DE Für den 3D-Druck mit Onyx, Onyx FR, Onyx ESD und kontinuierlicher Glasfaser stehen viele verschiedene Druckmodi zur Auswahl, einschließlich hochauflösendem Druck.
DE Für den 3D-Druck mit Onyx, Onyx FR, Onyx ESD und kontinuierlicher Glasfaser stehen viele verschiedene Druckmodi zur Auswahl, einschließlich hochauflösendem Druck.
EN Print with Onyx, Onyx FR, and Continuous Fiberglass in a wide variety of print modes, including high-resolution printing.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
onyx | onyx |
fr | fr |
glasfaser | fiberglass |
einschließlich | including |
auswahl | variety |
druck | |
und | and |
mit | with |
DE Für den 3D-Druck mit Onyx, Onyx FR, Onyx ESD und kontinuierlicher Glasfaser stehen viele verschiedene Druckmodi zur Auswahl, einschließlich hochauflösendem Druck.
EN Print with Onyx, Onyx FR, and Continuous Fiberglass in a wide variety of print modes, including high-resolution printing.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
onyx | onyx |
fr | fr |
glasfaser | fiberglass |
einschließlich | including |
auswahl | variety |
druck | |
und | and |
mit | with |
DE Nach UL94 V-0 klassifizierter Werkstoff mit flammhemmenden Eigenschaften. Onyx FR verfügt über dieselben Kerneigenschaften wie Onyx.
EN Certified UL 94 V-0 rated flame-retardant nylon filled with micro-carbon fiber that possesses the same core properties as Onyx.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ul | ul |
eigenschaften | properties |
onyx | onyx |
verfügt | possesses |
mit | with |
dieselben | same |
DE Warum Onyx CenterSource? | Onyx
EN Secure Payment Solutions for Hospitality | Why Partner With Onyx? | Onyx CenterSource
Nemecký | Angličtina |
---|---|
onyx | onyx |
warum | why |
DE Das Kiiroo Onyx+ -> Kiiroo Onyx+ ist dazu da, Sie von alleine zum Wichsen zu bringen, indem es seine pulsierende Ringe um Ihren pochenden Schwanz herum bewegt.
EN The -> Kiiroo Onyx+ is there to make you cum on its own by using its contracting rings around your throbbing cock.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
onyx | onyx |
ringe | rings |
schwanz | cock |
gt | gt |
zu | to |
indem | by |
es | there |
ihren | your |
ist | is |
zum | the |
DE Karoo Onyx 2 - Ein High-End-Masturbationsspielzeug exklusiv für Männer entwickelt und kann mit den anderen Onyx-Geräten koordiniert werden. Die Ärmel werden von Fleshlight selbst gebrandet, Sie sollten also auf jeden Fall Qualität erwarten.
EN Karoo Onyx 2 ? A high-end masturbation toy created exclusively for men and can be coordinated with the other Onyx devices. The sleeves are branded by Fleshlight themselves, so you should definitely expect quality.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
onyx | onyx |
exklusiv | exclusively |
männer | men |
entwickelt | created |
koordiniert | coordinated |
qualität | quality |
erwarten | expect |
geräten | devices |
anderen | other |
kann | can |
mit | with |
für | for |
und | and |
fall | the |
auf | definitely |
ein | a |
die | themselves |
DE Warum Onyx CenterSource? | Onyx
EN Secure Payment Solutions for Hospitality | Why Partner With Onyx? | Onyx CenterSource
Nemecký | Angličtina |
---|---|
onyx | onyx |
warum | why |
DE Nach UL94 V-0 klassifizierter Werkstoff mit flammhemmenden Eigenschaften. Onyx FR verfügt über dieselben Kerneigenschaften wie Onyx.
EN Certified UL 94 V-0 rated flame-retardant nylon filled with micro-carbon fiber that possesses the same core properties as Onyx.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ul | ul |
eigenschaften | properties |
onyx | onyx |
verfügt | possesses |
mit | with |
dieselben | same |
DE Das Kiiroo Keon (➜ Rezension) ist das neueste Spielzeug von der beste VR-Sexspielzeug-Hersteller, Kiiroo. Sie erfreuten uns mit der Onyx und die Onyx+ und jetzt ist der Titan hier, um uns mehr Freude denn je zu bereiten!
EN The Kiiroo Keon (➜ Review) is the latest toy from the best VR sex toy producer, Kiiroo. They delighted us with the Onyx and the Onyx+ and now the Titan is here to bring us more joy than ever!
DE Das Onyx+ (➜ Rezension) einer der neuesten Kiiroo Spielzeug aus der hochgeschätzten Onyx-Serie.
EN The Onyx+ (➜ Review) one of the latest Kiiroo toys from the highly appreciated Onyx series.
DE Die Wände und Böden der Master-Bäder sind mit gemasertem weißen Onyx, einer freistehenden, antik verarbeiteten Metallbadewanne von William Holland und von Studio Sofield entworfenen und von P.E. Guerin hergestellten Bronze-Armaturen ausgestattet.
EN Master baths feature walls and floors finished in veined white onyx, a custom antique polished free standing tub by William Holland, and custom Studio Sofield designed bronze fixtures cast by P.E. Guerin.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
wände | walls |
böden | floors |
onyx | onyx |
william | william |
holland | holland |
studio | studio |
p | p |
master | master |
bäder | baths |
weiß | white |
bronze | bronze |
e | e |
einer | a |
und | and |
die | custom |
sind | standing |
DE Die zweiten Master-Bäder sind mit Duschen, Waschbecken und Böden aus grauem Onyx und von Studio Sofield entworfenen Wandleuchten mit Glasstäben gestaltet.
EN Second master baths are detailed with gray onyx showers, vanity and floors with custom blackened steel and custom sconces P.E. Guerin fixtures designed by Studio Sofield.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
duschen | showers |
böden | floors |
grauem | gray |
onyx | onyx |
studio | studio |
master | master |
bäder | baths |
sind | are |
mit | with |
und | and |
die | custom |
zweiten | second |
DE *** VERFÜGBARE TERMINE - ab 20. August! *** Die Ferienhäuser ONYX (in der Brzozowa-Straße 2c) und ONYX2 (in der Szkolna-Straße 6) befinden sich in einer sehr attraktiven Lage: 300 m vom Meer und 100 m vom Zentrum von Łeba entfernt. Gleichzeitig…
EN *** AVAILABLE DATES - from August 20! *** ONYX Holiday Houses (at 2c Brzozowa Street) and ONYX2 (at 6 Szkolna Street) are located in a very attractive location: 300m from the sea and 100m from the center of Łeba. At the same time, the location of…
DE Stärkere, steifere und ESD-fähige Onyx-Variante für vielfältigen industriellen Einsatz und die Elektronikfertigung.
EN Stronger, stiffer, and ESD resistant Onyx variant for industrial and electronic manufacturing applications.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
einsatz | applications |
esd | esd |
onyx | onyx |
variante | variant |
industriellen | industrial |
für | for |
und | and |
DE Drucken Sie präzise Teile mit erstklassigem Oberflächenfinish dank Onyx, dem extrem vielseitigen, mit Mikrokohlefaser gefüllten Nylonmaterial von Markforged.
EN Print precise parts with best-in-class surface finish thanks to Onyx, Markforged’s extremely versatile micro carbon fiber filled nylon material.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
präzise | precise |
teile | parts |
onyx | onyx |
extrem | extremely |
vielseitigen | versatile |
mit | with |
DE Drucken Sie hochwertige Onyx-Teile, die mit der gesamten Palette an Endlosfasern von Markforged verstärkt werden können.
EN Print beautiful Onyx parts reinforced with Markforged's full range of Continuous Fibers.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
gesamten | full |
palette | range |
verstärkt | reinforced |
onyx | onyx |
teile | parts |
mit | with |
DE Ein extrem robuster FFF-Drucker, von Ingenieuren für Ingenieure – der Onyx One druckt präzise, hochwertige Bauteile in Industriequalität.
EN A bulletproof desktop 3D printer designed by engineers for engineers — the Onyx One prints accurate, beautiful, manufacturing-grade parts.
DE Der Onyx Pro druckt Teile, die bis zu 10-mal stabiler sind als Teile aus ABS. Verstärkt mit Endlosglasfaser – und das zu einem unschlagbaren Preis.
EN Capable of 3D printing Fiberglass-reinforced parts 10x stronger than ABS — the Onyx Pro leverages the power of Continuous Fiber Reinforcement at an competitive price point.
DE Der Onyx Pro ist ein erstklassiger professioneller 3D-Drucker, der speziell auf die Prozesse des CFR-Verfahrens (Continuous Fiber Reinforcement) angepasst ist und zuverlässig stabile Teile herstellt
EN The Onyx Pro is an advanced professional 3D printer – built around the Continuous Fiber Reinforcement (CFR) process to reliably produce strong parts for you
Nemecký | Angličtina |
---|---|
onyx | onyx |
prozesse | process |
continuous | continuous |
fiber | fiber |
zuverlässig | reliably |
teile | parts |
professioneller | professional |
ist | is |
DE Entwerfen Sie Ihr Teil, laden Sie es in unsere browserbasierte Software hoch, slicen Sie das Teil in Onyx, verstärken Sie das Teil mit kontinuierlicher Glasfaser und drücken Sie auf "Drucken“. Es ist ganz einfach.
EN Design your part, upload it into our browser-based software, slice the part in Onyx, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
software | software |
onyx | onyx |
verstärken | reinforce |
glasfaser | fiberglass |
drücken sie | hit |
einfach | simple |
teil | part |
in | in |
und | and |
unsere | our |
ihr | your |
laden | upload |
DE Zusätzlich zu den üblichen Funktionen, die das FFF-Verfahren bietet, verfügt der Onyx Pro über ein modernes Faserverstärkungssystem, mit dem sich kontinuierliche Glasfasern in Ihre Teile einbringen lassen
EN In addition to more common FFF features, the Onyx has a 2nd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous Fiberglass into parts
Nemecký | Angličtina |
---|---|
üblichen | common |
onyx | onyx |
kontinuierliche | continuous |
teile | parts |
fff | fff |
funktionen | features |
in | in |
verfügt | you |
den | the |
ein | a |
bietet | enables |
DE Die Onyx One bietet Zuverlässigkeit, Teilequalität und Genauigkeit auf professionellem Niveau in einem Formfaktor, der auf Ihren Schreibtisch passt. Jedes Druckteil ist ein Bauteil von hoher Qualität.
EN The Onyx One brings professional-grade reliability, part quality, and accuracy to a desktop FFF form factor. Hit print and get a quality part out every time.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
onyx | onyx |
professionellem | professional |
formfaktor | form factor |
schreibtisch | desktop |
bietet | brings |
zuverlässigkeit | reliability |
genauigkeit | accuracy |
qualität | quality |
und | and |
one | the |
ein | a |
DE Drucken mit Onyx – dem vielseitigsten FFF-Material auf dem Markt.
EN Print with Onyx — the most versatile FFF material on the market.
DE Der Onyx ist ein erstklassiger, professioneller 3D-Drucker, der zuverlässig stabile Teile herstellt
EN The Onyx One is an advanced FFF desktop 3D printer – built to reliably produce strong parts for you
Nemecký | Angličtina |
---|---|
onyx | onyx |
zuverlässig | reliably |
teile | parts |
der | the |
ist | is |
DE Zusätzlich zu den üblichen Funktionen, die das FFF-Verfahren bietet, verfügt der Onyx Pro über ein modernes Faserverstärkungssystem, mit dem sich Endlosfasern in Ihre Teile einbringen lassen
EN In addition to more common FFF features, the Mark Two has a 2nd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts
Nemecký | Angličtina |
---|---|
üblichen | common |
teile | parts |
fff | fff |
funktionen | features |
in | in |
verfügt | you |
den | the |
ein | a |
bietet | enables |
DE Onyx ESD ist das fortschrittlichste Polymer, das wir je entwickelt haben
EN Onyx ESD is the among most advanced polymers we’ve ever developed
Nemecký | Angličtina |
---|---|
onyx | onyx |
je | ever |
entwickelt | developed |
esd | esd |
ist | is |
das | the |
DE Es ist speziell konzipiert, um einen extrem engen Oberflächenwiderstandsbereich abzudecken – und erfüllt damit die Anforderungen an die ESD-Sicherheit der anspruchsvollsten Kunden – und bietet gleichzeitig die gleichen Vorteile wie Onyx
EN It’s precision-engineered to possess an extremely tight range of surface resistance — meeting ESD-safe requirements of the most stringent manufacturers — while offering the same industry leading benefits that Onyx offers
DE Tatsächlich ist es sogar stärker und steifer als Onyx und bietet einer ähnlich tadellose Oberflächengüte, was es zum bevorzugten Material für anspruchsvolle Anwendungen macht.
EN In fact, it’s actually stronger and stiffer than Onyx with the same near perfect surface finish, making it the go-to material for advanced applications.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
onyx | onyx |
material | material |
tatsächlich | actually |
es | it |
anwendungen | applications |
für | for |
und | and |
DE Glasfaser ist das Hauptmaterial des Onyx Pro und des X5 und kann ebenso auf dem Mark Two bzw
EN Fiberglass is Markforged’s entry-level Continuous Fiber —a material capable of yielding parts 10x stronger than ABS when laid into a Composite Base material like Onyx
Nemecký | Angličtina |
---|---|
glasfaser | fiberglass |
onyx | onyx |
ist | is |
DE Onyx ESD ist ein einzigartiges Material mit speziellen Materialeigenschaften
EN Onyx ESD is a unique material with specialized material properties
Nemecký | Angličtina |
---|---|
onyx | onyx |
esd | esd |
material | material |
einzigartiges | a |
mit | with |
ist | is |
DE Wird es in Onyx oder ein anderes Verbundmaterial eingebracht, entstehen extrem schlagfeste Teile, die nahezu nie zu Bruch gehen
EN When laid into Onyx or another Composite Base material, it yields impact-resistant parts that are nearly immune to catastrophic failure (fracture)
Nemecký | Angličtina |
---|---|
onyx | onyx |
anderes | another |
teile | parts |
es | it |
oder | or |
zu | to |
wird | are |
DE Kohlefaser ist die einzigartige, ultrahochfeste Endlosfaser von Markforged – durch das Einlegen von Kohlefaser in ein Basisverbundmaterial wie Onyx entstehen Teile, deren Festigkeit mit 6061-T6 Aluminium vergleichbar ist
EN Carbon Fiber is Markforged’s unique, ultra-high-strength Continuous Fiber — when laid into a Composite Base material like Onyx, it can yield parts as strong as 6061-T6 Aluminum
DE Eine Bar aus echtem Onyx, darauf: preisgekrönte Kreationen und in Fässern gelagerte Cocktails.
EN A bar made of real onyx in a locale featuring award-winning creations and cocktails stored in barrels.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
bar | bar |
echtem | real |
onyx | onyx |
preisgekrönte | award-winning |
kreationen | creations |
cocktails | cocktails |
in | in |
eine | a |
darauf | and |
DE THRESHOLD SERVICE (Für die Reisebüros, die kein Mitglied im Onyx CenterSource sind)
EN TRESHOLD service (for agencies not belonging to the Onyx CenterSource club)
Nemecký | Angličtina |
---|---|
service | service |
onyx | onyx |
für | for |
die | the |
DE Onyx CenterSource ist der Dienstleister, den Accor mit der Auszahlung Ihrer Provisionen beauftragt hat
EN Your commissions are paid by Onyx CenterSource, the company authorised by Accor for this purpose
Nemecký | Angličtina |
---|---|
onyx | onyx |
provisionen | commissions |
den | the |
DE per Überweisung, wenn Sie Mitglied im „Onyx CenterSource“ sind
EN Wire transfer if you are a member of the Onyx CenterSource Club
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mitglied | member |
onyx | onyx |
wenn | if |
sie | you |
DE per Scheck, wenn Sie kein Mitglied im „Onyx CenterSource“ sind.
EN Cheque if you are not a member of the Onyx CenterSource Club
Nemecký | Angličtina |
---|---|
scheck | cheque |
mitglied | member |
onyx | onyx |
wenn | if |
sie | you |
DE Heute erhalten einige Reisebüros, die nicht Mitglied im Onyx CenterSource sind, ihre Accor-Provisionen per internationalen Scheck ohne Mindestbetrag, was zu hohen Einlösegebühren bei geringen Scheckbeträgen führen kann
EN Some travel agencies that are not members of the Onyx CenterSource Club currently receive their Accor commission via international cheque with no minimum amount, which can result in high bank charges for cheques of very low value
Nemecký | Angličtina |
---|---|
reisebüros | travel agencies |
mitglied | members |
onyx | onyx |
internationalen | international |
scheck | cheque |
geringen | low |
heute | currently |
provisionen | commission |
kann | can |
einige | some |
nicht | not |
sind | are |
die | the |
ohne | no |
zu | of |
DE Wird dieser Mindestbetrag erreicht, veranlasst Onyx CenterSource den Versand des Schecks. Der Wert Ihres Schecks ist somit höher, was die entsprechenden Einlösegebühren und den Verwaltungsaufwand reduziert.
EN When this minimum amount is reached, Onyx CenterSource will issue a cheque. The amount of your cheque will therefore be higher, reducing the related bank charges and the administrative workload.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
erreicht | reached |
onyx | onyx |
reduziert | reducing |
wert | a |
und | and |
veranlasst | the |
die | therefore |
DE Dieser Service wurde für diejenigen Reisebüros eingerichtet, die nicht Mitglied im „Onyx CenterSource“ sind und die ihre Provisionen per Scheck erhalten und hohe Einlösegebühren zahlen müssen
EN This service was developed for agencies that are not members of the Onyx CenterSource Club but receive their commission by cheque and consequently incur high bank charges
Nemecký | Angličtina |
---|---|
service | service |
mitglied | members |
onyx | onyx |
provisionen | commission |
per | by |
scheck | cheque |
hohe | high |
erhalten | receive |
nicht | not |
die | of |
und | and |
ihre | their |
DE Er ist nicht für Reisebüros bestimmt, die Mitglied in Onyx CenterSource sind und ihre Provisionen per Banküberweisung erhalten.
EN It is not designed for agencies that are members of Onyx CenterSource and receive their commission via wire transfer.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mitglied | members |
onyx | onyx |
provisionen | commission |
überweisung | transfer |
ist | is |
nicht | not |
sind | are |
erhalten | receive |
und | and |
für | for |
banküberweisung | wire transfer |
ihre | their |
DE Sollte dieser Betrag zu hoch für Sie sein, können Sie ausnahmsweise bei Onyx CenterSource beantragen, dass eine Zahlung vor dem Erreichen der Mindestschwelle ausgelöst wird
EN If this amount is too high, you can, exceptionally, ask Onyx CenterSource to issue payment before the minimum threshold is reached
Nemecký | Angličtina |
---|---|
onyx | onyx |
beantragen | ask |
zahlung | payment |
sollte | if |
können | can |
zu | to |
erreichen | reached |
DE Senden Sie Ihre Anfrage an Onyx CenterSource Accorhospitality@Onyxpayments.com (verfassen Sie Ihre Nachricht bitte in englischer Sprache) und geben Sie nachstehende Informationen an:
EN Send your request (in English) to Onyx CenterSource at Accorhospitality@Onyxpayments.com, making sure to include the following information:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
onyx | onyx |
informationen | information |
in | in |
senden | to |
anfrage | request |
sie | the |
ihre | your |
DE Kontaktieren Sie dafür Onyx CenterSource (Accorhospitality@Onyxpayments.com, verfassen Sie Ihre Nachricht bitte in englischer Sprache).
EN To do so, write to Onyx CenterSource – in English – at Accorhospitality@Onyxpayments.com.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kontaktieren | com |
sie | so |
onyx | onyx |
verfassen | write |
englischer | english |
in | in |
DE Die Kündigung erfolgt durch einfache E-Mail-Mitteilung. Schicken Sie Ihre Kündigungsmitteilung an Onyx CenterSource (Accorhospitality@Onyxpayments.com, verfassen Sie Ihre Nachricht bitte in englischer Sprache)
EN The service is simply cancelled by email. Send your request (in English) to Onyx CenterSource at Accorhospitality@Onyxpayments.com.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
einfache | simply |
onyx | onyx |
in | in |
ihre | your |
DE Haben Sie keine Antwort auf Ihre Frage gefunden? Dann schreiben Sie an Onyx CenterSource (Accorhospitality@Onyxpayments.com, verfassen Sie Ihre Nachricht bitte in englischer Sprache)
EN Didn't find the answer to your question? Write to Onyx CenterSource – in English – at Accorhospitality@Onyxpayments.com.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
gefunden | find |
onyx | onyx |
englischer | english |
antwort | answer |
frage | question |
an | to |
in | in |
verfassen | write |
ihre | your |
dann | the |
DE Das Führungsteam von Onyx zeigt nicht nur leidenschaftliches Engagement für die Reiseindustrie, sondern auch für eine ausgezeichnete Kundenzufriedenheit.
EN The Onyx team of leaders is not only passionate about the travel industry but dedicated to providing superior customer experiences as well.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
onyx | onyx |
ausgezeichnete | well |
kundenzufriedenheit | customer |
nicht | not |
die | dedicated |
auch | to |
von | of |
nur | only |
sondern | but |
DE Erfahren Sie mehr über das, was Onyx für Sie tun kann
EN Learn More About What Onyx Can Do For You
Nemecký | Angličtina |
---|---|
onyx | onyx |
kann | can |
sie | you |
mehr | more |
für | for |
erfahren | learn |
tun | do |
über | about |
DE Schon ein Onyx-Kunde, der Unterstützung benötigt? Haben Sie eine Anfrage zu einer Aussage, die Sie erhalten haben? Sie interessieren sich für einen Job auf unserer Website?
EN Already an Onyx customer who needs support? Have an inquiry about a statement you’ve received? Interested in a job posted on our site?
Nemecký | Angličtina |
---|---|
unterstützung | support |
aussage | statement |
interessieren | interested |
onyx | onyx |
kunde | customer |
anfrage | inquiry |
website | site |
haben | have |
erhalten | received |
job | job |
benötigt | needs |
unserer | our |
auf | on |
zu | in |
DE Unter Skins und Farbschemata können Sie auswählen, ob Plesk das verwenden soll Obsidian oder Onyx Thema.
EN Under Skins and Color Schemes, you can choose whether you want Plesk to use the Obsidian or Onyx theme.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
skins | skins |
farbschemata | color schemes |
auswählen | choose |
plesk | plesk |
obsidian | obsidian |
onyx | onyx |
thema | theme |
oder | or |
ob | whether |
und | and |
können | can |
verwenden | use |
sie | want |
das | the |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov