Preložiť "hotelpool von dienstag" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "hotelpool von dienstag" z Nemecký do Angličtina

Preklad Nemecký do Angličtina z hotelpool von dienstag

Nemecký
Angličtina

DE Wir weisen Sie darauf hin, dass der Hotelpool von Dienstag, 21. Dezember bis Mittwoch, 29. Dezember 2021 gewartet wird, um Ihnen künftig noch mehr Spass beim Baden zu bieten.

EN To enhance the experience for our guests, please be kindly informed that the hotel’s swimming pool will be under maintenance from Tuesday, 21 December to Wednesday, 29 December, 2021.

Nemecký Angličtina
dienstag tuesday
dezember december
mittwoch wednesday
baden swimming
um for
hin from
zu to
wir our
dass that
wird the

DE Alexandra Schörghuber, Chef der Schörghuber Group und Inhaberin des Luxushotels, begrüßte die Gäste mit einer Rede am Hotelpool, an dem auch Cocktails und ein fabelhaftes Buffet serviert wurden

EN Alexandra Schörghuber, head of the group and owner of the luxury hotel, welcomed guests with a speech by the hotel pool, where cocktails and a fabulous buffet were also provided

Nemecký Angličtina
alexandra alexandra
chef head
inhaberin owner
gäste guests
rede speech
cocktails cocktails
buffet buffet
auch also
wurden were
group group
mit with
und and
an provided

DE Alexandra Schörghuber, Chef der Schörghuber Group und Inhaberin des Luxushotels, begrüßte die Gäste mit einer Rede am Hotelpool, an dem auch Cocktails und ein fabelhaftes Buffet serviert wurden

EN Alexandra Schörghuber, head of the group and owner of the luxury hotel, welcomed guests with a speech by the hotel pool, where cocktails and a fabulous buffet were also provided

Nemecký Angličtina
alexandra alexandra
chef head
inhaberin owner
gäste guests
rede speech
cocktails cocktails
buffet buffet
auch also
wurden were
group group
mit with
und and
an provided

DE Alexandra Schörghuber, Chef der Schörghuber Group und Inhaberin des Luxushotels, begrüßte die Gäste mit einer Rede am Hotelpool, an dem auch Cocktails und ein fabelhaftes Buffet serviert wurden

EN Alexandra Schörghuber, head of the group and owner of the luxury hotel, welcomed guests with a speech by the hotel pool, where cocktails and a fabulous buffet were also provided

Nemecký Angličtina
alexandra alexandra
chef head
inhaberin owner
gäste guests
rede speech
cocktails cocktails
buffet buffet
auch also
wurden were
group group
mit with
und and
an provided

DE Zusätzlich zum Health Club können Gäste im eindrucksvollsten Hotelpool Schanghais trainieren: 4400 m² große Außenpools ziehen sich durch den Resortbereich in Form einer weitläufigen Poollandschaft mit eigenem naturgetreuen Strand.

EN In addition to the health club guests enjoy exercise in the most impressive Shanghai hotel swimming pools - 4400 sqm of outdoor swimming pools flow through the resort with one expansive pool area featuring its own pristine man-made beach.

DE Der Hotelpool und das Fitnessstudio sind exklusiv für Hotelgäste. Die vollverglasten Wände schaffen eine inspirierende grüne Umgebung zum Trainieren oder Schwimmen.

EN The hotel pool and gymnasium are exclusively for in-house guests. Floor-to-ceiling glass walls create an inspiring green environment for working out or swimming laps.

DE Öffnungszeiten der Verwaltung: Dienstag bis Freitag von 9 Uhr bis 17 Uhr Die Büros sind von Dienstag bis Freitag auf Anfrage für Ihre Anfragen bezüglich der Organisation einer Veranstaltung im Schloss geöffnet.

EN Opening hours of the administration: Tuesday to Friday from 9 am to 5 pm The offices are open from Tuesday to Friday on request for your requests concerning the organisation of an event at the Château.

Nemecký Angličtina
büros offices
veranstaltung event
schloss château
verwaltung administration
freitag friday
organisation organisation
dienstag tuesday
uhr hours
anfragen requests
geöffnet the
anfrage request
für for
ihre your
sind are
bezüglich to

DE Dienstag, 8. Juni 2021 bis Dienstag, 7. Juni 2022

EN Tuesday, 8 June 2021 to Tuesday, 7 June 2022

Nemecký Angličtina
dienstag tuesday
juni june
bis to

DE Semesterbeginn: Dienstag, 1. März 2022 Vorlesungsbeginn: Dienstag, 1. März 2022

EN Begin of semester: 2022-03-01 Begin of lectures: 2022-03-01

DE Datum: Dienstag, Januar 31, 2023 - Dienstag, Januar 31, 2023

EN Date: Tuesday, January 31, 2023 - Tuesday, January 31, 2023

Nemecký Angličtina
dienstag tuesday
januar january
datum date

DE Datum: Dienstag, März 14, 2023 - Dienstag, März 14, 2023

EN Date: Tuesday, March 14, 2023 - Tuesday, March 14, 2023

Nemecký Angličtina
dienstag tuesday
märz march
datum date

DE April bis September: Dienstag bis Sonntag - 10h bis 17h.Oktober und Februar bis März: Dienstag bis Sonntag - 14h bis 17h November bis Januar: Mittwoch bis Sonntag - 14h bis 17h. Geschlossen am 24., 25., 26. und 31. Dezember sowie am 1. und 2. Januar.

EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.

Nemecký Angličtina
geschlossen closed
märz march
november november
januar january
dezember december
und and
februar february
april april
sonntag sunday
mittwoch wednesday
september september
dienstag tuesday
bis to

DE Datum: Dienstag, Januar 31, 2023 - Dienstag, Januar 31, 2023

EN Date: Tuesday, January 31, 2023 - Tuesday, January 31, 2023

Nemecký Angličtina
dienstag tuesday
januar january
datum date

DE Datum: Dienstag, März 14, 2023 - Dienstag, März 14, 2023

EN Date: Tuesday, March 14, 2023 - Tuesday, March 14, 2023

Nemecký Angličtina
dienstag tuesday
märz march
datum date

DE Montag und Dienstag von 17:00 bis 00:00 Uhr Von Mittwoch bis Sonntag von 10:00 bis 00:00 Uhr

EN Monday and Tuesday from 17:00 to 00:00 hours From Wednesday to Sunday from 10:00 to 00:00 hours

Nemecký Angličtina
uhr hours
und and
montag monday
sonntag sunday
dienstag tuesday
mittwoch wednesday

DE Öffnungszeiten: von Dienstag bis Sonntag, von 9:00-18:30 Uhr  |  Eintritt: ab 20,- Euro pro Person

EN Opening hours: from Tuesday to Sunday, from 9:00-18:30 | Admission: starting from 20 Euros per person

Nemecký Angličtina
uhr hours
eintritt admission
euro euros
ab from
sonntag sunday
person person
dienstag tuesday
pro per

DE Montag und Dienstag von 17:00 bis 12:00 UhrVon Mittwoch bis Sonntag von 10:00 bis 00:00 Uhr

EN Monday and Tuesday from 5:00 p.m. to 12:00 a.m.From Wednesday to Sunday from 10:00 a.m. to 00:00 a.m.

Nemecký Angličtina
und and
montag monday
sonntag sunday
dienstag tuesday
mittwoch wednesday
uhr p.m

DE KG hat am vergangenen Dienstag Anteile von 6PM erworben und steigt in das Frankfurter Fashion Label von Jung-Designer Achraf Ait Bouzalim ein

EN KG acquired shares of 6PM and thus joins the fashion label by young and talented designer Achraf Ait Bouzalim

Nemecký Angličtina
kg kg
anteile shares
erworben acquired
fashion fashion
label label
jung young
designer designer
und and
von of
in joins

DE Die Skipisten sind täglich von 17:00 Uhr bis 08:00 Uhr und Piste 211+212 Dienstag & Freitag von 22:00 Uhr bis 08:00 Uhr gesperrt!

EN The ski slopes are closed daily from 05.00 pm to 08.00 am and Slope 211+212 Tuesday and Friday 10.00 pm to 08.00 am.

Nemecký Angličtina
skipisten ski slopes
freitag friday
dienstag tuesday
täglich daily
und and
die the
sind are

DE Das Humble-Choice-Paket wird normalerweise am ersten Dienstag eines jeden Monats verteilt; dieses Datum kann jedoch von Zeit zu Zeit nach unserem Ermessen geändert werden

EN The Humble Choice bundle is typically distributed on the first Tuesday of every month; however, this date may be subject to change at our discretion from time to time

Nemecký Angličtina
normalerweise typically
dienstag tuesday
verteilt distributed
ermessen discretion
choice choice
paket bundle
zeit time
monats month
ersten the first
zu to
geändert change
jedoch however
wird the
dieses this
von of

DE Für alle anderen Funktionen streben wir in Zukunft ein hybrides Arbeitsmodell an, mit Bürotagen von Dienstag bis Donnerstag und der Möglichkeit, montags und freitags remote zu arbeiten.

EN For all other functions we aim to adopt a hybrid working model moving forward, with office days from Tuesdays to Thursdays and the possibility to work remotely on Mondays and Fridays.

Nemecký Angličtina
hybrides hybrid
möglichkeit possibility
montags mondays
freitags fridays
remote remotely
streben aim
anderen other
funktionen functions
wir we
und and
für for
mit with
zu to
der the
arbeiten work
alle all
ein a
dienstag tuesdays
donnerstag days

DE Am Dienstag öffnet und verwendet Sie AutoCAD von 7 bis 17 Uhr

EN She opens AutoCAD from 7am-5pm on Tuesday

Nemecký Angličtina
dienstag tuesday
öffnet opens
autocad autocad
von from
sie on

DE Am Dienstag, den 30. Juli, traf sich ein Team von Mitarbeitern der OTRS Gruppe in Rock Hill, SC, um in der Dorothy Day Soup Kitchen mitzuhelfen.

EN On Tuesday, July 30, a team of OTRS Group employees gathered in Rock Hill, SC, to help out at the Dorothy Day Soup Kitchen.

Nemecký Angličtina
juli july
otrs otrs
rock rock
hill hill
kitchen kitchen
am at the
dienstag tuesday
team team
gruppe group
mitarbeitern employees
in in
ein a

DE Die Reihe Unity Educators Live beginnt am 15. September 2020 um 17.00 Uhr (PT) und findet bis Dezember 2020 jeden zweiten Dienstag von 17.00 bis 18.00 Uhr (PT) statt. Im Folgenden finden Sie die komplette Liste der Daten und Uhrzeiten:

EN The Unity Educators Live series starts on September 15, 2020 at 5 p.m. PT, and will be held biweekly on Tuesdays from 5 p.m.–6 p.m. PT, through December 2020. See the full list of dates and times below:

Nemecký Angličtina
reihe series
unity unity
educators educators
live live
beginnt starts
dienstag tuesdays
folgenden below
september september
dezember december
komplette full
uhrzeiten times
uhr p.m
liste list
statt the
am on

DE Termin 1: Dienstag, 5.Oktober 2021 von 16:00–16:30 Uhr, online in Zoom (in englischer Sprache)

EN Date 1: Tuesday, 5th October 2021 from 04:00-04:30 pm online in Zoom (in English)

Nemecký Angličtina
dienstag tuesday
oktober october
online online
zoom zoom
in in

DE Das nächste iPhone von Apple, die 13er-Serie, die am Dienstag, den 14 . Der Bericht stammt vom Supply-Chain-Analysten Ming-Chi Kuo, der alle seine Vor...

EN Apple will officially reveal its next iPhone line-up later today. However, one case manufacturer has reportedly gone early with its designs.

Nemecký Angličtina
apple apple
iphone iphone

DE Dienstag, September 21, 2021 | von

EN Tuesday, September 21, 2021 | by

Nemecký Angličtina
dienstag tuesday
september september
von by

DE Das Logo für LA 2028 wurde am Dienstag (1. September) enthüllt und mit ihm eine Liste von 26 "Designern", die die Stadt und die Spiele repräsentieren werden.

EN The logo for LA 2028 was unveiled on Tuesday (1 September) and, with it, a list of 26 "creators" who will represent the city and the Games.

Nemecký Angličtina
logo logo
dienstag tuesday
september september
enthüllt unveiled
spiele games
la la
mit with
und and
liste list
stadt city
wurde was

DE Honor, die Affiliate-Marke von Huawei, hat eine Veranstaltung angekündigt, die am Dienstag, dem 5. Dezember, in London stattfinden soll und Pocket-lin...

EN How the Honor 8X tries to ensure you have as few setbacks as possible, and among its best features is its performance.

Nemecký Angličtina
honor honor
und and
soll have
dem the
in among

DE Am vergangenen Dienstag, 8. Juni 2021, nahmen etwa 15 Personen am zweiten Kdenlive Video-Café teil. Wir hatten ein nettes Treffen von etwa 2 Stunden mit anregenden Diskussionen.

EN About 15 participants joined the second Kdenlive video café last Tuesday, 8th June 2021. We had a nice meeting of about 2 hours with inspiring discussions.

Nemecký Angličtina
dienstag tuesday
juni june
nettes nice
treffen meeting
diskussionen discussions
video video
nahmen the
stunden hours
etwa about
teil of
vergangenen last
ein a

DE VRONI´S HUNDESCHULE Im zweiten Dummy-Dienstag mit Kristina Räder von hundepraxis.com werden die Allgäuer Wiesen mal so richtig ausgenutzt! Vroni und Kristina zeigen, wie Du Einfach-Markierungen ...

EN Your cat can and should be actively immunised by vaccination from the age of 8 weeks. This is valid for every cat, whether it is an outdoor cat or an indoor cat. The minimum age of 8 weeks is necessary ...

Nemecký Angličtina
und and
einfach necessary
mal for
werden be
die cat
mit indoor
richtig the

DE Dienstag, Donnerstag von 10.00 - 12.00 Uhr Mittwoch 14.00 - 16.00 Uhr Mittwoch während der vorlesungsfreien Zeit: 13.00 - 15.00 Uhr Sprechstunden und Beratungen nach Vereinbarung

EN Tuesday, Thursday 10.00 - 12.00 Wednesday 14.00 - 16.00 Wednesday during the lecture-free period: 13.00 - 15.00 hrs Consultation hours and advice by appointment

Nemecký Angličtina
dienstag tuesday
donnerstag thursday
mittwoch wednesday
beratungen consultation
und and
uhr hrs
während during
der the

DE Die B2Broker Profi-Fußballmannschaft hat am Dienstag ihr erstes Spiel in der Business Champions League bestritten. Gegner waren die Bürohaus-Nachbarn von Panorama360. Das Spiel endete mit einem 2:2-Unentschieden.

EN The B2Broker professional football team played its first match in the Business Champions League on Tuesday. The opponents were office building neighbours - Panorama360. The match ended in a 2-2 draw.

Nemecký Angličtina
dienstag tuesday
champions champions
league league
gegner opponents
endete ended
nachbarn neighbours
business business
am panorama
spiel match
in in
b b
erstes a

DE Dienstag, Dezember 28, 2021 | von

EN Tuesday, December 28, 2021 | by

Nemecký Angličtina
dienstag tuesday
dezember december
von by

DE Das Angebot kann an einem Montag, Dienstag oder Freitag gestartet werden und bedingt einen Aufenthalt von 7 Tagen / 6 Nächten. Die Anreise erfolgt jeweils am Vortag.

EN This package can be started on Monday, Tuesday or Friday and requires a stay of 7 days / 6 nights. You must arrive on the preceding day.

Nemecký Angličtina
gestartet started
nächten nights
angebot package
oder or
kann can
montag monday
freitag friday
aufenthalt stay
dienstag tuesday
und and
von of
tagen the
werden be

DE Das Angebot kann an einem Montag, Dienstag oder Freitag gestartet werden und bedingt einen Aufenthalt von 13 Tagen / 12 Nächten. Die Anreise erfolgt jeweils am Vortag.

EN This package can be started on Monday, Tuesday or Friday and requires a stay of 13 days / 12 nights. You must arrive on the preceding day.

Nemecký Angličtina
gestartet started
nächten nights
angebot package
oder or
kann can
montag monday
freitag friday
aufenthalt stay
dienstag tuesday
und and
von of
tagen the
werden be

DE Der Unterricht findet jeden Dienstag und Donnerstag von 1:15 bis 2:15 Uhr statt

EN Classes are held every Tuesday and Thursday, 1:15-2:15

Nemecký Angličtina
unterricht classes
dienstag tuesday
donnerstag thursday
jeden every
und and

DE Ideal gelegen zwischen See und Flughafen, empfängt das erfahrene und passionierte Team Sie von Dienstag bis Samstag

EN Ideally situated between the lake and the airport, the experienced and passionate team is there for you Tuesday through Saturday

Nemecký Angličtina
ideal ideally
see lake
flughafen airport
erfahrene experienced
team team
samstag saturday
dienstag tuesday
zwischen between
und and
gelegen situated

DE Den Kunden im House of Communication soll somit künftig ein optimal integriertes, datenzentriertes Media-Angebot zur Verfügung stehen, heisst es in einer Mitteilung von Dienstag.

EN Customers at the House of Communication will thus have access to an optimally integrated, data-centric media offering in the future, according to a statement issued on Tuesday.

Nemecký Angličtina
kunden customers
optimal optimally
integriertes integrated
dienstag tuesday
media media
angebot offering
im in the
of of
communication communication
in in
soll will
den the
stehen to

DE Die Pariser Luftbehörde Airparif hatte am Dienstag vorhergesagt, dass die Feinstaubkonzentration (PM 10) am Mittwoch den gesetzlichen Grenzwert von 50 µg/m³ überschreitet: Die Konzentrationen lagen tatsächlich zwischen 55 und 70 µg/m³.

EN The Paris air authority Airparif had predicted on Tuesday that fine particulate matter (PM 10) concentrations would exceed the legal limit of 50 µg/m³ on Wednesday: The concentrations were actually between 55 and 70 µg/m³.

Nemecký Angličtina
pariser paris
dienstag tuesday
vorhergesagt predicted
pm pm
mittwoch wednesday
gesetzlichen legal
m m
überschreitet exceed
konzentrationen concentrations
tatsächlich actually
hatte had
dass that
zwischen between
und and
den the
von of

DE Im Auftrag von Zermatt beleuchtet der Lichtkünstler Gerry Hofstetter ab Dienstag, 24. März 2020 täglich das Matterhorn – als Zeichen der Hoffnung und der Solidarität.

EN On behalf of Zermatt, the light artist Gerry Hofstetter will illuminate the Matterhorn daily from Tuesday, 24 March 2020 - as a sign of hope and solidarity.

Nemecký Angličtina
täglich daily
dienstag tuesday
märz march
zeichen sign
hoffnung hope
solidarität solidarity
zermatt zermatt
matterhorn matterhorn
und and
als as
von a

DE Termin 1: Dienstag, 5.Oktober 2021 von 16:00–16:30 Uhr, online in Zoom (in englischer Sprache)

EN Date 1: Tuesday, 5th October 2021 from 04:00-04:30 pm online in Zoom (in English)

Nemecký Angličtina
dienstag tuesday
oktober october
online online
zoom zoom
in in

DE Dienstag bis Freitag von 14 bis 17.30 Uhr

EN Tuesday to Friday from 14h to 17h30

Nemecký Angličtina
freitag friday
dienstag tuesday

DE Benutzen Sie Filter zwecks besserer Orientierung in den Ergebnissen. Möchten Sie alle Antworten von den Männern sehen, die am letzten Dienstag in Ihrem Online-Shop Ihr Produkt gekauft haben? Survio wird Ihnen diese Daten sofort liefern.

EN Use filters to understand your results. Would you like to see all men’s responses who purchased your product via your e-shop last Tuesday? Survio gets you this insight in no time.

Nemecký Angličtina
filter filters
letzten last
dienstag tuesday
survio survio
produkt product
gekauft purchased
wird gets
in in
ihr your
benutzen use
sie responses
ergebnissen results
möchten would
alle all
diese this
daten insight
den to

DE PRESSEKONFERENZ: Dienstag, 4. Januar 2022 von 08:00 bis 08:45 Uhr (Lokalzeit), mit Dr. Tanja Rückert, Bosch-CDO, und Mike Mansuetti, Präsident Bosch in Nordamerika, im Livestream auf dem

EN PRESS CONFERENCE: Tuesday, January 4, 2022, from 8:00 to 8:45 a.m. local time (17:00–17:45 CET) with Dr. Tanja Rückert, Bosch CDO, and Mike Mansuetti, president of Bosch in North America, livestreamed on the

Nemecký Angličtina
pressekonferenz press conference
dienstag tuesday
dr dr
mike mike
präsident president
bosch bosch
nordamerika north america
januar january
in in
bis to
dem the
uhr time
mit with

DE Nachdem die Kühlung in unserem Rechenzentrum ausgefallen ist, war unsere Webseite von Sonntag mittag bis Dienstag morgen nicht erreichbar

EN After a cooling outage in our IT center, our website was unavailable from Sunday noon until Tuesday morning (CET)

Nemecký Angličtina
kühlung cooling
mittag noon
in in
unsere our
sonntag sunday
war was
dienstag tuesday
unserem a
morgen morning
webseite website

DE Zustellung von Dienstag bis Samstag

EN Delivery from Tuesday to Saturday

Nemecký Angličtina
zustellung delivery
samstag saturday
dienstag tuesday

DE Bereits am Dienstag beginnt das Schnellschach- und Blitzturnier in Saint Louis. Dank der Teilnahme von Garry Kasparov ist dies wohl eines der interessantesten Turniere des Jahres.

EN Next is the Saint Louis Rapid & Blitz, which will probably be the most publicized event of the year thanks to the participation of Garry Kasparov. It starts on Tuesday.

Nemecký Angličtina
dienstag tuesday
beginnt starts
saint saint
louis louis
teilnahme participation
wohl probably
ist is
und thanks

DE Ausstellung von Gemälden Zeitpläne : Dienstag-Freitag 14.00-18.00 Uhr/ Samstag 11.00-17.00 Uhr/Sonntag 14.00-17.00 Uhr

EN Exhibition of paintings Schedules : Tuesday-Friday 2-6pm/ Saturday 11am-5pm/Sunday 2-5pm

Nemecký Angličtina
ausstellung exhibition
von of
gemälden paintings
zeitpläne schedules
samstag saturday
sonntag sunday

DE Die Reihe Unity Educators Live beginnt am 15. September 2020 um 17.00 Uhr (PT) und findet bis Dezember 2020 jeden zweiten Dienstag von 17.00 bis 18.00 Uhr (PT) statt. Im Folgenden finden Sie die komplette Liste der Daten und Uhrzeiten:

EN The Unity Educators Live series starts on September 15, 2020 at 5 p.m. PT, and will be held biweekly on Tuesdays from 5 p.m.–6 p.m. PT, through December 2020. See the full list of dates and times below:

Nemecký Angličtina
reihe series
unity unity
educators educators
live live
beginnt starts
dienstag tuesdays
folgenden below
september september
dezember december
komplette full
uhrzeiten times
uhr p.m
liste list
statt the
am on

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov