DE Benutzer haben das Gebäude verlassen. Was also schützt Ihr Perimeter?
Preložiť "perimeter" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "perimeter" z Nemecký do Angličtina
Preklad Nemecký do Angličtina z perimeter
Nemecký
Angličtina
EN Users have left the building. So what is your perimeter protecting?
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| benutzer | users |
| gebäude | building |
| verlassen | left |
| schützt | protecting |
| perimeter | perimeter |
| haben | have |
| ihr | your |
| also | the |
DE Cyberangriffe machen nicht an Ihrem E-Mail-Perimeter halt. Mimecast auch nicht.
EN Cyberattacks don?t stop at your email perimeter. Your security can?t either.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cyberangriffe | cyberattacks |
| perimeter | perimeter |
| machen | can |
| nicht | don |
| auch | your |
| an | stop |
DE Managed Firewalls bietet eine breite Palette von wichtigen Perimeter-basierten Sicherheitsaspekte als umsetzbare Komponenten der Firewall, wodurch Ihre Gesamtkosten und die Komplexität der Verwaltung mehrerer Plattformen reduziert werden.
EN Managed Firewalls offers a wide range of important perimeter-based securities as viable components of the firewall, reducing your overall costs and the complexities of managing multiple platforms.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| breite | wide |
| palette | range |
| wichtigen | important |
| komponenten | components |
| plattformen | platforms |
| reduziert | reducing |
| komplexität | complexities |
| managed | managed |
| bietet | offers |
| firewall | firewall |
| verwaltung | managing |
| firewalls | firewalls |
| als | as |
| ihre | your |
| und | and |
DE Infrastructure Security ➥ Für Netzwerksicherheit und Infrastruktursicherheit in Unternehmen ✓ IT Perimeter Security ✓ Bechtles Leistungen jetzt einsehen
EN Infrastructure Security ➥ For network security and corporate infrastructure security ✓ IT Perimeter Security ✓ View Bechtle's services now
DE Sie möchten eine Beratung zum Thema Infrastruktur- und Perimeter Security?
EN Want to find out more about infrastructure and perimeter security?
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| perimeter | perimeter |
| security | security |
| infrastruktur | infrastructure |
| und | and |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE AXIS Perimeter Defender führt KI-basierte Funktionen ein | Axis Communications
EN AXIS Perimeter Defender introduces AI-based functionality | Axis Communications
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| axis | axis |
| perimeter | perimeter |
| defender | defender |
| funktionen | functionality |
| communications | communications |
DE AXIS Perimeter Defender führt KI-basierte Funktionen ein
EN AXIS Perimeter Defender introduces AI-based functionality
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| axis | axis |
| perimeter | perimeter |
| defender | defender |
| funktionen | functionality |
DE Eine neue Version der Edge-basierten AXIS Perimeter Defender-Analytik zum Einbruchschutz unterstützt jetzt KI-basierte Menschen- und Fahrzeugklassifizierungen in Anwendungsfällen des Perimeterschutzes
EN A new release of the edge-based AXIS Perimeter Defender intrusion detection analytics now supports AI-based human and vehicle classifications for perimeter protection use cases
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| axis | axis |
| perimeter | perimeter |
| unterstützt | supports |
| anwendungsfällen | use cases |
| analytik | analytics |
| menschen | human |
| neue | new |
| jetzt | now |
| und | and |
| eine | a |
DE Darüber hinaus können Sie AXIS Perimeter Defender mit einer KI-basierten Funktion zur Objektklassifizierung kaufen, mit der Sie Menschen und Fahrzeuge erkennen und klassifizieren können.
EN Plus, you can buy AXIS Perimeter Defender with AI-based functionality for object classification that allows you to detect and classify humans and vehicles.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| axis | axis |
| perimeter | perimeter |
| defender | defender |
| funktion | functionality |
| kaufen | buy |
| menschen | humans |
| fahrzeuge | vehicles |
| klassifizieren | classify |
| und | and |
| sie | you |
| können | can |
| erkennen | detect |
| hinaus | to |
| mit | with |
DE Zudem können Sie AXIS Perimeter Defender mit KI-basierter Funktionalität für die Objektklassifizierung käuflich erwerben, mit dessen Hilfe sich Menschen und Fahrzeuge erkennen und klassifizieren lassen.
EN Plus, you can buy AXIS Perimeter Defender with AI-based functionality for object classification that allows you to detect and classify humans and vehicles.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| axis | axis |
| perimeter | perimeter |
| defender | defender |
| funktionalität | functionality |
| menschen | humans |
| klassifizieren | classify |
| können | can |
| sie | you |
| erkennen | detect |
| und | and |
| für | for |
| fahrzeuge | vehicles |
| mit | with |
| erwerben | buy |
| dessen | that |
| lassen | to |
DE Zudem können Sie AXIS Perimeter Defender mit KI-basierter Funktionalität für die Objektklassifizierung käuflich erwerben, damit Sie Menschen und Fahrzeuge in der Umgrenzung Ihres Eigentums erkennen und klassifizieren können
EN Plus, you can buy AXIS Perimeter Defender with AI-based functionality for object classification so you can detect and classify humans and vehicles around the perimeter of your property
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| axis | axis |
| perimeter | perimeter |
| defender | defender |
| funktionalität | functionality |
| menschen | humans |
| eigentums | property |
| klassifizieren | classify |
| können | can |
| erkennen | detect |
| und | and |
| für | for |
| fahrzeuge | vehicles |
| mit | with |
| erwerben | buy |
DE Schützen Sie Ihre SIP-Trunks und die Unternehmenskommunikation mit einer extrem sicheren SIP-Perimeter-Verteidigungslösung.
EN Protect your SIP trunks and enterprise communications with a highly secure SIP perimeter defense solution.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| extrem | highly |
| sip | sip |
| perimeter | perimeter |
| schützen | protect |
| ihre | your |
| mit | with |
| einer | a |
| und | and |
DE Schutz von SIP-Trunks und der Unternehmenskommunikation durch eine extrem sichere SIP-Perimeter-Verteidigungslösung.
EN OpenTouch SBC addresses the communication security needs of mid-sized and large organizations by protecting them from malicious attacks
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| und | and |
| schutz | protecting |
DE Cyberangriffe machen nicht mehr an Ihrem E-Mail-Perimeter halt
EN Cyberattacks no longer stop at your email perimeter
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cyberangriffe | cyberattacks |
| perimeter | perimeter |
| ihrem | your |
| nicht | no |
| an | stop |
| mehr | longer |
DE Angriffe machen nicht am E-Mail-Perimeter halt
EN Attacks don't stop at the email perimeter
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| angriffe | attacks |
| am | at the |
| halt | stop |
| perimeter | perimeter |
| nicht | dont |
DE über die drei Zonen hinweg – am Perimeter, innerhalb Ihres Netzwerks und Ihrer Organisation sowie außerhalb Ihres Perimeters – zu verbessern. Und dank unserer flexiblen und stets wachsenden Bibliothek mit APIs
EN protections across all three zones ? at your perimeter, inside your network & organization, and beyond your perimeter. And thanks to our flexible and growing library of APIs
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zonen | zones |
| perimeter | perimeter |
| netzwerks | network |
| organisation | organization |
| flexiblen | flexible |
| wachsenden | growing |
| bibliothek | library |
| apis | apis |
| drei | three |
| die | of |
| zu | to |
| innerhalb | inside |
| und | and |
| dank | thanks |
DE Für Cyberangreifer ist recht einfach, im Internet Ihren Markennamen zu verwenden, wenn vorher nicht der Perimeter Ihres Unternehmens überwunden werden muss
EN Without confronting an organization?s perimeter or trying by other means to get inside its email network, it is quite easy for cyberattackers to impersonate a brand on the internet
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| recht | quite |
| perimeter | perimeter |
| unternehmens | organization |
| internet | internet |
| markennamen | brand |
| für | for |
| ist | is |
| einfach | easy |
| im | inside |
| vorher | a |
| der | the |
| zu | to |
DE Mehr als 17.000 Office 365-Kunden weltweit verlassen sich auf Mimecast für umfassende E-Mail-Sicherheit in drei Bereichen: am E-Mail-Perimeter, innerhalb des Netzwerks und des Unternehmens und über die Unternehmensgrenzen hinaus.
EN More than 17,000 Office 365 customers worldwide rely on Mimecast for pervasive email security across three distinct zones: at the email perimeter, inside the network and the organization, and beyond the perimeter.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| netzwerks | network |
| unternehmens | organization |
| kunden | customers |
| bereichen | zones |
| perimeter | perimeter |
| office | office |
| mimecast | mimecast |
| am | at the |
| verlassen | rely |
| sicherheit | security |
| mehr | more |
| für | for |
| drei | three |
| und | and |
| in | inside |
| hinaus | beyond |
| des | the |
DE Mimecast Targeted Attack Protection wird sowohl an Ihrem E-Mail-Perimeter als auch innerhalb desselben implementiert.
EN Mimecast Targeted Attack Protection is deployed both at your email perimeter and inside it.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| targeted | targeted |
| attack | attack |
| protection | protection |
| implementiert | deployed |
| perimeter | perimeter |
| wird | is |
| sowohl | both |
| auch | your |
| innerhalb | inside |
DE E-Mail-Sicherheit kann die ursprüngliche Ransomware an Ihrem Perimeter blockieren.
EN Email Security can block the initial ransomware at your perimeter.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kann | can |
| ursprüngliche | initial |
| ransomware | ransomware |
| perimeter | perimeter |
| blockieren | block |
| sicherheit | security |
DE Lösungsbeschreibung: Perimeter-Sicherheit im Fokus
EN Service description: Perimeter Security in Focus
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| perimeter | perimeter |
| sicherheit | security |
| fokus | focus |
DE Intralinks nutzt einen ganzheitlichen Ansatz für die Datenhoheit, der auf die Erfüllung regionaler Anforderungen ausgerichtet ist. Unsere Funktionen und Disziplinen basieren auf dem Intralinks Trust Perimeter™ und umfassen:
EN Intralinks has a comprehensive approach to data sovereignty designed to meet regional requirements. Based on the Intralinks Trust Perimeter™, our capabilities and disciplines include:
DE Strategien, die allein den Perimeter berücksichtigen, sind heute hoffnungslos veraltet
EN Perimeter-only strategies are a thing of the past
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| strategien | strategies |
| perimeter | perimeter |
| allein | a |
| sind | are |
| den | the |
DE Jetzt sind Ihre Mitarbeiter der neue Perimeter
EN Your people are your new perimeter
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| mitarbeiter | people |
| perimeter | perimeter |
| ihre | your |
| neue | new |
| sind | are |
DE Das herkömmliche Perimeter-Modell für die Cybersicherheit, bei dem Remote-Zugriff über ein VPN gewährt wird und alle folgenden Aktivitäten im Unternehmens-WAN als sicher eingestuft werden, reicht heutzutage nicht mehr aus
EN Ubiquitous remote working means that the classic network perimeter model of cyber security — under which initial remote access is granted via VPN, and any subsequent activity within the corporate WAN is deemed safe — no longer works
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cybersicherheit | cyber |
| vpn | vpn |
| gewährt | granted |
| aktivitäten | activity |
| im | within |
| sicher | safe |
| wird | the |
| alle | any |
DE Herkömmliche VPNs sind für Mitarbeiter im Home Office ungeeignet. Implementieren Sie einen Software-definierten Perimeter, damit Ihre Mitarbeiter von überall sicher auf Daten und Ressourcen zugreifen können.
EN Traditional VPNs don’t suffice for remote workers. Implement a software-defined perimeter for secure access to data and assets regardless of where they are.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| vpns | vpns |
| mitarbeiter | workers |
| perimeter | perimeter |
| ressourcen | assets |
| zugreifen | access |
| implementieren | implement |
| daten | data |
| sind | are |
| für | for |
| einen | a |
| und | and |
| von | of |
DE „Prognose Nr. 2: Der schnelle Weg zu Zero Trust: Identität ist der neue Perimeter
EN Prediction #2: Acceleration of Zero Trust: Identity is the New Perimeter
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| prognose | prediction |
| zero | zero |
| trust | trust |
| identität | identity |
| ist | is |
| neue | new |
| perimeter | perimeter |
| der | of |
DE „Der Gedanke, dass die Benutzeridentität der Schlüssel zur IT-Sicherheit ist und nicht die Gateways, VPN oder andere Perimeter-Sicherheitsdienste, hat sich mittlerweile durchgesetzt
EN “The idea that user identity is the key to IT security, not gateways, VPNs or other perimeter security services, is now the mainstream
DE Conditional Access: Über Perimeter-basierte Sicherheit hinaus
EN Conditional Access: Going Beyond Perimeter-Based Security
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| access | access |
| sicherheit | security |
| hinaus | beyond |
DE Externe Benutzer können Content lesen, bearbeiten oder in Ihren sicheren Perimeter-Arbeitsbereich hochladen. Änderungen werden synchronisiert
EN External users can read, edit, or upload content to your secure Perimeter workspace and changes will be synced
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| externe | external |
| benutzer | users |
| hochladen | upload |
| synchronisiert | synced |
| perimeter | perimeter |
| arbeitsbereich | workspace |
| content | content |
| bearbeiten | edit |
| Änderungen | changes |
| oder | or |
| können | can |
| ihren | your |
| lesen | read |
| sicheren | to |
DE Zentralisieren Sie die Kontrolle für die AvePoint Perimeter-Administratoren und legen Sie fest, wo und wie sensible Dokumente angezeigt werden können oder auf sie zugegriffen werden kann
EN Centralize control for AvePoint Perimeter administrators to define where and how sensitive documents are viewed or accessed
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zentralisieren | centralize |
| kontrolle | control |
| sensible | sensitive |
| dokumente | documents |
| zugegriffen | accessed |
| avepoint | avepoint |
| perimeter | perimeter |
| administratoren | administrators |
| angezeigt | viewed |
| wo | where |
| oder | or |
| und | and |
| für | for |
DE Panomera® ermöglicht es, den Perimeter lückenlos abzusichern und definierte Industrienormen einzuhalten - und das mit minimalen Infrastrukturaufwand.
EN Panomera® makes it possible to secure the perimeter seamlessly while complying with defined industry standards - and with minimal infrastructure requirements.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ermöglicht | possible |
| perimeter | perimeter |
| abzusichern | to secure |
| definierte | defined |
| einzuhalten | complying |
| minimalen | minimal |
| es | it |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Dallmeier Videosicherheitssysteme können z.B. Perimeter von KRITIS-Einrichtungen effizient absichern.
EN Dallmeier video security systems can efficiently secure the perimeter of critical infrastructures, for example.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| perimeter | perimeter |
| effizient | efficiently |
| z | example |
| können | can |
| von | of |
DE Die KI-basierte VCA garantiert volle Kontrolle, beispielsweise am Perimeter.
EN The AI-based VCA guarantees full control, for example at the perimeter.
DE Wenn möglich, unterbrechen Sie die Kommunikation zum System an einer Perimeter-Firewall (falls zutreffend)
EN If possible, cut communications to the system at a perimeter firewall (if applicable)
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| möglich | possible |
| kommunikation | communications |
| zutreffend | applicable |
| perimeter | perimeter |
| firewall | firewall |
| system | system |
| falls | the |
| einer | a |
DE Öffnen Sie die Kommunikation zum System an der Perimeter-Firewall wieder (falls zutreffend)
EN Reopen communication to the system at the perimeter firewall (if applicable)
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| zutreffend | applicable |
| perimeter | perimeter |
| firewall | firewall |
| system | system |
| falls | the |
DE Automatisierte Blockung am Perimeter mit marktführender stateless Paketverarbeitung oder Blockierungssoftware von Drittanbietern.
EN Automated blocking at the network edge using industry leading stateless packet processing technology or third-party blocking devices.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| oder | or |
| drittanbietern | third-party |
| am | at the |
| von | the |
| mit | packet |
DE Sichern Sie Ihre interne Umgebung genauso stark ab wie den Perimeter, um Ihre Unternehmenssicherheit zu festigen.
EN Reduce IT involvement, bolster identity security and eliminate manual errors.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| sichern | security |
| sie | it |
| genauso | and |
DE Strategien, die allein den Perimeter berücksichtigen, sind heute hoffnungslos veraltet
EN Perimeter-only strategies are a thing of the past
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| strategien | strategies |
| perimeter | perimeter |
| allein | a |
| sind | are |
| den | the |
DE Jetzt sind Ihre Mitarbeiter der neue Perimeter
EN Your people are your new perimeter
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| mitarbeiter | people |
| perimeter | perimeter |
| ihre | your |
| neue | new |
| sind | are |
DE Doch in der heutigen durch die Cloud, Mobilität und Home Office geprägten Welt ist dieser Perimeter quasi verschwunden
EN But in today’s cloud-based, mobile and remote work setting, that perimeter has all but dissolved
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mobilität | mobile |
| perimeter | perimeter |
| doch | but |
| in | in |
| home | all |
| und | and |
DE Lösungsbeschreibung: Perimeter-Sicherheit im Fokus
EN Service description: Perimeter Security in Focus
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| perimeter | perimeter |
| sicherheit | security |
| fokus | focus |
DE Managed Firewalls bietet eine breite Palette von wichtigen Perimeter-basierten Sicherheitsaspekte als umsetzbare Komponenten der Firewall, wodurch Ihre Gesamtkosten und die Komplexität der Verwaltung mehrerer Plattformen reduziert werden.
EN Managed Firewalls offers a wide range of important perimeter-based securities as viable components of the firewall, reducing your overall costs and the complexities of managing multiple platforms.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| breite | wide |
| palette | range |
| wichtigen | important |
| komponenten | components |
| plattformen | platforms |
| reduziert | reducing |
| komplexität | complexities |
| managed | managed |
| bietet | offers |
| firewall | firewall |
| verwaltung | managing |
| firewalls | firewalls |
| als | as |
| ihre | your |
| und | and |
DE Conditional Access: Über Perimeter-basierte Sicherheit hinaus
EN Conditional Access: Going Beyond Perimeter-Based Security
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| access | access |
| sicherheit | security |
| hinaus | beyond |
DE Ihre Kunden erkennen, dass die Maßnahmen traditioneller Perimeter-Sicherheit wie Firewalls und Dienste zur Feststellung von Bedrohungen allein ihre sensibelsten Daten nicht mehr sichern können
EN Your customers recognise that traditional perimeter security measures – such firewall and threat detection services – alone can no longer secure their most sensitive data
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| firewalls | firewall |
| dienste | services |
| bedrohungen | threat |
| sensibelsten | most sensitive |
| daten | data |
| sichern | secure |
| können | can |
| dass | that |
| maßnahmen | no |
| allein | alone |
| ihre | your |
| mehr | longer |
DE Schutz von SIP-Trunks und der Unternehmenskommunikation durch eine extrem sichere SIP-Perimeter-Verteidigungslösung.
EN OpenTouch SBC addresses the communication security needs of mid-sized and large organizations by protecting them from malicious attacks
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| und | and |
| schutz | protecting |
DE Cyberangriffe machen nicht an Ihrem E-Mail-Perimeter halt. Mimecast auch nicht.
EN Cyberattacks don?t stop at your email perimeter. Your security can?t either.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cyberangriffe | cyberattacks |
| perimeter | perimeter |
| machen | can |
| nicht | don |
| auch | your |
| an | stop |
DE Cyberangriffe machen nicht mehr an Ihrem E-Mail-Perimeter halt
EN Cyberattacks no longer stop at your email perimeter
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cyberangriffe | cyberattacks |
| perimeter | perimeter |
| ihrem | your |
| nicht | no |
| an | stop |
| mehr | longer |
DE Angriffe machen nicht am E-Mail-Perimeter halt
EN Attacks don't stop at the email perimeter
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| angriffe | attacks |
| am | at the |
| halt | stop |
| perimeter | perimeter |
| nicht | dont |
DE Diese Bedrohungsdaten werden verwendet, um den Schutz von Mimecast Email Security 3.0 in allen drei Zonen zu verbessern - an Ihrem Perimeter, innerhalb Ihres Netzwerks und Ihrer Organisation sowie außerhalb Ihres Perimeters
EN This threat intelligence data is used to enhance Mimecast’s Email Security 3.0 protections across all three zones – at your perimeter, inside your network and organization, and beyond your perimeter
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verwendet | used |
| zonen | zones |
| verbessern | enhance |
| perimeter | perimeter |
| außerhalb | beyond |
| netzwerks | network |
| organisation | organization |
| security | security |
| allen | all |
| drei | three |
| diese | this |
| an | and |
| um | to |
| ihrer | your |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky