Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "nab show auszustellen" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "nab show auszustellen" z Nemecký do Angličtina

Preklady výrazu nab show auszustellen

"nab show auszustellen" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

show are at be design display do have here in is its on page see show shows their this to be video

Preklad Nemecký do Angličtina z nab show auszustellen

Nemecký
Angličtina

DE Splashtop freut sich, zum ersten Mal auf der NAB Show auszustellen! Die NAB Show versammelt Tausende von Content-Profis aus allen Bereichen des Medien-, Unterhaltungs- und Technologie-Ökosystems

EN Splashtop is excited to be exhibiting at the NAB Show for the first time! The NAB Show gathers thousands of content professionals from all corners of the media, entertainment, and technology ecosystem

Nemecký Angličtina
splashtop splashtop
show show
content content
profis professionals
medien media
technologie technology
freut is
und and
ersten the first
tausende thousands of
aus from

DE NAB Show New York | Splashtop für Medien und Unterhaltung

EN NAB Show New York | Splashtop for Media and Entertainment

Nemecký Angličtina
show show
new new
york york
splashtop splashtop
medien media
unterhaltung entertainment
und and
für for

DE 10.5" NAB Reels Musik | Discogs

EN 10.5" NAB Reels music | Discogs

Nemecký Angličtina
reels reels
musik music
discogs discogs

DE Wie NAB Erkenntnisse nutzt, um die Kundenbindung zu erhöhen

EN How NAB uses insights to increase customer retention

Nemecký Angličtina
erkenntnisse insights
kundenbindung customer retention
nutzt uses
erhöhen increase
zu to

DE Erfahren Sie, wie NAB Daten für die weitere digitale Transformation nutzt, um die Customer Journey zu verbessern und zu personalisieren.

EN See how NAB is harnessing data to further digital transformation all the name of improving and personalizing the customer journey.

Nemecký Angličtina
digitale digital
journey journey
verbessern improving
personalisieren personalizing
daten data
customer customer
zu to
transformation transformation
erfahren and

DE Treffen Sie uns am 27. - 28. März auf der eTarget Forum in Moskau. Die Veranstaltung findet im Digital Octobre Center, Bersenevskaya nab., 6, p.3,...

EN AT Internet is sponsoring the first French "Measure Camp Paris" on July 5th. This is a dedicated event for digital analytics professionals in France. Come meet...

Nemecký Angličtina
märz july
veranstaltung event
in in
treffen meet
digital digital
die dedicated

DE Regelmäßig nehmen wir an Fachmessen wie der International Broadcasting Convention (IBC) in Amsterdam oder der Messe der National Association of Broadcasters (NAB) in Las Vegas teil

EN We regularly take part in specialist trade fairs such as the International Broadcasting Convention (IBC) in Amsterdam and the National Association of Broadcasters (NAB) Show in Las Vegas

Nemecký Angličtina
regelmäßig regularly
international international
broadcasting broadcasting
convention convention
ibc ibc
amsterdam amsterdam
association association
in in
of of
wir we
vegas vegas
nehmen take
las las
messe show

DE Wie NAB Erkenntnisse nutzt, um die Kundenbindung zu erhöhen

EN How NAB uses insights to increase customer retention

Nemecký Angličtina
erkenntnisse insights
kundenbindung customer retention
nutzt uses
erhöhen increase
zu to

DE Erfahren Sie, wie NAB Daten für die weitere digitale Transformation nutzt, um die Customer Journey zu verbessern und zu personalisieren.

EN See how NAB is harnessing data to further digital transformation all the name of improving and personalizing the customer journey.

Nemecký Angličtina
digitale digital
journey journey
verbessern improving
personalisieren personalizing
daten data
customer customer
zu to
transformation transformation
erfahren and

DE Treffen Sie uns am 27. - 28. März auf der eTarget Forum in Moskau. Die Veranstaltung findet im Digital Octobre Center, Bersenevskaya nab., 6, p.3,...

EN AT Internet is sponsoring the first French "Measure Camp Paris" on July 5th. This is a dedicated event for digital analytics professionals in France. Come meet...

Nemecký Angličtina
märz july
veranstaltung event
in in
treffen meet
digital digital
die dedicated

DE VEGAS Creative Software und FXhome stellen VEGAS POST auf der NAB 2019 vor

EN 10 Years of Video Pro X: MAGIX publishes the largest update in the history of the video software

Nemecký Angličtina
software software

DE Regelmäßig nehmen wir an Fachmessen wie der International Broadcasting Convention (IBC) in Amsterdam oder der Messe der National Association of Broadcasters (NAB) in Las Vegas teil

EN We regularly take part in specialist trade fairs such as the International Broadcasting Convention (IBC) in Amsterdam and the National Association of Broadcasters (NAB) Show in Las Vegas

Nemecký Angličtina
regelmäßig regularly
international international
broadcasting broadcasting
convention convention
ibc ibc
amsterdam amsterdam
association association
in in
of of
wir we
vegas vegas
nehmen take
las las
messe show

DE Die NAB profitiert durch schnelle App-Bereitstellung

EN Intro to One-to-one Customer Engagement

DE Dank einer schnellen Anwendungsbereitstellung mit der Pega-Plattform wurde die Time-to-Value bei der NAB beschleunigt und ein besserer Kundenservice ermöglicht.

EN Hear how rapid application delivery with the Pega Platform drove faster time to value at NAB, and fostered business-IT collaboration to better serve customers.

DE Diese verschiedenen Kooperationen führten mich 2012 dazu, im Rahmen einer Steampunk-Retrospektive an verschiedenen Orten wie der Agnès B-Galerie auszustellen

EN These various collaborations led me to exhibit in various places such as the Agnès B gallery, in 2012, as part of a Steampunk retrospective

Nemecký Angličtina
kooperationen collaborations
führten led
b b
galerie gallery
retrospektive retrospective
verschiedenen various
orten the
mich me
einer a

DE Es sind keine Belohnungen und Preise zu melden, da ich gerade erst anfange, meine Fotos auszustellen.

EN No rewards and prizes are to be reported because I am just starting to exhibit my photos.

Nemecký Angličtina
keine no
belohnungen rewards
fotos photos
preise prizes
und and
zu to
da because
ich i
meine my
sind are

DE Eine wachsende Sammlung nützlicher Ressourcen, die dir helfen, schlaue und digitale Kassenbons auszustellen.

EN A growing collection of useful resources to help you issue smart and digital receipts.

Nemecký Angličtina
wachsende growing
sammlung collection
ressourcen resources
und and
die issue
helfen help
digitale a

DE Pinning ist eine wertvolle und häufig verwendete Sicherheitsfunktion, die das Risiko verringert, dass eine Zertifizierungsstelle unterwandert wird, um ein ansonsten gültiges Zertifikat für einen Service auszustellen

EN Pinning is a valuable and commonly used security feature that reduces the risk of a Certificate Authority being subverted to issue an otherwise valid certificate for a service

Nemecký Angličtina
wertvolle valuable
häufig commonly
risiko risk
verringert reduces
gültiges valid
zertifikat certificate
service service
verwendete used
und and
dass that
wird the
um for

DE c. zu reproduzieren, zu verteilen, zu modifizieren, abgeleitete Werke zu erstellen und öffentlich auszustellen;

EN c. reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display;

Nemecký Angličtina
c c
zu of
reproduzieren reproduce
verteilen distribute
werke works
öffentlich publicly
modifizieren modify
erstellen create

DE Als Registrierungsstelle (RA) für Sectigo (Ehemals als Comodo bekannt) und GlobalSign ist Xolphin in Europa einzigartig. Dies ermöglicht es uns, Sectigo und GlobalSign Zertifikate selbst zu validieren und Zertifikate schnell auszustellen.

EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign Xolphin is unique in Europe. This allows us to validate Sectigo and GlobalSign certificates ourselves and issue certificates quickly.

Nemecký Angličtina
sectigo sectigo
xolphin xolphin
europa europe
einzigartig unique
ermöglicht allows
zertifikate certificates
validieren validate
schnell quickly
uns us
in in
zu to
und and
ist is
es issue
als as
für for
ehemals formerly
dies this

DE Als Registrierungsstelle für Sectigo (Ehemals als Comodo bekannt) und GlobalSign, folgen wir strenge Richtlinien und sind in der Lage Zertifikate schnell auszustellen.

EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign, we meet strict guidelines, allowing quick delivery of your certificates.

Nemecký Angličtina
sectigo sectigo
strenge strict
richtlinien guidelines
zertifikate certificates
schnell quick
wir we
als as
der of
und allowing
für for
ehemals formerly

DE Let’s Encrypt verwendet dann diesen vorübergehenden Hostnamen für den Server, um ein Zertifikat zum Schutz von Plesk auszustellen.

EN Using the temporary server hostname, Let’s Encrypt issues a certificate that secures Plesk.

Nemecký Angličtina
encrypt encrypt
vorübergehenden temporary
server server
zertifikat certificate
plesk plesk
schutz secures
den the
ein a

DE Ihre Liebe zur Kunst inspirierte sie dazu, die Arbeiten anderer Künstler der Insel auszustellen und schließlich The Alaró Beehive zu gründen.

EN Their love of art led them on a journey to sharing the work of other artists on the island and eventually starting The Alaró Beehive.

Nemecký Angličtina
kunst art
künstler artists
anderer other
arbeiten work
und and
zu to
schließlich of

DE Aus irgendeinem Grund hat Ruhm eine Tendenz, den Künstler nach ihrem Tod zu finden. Aber das Whitney Museum of American Art in New York City macht es zu ihrer Mission, die Werke der lebenden Künstler auszustellen und für sie zu werben.

EN For some reason, fame has a tendency to find artists after death. But the Whitney Museum of American Art in New York City makes it their mission to showcase and promote the work of living artists.

Nemecký Angličtina
grund reason
ruhm fame
tendenz tendency
künstler artists
whitney whitney
museum museum
new new
york york
city city
mission mission
lebenden living
werben promote
of of
es it
werke work
tod death
finden find
in in
zu to
für for
und and
american american
macht makes
hat has
eine a
den the
aber but

DE Splashtop ist sehr aufgeregt, zum ersten Mal auf der NRF 2022 auszustellen! Unser Team freut sich darauf, Splashtop Remote Support Premium zu präsentieren, die beste Lösung für Rugged und IoT Remote Support

EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support

Nemecký Angličtina
splashtop splashtop
aufgeregt excited
remote remote
support support
lösung solution
präsentieren showcasing
team team
premium premium
freut is
iot iot
sehr very
beste the best
ersten the first
für for
zu to
unser our
darauf and

DE Splashtop freut sich, nach der erfolgreichen Veranstaltung im letzten Jahr, erneut auf der JNUC auszustellen

EN Splashtop is excited to be exhibiting at JNUC again after a successful event last year

Nemecký Angličtina
splashtop splashtop
erfolgreichen successful
veranstaltung event
letzten last
jahr year
freut is

DE Splashtop freut sich, nach einer erfolgreichen Veranstaltung im vergangenen Jahr erneut auf der JNUC auszustellen

EN Splashtop is excited to be exhibiting at JNUC again after a successful event last year

Nemecký Angličtina
splashtop splashtop
erfolgreichen successful
veranstaltung event
jahr year
freut is
einer a

DE Um private (selbstsignierte) Zertifikate auszustellen, benötigen Sie eine für die Organisation einzigartige CA

EN In order to issue private (self-signed) certificates, you would require a CA that is unique to the organization

Nemecký Angličtina
zertifikate certificates
benötigen require
organisation organization
einzigartige a
private the

DE Die nachfolgend aufgeführten Installateursbetriebe wurden durch Telegärtner geschult und zertifiziert und sind somit berechtigt, die erweiterte 25-jährige Systemgarantie auf eine Installation mit Telegärtner Cat.6A-Produkten auszustellen.

EN The installer companies listed below have been trained and certified by Telegärtner and are therefore authorized to issue the extended 25-year system warranty on an installation with Telegärtner Cat.6A products.

Nemecký Angličtina
aufgeführten listed
geschult trained
zertifiziert certified
berechtigt authorized
erweiterte extended
installation installation
eine a
cat cat
sind are
mit with
und and
nachfolgend below
wurden been

DE Die in den letzten Jahren präsentierten Design-Sideboards sind stattdessen echte Vitrinen, die sich durch offene Fächer auszeichnen, welche die Möglichkeit bieten, elegante Stücke, Kristallgegenstände und Kunstobjekte auszustellen

EN The design sideboards presented in recent years are instead real showcases, characterized by open compartments that offer the opportunity to exhibit elegant pieces, crystals and art objects

Nemecký Angličtina
letzten recent
offene open
fächer compartments
elegante elegant
stücke pieces
design design
jahren years
bieten offer
sind are
möglichkeit opportunity
und and
in in
den the
echte that

DE In diesem Szenario möchte das Unternehmen so schnell wie möglich die Aufmerksamkeit der Augenärzte auf sich ziehen, um das Bewusstsein für die neue Therapie zu schärfen, die Augenärzte zu schulen und sie zu ermutigen, Rezepte auszustellen (NRx).

EN In this scenario, the company will want to get the attention of ophthalmologists as quickly as possible with the goal of raising awareness of the new therapy, educating ophthalmologists and encouraging them to write prescriptions (NRx).

Nemecký Angličtina
szenario scenario
unternehmen company
schnell quickly
therapie therapy
ermutigen encouraging
neue new
in in
möglich possible
aufmerksamkeit attention
bewusstsein awareness
möchte want to
zu to
diesem this
sie want
und and

DE Smiths Verhaltensdaten kann das Pharmaunternehmen sie mit einer Nachricht über die neue Therapie ansprechen und sie ermutigen, ein Rezept auszustellen.

EN Smith’s behavioral data, the pharmaceutical company can target her with a message about the new therapy, and encourage her to write a prescription.

Nemecký Angličtina
kann can
therapie therapy
ermutigen encourage
rezept prescription
nachricht message
neue new
mit with
die target
und and

DE Durch die beiden Scheiben aus transparentem Acrylglas ist es möglich, im Magnet-Bilderrahmen gleich zwei Bilder auszustellen

EN Because the magnetic picture frame has two panes of transparent acrylic glass, you can display two pictures in the same frame

Nemecký Angličtina
transparentem transparent
acrylglas acrylic glass
magnet magnetic
im in the
möglich you can
gleich the
bilder picture
es has

DE Splashtop ist sehr erfreut, zum ersten Mal auf der NRF 2022 auszustellen! Unser Team freut sich darauf, Splashtop Remote Support Premium zu präsentieren, die beste Lösung für Rugged und IoT Remote Support

EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support

Nemecký Angličtina
splashtop splashtop
remote remote
support support
lösung solution
präsentieren showcasing
team team
premium premium
freut is
iot iot
sehr very
beste the best
ersten the first
für for
zu to
unser our
darauf and

DE Als Registrierungsstelle (RA) für Sectigo (Ehemals als Comodo bekannt) und GlobalSign ist Xolphin in Europa einzigartig. Dies ermöglicht es uns, Sectigo und GlobalSign Zertifikate selbst zu validieren und Zertifikate schnell auszustellen.

EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign, Xolphin is unique in Europe. This allows us to validate Sectigo and GlobalSign certificates ourselves and issue certificates quickly.

Nemecký Angličtina
sectigo sectigo
xolphin xolphin
europa europe
einzigartig unique
ermöglicht allows
zertifikate certificates
validieren validate
schnell quickly
uns us
in in
zu to
und and
ist is
es issue
als as
für for
ehemals formerly
dies this

DE Als Registrierungsstelle (RA) für Sectigo (Ehemals als Comodo bekannt) und GlobalSign ist Xolphin in Europa einzigartig. Dies ermöglicht es uns, Sectigo und GlobalSign Zertifikate selbst zu validieren und Zertifikate schnell auszustellen.

EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign, Xolphin is unique in Europe. This allows us to validate Sectigo and GlobalSign certificates ourselves and issue certificates quickly.

Nemecký Angličtina
sectigo sectigo
xolphin xolphin
europa europe
einzigartig unique
ermöglicht allows
zertifikate certificates
validieren validate
schnell quickly
uns us
in in
zu to
und and
ist is
es issue
als as
für for
ehemals formerly
dies this

DE Als Registrierungsstelle (RA) für Sectigo (Ehemals als Comodo bekannt) und GlobalSign ist Xolphin in Europa einzigartig. Dies ermöglicht es uns, Sectigo und GlobalSign Zertifikate selbst zu validieren und Zertifikate schnell auszustellen.

EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign, Xolphin is unique in Europe. This allows us to validate Sectigo and GlobalSign certificates ourselves and issue certificates quickly.

Nemecký Angličtina
sectigo sectigo
xolphin xolphin
europa europe
einzigartig unique
ermöglicht allows
zertifikate certificates
validieren validate
schnell quickly
uns us
in in
zu to
und and
ist is
es issue
als as
für for
ehemals formerly
dies this

DE Ziel ist es, beim Ars Electronica Festival im September 2022 ein Kunstwerk auszustellen, das sich den herausfordernden Fragen rund um Digitalisierung und KI widmet.

EN The goal is to exhibit an artwork dedicated to the challenging questions around digitalization and AI at the Ars Electronica Festival in September 2022.

Nemecký Angličtina
ars ars
electronica electronica
festival festival
september september
kunstwerk artwork
herausfordernden challenging
fragen questions
digitalisierung digitalization
ki ai
widmet dedicated to
ziel goal
und and
ist is
den the

DE Alles, was medizinische Fachleute brauchen, um über Ihre Telemedizinplattform schnell und sicher Rezepte auszustellen.

EN Everything your healthcare professionals need to write prescriptions quickly and safely on your telemedicine platform.

Nemecký Angličtina
medizinische healthcare
fachleute professionals
schnell quickly
brauchen to
ihre your
alles everything
und and

DE Mit den flexiblen und skalierbaren API-Services haben Händler jeder Größe und Branche die Möglichkeit, digitale Belege auszustellen

EN With the scalable API services, retailers of all sizes and industries can issue digital receipts

Nemecký Angličtina
händler retailers
größe sizes
branche industries
möglichkeit can
belege receipts
api api
services services
skalierbaren scalable
digitale digital
mit with
und and
den the

DE * Eine Organisation gilt als anerkannt, wenn sie den internationalen ERC/AHA-Richtlinien folgt und dazu berechtigt ist Ausbildungszertifikate auszustellen. Die Abteilung DAN Training kann alle Anfragen hierzu prüfen.

EN * Generally, an organisation is considered recognised if it follows the international ERC/AHA guidelines and is authorised to issue training certificates. The DAN Training Dept. is available to evaluate any request in advance.

Nemecký Angličtina
organisation organisation
anerkannt recognised
internationalen international
erc erc
berechtigt authorised
training training
richtlinien guidelines
prüfen evaluate
dan dan
ist is
und and
kann available

DE Wir empfehlen Behördenkunden, das bestehende FedRAMP-JAB-ATO- und Autorisierungspaket zu nutzen, um ihre eigene Betriebsgenehmigung (Authorization to Operate, ATO) auszustellen.

EN We encourage agency customers to leverage the existing FedRAMP JAB ATO and authorization package to issue their own Authorization to Operate.

Nemecký Angličtina
bestehende existing
authorization authorization
fedramp fedramp
jab jab
to to
operate operate
und and
wir we
nutzen leverage
das the

DE Aus irgendeinem Grund hat Ruhm eine Tendenz, den Künstler nach ihrem Tod zu finden. Aber das Whitney Museum of American Art in New York City macht es zu ihrer Mission, die Werke der lebenden Künstler auszustellen und für sie zu werben.

EN For some reason, fame has a tendency to find artists after death. But the Whitney Museum of American Art in New York City makes it their mission to showcase and promote the work of living artists.

Nemecký Angličtina
grund reason
ruhm fame
tendenz tendency
künstler artists
whitney whitney
museum museum
new new
york york
city city
mission mission
lebenden living
werben promote
of of
es it
werke work
tod death
finden find
in in
zu to
für for
und and
american american
macht makes
hat has
eine a
den the
aber but

DE EPCS ist eine Überarbeitung der Vorgaben der US-amerikanischen DEA, damit Ärzte die Möglichkeit haben, Verordnungen für Betäubungsmittel elektronisch auszustellen sowie ...

EN EPCS revises DEA’s regulations to provide practitioners with the option of writing prescriptions for controlled substances electronically as well as

Nemecký Angličtina
möglichkeit option
elektronisch electronically
damit to
für for

DE „Electronic Prescriptions for Controlled Substances“ (EPCS) ist eine Überarbeitung der Vorgaben der US-amerikanischen DEA, damit Ärzte die Möglichkeit haben, Verschreibungen für kontrollierte Substanzen elektronisch auszustellen

EN "Electronic Prescriptions for Controlled Substances" revises DEA's regulations to provide practitioners with the option of writing prescriptions for controlled substances electronically

Nemecký Angličtina
substanzen substances
vorgaben regulations
möglichkeit option
eine writing
elektronisch electronically
die of

DE Splashtop ist sehr erfreut, zum ersten Mal auf der NRF 2022 auszustellen! Unser Team freut sich darauf, Splashtop Remote Support Premium zu präsentieren, die beste Lösung für Rugged und IoT Remote Support

EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support

Nemecký Angličtina
splashtop splashtop
remote remote
support support
lösung solution
präsentieren showcasing
team team
premium premium
freut is
iot iot
sehr very
beste the best
ersten the first
für for
zu to
unser our
darauf and

DE Splashtop freut sich, nach der erfolgreichen Veranstaltung im letzten Jahr, erneut auf der JNUC auszustellen

EN Splashtop is excited to be exhibiting at JNUC again after a successful event last year

Nemecký Angličtina
splashtop splashtop
erfolgreichen successful
veranstaltung event
letzten last
jahr year
freut is

DE Splashtop freut sich, nach einer erfolgreichen Veranstaltung im vergangenen Jahr erneut auf der JNUC auszustellen

EN Splashtop is excited to be exhibiting at JNUC again after a successful event last year

Nemecký Angličtina
splashtop splashtop
erfolgreichen successful
veranstaltung event
jahr year
freut is
einer a

DE Nur sehr wenige Künstler schafften es, zu Lebzeiten im Louvre auszustellen; Georges Braque war der erste mit seinem Werk Stillleben mit Harfe und Geige

EN Very few artists managed to exhibit at the Louvre during their lifetime; Georges Braque was the first with his work, Still life with harp and violin

Nemecký Angličtina
künstler artists
werk work
stillleben still life
geige violin
war was
und and
sehr very
zu to
erste the first
mit with
im during
es still

DE Wir sind gesetzlich verpflichtet, eine Rechnung mit Ihren Daten auszustellen, wenn die Dienstleistung erbracht wurde.

EN We have a legal obligation to issue an invoice in which your data is collected, when the service is carried out.

Nemecký Angličtina
gesetzlich legal
rechnung invoice
dienstleistung the service
wir we
ihren your
daten data
verpflichtet the
eine a
wenn to

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov