fördern

• Stärkung der nachhaltigen

DE Stärkung des gemeinsamen Engagements für gemeinsame Werte, Autonomie und einen Geist der Gegenseitigkeit und des Vertrauens.

• Stärkung des gemeinsamen
• gemeinsame Werte
• Autonomie
• Geist der Gegenseitigkeit

DE Damit schafft die TU Wien eine Basis zur Lösung gesellschaftlicher Herausforderungen und trägt maßgeblich zur Stärkung des Forschungsstandortes Österreich bei.

• Wien eine Basis
• Lösung gesellschaftlicher Herausforderungen
• Forschungsstandortes Österreich

DE Stärkung des Bereichs und Kostenkontrolle

• Stärkung des Bereichs
• Kostenkontrolle

DE Die Aufrechterhaltung unseres hervorragenden Rufs bei den Gästen und die Stärkung der Kundenbindung haben für uns Priorität

• Aufrechterhaltung unseres hervorragenden
• Gästen
• Stärkung der Kundenbindung
• Priorität

DE Stärkung der Resilienz von Unternehmen in der neuen Normalität:

• Stärkung der Resilienz