DE - PCB Design relevante Dateien, wie PCB-STEP-Model, Kühler-STEP-Model, Trace-Längen, Altium Bibliotheken / Projekte (nur bei ausgewählten Trägerplatinen und ...
Preložiť "pcb" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "pcb" z Nemecký do Angličtina
Preklad Nemecký do Angličtina z pcb
Nemecký
Angličtina
EN - PCB Design relevant files, like PCB-STEP-Model, Cooler-STEP-Model, Trace-length, Altium libraries / projects (only for selected carrier boards), and ...
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| pcb | pcb |
| relevante | relevant |
| ausgewählten | selected |
| design | design |
| dateien | files |
| bibliotheken | libraries |
| projekte | projects |
| und | and |
| nur | only |
| bei | for |
| wie | like |
DE - PCB Design relevante Dateien, wie PCB-STEP-Model, Kühler-STEP-Model, Trace-Längen und ...
EN - PCB Design relevant files, like PCB-STEP-Model, Cooler-STEP-Model, Trace-length and ...
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| pcb | pcb |
| design | design |
| relevante | relevant |
| dateien | files |
| und | and |
| wie | like |
DE - PCB Design relevante Dateien, wie PCB-STEP-Model, Kühler-STEP-Model, Trace-Längen, Altium Bibliotheken/Projekte (nur bei ausgewählten Trägerplatinen) und ...
EN - PCB Design relevant files, like PCB-STEP-Model, Cooler-STEP-Model, Trace-length, Altium libraries / projects (only for selected carrier boards), and ...
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| pcb | pcb |
| relevante | relevant |
| ausgewählten | selected |
| design | design |
| dateien | files |
| bibliotheken | libraries |
| projekte | projects |
| und | and |
| nur | only |
| bei | for |
| wie | like |
DE Trenz Electronic TE0300 und TE0630: Modul- und Steckverbinder-Footprint: - Protel für Windows (Schematic Library Editor Binary File, version 1.2) - PCB 3.0 Binär-Bibliotheksdatei (Protel Advanced PCB Library, version 3.00) - Gerber-Dateien
EN Trenz Electronic TE0300 and TE0630: module and connectors footprint: - Protel for Windows (Schematic Library Editor Binary File, version 1.2) - PCB 3.0 Binary Library (Protel Advanced PCB Library, version 3.00) - Gerber files
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| electronic | electronic |
| windows | windows |
| pcb | pcb |
| advanced | advanced |
| trenz | trenz |
| modul | module |
| footprint | footprint |
| gerber | gerber |
| library | library |
| editor | editor |
| version | version |
| dateien | files |
| für | for |
| binary | binary |
| file | file |
| und | connectors |
DE PCB 3.0 Binär-Bibliotheksdatei (Protel Advanced PCB Library, version 3.00) für veralteten Trenz Electronic TE0320 B2B connector
EN PCB 3.0 Binary Library file (Protel Advanced PCB Library, version 3.00) for obsolete Trenz Electronic TE0320 B2B connector
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| pcb | pcb |
| advanced | advanced |
| version | version |
| für | for |
| veralteten | obsolete |
| electronic | electronic |
| connector | connector |
| binär | binary |
| trenz | trenz |
| library | library |
DE UART über XMOD auf J35 (CPLD) bei PCB REV01 und J24 (FPGA) bei PCB REV02.
EN UART over XMOD on J35 (CPLD) on PCB REV01 and J24 (FPGA) on PCB REV02.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| cpld | cpld |
| pcb | pcb |
| fpga | fpga |
| und | and |
| auf | on |
DE In diesem Webinar werden die Produktmerkmale des Zusammenspiels von Ansys Electronics Desktop und Granta vorgestellt - mit Beispielen für die Auswahl von PCB-Laminaten und magnetischen Materialien sowie für die Verwaltung von PCB-Testdaten.
EN This webinar outlines the product features of how Ansys Electronics Desktop and Granta work in tandem – with examples of PCB laminate and magnetic material selection, and PCB test data management.
DE Altium Designer® bietet eine einheitliche Designumgebung, die Entwicklern eine zentrale Sicht auf jeden Aspekt des PCB-Designprozesses ermöglicht – vom Schaltplan über das PCB-Layout bis hin zur Designdokumentation
EN Altium Designer® offers a unified design environment, empowering engineers with a single view of every aspect of the PCB design process from schematic, to PCB layout, to design documentation
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| bietet | offers |
| sicht | view |
| aspekt | aspect |
| layout | layout |
| designer | designer |
| entwicklern | engineers |
| eine | a |
| einheitliche | unified |
| die | of |
| auf | to |
| jeden | every |
DE Dioxine und einige PCB, die aufgrund ihrer ähnlichen toxikologischen Eigenschaften als „dioxinähnliche PCB“ bezeichnet werden, werden im Hinblick auf die öffentliche Gesundheit oftmals zusammen betrachtet
EN Dioxins and some PCBs referred to as dioxin-like PCBs (due to their similar toxicological properties) are often considered together within the context of public health
DE Andere PCB, die als „nicht dioxinähnliche PCB“ bezeichnet werden, haben einen anderen Toxizitätsmechanismus, können sich jedoch ebenfalls negativ auf die Gesundheit auswirken.
EN Other PCBs referred to as ‘non dioxin-like PCBs’ have a different mechanism of toxicity but can also cause adverse effects on health.
DE Verordnung (EU) Nr. 1259/2011 der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1881/2006 hinsichtlich der Höchstgehalte für Dioxine, dioxinähnliche PCB und nicht dioxinähnliche PCB in Lebensmitteln - EUR-Lex
EN Regulation EU 1259/2011 setting maximum levels of dioxins and PCBs in food – EUR-Lex
DE Empfehlung der Kommission vom 16. November 2006 für das Monitoring der Hintergrundbelastung von Lebensmitteln mit Dioxinen, dioxinähnlichen PCB und nicht dioxinähnlichen PCB - EUR-Lex
EN Recommendation on monitoring of dioxins, dioxin-like PCBs and non-dioxin-like PCBs in foodstuffs – EUR-Lex
DE Die Montage der Leiterplatine (PCB) erfolgt bei unseren Montagepartnern in Fremont, Kalifornien. Logic 8 besteht aus 8 Schichten, Logic Pro 8 und 16 weisen dementsprechend mehr Schichten auf.
EN PCB assembly is performed by our assembly partners in Fremont, California. Logic 8 is 8-layer, and Logic Pro 8 and 16 have, well, more layers than that.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| montage | assembly |
| pcb | pcb |
| erfolgt | performed |
| kalifornien | california |
| logic | logic |
| unseren | our |
| in | in |
| mehr | more |
| und | and |
| schichten | layers |
| pro | pro |
DE - PCB Revision: Schaltpläne, AD, STEP, HW Design Daten und mehr ...
EN - PCB Revision: Schematics, AD, STEP, HW Design Files and more ...
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| pcb | pcb |
| revision | revision |
| step | step |
| design | design |
| daten | files |
| und | and |
| mehr | more |
DE - Initial Konfigurationen zu verschiedenen PCB Komponenten, wie CPLD, PLL, und ...
EN - Initial Configuration for diverse PCB components, like CPLD, PLL and ...
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| initial | initial |
| konfigurationen | configuration |
| pcb | pcb |
| komponenten | components |
| cpld | cpld |
| verschiedenen | diverse |
| und | and |
| wie | like |
DE - PCB Revision: Dokumente und mehr ...
EN - PCB Revision: Documents and more ...
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| pcb | pcb |
| revision | revision |
| dokumente | documents |
| und | and |
| mehr | more |
DE TE0841 IBERT Design (12,5 Gb/s) mit SI5338 CLK Konfiguration über I2C. Achtung: PCB nicht ohne Kühlkörper betreiben. Launch:
EN TE0841 IBERT Design (12,5 Gb/s) with SI5338 CLK Configuration. Attention: Do not use PCB without heat sink. Launch:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| design | design |
| gb | gb |
| konfiguration | configuration |
| achtung | attention |
| pcb | pcb |
| launch | launch |
| s | s |
| nicht | not |
| ohne | without |
| mit | with |
| betreiben | use |
DE TE0803 Design für TEBF0808 Träger-PCB mit Basis-IOs und PetaLinux. Aktuell implementiert:
EN TE0803 Design for TEBF0808 Carrier Board with Basic-IOs and PetaLinux. Currently implemented:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| design | design |
| petalinux | petalinux |
| aktuell | currently |
| implementiert | implemented |
| träger | carrier |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE - TE0803 Design für TE0803 StarterKit mit TEBF0808 Träger-PCB
EN - TE0803 Design for TE0803 StarterKit with TEBF0808 Carrier Board
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| design | design |
| träger | carrier |
| mit | with |
| für | for |
DE TE0803 Design für TE0803 StarterKit mit TEBF0808 Träger-PCB
EN TE0803 Design for TE0803 StarterKit with TEBF0808 Carrier Board
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| design | design |
| träger | carrier |
| mit | with |
| für | for |
DE TE0808 Design für TEBF0808 Träger-PCB mit Basis-IOs und PetaLinux. Inbetriebnahme:
EN TE0808 Design for TEBF0808 Carrier Board with Basic-IOs and PetaLinux. Launch:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| design | design |
| petalinux | petalinux |
| träger | carrier |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE TE0808 Design für TEBF0808 Träger-PCB mit Basis-IOs und PetaLinux
EN TE0808 Design for TEBF0808 Carrier Board with Basic-IOs and PetaLinux
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| design | design |
| petalinux | petalinux |
| träger | carrier |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE TE0808 Design für TEBF0808 Träger-PCB mit Basis-IOs und PetaLinux. Aktuell implementiert:
EN TE0808 Design for TEBF0808 Carrier Board with Basic-IOs and PetaLinux. Currently implemented:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| design | design |
| petalinux | petalinux |
| aktuell | currently |
| implementiert | implemented |
| träger | carrier |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE TE0808 Design für TEBF0808 Träger-PCB mit Basis-IOs, PetaLinux und Debian Desktop (Jessi). PCIe ist als Root Complex konfiguriert, PCIe Karten Erkennung ist Treiber abhängig. Aktuell implementiert:
EN TE0808 Design for TEBF0808 Carrier Board with Basic-IOs, PetaLinux and Debian Desktop (Jessi). Currently implemented:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| design | design |
| petalinux | petalinux |
| debian | debian |
| desktop | desktop |
| aktuell | currently |
| implementiert | implemented |
| träger | carrier |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE - TE0808 Design für TE0808 StarterKit mit TEBF0808 Träger-PCB
EN - TE0808 Design for TE0808 StarterKit with TEBF0808 Carrier Board
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| design | design |
| träger | carrier |
| mit | with |
| für | for |
DE TE0808 Design für TE0808 StarterKit mit TEBF0808 Träger-PCB
EN TE0808 Design for TE0808 StarterKit with TEBF0808 Carrier Board
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| design | design |
| träger | carrier |
| mit | with |
| für | for |
DE Trenz Electronic TE0300 und TE0630: Modul- und Steckverbinder-Footprint: - EAGLE PCB
EN Trenz Electronic TE0300 and TE0630: module and connectors footprint: - EAGLE PCB
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| electronic | electronic |
| pcb | pcb |
| trenz | trenz |
| modul | module |
| footprint | footprint |
| eagle | eagle |
| und | connectors |
DE Trenz Electronic TE0320: Modul- und Steckverbinder-Footprint: - EAGLE PCB
EN Trenz Electronic TE0320: module and connectors footprint: - EAGLE PCB
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| electronic | electronic |
| pcb | pcb |
| trenz | trenz |
| modul | module |
| footprint | footprint |
| eagle | eagle |
| und | connectors |
DE Anforderungen: MS-Excel (+ aktivierte Macros).Falls Sie MS-Excel nicht besitzen, kontaktieren Sie den Trenz Electronic Support mit Angabe der benötigten Modul-Träger-PCB Kombination.
EN Requirements: MS-Excel with macros enabled.If you do not have MS-Excel, contact Trenz Electronic Support with your needed Module Carrier-Board combination.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| electronic | electronic |
| support | support |
| kombination | combination |
| trenz | trenz |
| modul | module |
| anforderungen | requirements |
| nicht | not |
| kontaktieren | contact |
| mit | with |
| falls | if |
| benötigten | needed |
| sie | you |
| besitzen | have |
DE Professionelles PCB-Design-Tool für Einsteiger
EN Entry Level, Professional PCB Design Tool
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| design | design |
| tool | tool |
| professionelles | professional |
DE Kostenloses PCB-Design für Hersteller, Open Source und gemeinnützige Organisationen
EN Free PCB design for makers, open source and non-profits
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| source | source |
| open | open |
| design | design |
| hersteller | makers |
| und | and |
| für | for |
| kostenloses | free |
DE Das weltweit vertrauenswürdigste PCB-Design-System.
EN The world’s most trusted PCB design system.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| weltweit | worlds |
| design | design |
| system | system |
| das | the |
DE Mehr als 35 Jahre Innovation und Entwicklung, die sich auf eine wirklich einheitliche Design-Umgebung konzentrieren, machen Altium Designer zur am weitesten verbreiteten PCB-Designlösung.
EN Over 35 years of innovation and development focused on a truly unified design environment makes it the most widely used PCB design solution.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| wirklich | truly |
| konzentrieren | focused |
| umgebung | environment |
| jahre | years |
| innovation | innovation |
| entwicklung | development |
| design | design |
| einheitliche | unified |
| am | most |
| und | and |
| zur | the |
| mehr als | over |
DE Erstellen Sie PCB-Designs mühelos mit einer intuitiven und leistungsfähigen Oberfläche, mit der Sie Zugriff auf jeden Aspekt des Elektronik-Designprozesses haben.
EN Effortlessly create PCB designs with an intuitive and powerful interface that connects you to every aspect of the electronics design process.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| mühelos | effortlessly |
| intuitiven | intuitive |
| leistungsfähigen | powerful |
| oberfläche | interface |
| aspekt | aspect |
| elektronik | electronics |
| designs | designs |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Altium 365 ist die Elektronikproduktdesign-Plattform, die PCB-Design, MCAD, Datenmanagement und Teamarbeit vereint.
EN Altium 365 is the electronics product design platform that unites PCB design, MCAD, data management, and teamwork.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| datenmanagement | data management |
| teamarbeit | teamwork |
| vereint | unites |
| plattform | platform |
| design | design |
| ist | is |
| und | and |
| die | the |
DE Ihre komplette Verbindung zur Welt des Elektronik-Produktdesigns. Vereinen Sie PCB-Design, MCAD, Datenmanagement und Teamarbeit wie nie zuvor.Erfahren Sie mehr
EN Your complete connection to the world of electronics product design. Unite PCB design, MCAD, data management, and teamwork together like never before.Learn more
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| komplette | complete |
| verbindung | connection |
| welt | world |
| vereinen | unite |
| datenmanagement | data management |
| teamarbeit | teamwork |
| elektronik | electronics |
| design | design |
| ihre | your |
| mehr | more |
DE Treffen Sie während der Designphase die beste Teileauswahl mit einer intelligenten Plattform, die Schaltplansymbole und PCB-Footprints, Lebenszyklus-Status und Lieferketten-Planung an einem zentralen Ort zusammenführt.
EN Make the best part choices at design time with an intelligent platform that brings together schematic symbols and PCB footprints, lifecycle status, and supply chain planning in one centralized location.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| intelligenten | intelligent |
| plattform | platform |
| zentralen | centralized |
| - | symbols |
| lebenszyklus | lifecycle |
| status | status |
| planung | planning |
| ort | location |
| beste | the best |
| und | and |
| an | an |
| treffen | time |
| der | the |
| mit | brings |
DE Ihr PCB-Design mit anderen Augen sehen könnten?
EN Look at your PCB design through a different set of eyes?
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| anderen | different |
| design | design |
| ihr | your |
| augen | eyes |
| mit | of |
DE Das macht die Verifizierung Ihrer PCB Designs vor der Produktion schnell, einfach, intuitiv und kurzweilig.
EN It makes pre-production verification of your PCB designs fast, easy, intuitive and fun.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verifizierung | verification |
| pcb | pcb |
| designs | designs |
| produktion | production |
| macht | makes |
| schnell | fast |
| und | and |
| der | of |
| einfach | easy |
| intuitiv | intuitive |
DE Altium 365 ist die Elektronikproduktdesign-Plattform, die PCB-Design, MCAD, Datenmanagement und Teamarbeit wie nie zuvor vereint. Design, Teilen und Fertigen - alles in Altium Designer, ohne etwas an Ihrer bisherigen Arbeitsweise zu ändern.
EN Altium 365 is the electronics product design platform that unites PCB Design, MCAD, data management, and teamwork together like never before. Design, share, and manufacture, all in Altium Designer without changing a thing about how you already work.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| datenmanagement | data management |
| plattform | platform |
| teamarbeit | teamwork |
| design | design |
| designer | designer |
| in | in |
| ohne | without |
| ist | is |
| vereint | a |
| teilen | share |
| ändern | changing |
| und | and |
| fertigen | manufacture |
DE Cross-Check – synchrones Schaltplan- und PCB-Browsing.
EN Cross-check - synchronized schematic and PCB browsing.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| und | and |
| browsing | browsing |
DE ZofzPCB macht die Überprüfung Ihrer PCB Designs vor der Produktion schnell, einfach, intuitiv und kurzweilig. Starten Sie noch heute! Jetzt herunterladen
EN ZofzPCB viewer makes pre-production inspection of your PCD designs fast, easy, intuitive and fun. Get started today! Download Now
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| designs | designs |
| starten | started |
| macht | makes |
| produktion | production |
| herunterladen | download |
| jetzt | now |
| schnell | fast |
| heute | today |
| und | and |
| der | of |
| einfach | easy |
| intuitiv | intuitive |
| sie | your |
DE Es ist eine große Herausforderung, die Zukunft zu gestalten. Machen Sie es sich einfacher mit Altium Designer, der bevorzugten Wahl für PCB-Designer.
EN Building the future is hard. Make it easier with Altium Designer, the software of choice for PCB designers.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| einfacher | easier |
| es | it |
| wahl | choice |
| ist | is |
| mit | with |
| für | for |
| designer | designer |
DE Laden Sie die neueste PCB-Design-Software herunter.
EN Try the world’s most trusted electronics design system.Learn more
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| design | design |
| software | system |
DE Neben den standardisierten Produktvarianten lassen sich kundenspezifische PCB-Layouts im Stecker integrieren und umsetzen.
EN In addition to the standardized product variants, customer-specific PCB layouts can also be realized and integrated into the connector.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| standardisierten | standardized |
| kundenspezifische | customer-specific |
| stecker | connector |
| integrieren | integrated |
| layouts | layouts |
| im | into |
| und | and |
| neben | in |
| den | the |
DE Mit der Komplettlösung für das PCB-Design von Ansys können Sie PCBs, ICs und Gehäuse simulieren und ein ganzes System präzise bewerten
EN Ansys’ complete PCB design solution enables you to simulates PCBs, ICs, and packages and accurately evaluate an entire syste
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ansys | ansys |
| ics | ics |
| präzise | accurately |
| bewerten | evaluate |
| design | design |
| können | enables |
| und | and |
| sie | you |
DE 3D-Solver für elektromagnetische Felder zum Design von elektronischen Hochfrequenz- und Hochgeschwindigkeitskomponenten Die FEM-, IE-, asymptotischen und Hybrid-Solver befassen sich mit HF-, Mikrowellen-, IC-, PCB- und EMI-Problemen.
EN A 3D electromagnetic field solver to design high-frequency and high-speed electronic components. Its FEM, IE, asymptotic and hybrid solvers address RF, microwave, IC, PCB and EMI problems.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| elektromagnetische | electromagnetic |
| elektronischen | electronic |
| hybrid | hybrid |
| emi | emi |
| problemen | problems |
| design | design |
| und | and |
DE Zusätzliche Hardware-Design-Ressourcen (PCB-Layout, Schaltpläne, BOM) sind im folgenden GitHub-Repository von Sensirion verfügbar.
EN Additional hardware design resources (PCB layout, schematics, BOM) are available on the following Sensirion’s GitHub repository.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| ressourcen | resources |
| github | github |
| repository | repository |
| folgenden | following |
| layout | layout |
| hardware | hardware |
| design | design |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| von | the |
DE Verbindungen zu PCBs: Verbindung von Kabelbäumen oder Netzkabeln mit PCB und Prüfung nach Kundenspezifikation
EN Connections to PCBs: Connection of wire harnesses or power cords with PCB and testing according customer specifications
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| oder | or |
| pcb | pcb |
| prüfung | testing |
| verbindungen | connections |
| verbindung | connection |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
| von | of |
DE Cross-Check ? synchrones Schaltplan- und PCB-Browsing.
EN Cross-check - synchronized schematic and PCB browsing.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| und | and |
| browsing | browsing |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky