DE Ein idealer Ort für alle Fans des Wintersports: Skifahren, Snowboarden oder Rodeln
Preložiť "snowboarden" do Angličtina
Zobrazuje sa 45 z 45 prekladov frázy "snowboarden" z Nemecký do Angličtina
Preklady výrazu snowboarden
"snowboarden" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| snowboarden | skiing snowboarding |
Preklad Nemecký do Angličtina z snowboarden
Nemecký
Angličtina
EN An ideal place for all fans of winter sports: skiing, snowboarding or tobogganing
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| idealer | ideal |
| fans | fans |
| skifahren | skiing |
| snowboarden | snowboarding |
| rodeln | tobogganing |
| oder | or |
| ort | place |
| für | for |
| alle | all |
DE Bei den täglichen Touren dreht sich alles ums Snowboarden
EN Pure Boarding is renting the necessary material
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| den | the |
DE Die Schale hilft dem Panda auch beim Schlittschuhlaufen, Snowboarden und Skifahren an der Seite der olympischen Athleten.
EN The shell also helps the panda to skate, snowboard and ski alongside the Olympic athletes.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schale | shell |
| hilft | helps |
| panda | panda |
| skifahren | ski |
| olympischen | olympic |
| athleten | athletes |
| und | and |
DE Skifahren und Snowboarden | Schweiz Tourismus
EN Ski and Snowboarding Holidays | Switzerland Tourism
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| skifahren | ski |
| snowboarden | snowboarding |
| schweiz | switzerland |
| und | and |
| tourismus | tourism |
DE Kite4Freedom bietet Wintersportfans eine neue Alternative zum Skifahren und Snowboarden: das Snowkiten...
EN In July and August, there are activities specially for the youngest visitors, based at the Cortina360 climbing gym in a space reserved specifically for them.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| skifahren | activities |
| und | and |
| eine | a |
| bietet | are |
| zum | the |
DE Hier haben Sie den perfekten Ausgangspunkt für Ihre Lieblingsaktivitäten wie Snowboarden, Skifahren, Biken und Wandern
EN This is where you can have the perfect base for your favorite activities such as snowboarding, skiing, biking and hiking
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| perfekten | perfect |
| ausgangspunkt | base |
| snowboarden | snowboarding |
| skifahren | skiing |
| wandern | hiking |
| haben | have |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
DE Es ist 100 m von der Talstation des Sessellifts zu Szrenica entfernt. Das Anwesen verfügt über einen Skiverleih und Skilehrer, Snowboarden und Klettern. Wir bieten 35 Betten in Zimmern mit Bad. Die Gäste Grill und Kamin. Verpflegung möglich. Für…
EN The hotel is 100 m from the lower station extract meters on the Szrenica. In the object car skis and ski instructor , snowboardowy and high. We offer 35 beds in double rooms with full sanitary facilities. For Guests grill and place the outbreak. The…
DE Doch in den 1990er Jahren hatten fast alle Skigebiete das Snowboarden akzeptiert, und die Skigebiete haben in den Snowboardern eine hervorragende neue Einnahmequelle gefunden.
EN By the 1990s, however, almost all ski resorts had accepted snowboarding, and the resorts have found the snowboarders to be an excellent source of new revenue.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| skigebiete | ski resorts |
| snowboarden | snowboarding |
| akzeptiert | accepted |
| hervorragende | excellent |
| neue | new |
| gefunden | found |
| fast | almost |
| die | source |
| und | and |
| alle | all |
| den | the |
DE Vom Neffen zum Snowboarden inspiriert
EN Inspired to take up snowboarding by his nephew
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| snowboarden | snowboarding |
| inspiriert | inspired |
| vom | to |
DE Ob Skifahren, Snowboarden, Freeride, Telemark, Langlauf oder Schneeschuhlaufen: Das professionelle Schneesportteam sorgt dafür, dass jede Lektion zu einem schneesportlichen Wintererlebnis wird.
EN Whether skiing, snowboarding, freeriding, telemark skiing, cross-country skiing or snowshoeing: the professional snow sports team will ensure that every lesson becomes a great winter sports experience in the snow.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| snowboarden | snowboarding |
| sorgt | ensure |
| lektion | lesson |
| skifahren | skiing |
| langlauf | cross-country skiing |
| oder | or |
| ob | whether |
| dass | that |
| wird | the |
| professionelle | professional |
| jede | every |
DE Ob Skifahren, Snowboarden, Schlitteln, Langlaufen, Skaten, Winterwandern oder Schneeschuhlaufen hier findest du dein perfektes Wintersport- oder Skigebiet .
EN Guaranteed snow, family-friendly, car-free or high up: Here you will find the best ski resorts.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| skifahren | ski |
| perfektes | best |
| oder | or |
| du | you |
| hier | here |
| dein | the |
DE Es erfüllt Flavio mit Freude und Genugtuung, wenn er seine Leidenschaft zum Freestyle Snowboarden an den Nachwuchs weitergeben darf.
EN There’s nothing Flavio likes better than passing on his passion for freestyle snowboarding to the youngsters.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| snowboarden | snowboarding |
| es | nothing |
| er | his |
| an | on |
| freude | the |
DE Meine Rolle als Trainer ist es nicht nur den Kids das Profi Snowboarden beizubringen, sondern wichtige Fähigkeiten fürs ganze Leben. Flavio Lardelli, Nachwuchstrainer
EN My role as a trainer is not only to teach kids professional snowboarding, but also important life skills. Flavio Lardelli, Youth Trainer
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| rolle | role |
| trainer | trainer |
| kids | kids |
| snowboarden | snowboarding |
| beizubringen | to teach |
| wichtige | important |
| fähigkeiten | skills |
| fürs | to |
| meine | my |
| leben | life |
| nicht | not |
| als | as |
| ist | is |
| nur | only |
DE Der ideale Ausgangspunkt für Wandern, Bergsteigen, Biken, Gleitschirmfliegen, Klettern, Skifahren, Snowboarden, Skitouren, Langlaufen, Curlen
EN The ideal starting point for hiking, mountaineering, biking, paragliding, climbing, skiing, snowboarding, ski tours, cross-country skiing, curling
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ideale | ideal |
| ausgangspunkt | starting point |
| gleitschirmfliegen | paragliding |
| snowboarden | snowboarding |
| klettern | climbing |
| bergsteigen | mountaineering |
| der | the |
| für | for |
| wandern | hiking |
| skifahren | skiing |
| langlaufen | cross-country skiing |
DE Boosted gibt dir das Gefühl von Snowboarden, Surfen und Wakeboarden, aber es hat Elektromotoren, starke Bremsen und eine drahtlose Steuerung.
EN Boosted gives you the feeling of snowboarding, surfing, and wakeboarding, but it has electric motors, powerful brakes, and wireless control.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| gefühl | feeling |
| snowboarden | snowboarding |
| surfen | surfing |
| elektromotoren | electric motors |
| starke | powerful |
| bremsen | brakes |
| drahtlose | wireless |
| steuerung | control |
| es | it |
| von | of |
| und | and |
| hat | has |
| aber | but |
DE Die Wintermonate sind ideal für Gletscherlandungen, Schneeschuhwanderungen, Nachtrodeln, Skifahren und Snowboarden
EN The winter months are ready-made for glacier landing, snowshoeing, night sledding, skiing, and snowboarding
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| skifahren | skiing |
| snowboarden | snowboarding |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
DE Der optimale Ort für Nordic Walking, Wandern, Radfahren (auch High Performance), Skifahren und Snowboarden
EN The optimal place for Nordic Walking, walking, cycling (including high-performance), skiing and snowboarding
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| optimale | optimal |
| nordic | nordic |
| radfahren | cycling |
| high | high |
| performance | performance |
| skifahren | skiing |
| snowboarden | snowboarding |
| walking | walking |
| ort | place |
| und | and |
| der | the |
| für | for |
DE Jede Sportart hat ihren Platz in Marthas Leben: Sie liebt Schwimmen, Skaten, Skifahren, Snowboarden… und ja, sie hat sogar eine Vorliebe für Longboards.
EN All sports have their place in Martha's life: she loves swimming, skating, skiing, snowboarding… And yes, she even has a penchant for longboards.
DE Ob Skifahren oder Snowboarden, mit insgesamt 88 Pisten bleibt hier kein sporthungriges Winterherz auf der Strecke.
EN With a total of 88 pistes to choose from, skiers and snowboarders alike will find something to satisfy their hunger for winter sports.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| pisten | pistes |
| bleibt | will |
| oder | something |
| mit | with |
| der | of |
| auf | to |
| kein | for |
DE Verschneite Hänge, die in der Sonne glitzern, und ein weites Tal, das mit seiner faszinierenden Schönheit verzaubert. Kurz: Ein wahres Paradies zum Skifahren und Snowboarden.
EN Snow-covered slopes sparkling in the sun, and a wide, high valley, bewitching in its multifaceted beauty. In short: a true snow sports paradise.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| hänge | slopes |
| weites | wide |
| tal | valley |
| schönheit | beauty |
| paradies | paradise |
| in | in |
| kurz | short |
| sonne | sun |
| und | and |
| ein | a |
DE Norrona schafft eine breite Palette an Bekleidung, Rucksäcken und Accessoires, die sich perfekt zum Klettern, Trekking, Tourengehen, Skifahren und Snowboarden eignen und der Philosophie des Gründers folgen
EN Whether your passion lies in climbing, trekking, touring, skiing, or snowboarding, Norrona’s philosophy can be seen throughout its wide range of clothing, backpacks, and accessories
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| breite | wide |
| palette | range |
| bekleidung | clothing |
| accessoires | accessories |
| klettern | climbing |
| trekking | trekking |
| skifahren | skiing |
| snowboarden | snowboarding |
| philosophie | philosophy |
| und | and |
| der | of |
| an | in |
| eignen | be |
DE Sie richtet sich an alle Pistenliebhaber - vom Hobby-Skifahrer bis zum Experten - und bietet dir Artikel für Alpin- und Nordic-Ski, sowie zum Snowboarden
EN Aimed at all skiers, from leisure skiers to experts, it offers products for alpine skiing, Nordic skiing and snowboarding
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| experten | experts |
| skifahrer | skiers |
| bietet | offers |
| ski | skiing |
| snowboarden | snowboarding |
| alpin | alpine |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| sie | products |
| vom | from |
DE Ein Leitfaden zum Backcountry-Skifahren und Snowboarden: Was Sie wissen müssen und was Sie mitnehmen sollten
EN A guide to backcountry skiing and snowboarding: what you need to know and the kit to take
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| snowboarden | snowboarding |
| skifahren | skiing |
| und | and |
| mitnehmen | take |
| ein | a |
| zum | the |
DE Viele Aktivitäten wie Biken, Wandern, Golfen, Ski- und Snowboarden warten in der kontrastreichsten Region der Alpen auf Dich!
EN Many activities such as biking, hiking, golf, skiing and snowboarding await you in the most contrasting region of the Alps!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| golfen | golf |
| warten | await |
| region | region |
| alpen | alps |
| wandern | hiking |
| in | in |
| ski | skiing |
| und | and |
| snowboarden | snowboarding |
| viele | many |
DE Finde deine ultimativen Skifahren & Snowboarden-Partner – mit Hilfe unseres Ausrüstungs-Finders.
EN Find your ultimate snowsports partners with the help of our gear finders.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| finde | find |
| deine | your |
| ultimativen | ultimate |
| partner | partners |
| hilfe | help |
| mit | our |
DE Außerdem verbringt er seine Zeit mit Surfen oder Snowboarden.
EN He also spends his time surfing or snowboarding.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verbringt | spends |
| surfen | surfing |
| snowboarden | snowboarding |
| zeit | time |
| oder | or |
| außerdem | also |
| er | he |
| seine | his |
DE Allen Produkten ist außerdem gemeinsam: Durch ihr funktionales Design eignen sie sich für viele Outdoor-Aktivitäten – vom Snowboarden bis zur Bergwanderung
EN Another thing all the products have in common: their functional design makes them suitable for many outdoor activities – from snowboarding to mountain hikes
DE Die Wintermonate sind ideal für Gletscherlandungen, Schneeschuhwanderungen, Nachtrodeln, Skifahren und Snowboarden
EN The winter months are ready-made for glacier landing, snowshoeing, night sledding, skiing, and snowboarding
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| skifahren | skiing |
| snowboarden | snowboarding |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
DE Sie sind noch nicht sattelfest in Sachen Snowboarden oder Skifahren? Nutzen Sie die Trainingsangebote der Skischulen und erweitern Sie Ihren technischen Horizont. In wenigen Tagen sind Sie ein wahrer Meister der Piste, versprochen!
EN You?re not 100% stead on your snowboard or skis yet? Why not expand your technical horizons with some training at a ski school. In just a few days, you will be a true master on the slopes ? that?s a promise!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| skifahren | ski |
| technischen | technical |
| horizont | horizons |
| wahrer | true |
| meister | master |
| erweitern | expand |
| in | in |
| oder | or |
| ihren | your |
| nicht | not |
| tagen | the |
| nutzen | with |
| wenigen | a |
| und | some |
DE Wellnessferien in Davos Klosters lassen sich bestens mit Skifahren und Snowboarden im Winter sowie Biken und Wandern im Sommer kombinieren. Unsere Wellness-Hotels verfügen über Spas und Wellness-Bereiche, die für die nötige Erholung sorgen.
EN Wellness holidays in Davos Klosters can easily be combined with skiing and snowboarding in winter or with cycling and hiking in summer. Our wellness hotels feature spas and wellness areas for all the relaxation you need.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| davos | davos |
| skifahren | skiing |
| snowboarden | snowboarding |
| wandern | hiking |
| hotels | hotels |
| bereiche | areas |
| nötige | need |
| wellness | wellness |
| in | in |
| winter | winter |
| erholung | relaxation |
| sommer | summer |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| mit | combined |
| lassen | can |
| die | the |
DE Skifahren und Snowboarden | Schweiz Tourismus
EN Ski and Snowboarding Holidays | Switzerland Tourism
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| skifahren | ski |
| snowboarden | snowboarding |
| schweiz | switzerland |
| und | and |
| tourismus | tourism |
DE Ob Skifahren, Snowboarden, Schlitteln, Langlaufen, Skaten, Winterwandern oder Schneeschuhlaufen hier findest du dein perfektes Wintersport- oder Skigebiet .
EN Guaranteed snow, family-friendly, car-free or high up: Here you will find the best ski resorts.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| skifahren | ski |
| perfektes | best |
| oder | or |
| du | you |
| hier | here |
| dein | the |
DE Geselliges Beisammensein an kalten Winterabenden. In unserer Fondue Stube wärmt man sich gern nach dem Skifahren, Snowboarden oder Schneeschuhlaufen.
EN Social gatherings on cold winter evenings. Our Fondue Stube is a great place to warm up after a day?s skiing, snowboarding or snowshoe walking. Whether you are in a big or small group, you can enjoy a fine raclette, or a meat or cheese fondue.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| fondue | fondue |
| skifahren | skiing |
| snowboarden | snowboarding |
| oder | or |
| in | in |
| kalten | cold |
| unserer | our |
| an | on |
| man | a |
| dem | to |
DE Vom Neffen zum Snowboarden inspiriert
EN Inspired to take up snowboarding by his nephew
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| snowboarden | snowboarding |
| inspiriert | inspired |
| vom | to |
DE Ob Skifahren, Snowboarden, Freeride, Telemark, Langlauf oder Schneeschuhlaufen: Das professionelle Schneesportteam sorgt dafür, dass jede Lektion zu einem schneesportlichen Wintererlebnis wird.
EN Whether skiing, snowboarding, freeriding, telemark skiing, cross-country skiing or snowshoeing: the professional snow sports team will ensure that every lesson becomes a great winter sports experience in the snow.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| snowboarden | snowboarding |
| sorgt | ensure |
| lektion | lesson |
| skifahren | skiing |
| langlauf | cross-country skiing |
| oder | or |
| ob | whether |
| dass | that |
| wird | the |
| professionelle | professional |
| jede | every |
DE Es erfüllt Flavio mit Freude und Genugtuung, wenn er seine Leidenschaft zum Freestyle Snowboarden an den Nachwuchs weitergeben darf.
EN There’s nothing Flavio likes better than passing on his passion for freestyle snowboarding to the youngsters.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| snowboarden | snowboarding |
| es | nothing |
| er | his |
| an | on |
| freude | the |
DE Meine Rolle als Trainer ist es nicht nur den Kids das Profi Snowboarden beizubringen, sondern wichtige Fähigkeiten fürs ganze Leben. Flavio Lardelli, Nachwuchstrainer
EN My role as a trainer is not only to teach kids professional snowboarding, but also important life skills. Flavio Lardelli, Youth Trainer
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| rolle | role |
| trainer | trainer |
| kids | kids |
| snowboarden | snowboarding |
| beizubringen | to teach |
| wichtige | important |
| fähigkeiten | skills |
| fürs | to |
| meine | my |
| leben | life |
| nicht | not |
| als | as |
| ist | is |
| nur | only |
DE Der ideale Ausgangspunkt für Wandern, Bergsteigen, Biken, Gleitschirmfliegen, Klettern, Skifahren, Snowboarden, Skitouren, Langlaufen, Curlen
EN The ideal starting point for hiking, mountaineering, biking, paragliding, climbing, skiing, snowboarding, ski tours, cross-country skiing, curling
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ideale | ideal |
| ausgangspunkt | starting point |
| gleitschirmfliegen | paragliding |
| snowboarden | snowboarding |
| klettern | climbing |
| bergsteigen | mountaineering |
| der | the |
| für | for |
| wandern | hiking |
| skifahren | skiing |
| langlaufen | cross-country skiing |
DE Die Winteraktivitäten sind vielfältig: Skifahren, Snowboarden, Langlaufen, Schneeschuhwandern, lange Rodelbahnen (7 km), Natureislauf, etc.....
EN Winter activities are numerous: downhill skiing, snowboarding, cross-country skiing, snowshoe trails, long toboggan runs (7km), natural ice skating rink, etc...
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| winteraktivitäten | winter activities |
| snowboarden | snowboarding |
| lange | long |
| etc | etc |
| km | km |
| die | runs |
| skifahren | skiing |
| sind | are |
| langlaufen | cross-country skiing |
DE Boosted gibt dir das Gefühl von Snowboarden, Surfen und Wakeboarden, aber es hat Elektromotoren, starke Bremsen und eine drahtlose Steuerung.
EN Boosted gives you the feeling of snowboarding, surfing, and wakeboarding, but it has electric motors, powerful brakes, and wireless control.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| gefühl | feeling |
| snowboarden | snowboarding |
| surfen | surfing |
| elektromotoren | electric motors |
| starke | powerful |
| bremsen | brakes |
| drahtlose | wireless |
| steuerung | control |
| es | it |
| von | of |
| und | and |
| hat | has |
| aber | but |
DE von uns sind wahre Adrenalin Junkies (Snowboarden, Skifahren, Tauchen, Surfen etc.)
EN of us are adrenaline junkies (going snowboarding, skiing, diving, surfing etc.)
DE Wasserdichte, ultrawarme, isolierte Shellhose zum Skifahren und Snowboarden
EN Waterproof, highly breathable fabric stands up to wind and snow on skiing adventures while letting you breathe
DE So bleibst du beim Skifahren oder Snowboarden trocken und schweißfrei
EN Stay dry and sweat-free while you ski or snowboard
DE Wasserdichte, ultrawarme, isolierte Shell-Hose zum Skifahren und Snowboarden
EN Waterproof, ultra-warm insulated shell trousers for skiing and snowboarding
DE Alpinskifahren, Snowboarden, Tiefschneefahren, Langlauf, Schneeschuhwandern sowie Hundeschlitten und Snowkiting: Die Pisten des Veltlins sind den ganzen Winter über bereit, Sie willkommen zu heißen.
EN Snow, fun and fairy-tale scenery in the highest mountains of the Lombardy Alps
Zobrazuje sa 45 z 45 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky