DE Fügen Sie auf dieser 3 m breiten Glasbrücke, die sich über 20 m über dem Westrand erstreckt, einen Spaziergang über den Himmel hinzu. Stehplatzkarte erforderlich.
DE Fügen Sie auf dieser 3 m breiten Glasbrücke, die sich über 20 m über dem Westrand erstreckt, einen Spaziergang über den Himmel hinzu. Stehplatzkarte erforderlich.
EN Add a walk across the sky 4,000 feet above the Canyon floor on this 10-foot wide glass bridge extending 70 feet out over the West Rim. General Admission ticket required.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
breiten | wide |
erforderlich | required |
himmel | sky |
spaziergang | the |
hinzu | add |
DE Fügen Sie auf dieser 3 m breiten Glasbrücke, die sich über 20 m über dem Westrand erstreckt, einen Spaziergang über den Himmel hinzu. Stehplatzkarte erforderlich.
EN Add a walk across the sky 4,000 feet above the Canyon floor on this 10-foot wide glass bridge extending 70 feet out over the West Rim. General Admission ticket required.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
breiten | wide |
erforderlich | required |
himmel | sky |
spaziergang | the |
hinzu | add |
DE Diese atemberaubende 10 Fuß breite, hufeisenförmige Glasbrücke erstreckt sich 70 Fuß über den Rand des Grand Canyon, so dass Sie freie Sicht haben 4.000 Fuß zum Canyon Boden unten
EN This breathtaking 10-foot wide, horseshoe-shaped glass bridge extends 70 feet out over the rim of the Grand Canyon, giving you a clear view 4,000 feet to the Canyon floor below
Nemecký | Angličtina |
---|---|
atemberaubende | breathtaking |
breite | wide |
erstreckt | extends |
rand | rim |
grand | grand |
canyon | canyon |
freie | clear |
boden | floor |
fuß | foot |
DE Diese atemberaubende 10 Fuß breite, hufeisenförmige Glasbrücke erstreckt sich 70 Fuß über den Rand des Grand Canyon, so dass Sie freie Sicht haben 4.000 Fuß zum Canyon Boden unten
EN This breathtaking 10-foot wide, horseshoe-shaped glass bridge extends 70 feet out over the rim of the Grand Canyon, giving you a clear view 4,000 feet to the Canyon floor below
Nemecký | Angličtina |
---|---|
atemberaubende | breathtaking |
breite | wide |
erstreckt | extends |
rand | rim |
grand | grand |
canyon | canyon |
freie | clear |
boden | floor |
fuß | foot |
DE Geräumige Appartements für 5 Personen ausgelegt, weg vom breiten Strand ist nur 200 m, 800 m vom Zentrum und vom See Bukowo mit einem breiten Angebot an Wassersport 1200m
EN Spatial apartments for 5 persons are a wide beach only 200m from the center of 800m and from Lake Bukowo with a diverse range of water sports 1200m
Nemecký | Angličtina |
---|---|
appartements | apartments |
breiten | wide |
zentrum | center |
wassersport | water sports |
m | m |
strand | beach |
see | lake |
und | and |
für | for |
mit | with |
vom | from |
angebot | are |
personen | the |
nur | only |
DE Mit den Autoren-Services von Elsevier werden Wissenschaftler während des gesamten Veröffentlichungsprozesses unterstützt, mit einer breiten Palette von Produkten und Dienstleistungen, die Ihnen helfen, Ihre Artikel vor der Einreichung zu verbessern
EN With Elsevier Author Services, researchers are supported throughout the publication process, with a wide range of products and services that help them improve their articles before submission
Nemecký | Angličtina |
---|---|
wissenschaftler | researchers |
breiten | wide |
palette | range |
einreichung | submission |
verbessern | improve |
helfen | help |
werden | are |
unterstützt | supported |
mit | with |
und | and |
elsevier | elsevier |
services | services |
einer | a |
DE Unsere Typografie unterstützt die im Logo verwendete Schrift. Dabei werden die gleichmäßig breiten und kantigen Linien der Überschriften durch die dünne, abgerundete Schrift des Haupttextes ausgeglichen.
EN Our typography supports the bold font used in the logo. Evenly thick and sharp lines of the headings are counterbalanced by the thin rounded font of the main text.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
unterstützt | supports |
logo | logo |
gleichmäßig | evenly |
dünne | thin |
abgerundete | rounded |
typografie | typography |
im | in the |
verwendete | used |
schrift | font |
linien | lines |
unsere | our |
und | and |
werden | are |
DE Die Veranstaltungen werden gemeinsam mit lokalen Partnern organisiert und tragen dazu bei, Wissenschaft gegenüber der breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen.
EN The events are co-organized with local partners and help to promote research to the wider public.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
veranstaltungen | events |
lokalen | local |
organisiert | organized |
wissenschaft | research |
breiten | wider |
partnern | partners |
Öffentlichkeit | public |
zu | to |
und | and |
mit | with |
der | the |
DE Erstellen Sie einfach Websites mit dedizierten Ressourcen und einer breiten Auswahl an Technologien.
EN Create websites easily using dedicated resources and a wide choice of technologies.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
websites | websites |
ressourcen | resources |
breiten | wide |
auswahl | choice |
technologien | technologies |
erstellen | create |
einer | a |
und | and |
DE Netflix ist allgemein bekannt und der größte Streaming-Anbieter mit einem breiten Katalog an Filmen und Serien. Darum ist Netflix für viele eine gute Wahl. Darüber hinaus können Sie das Netflix-Angebot selbst erweitern, wenn Sie ein VPN benutzen.
EN Almost everyone knows Netflix. It?s probably the biggest streaming service with a wide variety of movies and shows. This is why Netflix is the way to go for a lot of people. On top of that, if you use a VPN, you can expand your Netflix catalog.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
netflix | netflix |
breiten | wide |
katalog | catalog |
filmen | movies |
erweitern | expand |
vpn | vpn |
streaming | streaming |
größte | biggest |
darum | the |
und | and |
mit | with |
für | for |
können | can |
ist | is |
gute | this |
hinaus | to |
ein | a |
DE Mit einer breiten Palette an attraktiven Rich-Media-Anzeigen auf der Website von PracticeUpdate.com können Sie Ihre Inhalte in einem Format personalisieren, das Ihren Anforderungen entspricht
EN With a wide range of engaging, rich media adverts available throughout the PracticeUpdate.com site, you can personalise your content in a format to suit your needs
Nemecký | Angličtina |
---|---|
breiten | wide |
palette | range |
inhalte | content |
format | format |
personalisieren | personalise |
anforderungen | needs |
media | media |
anzeigen | adverts |
in | in |
mit | with |
website | site |
können | can |
einer | a |
DE Die Cloud-Netzwerkgrundlage für Ihr gesamtes Portfolio mit zentralisierten Ops, APIs und einem breiten Ökosystem von Apps und Partnern.
EN The cloud network foundation for your entire portfolio, with single-view ops, APIs, and a broad ecosystem of apps and partners.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
gesamtes | entire |
portfolio | portfolio |
ops | ops |
apis | apis |
breiten | broad |
apps | apps |
partnern | partners |
cloud | cloud |
ihr | your |
für | for |
mit | with |
und | and |
von | of |
DE Authentic ist eine unternehmensweit einsetzbare Formular-Plattform für XML- und SQL-Applikationen mit einer breiten Palette an Funktionen, die sich mit anderen Unternehmenssystemen und Ressourcen integrieren lässt.
EN For XML- and SQL-focused solution developers, Authentic is an enterprise-scale forms and workflow platform, offering a comprehensive feature set and integration with other enterprise systems and resources.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
authentic | authentic |
breiten | comprehensive |
unternehmenssystemen | enterprise systems |
ressourcen | resources |
integrieren | integration |
formular | forms |
anderen | other |
plattform | platform |
mit | with |
ist | is |
für | for |
und | and |
an | an |
funktionen | feature |
DE Ermöglicht die flexible Auswahl der Hardware dank einer breiten Palette unterstützter Hardwaretypen, was Ihnen mehr Flexibilität und Auswahl sowie eine größere Herstellerunabhängigkeit verschafft.
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ermöglicht | enables |
hardware | hardware |
breiten | broad |
mehr | improved |
flexibilität | flexibility |
palette | range |
und | and |
der | of |
dank | with |
DE Wenn Sie noch einen draufsetzen wollen, ist das Sennheiser MKE2-PC Ihr Mikrofon. Es hat einen breiten Frequenzgang von 20 Hz - 20 kHz, das Mikrofon ist nur 4 mm breit und wasserfest.
EN If you want to step up another notch, the Sennheiser MKE2-PC is your mic. It has a wide 20 Hz ? 20 kHz frequency response, the microphone is only 4 mm wide and is water-resistant.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
frequenzgang | frequency response |
khz | khz |
mm | mm |
hz | hz |
es | it |
ihr | your |
ist | is |
breiten | wide |
mikrofon | microphone |
hat | has |
nur | only |
DE Breiten- und Längengrad), um die Verbraucherdienste an Ihren aktuellen Standort anzupassen
EN latitude and longitude) to tailor the Consumer Services to your current location
Nemecký | Angličtina |
---|---|
längengrad | longitude |
verbraucherdienste | consumer services |
aktuellen | current |
standort | location |
und | and |
ihren | your |
DE Unsere Projektwelt garantiert dir als Softwareentwickler vor allem eins: Vielfalt und Abwechslung im Arbeitsalltag, stetige Weiterentwicklung und einen breiten Technologie-Stack
EN As a Software Developer, the abundance of projects guarantees one thing above all else; diversity and variety in everyday work, continuous professional development and a broad technology stack
Nemecký | Angličtina |
---|---|
garantiert | guarantees |
arbeitsalltag | everyday work |
weiterentwicklung | development |
breiten | broad |
stack | stack |
vielfalt | diversity |
technologie | technology |
abwechslung | variety |
softwareentwickler | software developer |
und | and |
im | above |
als | as |
DE Durch seinen breiten Funktionsumfang und seine Flexibilität lässt sich Teta ERP individuell an die Bedürfnisse der jeweiligen Organisation anpassen.
EN Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
breiten | wide |
flexibilität | flexibility |
erp | erp |
individuell | individually |
organisation | organization |
bedürfnisse | needs |
anpassen | adapted |
und | and |
DE Es liegt in unserem berechtigten Geschäftsinteresse, dass wir in der Lage sind, Kunden, Interessenten und einem breiten Publikum Informationen über unsere Produkte, Services und Veranstaltungen anzubieten.
EN It is in our legitimate business interests to be able to provide customers, prospective customers, and the public with information about our products, services, and events.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
informationen | information |
veranstaltungen | events |
es | it |
services | services |
in | in |
publikum | public |
anzubieten | to |
und | and |
unsere | our |
kunden | customers |
produkte | products |
liegt | is |
DE Satt klingende Mixturen von Trompete, Flügelhorn, Tenorhorn und Posaune. Bei diesem Pack liegt der Fokus auf der Atmungsaktivität, der Ausdruckskraft und dem breiten Klangspektrum von Blechbläsern.
EN Feature a rich blend of trumpet, flugelhorn, tenor horn and trombone in your music. The instrument highlights the natural breathiness, range of expression and broad tonality of this brass quartet’s instrumentation.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
trompete | trumpet |
posaune | trombone |
breiten | broad |
und | and |
diesem | this |
DE Bei einem derart breiten Spektrum an interessanten Anwendungsfällen ist es schwierig, sich auf ein bestimmtes Ziel für Chatbots festzulegen
EN With such a wide spectrum of interesting use cases to choose from, it’s tough to nail down a specific goal for chatbots
Nemecký | Angličtina |
---|---|
breiten | wide |
spektrum | spectrum |
interessanten | interesting |
anwendungsfällen | use cases |
schwierig | tough |
chatbots | chatbots |
derart | such |
ziel | goal |
festzulegen | to |
für | for |
es | its |
bestimmtes | a |
DE Mit unserem breiten Wissen helfen wir Ihnen, die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu finden.
EN With our broad knowledge we help you to find the best solutions for your needs.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
breiten | broad |
lösungen | solutions |
bedürfnisse | needs |
finden | find |
zu | to |
für | for |
ihre | your |
mit | with |
helfen | help |
DE Bei der breiten Palette an flexiblen Werkzeugen, leistungsstarken Funktionen und massiven Vorteile für den Teameinsatz ist das auch nicht weiter verwunderlich.
EN Equipped with the most advanced tools and capabilities and with a host of benefits for teams, it’s easy to see why.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
vorteile | benefits |
funktionen | capabilities |
für | for |
und | and |
werkzeugen | tools |
den | the |
DE Überprüfen Sie die Ergebnisse aller Effekte und Farbanpassungen in Echtzeit und genießen Sie das entspannte Arbeiten mit einer breiten Werkzeugpalette, die mit jedem professionellen Projekt fertig wird.
EN Watch your edits render in real time and dive into the huge toolset, tailored to the demands of a professional workflow.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
und | and |
professionellen | to |
in | in |
einer | a |
wird | the |
DE Erfahren Sie, wie die Verwaltung einer breiten Palette an Remote-Verbindungstechnologien und Protokollen von einer zentralen Plattform aus, die Sicherheit erhöhen und die Produktivität steigern kann.
EN Managing a wide range of remote connections and tools from a centralized platform can boost productivity, decrease cost, and increase security.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
verwaltung | managing |
breiten | wide |
palette | range |
zentralen | centralized |
sicherheit | security |
produktivität | productivity |
plattform | platform |
kann | can |
remote | remote |
erfahren | and |
einer | a |
von | of |
aus | from |
DE Profitieren Sie von unserem breiten Angebot – erweitern Sie noch heute Ihren Horizont
EN Take advantage of our wide offering – start your learning journey today
DE Dank offener Systeme und eines breiten Portfolios lassen sich unsere Lösungen ändern, anpassen und erweitern, wenn Sie dies tun.
EN Thanks to open systems and a broad portfolio, our solutions can change, adapt, and grow when you do.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
offener | open |
systeme | systems |
breiten | broad |
portfolios | portfolio |
lösungen | solutions |
erweitern | grow |
unsere | our |
anpassen | adapt |
ändern | change |
sie | you |
eines | a |
tun | do |
und | and |
DE Das Produkt basiert auf einer breiten Palette von Arm System-on-Chip-Anbietern (SOC) und bietet Lösungen mit unternehmensgerechten Sicherheitsfunktionen, hoher Zuverlässigkeit und überragendem Support.
EN It quickly delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
breiten | broad |
arm | arm |
soc | soc |
lösungen | solutions |
anbietern | vendors |
basiert | based on |
zuverlässigkeit | reliability |
support | support |
sicherheitsfunktionen | security |
und | and |
mit | with |
einer | a |
von | of |
DE Wir verschaffen Kunden einen einfachen und verlässlichen Zugang zu einem breiten Spektrum an Software und Services zur Unterstützung für ihre SAP-Lösungen aus dem SUSE Partner-Ökosystem.
EN We give customers easy and dependable access to a broad set of software and services that support SAP solutions from the SUSE partner ecosystem.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kunden | customers |
zugang | access |
breiten | broad |
partner | partner |
software | software |
services | services |
sap | sap |
lösungen | solutions |
unterstützung | support |
wir | we |
suse | suse |
und | and |
zu | to |
aus | from |
DE Oft sind Entwickler und technische Anwender auf der Suche nach dem besten XML-Ansichtsprogramm und haben bei der breiten Angebotspalette die Wahl der Wahl, welches Tool sich am besten für ihr Projekt eignen würde
EN Developers and technical users often search for the best XML viewer, and with many options available, it's difficult to determine which tool is best-suited for your project
Nemecký | Angličtina |
---|---|
oft | often |
anwender | users |
tool | tool |
projekt | project |
xml | xml |
entwickler | developers |
technische | technical |
suche | search |
ihr | your |
für | for |
und | and |
wahl | which |
welches | the |
DE In unserem breiten Angebot an Unterkünften bieten wir Unterkunft in mehreren Stadtteilen von Danzig (einschließlich Altstadt, Śródmieście, Wrzeszcz und Nowy Port) und im Zentrum von Gdynia an
EN In our wide range of accommodation places, we offer accommodation in several districts of Gdańsk (including the Old Town, Śródmieście, Wrzeszcz and Nowy Port) and in the center of Gdynia
Nemecký | Angličtina |
---|---|
breiten | wide |
danzig | gdańsk |
einschließlich | including |
altstadt | old town |
nowy | nowy |
port | port |
gdynia | gdynia |
unterkunft | accommodation |
im | in the |
zentrum | center |
in | in |
und | and |
bieten | offer |
von | of |
DE Das Haus, die Wohnung und die gemauerten Pavillons (mit eigenem Eingang nur für Urlauber) befinden sich im westlichen Stadtteil Kołobrzeg, neben dem Seepark, 10 Gehminuten vom breiten…
EN The house, apartment and brick pavilions (with an independent entrance only for holidaymakers) are located in the western district of Kołobrzeg, next to the seaside park, 10 minutes…
DE Bed and Breakfast in Władysławowo. Unsere Stadt ist berühmt für seinen breiten Sandstrand und die vielen Attraktionen, die sicher sind, Ihr Aufenthalt noch angenehmer. Im Folgenden sind einige Fotos und eine ausführliche Beschreibung unserer…
EN Guest rooms in Władysławowo. Our city is famous for its wide sandy beach and many of the attractions that you want to enhance your stay. Below are the pictures and a detailed description of our headquarters. Welcome! We offer: - single room - Double…
DE Die Ferienhäuser sind etwa 700 m (10 Minuten zu Fuß) von dem breiten, nicht überfüllten Strand
EN The cabins are located about 700 m (10 min
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ferienhäuser | cabins |
etwa | about |
m | m |
minuten | min |
sind | are |
dem | the |
DE Marynarski Dom Wczasowy "MARYNARSKI" befindet sich in Darłówko, weniger als 300 m vom Meer und einem breiten Sandstrand, 500 m von der Promenade und dem Hafen und 3 km vom Zentrum von Darłowo entfernt
EN Marynarski Dom Wczasowy "MARYNARSKI" is located in Darłówko, less than 300m from the sea and a wide, sandy beach, 500m from the promenade and the port, and 3km from the center of Darłowo
Nemecký | Angličtina |
---|---|
dom | dom |
amp | amp |
quot | quot |
breiten | wide |
promenade | promenade |
hafen | port |
zentrum | center |
darłowo | darłowo |
wczasowy | wczasowy |
m | m |
km | km |
befindet | located |
in | in |
meer | sea |
weniger | less |
sandstrand | sandy |
entfernt | of |
und | and |
vom | from |
DE Neu gebautes Haus im Schweizer Stil mit 2 grossen Gästezimmern, ausgestattet mit einem breiten Doppelbett, 2 Pers. ein Schlafsofa und ein Kinderbett. Möglichkeit von 1 Zustellbett / Klappsessel /. Jedes Zimmer verfügt über einen Fernseher, einen…
EN Newly built Swiss-style house with 2 large guest rooms, equipped with a wide double bed, 2-person. a sofa bed and a cot. Possibility of 1 extra bed / folding armchair /. Each room has a TV, fridge, kettle, microwave, dishes and cutlery. The rooms…
DE Wir laden Sie ein, in Apartment A1 in Międzyzdroje zu übernachten. Die Wohnung befindet sich im Chrobry Apartment Building in der Nähe der Avenue of Stars, nur 100 m vom schönen, sauberen und breiten Strand und 100 m vom Wolin National Park…
EN We invite you to spend the night in Apartment A1 in Międzyzdroje. The apartment is located in the Chrobry Apartment Building, close to the Avenue of Stars, just 100 meters from the beautiful, clean and wide beach and 100 meters from the Wolin…
DE Willkommen in der Villa Aqua Die Villa Aqua ist eine ganzjährig geöffnete Einrichtung in Międzyzdroje im Südwesten der Stadt, nahe dem Zentrum, 850 m vom schönen und breiten Strand und etwa 1,5 km vom Pier entfernt. In unmittelbarer Nähe zu…
EN Welcome to Villa Aqua Villa Aqua is a year-round intimate facility located in Międzyzdroje in the south-western part of the city, near the city center, 850 meters from the beautiful and wide beach and about 1.5 km from the pier. In close proximity…
DE Wir bieten die polnischen Touristen Bon, Dom Gościnny und Słoneczna Osada im Zentrum von Stegna an der Ostsee, 1800 m und 2000 m vom breiten Sandstrand…
EN We provide the Polish Tourist Bon, Dom Gościnny and Słoneczna Osada, located in the center of Stegna on the Baltic Sea, 1800 m and 2000 m away from the wide and sandy…
DE nur 200 Meter vom breiten Sand plaży.Zapraszamy zur Ruhe in einem ruhigen, grünen und sauberen nadmorskiej.Jest Dorf ist ein Ort für Menschen, die von der…
EN just 200 m from the wide sandy beach.We invite You to relax in a quiet and green and clean the town a seaside.This is the place for people who relax away from…
DE Nur 10 Minuten zu Fuß von unserem Gästehaus entfernt eine schöne, breiten und sauberen Strand
EN Just ten minutes walk our guest house from a beautiful wide area and clean the beach
Nemecký | Angličtina |
---|---|
minuten | minutes |
gästehaus | guest house |
schöne | beautiful |
breiten | wide |
sauberen | clean |
strand | beach |
zu | ten |
entfernt | the |
und | and |
DE Wir laden Sie herzlich in die Gästezimmer Zakątek in Dźwirzyno ein. Die Anlage befindet sich 250 m vom schönen, breiten Sandstrand entfernt. Wir haben Doppel- und Dreibettzimmer mit eigenem Bad (WC, Dusche, Waschbecken). - Doppelzimmer - Klappsofa…
EN We cordially invite you to the Guest Rooms Zakątek in Dźwirzyno. The facility is located 250m from the beautiful, sandy, wide beach. We have double and triple rooms with their own bathrooms (toilet, shower, washbasin). - Double room - fold-out sofa…
DE Unsere Unterkunft befindet sich 700 m von einem großen, breiten, sauberen und bewachten Strand entfernt in einer ruhigen und friedlichen Nachbarschaft von Einfamilienhäusern. Wir haben Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit kompletten sanitären…
EN Our accommodation is located 700m from a large, wide, clean and guarded beach in a quiet and peaceful neighborhood of single-family houses. We have rooms for 2, 3, 4 persons with full sanitary facilities. The rooms are equipped with: - TV - kettle…
DE Jedes Jahr zieht Miedzywodzie Touristen an, die nach breiten Sandstränden und verrückten Touristenattraktionen dürsten. Hier können Sie nicht nur ruhig entspannen, sondern sich auch aktiv ausruhen, bis zum Morgengrauen Spaß haben und die nahe…
EN Every year Miedzywodzie attracts tourists thirsty for wide sandy beaches and crazy tourist attractions. Here you can not only relax quietly, but also indulge in active relaxation, fun until dawn and visiting nearby attractions. Elderly people…
DE Unser intimes Objekt = Yellow Cottage ist etwa 170m vom breiten Sandstrand und 500 m vom See „Resko“ gelegen
EN Our cozy hotel object= Yellow House is located approximately 170m from the wide sandy beach and 500m from lake "Resko"
Nemecký | Angličtina |
---|---|
unser | our |
intimes | cozy |
objekt | object |
gelegen | located |
etwa | approximately |
m | m |
breiten | wide |
see | lake |
ist | is |
sandstrand | sandy |
und | and |
DE Międzywodzie ist eine Touristenstadt auf der Insel Wolin mit einem schönen breiten Strand und einem bewachten Badestrand. Es ist ein Paradies für Liebhaber der Erholung am Meer und zahlreicher Touristenattraktionen. Liebhaber von Wandern und…
EN Międzywodzie is a tourist town located on the island of Wolin with a beautiful wide beach and a guarded bathing beach. It is a paradise for lovers of seaside recreation and numerous tourist attractions. Lovers of hiking and cycling will feel good…
DE Zentrum Portus in einem Kiefernwald gelegen, excercise auf einer breiten Ostseestrand in der bekannten und beliebten Ferienort Międzywodzie
EN Center Portus is in the pine forest, just descent on a large Baltic beach in a familiar and lubianej resort town Międzywodzie
DE Międzywodzie ist eine Touristenstadt auf der Insel Wolin am Rande des Wolin-Nationalparks. Dieser Ort ist bekannt für seine schönen breiten Strände, die die Anforderungen von Liebhabern der Erholung am Meer perfekt erfüllen. Miedzywodzie hat auch…
EN Międzywodzie is a tourist town, which is located on the island of Wolin, on the edge of the Wolin National Park. This place is known for its beautiful wide beaches that will perfectly meet the requirements of lovers of seaside recreation…
DE Altstadt. Perfekte Lage. Die Apartments befinden sich im ersten und zweiten Stock des Gebäudes. * Die Zweizimmerwohnung besteht aus einem Schlafzimmer mit zwei bequemen Betten (sie können zu einem breiten Bett zusammengeschoben werden) und einem…
EN Old Town. Perfect location. The apartments are located on the first and second floor of the building. * two-room apartment consists of a bedroom with two comfortable beds (they can be pushed together to form a wide bed) and a living room with a…
DE Das Element, das die Touristen zu den Seeorten anzieht, sind die gepflegten, sandigen und breiten Strände
EN However, the thing that attracts tourists the most are well-attended wide sandy beaches
Nemecký | Angličtina |
---|---|
touristen | tourists |
breiten | wide |
strände | beaches |
sind | are |
den | the |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov