DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices
"self" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
self | a all also and any are as at available be because by create easy for for the get has have how i if in the include information into is its it’s like make more most need no of of the on one or our out own self so some team that the their them they this through to two up using we we are what while with you you can your |
DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices
EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow
Nemecký | Angličtina |
---|---|
bi | bi |
vs | vs |
intelligence | intelligence |
tools | tools |
ansatz | approach |
vorteile | benefits |
business | business |
practices | practices |
ist | is |
DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt… mehr erfahren
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more
DE Self-heal, Self-secure, Self-service mit Ivanti Neurons
EN Self-heal, Self-secure, Self-service with Ivanti Neurons
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mit | with |
ivanti | ivanti |
neurons | neurons |
DE Self Heal, Self Secure, Self Service mit Ivanti Neurons
EN Self-Heal, Self-Secure, Self-Service with Ivanti Neurons
Nemecký | Angličtina |
---|---|
self | self |
service | service |
ivanti | ivanti |
neurons | neurons |
secure | secure |
mit | with |
DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt… mehr erfahren
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more
DE Self-Publishing & Buchmarketing: Passives Einkommen mit Self-Publishing - Die Schritt-für-Schritt-Anleitung, um Geld im Internet zu verdienen
EN The Dark Net: Inside the Digital Underworld
Nemecký | Angličtina |
---|---|
die | the |
internet | net |
im | inside |
DE Self-service Adserver: Über unseren self-service Adserver könnt ihr jederzeit eigene Kampagnen auf Eurem Inventar ausspielen. Dabei stehen Euch verschiedene Targeting-Möglichkeiten zur Verfügung, um Eure Ziele optimal zu erreichen.
EN Self-service adserver: You can always display your own campaigns on your inventory via our self-service adserver. You can choose from various targeting options to optimize your campaign and achieve the best performances.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
jederzeit | always |
inventar | inventory |
targeting | targeting |
möglichkeiten | options |
kampagnen | campaigns |
könnt | can |
verschiedene | various |
zu | to |
optimal | best |
euch | you |
eure | your |
zur | the |
DE Daraus sind zwei Portrait-Serien entstanden: Other-self Portraits, ein Gemisch von Kulturen ihres eigenen Körpers; und Non-self Portraits, ein Gemisch von umgebenden Kulturen
EN Out of this two portraits emerged: Other-self Portrait, a composite of cultures derived from her body, and Non-self Portrait, a composite of environmental cultures
Nemecký | Angličtina |
---|---|
entstanden | emerged |
kulturen | cultures |
portraits | portraits |
portrait | portrait |
und | and |
ein | a |
zwei | two |
von | of |
DE Der Self-Check-In kann mit Hilfe des Online-Self-Check-in-Systems oder mit einem physischen Instrument erreicht werden, das den Check-in-Prozess persönlich bei der Ankunft automatisiert
EN The self check-in could be achieved by using the online self check-in system or with physical instrument that automate the check-in process in person on arrival
Nemecký | Angličtina |
---|---|
physischen | physical |
instrument | instrument |
erreicht | achieved |
online | online |
prozess | process |
oder | or |
persönlich | in person |
ankunft | arrival |
in | in |
self | self |
mit | with |
systems | system |
den | the |
DE Self-service Adserver: Über unseren self-service Adserver könnt ihr jederzeit eigene Kampagnen auf Eurem Inventar ausspielen. Dabei stehen Euch verschiedene Targeting-Möglichkeiten zur Verfügung, um Eure Ziele optimal zu erreichen.
EN Self-service adserver: You can always display your own campaigns on your inventory via our self-service adserver. You can choose from various targeting options to optimize your campaign and achieve the best performances.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
jederzeit | always |
inventar | inventory |
targeting | targeting |
möglichkeiten | options |
kampagnen | campaigns |
könnt | can |
verschiedene | various |
zu | to |
optimal | best |
euch | you |
eure | your |
zur | the |
DE Daraus sind zwei Portrait-Serien entstanden: Other-self Portraits, ein Gemisch von Kulturen ihres eigenen Körpers; und Non-self Portraits, ein Gemisch von umgebenden Kulturen
EN Out of this two portraits emerged: Other-self Portrait, a composite of cultures derived from her body, and Non-self Portrait, a composite of environmental cultures
Nemecký | Angličtina |
---|---|
entstanden | emerged |
kulturen | cultures |
portraits | portraits |
portrait | portrait |
und | and |
ein | a |
zwei | two |
von | of |
DE Verbesserte Rufumleitung, weniger Ausfallzeiten und praktische Self-Service- und Self-Healing-Technologien für Endanwender
EN Improve call deflection and reduce end-user downtime and frustration with self-help and self-healing technologies
Nemecký | Angličtina |
---|---|
verbesserte | improve |
weniger | reduce |
ausfallzeiten | downtime |
technologien | technologies |
und | and |
DE Ähnlich wie bei den digitalen Produkten funktioniert das am besten in Beratungsnischen wie Online-Marketing, Fitness, Finanzen, E-Commerce, Self-Publishing oder Self-Help.
EN Similar to digital products, this works best in consulting niches such as online marketing, fitness, finance, e-commerce, self-publishing or self-help.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
funktioniert | works |
fitness | fitness |
finanzen | finance |
e-commerce | e-commerce |
oder | or |
besten | best |
online | online |
in | in |
digitalen | digital |
online-marketing | marketing |
den | to |
DE Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank
EN Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base
Nemecký | Angličtina |
---|---|
webcast | webcast |
mit | with |
einer | a |
service | base |
DE Versetzen Sie Marketer in die Lage, Kundengruppen zu definieren, die Leistung zu analysieren und Self-Service-Einblicke zu erhalten
EN Empower marketers and equip them to define cohorts, analyze performance, and get self-service business insights
Nemecký | Angličtina |
---|---|
marketer | marketers |
leistung | performance |
analysieren | analyze |
einblicke | insights |
definieren | define |
und | and |
zu | to |
erhalten | get |
DE Reduzieren Sie den administrativen Aufwand, vermeiden Sie Datendopplungen sowie menschliche Fehler und verschaffen Sie sich einen besseren Einblick in Ressourcen, Workflows und Self-Service-Funktionen zur besseren Verwaltung Ihrer Mitarbeiter.
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
DE Entlasten Sie Ihre Teams: Setzen Sie KI sowie Self-Service-Tools und -Analysen ein, um den Arbeitsalltag einfacher und effektiver zu gestalten.
EN Free up your teams’ time by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ki | ai |
einfacher | simpler |
analysen | analytics |
teams | teams |
tools | tools |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
effektiver | more effective |
DE Umfassende Lösungen für Self-Service-Business Intelligence (BI) für alle Arten von Unternehmen, Branchen und Anwendern.
EN Comprehensive, self-service business intelligence (BI) solutions for all types of organizations, industries and users.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
lösungen | solutions |
intelligence | intelligence |
bi | bi |
arten | types |
anwendern | users |
umfassende | comprehensive |
branchen | industries |
und | and |
für | for |
alle | all |
von | of |
business | business |
DE Durch die Automatisierung und Optimierung von Prozessen in der Cloud sowie die Einführung von Self-Service-Funktionen kann der Stadtrat mehr Ressourcen für die Bereitstellung von Dienstleistungen für die Bürger von Southampton einsetzen.
EN By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
automatisierung | automating |
cloud | cloud |
einführung | introducing |
kann | can |
ressourcen | resources |
prozessen | processes |
in | in |
mehr | more |
und | and |
von | city |
dienstleistungen | services |
der | the |
DE Kunden-Self-Service im digitalen Zeitalter
EN 10 ways to manage your sales pipeline
Nemecký | Angličtina |
---|---|
service | manage |
DE Der wert des Kunden-Self-Service im digitalen zeitalter
EN How a 360-degree customer view will help you grow your business
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kunden | customer |
service | help |
digitalen | a |
der | you |
DE Nutzung von Self-Service-Kapazitäten durch die Verwaltung eigener Edge Dictionaries über die Fastly API und Terraform sowie die Verwaltung von Redirects auf der Edge über VCL-Snippets
EN Practice self-service by managing their own edge dictionaries through the Fastly API and Terraform, and managing redirects at the edge through VCL snippets
Nemecký | Angličtina |
---|---|
edge | edge |
api | api |
terraform | terraform |
snippets | snippets |
verwaltung | managing |
nutzung | service |
und | and |
durch | by |
der | the |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Spotify mithilfe der Edge-Cloud-Plattform von Fastly eine Self-Service-Lösung zur blitzschnellen Auslieferung…
EN An in-depth look at how Spotify leveraged Fastly's edge cloud platform to build a self-service solution that made their content fly.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
spotify | spotify |
edge | edge |
cloud | cloud |
plattform | platform |
lösung | solution |
wie | look |
sie | their |
eine | an |
DE Gemeinsam mit seinem Team entwickelt er globale Marketinginitiativen und Self-Service-Produkterlebnisse
EN He and his team are responsible for global marketing programs and building self-service product experiences
Nemecký | Angličtina |
---|---|
entwickelt | product |
globale | global |
team | team |
er | he |
und | and |
DE Umfassendes Self-Service-Portal
EN Comprehensive self-service portal
Nemecký | Angličtina |
---|---|
umfassendes | comprehensive |
portal | portal |
DE Mit dem Self-Service können Nutzer*innen ihre Passworte selbst ändern, vergessene Passwörter zurücksetzen und Kontaktinformationen bearbeiten
EN Self Service allows UCS users to change their own passwords, reset forgotten passwords and edit their own contact information.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
nutzer | users |
vergessene | forgotten |
passwörter | passwords |
zurücksetzen | reset |
service | service |
kontaktinformationen | contact information |
bearbeiten | edit |
self | self |
und | and |
ändern | change |
innen | to |
DE Self-Service-Module (Passwort ändern und zurücksetzen).
EN Self Service modules (change and recover passwords).
Nemecký | Angličtina |
---|---|
passwort | passwords |
ändern | change |
service | service |
module | modules |
und | and |
self | self |
DE Customer Service Portal – Kundenservice-Management mit Self Service Funktionen für den Nutzer
EN Customer Service Portal – Customer service management with customer self-service capabilities
DE Sie müssen nicht die Rode i-XLR mit einem Handmikrofon, aber es erlaubt dir, jedes dynamische (self-powered) XLR-Mikrofon zu verwenden und über den Lightning-Port auf ein iPhone aufzunehmen
EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port
Nemecký | Angličtina |
---|---|
dynamische | dynamic |
iphone | iphone |
aufzunehmen | record |
xlr | xlr |
port | port |
es | it |
erlaubt | allows |
mit | with |
zu | to |
verwenden | use |
und | and |
aber | but |
den | the |
ein | a |
mikrofon | microphone |
DE Suche Server self connect: in der linken Spalte.
EN Find Server self connect: in the left column.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
suche | find |
server | server |
self | self |
connect | connect |
in | in |
der | the |
spalte | column |
linken | the left |
DE Das IT-Team integriert außerdem Jira Service Management und Confluence, um den Mitarbeitern eine Self-Service-Wissensdatenbank zu bieten, in der sie Lösungen für häufig aufkommende Probleme finden können.
EN The IT team also integrates Jira Service Management with Confluence to provide a self-service knowledge base where employees can search and find solutions to frequently raised issues.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
integriert | integrates |
jira | jira |
confluence | confluence |
lösungen | solutions |
häufig | frequently |
management | management |
bieten | provide |
probleme | issues |
finden | find |
team | team |
mitarbeitern | employees |
service | service |
zu | to |
können | can |
und | and |
den | the |
eine | a |
DE Mit tableau bieten wir Ihnen eine Self Service BI-Suite zur Office Style Dashboard-Erstellung
EN In cooperation with tableau, we offer a self-service BI suite with Office-style dashboard creation
Nemecký | Angličtina |
---|---|
self | self |
style | style |
bi | bi |
erstellung | creation |
tableau | tableau |
service | service |
office | office |
dashboard | dashboard |
bieten | offer |
wir | we |
mit | with |
suite | suite |
eine | a |
DE Mit dem Intelligent Virtual Assistant von Pega können Unternehmen herausragende Self-Service-Funktionen bereitstellen – in diesem Fall eine dialogorientierte Oberfläche für Kreditkartenstreitigkeiten.
EN Pega’s Intelligent Virtual Assistant can help organizations deliver great self-service – in this case, a credit card dispute, using conversational UI.
DE Nutzen Sie intelligente Chatbots, kontextabhängigen Self-Service und Unified Messaging, um Wartezeiten zu verkürzen und Probleme schneller zu lösen.
EN Drive down wait times and resolve issues faster with intelligent chatbots, contextual self-service, unified messaging, and more.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
intelligente | intelligent |
chatbots | chatbots |
unified | unified |
messaging | messaging |
schneller | faster |
nutzen | with |
und | and |
zu | down |
probleme | issues |
DE Self-Service-Management von Umgebungen
EN Self-service environment management
Nemecký | Angličtina |
---|---|
umgebungen | environment |
management | management |
DE Pega setzt damit beim RTIM für Unternehmen in Bereichen wie digitaler Self-Service oder mitarbeitergestützte Touchpoints während des gesamten Customer Lifecycle neue Maßstäbe.“
EN It raises the bar for enterprise RTIM that runs the gamut of digital self-service and human-assisted touchpoints across the entire customer lifecycle."
Nemecký | Angličtina |
---|---|
unternehmen | enterprise |
digitaler | digital |
gesamten | entire |
customer | customer |
lifecycle | lifecycle |
des | of |
in | across |
DE Self-Service für das gesamte Unternehmen in allen Zeitzonen und an allen Standorten.
EN Empower the entire organization to self-service across all time zones and at each location.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
unternehmen | organization |
zeitzonen | time zones |
standorten | location |
und | and |
das | the |
gesamte | entire |
DE Erhalten Sie Self-Service-Zugriff auf die umfangreichen Kundeninformationen der CDP, ohne irgendwelche Tools zu installieren oder die IT-Abteilung einzubeziehen
EN Get self-service access to CDP's rich customer intelligence without installing any tools or involving IT
Nemecký | Angličtina |
---|---|
tools | tools |
installieren | installing |
oder | or |
zugriff | access |
ohne | without |
zu | to |
erhalten | get |
DE Geben Sie Marketern einen Self-Service-Zugang zu kohortenabhängigen Einblicken, damit diese Geschäftsentscheidungen zur Steigerung des ROI treffen können.
EN Give marketers self-service access to cohort-driven insights so they can make business decisions to boost ROI.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
marketern | marketers |
einblicken | insights |
geschäftsentscheidungen | business decisions |
roi | roi |
zugang | access |
geben | give |
können | can |
steigerung | boost |
zu | to |
DE Effizient nutzbare Benutzeroberfläche: 10-Sekunden-Interaktionen, natürliche Sprache, Integration mit Slack/Teams/Outlook, Self-Composing Apps, die sich schnell individualisieren lassen
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
natürliche | natural |
sprache | language |
slack | slack |
outlook | outlook |
sekunden | second |
interaktionen | interactions |
teams | teams |
apps | apps |
die | the |
DE Bürger profitieren von digitalen Self-Service-Funktionen, schneller und koordinierter Unterstützung bei Anfragen sowie einem besseren Preis-Leistungs-Verhältnis.
EN Citizens benefit from digital self-service, faster joined-up support to enquiries, and improved value for money.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
bürger | citizens |
digitalen | digital |
schneller | faster |
anfragen | enquiries |
preis | value |
unterstützung | support |
und | and |
besseren | improved |
profitieren | benefit |
DE Ein wesentlicher Bestandteil des Systems ist Teta ME, eine fortschrittliche, mobile Self-Service-Plattform für Mitarbeiter, die alle Anforderungen der Personalabteilung erfüllt.
EN An integral part of the system is Teta ME, an advanced, mobile, employee self-service platform to fulfil all HR needs.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
me | me |
fortschrittliche | advanced |
mobile | mobile |
mitarbeiter | employee |
anforderungen | needs |
plattform | platform |
bestandteil | of |
ist | is |
alle | all |
systems | system |
DE Von Self-Service-Wissensdatenbank bis Omnichannel-Support – Zendesk ist das ideale Drehkreuz für Ihre Mitarbeiter, das keine Fragen offen lässt.
EN From a self-service knowledge base to omnichannel support, Zendesk is the perfect hub for your employees—giving them the answers to whatever they need, when they need it.
DE Mit ein bisschen mehr Hilfe noch mehr erreichen. Self-Service und Automatisierungen machen es möglich.
EN Go further with a little extra help. Tap into self-service and automations.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
automatisierungen | automations |
hilfe | help |
mit | with |
mehr | extra |
und | and |
DE „Durch die Implementierung der Zendesk-Tools lösten unsere Supportmitarbeiter im Durchschnitt 3.870 Tickets pro Monat, wobei es sich zu 91,93 % um One-Touch-Tickets handelte, und das bei einer durchschnittlichen Self-Service-Quote von 1,23.“
EN “By implementing Zendesk tools, our support agents solved an average 3,870 tickets per month, 91.93% of them being one-touch tickets, and with an average self-service ratio of 1.23.”
DE Self-Service-Beiträge erstellen, damit Kunden selbst Antworten auf ihre Fragen finden.
EN Create self-service articles which empower customers to find answers on their own.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kunden | customers |
antworten | answers |
fragen | which |
finden | find |
erstellen | create |
damit | to |
DE Plesk + Zendesk: umfassender Self-Service für überzeugenden Support
EN BlendJet uses AI to save 30% in productivity with Zendesk and TypeGenie
Nemecký | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
DE Foursquare nutzt Self-Service, um mehr Kunden schneller zu betreuen
EN Evernote saw a 17% reduction in ticket volume after configuring their help centre
Nemecký | Angličtina |
---|---|
service | help |
zu | in |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov